Mana Sitti Habib Jamaladdin ( en árabe : مانا ستي حبيب جمال الدين ) ( c. 1810 - 15 de julio de 1919 [1] ), comúnmente conocida como Dada Masiti ("Abuela Masiti"), fue un poeta, místico y erudito islámico somalí . Compuso su poesía en el dialecto bravanese hablado en Barawa . [2]
Dada Masiti nació como Mana Sitti Habib Jamaladdin en la década de 1810 en Barawa (Brava), una ciudad costera en el sur de Somalia . Su familia en ambos lados provenía del clan Mahadali Ashraf . El abuelo materno de su madre también pertenecía al Ali Naziri Ashraf, que tenía más influencia en el área y era el más grande de los dos subclanes. Los Ashraf habían establecido su residencia por primera vez en Barawa a principios del siglo XVII y, en última instancia, rastrearon su linaje hasta el profeta Mahoma . [2]
Lo que se sabe sobre los primeros años de Dada Masiti se deriva exclusivamente de diferentes tradiciones orales . [2] Las cuentas respaldadas por los descendientes de sus parientes más cercanos indican que fue secuestrada y llevada a Zanzíbar . Mientras ella había sido secuestrada, el secuestro ocurrió cuando era una adolescente y fue llevado a cabo con su consentimiento por un pretendiente que su familia había rechazado como posible esposo. Los dos se fugaron y se casaron en Pate. Su relación poco después se vino abajo y, según los informes, la retuvieron de una manera que se acercó a la esclavitud durante unos diez años. Finalmente logró escapar, y su primo materno Omar Qullatten, que en ese momento residía en Zanzíbar, vino a rescatarla. La propia Dada Masiti parece confirmar esta versión de los hechos en su poesía, ya que alude a haber sido descarriada por señuelos mundanos y expresa contrición y un deseo de expiar sus actos. Sus poemas también mencionan a Omar Qullatten por su nombre y solicitan repetidamente que Dios lo bendiga. Dada Masiti nunca se volvió a casar y no tuvo hijos. [2]
Dada Masiti se sumergió en los estudios religiosos con el jeque Mohammed Janna al-Bahluli. Seguidora del Qadiriyya , su poesía demuestra una comprensión detallada del Corán y la Sunnah . La poesía que le dedicaron sus contemporáneos demuestra que era muy respetada. El jeque Qasim Muhyiddin al-Barawi se refirió a ella como un "tesoro que debe conservarse celosamente". [2]
El poema más famoso de Dada Masiti fue "Después de la vida, llega la muerte: cuando muere el jeque, nadie debería llorar", compuesto para su amigo, el jurista Sheikh Nureni Mohammed Sabir. También compuso "Shaikhi Chifa isiloowa", un elogio del jeque Nurein Ahmed al-Sabir al-Hatimy. [3] Muchos de sus contemporáneos memorizaron su poesía, especialmente las mujeres. Su verso todavía ocupa un lugar destacado en los anales poéticos de Barawa. [2]
Después de su muerte, Dada Masiti fue enterrada en el sitio de su pequeña casa en Barawa. [2] En la ciudad se celebra una ziyārah anual a su santuario. [4]