Chipre participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con la canción " Alter Ego " escrita por Minus One y Thomas G: son . La canción fue interpretada por la banda Minus One, que fue seleccionada por la emisora chipriota Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) en noviembre de 2015 para representar a Chipre en el concurso de 2016 en Estocolmo , Suecia . La canción chipriota, "Alter Ego", se presentó al público el 22 de febrero de 2016.
Festival de la Canción de Eurovisión 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Chipre | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Selección interna | |||
Fecha (s) de selección | Artista: 4 de noviembre de 2015 Canción: 22 de febrero de 2016 | |||
Participante seleccionado | Menos uno | |||
Canción seleccionada | " Alter Ego " | |||
Compositores seleccionados |
| |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (8vo, 164 puntos) | |||
Resultado final | 21, 96 puntos | |||
Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Chipre fue seleccionado para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión que tuvo lugar el 10 de mayo de 2016. Actuando durante el espectáculo en la posición 11, "Alter Ego" se anunció entre las 10 mejores entradas de la primera semifinal y por lo tanto, se clasificó para competir en la final del 14 de mayo. Más tarde se reveló que Chipre se ubicó octavo de los 18 países participantes en la semifinal con 164 puntos. En la final, Chipre se desempeñó en la posición 14 y se ubicó en el vigésimo primero de los 26 países participantes, con 96 puntos.
Fondo
Antes del concurso de 2016, Chipre había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión treinta y dos veces desde su debut en 1981 . [1] El puesto más alto de la nación en el concurso fue el quinto, que lograron tres veces: en 1982 con la canción " Mono I Agapi " interpretada por Anna Vissi , en 1997 con " Mana Mou " interpretada por Hara y Andreas Constantinou, y 2004 con " Stronger Every Minute " interpretada por Lisa Andreas . Tras la introducción de las semifinales del concurso de 2004 , Chipre había aparecido en cinco finales. El resultado menos exitoso de Chipre en la final ha sido el último lugar, que logró en 1986 con la canción " Tora Zo " interpretada por Elpida . Después de regresar al concurso en 2015 luego de su retiro de un año del 2014 debido a la crisis financiera chipriota de 2012-13 y las restricciones presupuestarias de la emisora, Chipre logró clasificar a la final y ocupar el puesto 22 con la canción " One Thing I Debería haberlo hecho "realizado por John Karayiannis .
La emisora nacional chipriota, Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), transmite el evento dentro de Chipre y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. CyBC confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 el 11 de septiembre de 2015. [2] Chipre ha utilizado varios métodos para seleccionar la entrada chipriota en el pasado, como selecciones internas y finales nacionales televisadas para elegir el intérprete, la canción o ambos. para competir en Eurovisión. En 2015, la emisora organizó el Proyecto de Canción de Eurovisión final nacional , que contó con 54 canciones que compitieron en un proceso de nueve semanas que resultó en la selección de la entrada chipriota a través de la combinación de televoto público y los votos de un jurado experto. Sin embargo, CyBC optó por seleccionar la entrada chipriota de 2016 a través de una selección interna, un método que fue utilizado por última vez por la emisora en 2013.
Antes de eurovisión
Selección interna
El 4 de noviembre de 2015, CyBC anunció que habían seleccionado internamente a la banda Minus One para representar a Chipre en Estocolmo. Minus One intentó anteriormente representar a Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2015, quedando tercero en la final nacional del Proyecto de la Canción de Eurovisión con la canción "Shine". Para crear su canción de concurso, la banda colaboró con el compositor sueco Thomas G: son , quien ha escrito varias entradas de Eurovisión para varios países, incluida la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión Sueco 2012 " Euphoria ". [3]
Minus One grabó su entrada en Eurovisión en enero de 2016 en los estudios Nordic Sound Lab en Skara , Suecia, junto con Thomas G: son y Thomas Plec Johansson. [4] [5] La canción, " Alter Ego ", se presentó al público el 22 de febrero de 2016 durante la transmisión de noticias vespertinas de CyBC. El video de vista previa oficial de la canción, dirigido por Emilios Avraam, fue lanzado el mismo día. [6] [7]
Promoción
Minus One hizo varias apariciones en Europa para promover específicamente "Alter Ego" como la entrada chipriota de Eurovisión. El 3 de abril, Minus One actuó durante la Pre-Party de Eurovisión , que se llevó a cabo en el Izvestia Hall en Moscú , Rusia y fue presentado por Dmitry Guberniev . [8] El 9 de abril, Minus One actuó durante el evento Eurovisión en Concierto que se llevó a cabo en el recinto Melkweg en Amsterdam , Holanda y fue presentado por Cornald Maas y Hera Björk . [9] El 17 de abril, Minus One actuó durante la Fiesta de Eurovisión de Londres , que se llevó a cabo en el Café de Paris en Londres , Reino Unido y fue conducida por Nicki French y Paddy O'Connell . [10]
Además de sus apariciones internacionales, Minus One interpretó "Alter Ego" el 26 de marzo durante su serie de conciertos en el lugar de DownTown Live en Nicosia y la banda actuó en el evento de recaudación de fondos Fighting Cancer with Music en apoyo de la Sociedad Anticancerígena de Chipre en Limassol el 24 de abril. [11] [12] Minus One realizó un concierto de despedida antes de viajar a Estocolmo en el lugar de DownTown Live el 30 de abril. [13]
En eurovisión
De acuerdo con las reglas de Eurovisión, todas las naciones con la excepción del país anfitrión y los " 5 grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por el final; los diez primeros países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países competidores en seis macetas diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, con países con historial de votaciones favorables puestos en la misma maceta. [14] El 25 de enero de 2016, se llevó a cabo un sorteo de asignación especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Chipre se colocó en la primera semifinal. que se celebrará el 10 de mayo de 2016, y estaba programado para actuar en la segunda mitad del espectáculo. [15]
Una vez que se lanzaron todas las canciones en competencia para el concurso de 2016, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución para las semifinales en lugar de hacerlo mediante otro sorteo, de modo que canciones similares no se colocaron una al lado de la otra. Chipre estaba listo para desempeñarse en la posición 11, luego de la entrada de la República Checa y antes de la entrada de Austria . [dieciséis]
Las dos semifinales y la final se retransmitieron en Chipre en RIK 1 , RIK SAT , RIK HD y Trito Programma con comentarios de Melina Karageorgiou. [17] El portavoz chipriota, que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado chipriota durante la final, fue Loukas Hamatsos. [18]
Semifinal
Minus One participó en los ensayos técnicos los días 3 y 6 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 9 y 10 de mayo. [19] Esto incluyó la presentación del jurado el 9 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las entradas en competencia. [20]
La actuación chipriota contó con los miembros de la banda de Minus One vestidos de negro con todos los músicos en grandes jaulas y el cantante principal, François Micheletto, en el centro del escenario con un soporte de micrófono. [21] [22] El escenario y las pantallas LED mostraban efectos de iluminación blanca e imágenes de lobos. El director artístico de la actuación fue Sacha Jean-Baptiste. [23] Minus One se unió a un corista: Lars Säfsund. [24]
Al final del espectáculo, se anunció que Chipre había terminado entre los 10 primeros y, posteriormente, se había clasificado para la gran final. [25] Más tarde se reveló que Chipre se ubicó octavo en la semifinal, recibiendo un total de 164 puntos: 93 puntos de la televotación y 71 puntos de los jurados. [26]
Final
Poco después de la primera semifinal, se celebró una rueda de prensa de los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas calificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que los países aparecieron en el orden de clasificación de las semifinales. Chipre se vio atraído para competir en la segunda mitad. [27] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Posteriormente, Chipre se colocó para actuar en la posición 14, tras la entrada de Australia y antes de la entrada de Serbia . [28]
Minus One participó una vez más en los ensayos generales los días 13 y 14 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del show en vivo. [29] Minus One repitió su actuación en semifinales durante la final del 14 de mayo. Chipre se ubicó vigésimo primero en la final, con 96 puntos: 53 puntos del televoto y 43 puntos del jurado. [30] [31]
Votación
La votación durante los tres espectáculos se llevó a cabo bajo un nuevo sistema que involucró a cada país otorgando ahora dos conjuntos de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televoto. El jurado de cada nación estuvo integrado por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, con sus nombres publicados antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado juzgó cada entrada basándose en: capacidad vocal; la representación teatral; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. [32] Además, a ningún miembro de un jurado nacional se le permitió estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no puedan votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final. [33]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Chipre y otorgados por Chipre en la primera semifinal y gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:
Puntos otorgados a Chipre
|
|
Puntos otorgados por Chipre
|
|
Resultados detallados de la votación
Los cinco miembros siguientes componían el jurado chipriota: [32]
- Poly Roussou (presidente del jurado) - pianista, profesora de música, directora asistente
- Nicos Evangelou - profesor de música, pianista
- Silia Ioannidou - periodista, productora de radio
- Kypros Karaviotis - DJ, productor de radio
- Christina Tselepou - entrenadora de música vocal, cantante de presentaciones en vivo
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P. Roussou | N. Evangelou | S. Ioannidou | K. Karaviotis | C. Tselepou | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | Finlandia | 14 | 9 | 10 | 13 | 8 | 12 | 11 | ||
02 | Grecia | 15 | 4 | 4 | 17 | 5 | 8 | 3 | 1 | 12 |
03 | Moldavia | 10 | 14 | dieciséis | 10 | 14 | 15 | 9 | 2 | |
04 | Hungría | 12 | 2 | 6 | 12 | 3 | 5 | 6 | 5 | 6 |
05 | Croacia | 4 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | 7 | 10 | 1 |
06 | Países Bajos | dieciséis | 11 | 8 | 14 | 12 | 14 | 7 | 4 | |
07 | Armenia | 6 | 1 | 5 | 6 | 1 | 2 | 10 | 4 | 7 |
08 | San Marino | 17 | dieciséis | 17 | 2 | 17 | dieciséis | 12 | ||
09 | Rusia | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 2 | 10 |
10 | República Checa | 8 | 6 | 14 | 3 | 6 | 6 | 5 | 14 | |
11 | Chipre | |||||||||
12 | Austria | 13 | 8 | 9 | 11 | 9 | 9 | 2 | 8 | 3 |
13 | Estonia | 11 | 12 | 3 | 15 | 11 | 11 | dieciséis | ||
14 | Azerbaiyán | 2 | 10 | 12 | 4 | 13 | 7 | 4 | 3 | 8 |
15 | Montenegro | 9 | 17 | 13 | dieciséis | 15 | 17 | 17 | ||
dieciséis | Islandia | 7 | 13 | 11 | 9 | 10 | 10 | 1 | 13 | |
17 | Bosnia y Herzegovina | 3 | 15 | 15 | 7 | dieciséis | 13 | 15 | ||
18 | Malta | 5 | 5 | 2 | 8 | 4 | 3 | 8 | 6 | 5 |
Dibujar | País | Jurado | Televoto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P. Roussou | N. Evangelou | S. Ioannidou | K. Karaviotis | C. Tselepou | Rango promedio | Puntos | Rango | Puntos | ||
01 | Bélgica | dieciséis | 19 | 22 | 22 | 18 | 23 | 17 | ||
02 | República Checa | 10 | 13 | 19 | 13 | 8 | 11 | 24 | ||
03 | Países Bajos | 23 | 14 | 18 | 23 | 24 | 24 | 20 | ||
04 | Azerbaiyán | 6 | 8 | dieciséis | 6 | 22 | 9 | 2 | 11 | |
05 | Hungría | 19 | 7 | 5 | 15 | 6 | 7 | 4 | 7 | 4 |
06 | Italia | 11 | 10 | 12 | 9 | 11 | 8 | 3 | 12 | |
07 | Israel | 7 | 11 | 6 | 4 | 9 | 6 | 5 | 15 | |
08 | Bulgaria | 15 | 12 | 24 | 21 | 12 | 17 | 1 | 12 | |
09 | Suecia | 13 | 15 | 7 | dieciséis | 13 | 14 | 10 | 1 | |
10 | Alemania | 9 | 21 | 23 | 17 | 20 | 20 | 22 | ||
11 | Francia | 14 | 6 | 2 | 5 | 5 | 4 | 7 | 5 | 6 |
12 | Polonia | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 9 | 2 | |
13 | Australia | 2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 6 | 5 |
14 | Chipre | |||||||||
15 | Serbia | 5 | dieciséis | 8 | 24 | 10 | 13 | dieciséis | ||
dieciséis | Lituania | 18 | 17 | 10 | 3 | 17 | 15 | 8 | 3 | |
17 | Croacia | 3 | 18 | 15 | 11 | 15 | 10 | 1 | 25 | |
18 | Rusia | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
19 | España | 21 | 23 | 9 | 14 | 14 | dieciséis | 21 | ||
20 | Letonia | 20 | 5 | 13 | 18 | 7 | 12 | 14 | ||
21 | Ucrania | 22 | 4 | 20 | 19 | 19 | 18 | 4 | 7 | |
22 | Malta | 8 | 9 | 4 | 7 | 4 | 5 | 6 | 18 | |
23 | Georgia | 25 | 22 | 14 | 12 | 21 | 22 | 23 | ||
24 | Austria | 17 | 25 | 21 | 10 | dieciséis | 19 | 13 | ||
25 | Reino Unido | 12 | 20 | 17 | 20 | 23 | 21 | 19 | ||
26 | Armenia | 4 | 2 | 11 | 8 | 2 | 3 | 8 | 3 | 8 |
Ver también
- Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016
Referencias
- ^ "Chipre | Perfil del país | Festival de Eurovisión" . Eurovision.tv . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ Jiandani, Sanjay (11 de septiembre de 2015). "Chipre: CyBC confirma para Eurovisión 2016" . esctoday.com . ESCToday.com . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ Escudero, Victor M. (4 de noviembre de 2015). "¡Menos uno para representar a Chipre en 2016!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ "Colocando el trax" . facebook.com . Menos uno. 12 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ Jiandani, Sanjay (12 de enero de 2016). "Chipre: Minus One registra su entrada en Suecia: estreno a mediados de febrero" . esctoday.com . ESCToday.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ Vehar, Jan (31 de enero de 2016). "Minus One para interpretar" Alter Ego "en Estocolmo!" . escbubble.com . ESCBubble . Consultado el 31 de enero de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (22 de febrero de 2016). "Chipre: Menos uno presente Alter Ego" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ Granger, Anthony (3 de abril de 2016). "Esta noche: Pre-fiesta de Eurovisión rusa" . eurovoix.com . Eurovoix . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (10 de abril de 2016). "Lo más destacado de la VIII edición de Eurovisión en concierto" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 11 de abril de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (18 de abril de 2016). "Revisión de la fiesta de Eurovisión de Londres" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de abril de 2016 .
- ^ Galliford, Fiona (24 de marzo de 2016). "Chipre: Minus One para realizar Alter Ego en vivo" . esctoday.com . Esctoday.com . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ Weaver, Jessica (19 de abril de 2016). "Chipre: menos uno para realizar en concierto de recaudación de fondos" . esctoday.com . Esctoday.com . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ "Menos uno para el camino" . cyprus.xplore.place . XploreCyprus . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (21 de enero de 2016). "Sorteo de asignación de semifinales el lunes, botes revelados" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2016). "Sorteo de asignación: ¡Los resultados!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (8 de abril de 2016). "Se revela el orden de ejecución de las semifinales" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovisión" . foni-lemesos.com (en griego). Yo Foni tis Lemesou. 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Petersson, Emma (14 de mayo de 2016). "De presentarar jurygruppernas röster 2016" . svt.se (en sueco). Televisión de Sveriges . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Actividades de medios" (PDF) . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (9 de mayo de 2016). "Ahora: es hora de decisión de los jurados" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (3 de mayo de 2016). "Segundo día de ensayos en el Globe Arena" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (6 de mayo de 2016). "Día 5 en el Globe Arena" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Weaver, Jessica (6 de abril de 2016). "Chipre: Sacha Jean-Baptiste nombrado director artístico" . esctoday.com . Esctoday.com . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ "Menos uno: Alter ego" . eurovisionartists.nl (en holandés). Artistas de Eurovisión . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (10 de mayo de 2016). Tenemos nuestros diez primeros finalistas ” . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Primera Semifinal de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ Brey, Marco (10 de mayo de 2016). "La rueda de prensa de los ganadores de la Primera Semifinal" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ Brey, Marco (13 de mayo de 2016). "Se revela el orden de ejecución para la Gran Final de 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (13 de mayo de 2016). "Los jurados votan esta noche para la Gran Final de 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). "Ucrania gana el Festival de la Canción de Eurovisión 2016" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ "Gran Final de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ a b "¡Aquí están los jueces de Eurovisión 2016!" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). "El mayor cambio en la votación del Festival de Eurovisión desde 1975" . eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ a b c "Resultados de la Primera Semifinal de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Resultados de la Gran Final de Estocolmo 2016" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .