Cruz de Theophanu


La Cruz de Theophanu (en alemán : Theophanu-Kreuz ) es una de las cuatro cruces procesionales ottonianas del Tesoro de la Catedral de Essen y se encuentra entre las piezas de orfebrería más importantes de ese período. Fue donada por Theophanu , abadesa de Essen, que reinó de 1039 a 1058.

La forma básica es la de una cruz latina con un trozo de cuarzo egipcio montado en su centro, de 44,5 cm de alto y 30 cm de ancho con núcleo de cedro , [1] decorado en ambas caras y bordes. En los bordes hay una inscripción, originalmente trabajada en plata dorada, pero ahora en gran parte perdida, que identifica a Theophanu como el Stifter (donante). De los fragmentos se puede reconstruir al menos una parte del texto: EDITA REGALE GENERE NOBILIS ABBATISSA THEOPHANU HOC SIGNUM DEDIT [2] "Nacida de una familia real, la noble abadesa Theophanu donó este estandarte".

Los extremos de la cruz están formados por secciones rectangulares con esquinas interiores redondeadas. En el centro del frente, hay un gran cristal de cuarzo ovalado . Detrás hay dos piezas de la verdadera cruz sobre terciopelo rojo, encerradas como reliquias . El cristal se coloca sobre una placa redonda decorada con perlas, joyas y filigrana , que se extiende más allá del cruce y agranda así el centro de la cruz. A lo largo de los bordes de la cruz hay dos bandas formadas por esmalte alternoplatos y piedras preciosas (sujetados con filigrana). Entre ellos hay una estrecha franja central de filigrana. En los extremos de la cruz hay dos placas de esmalte decoradas con piedras preciosas, perlas y filigrana a cada lado de una piedra preciosa. Las dieciocho placas de esmalte de la cruz se pueden dividir en tres grupos. El primer grupo representa plantas o animales estilizados cuyos modelos naturales solo se pueden encontrar en el este (hay ocho de estos). [3] Las seis placas del tallo y las ramas de la cruz tienen un patrón trenzado. Los cuatro esmaltes del tercer grupo presentan una interacción de los métodos cloisonne y champleve , formando un patrón de escala de pez.

El dorso de la cruz está cubierto por una placa de cobre dorado, grabado con un busto de Cristo Pantocrátor en el centro y símbolos de los Cuatro evangelistas en los extremos. [4]

Según la inscripción fragmentaria, Theophanu fue el donante de la cruz. [5] Probablemente tenía la intención de ser una contraparte de la cruz Senkschmelz donada por su predecesora Mathilde . [5] una fecha exacta para la donación de la Cruz no es posible, sino que puede estar conectado con la consagración de la Minster cripta 's en 1051 o la alta altar en 1054. [6]

Al menos ocho, pero posiblemente hasta catorce de las dieciocho tabletas de esmalte son de origen bizantino ; [4] Se ha demostrado que las cuatro tablillas del tercer grupo se hicieron en el Imperio. [3] El trabajo de esmalte parece haber derivado en última instancia de piezas más antiguas, que se pusieron a disposición para la creación de la cruz a partir de un fondo de tesoro en posesión del donante, de manera similar a las gemas. Los componentes bizantinos de la cruz de Theophanu probablemente se derivan de las posesiones heredadas por los ezzonidas de la dinastía otoniana . [7]


Cruz de Theophanu, Tesoro de la Catedral de Essen