Nawab Mirza Khan Daagh Dehlvi ( urdu : نواب مرزا خان داغ دہلوی , 25 de mayo de 1831 - 17 de marzo de 1905) fue un poeta conocido por sus ghazals en urdu . Pertenecía a la vieja escuela de poesía urdu de Delhi . [2] [3] [4]
Daagh Dehlvi | |
---|---|
Nombre nativo | نواب مرزا خان داغ دہلوی |
Nació | Nawab Mirza Khan 25 de mayo de 1831 [1] Delhi , Imperio Mughal |
Fallecido | 17 de marzo de 1905 (73 años) [1] Hyderabad , estado de Hyderabad , India británica (actual Telangana ) |
Seudónimo | Daagh |
Ocupación | Poeta |
Período | 1831 hasta 1905 |
Género | Ghazal qasida mukhammas |
Sujeto | Amor y relaciones humanas |
Obras destacadas | Gulzar-e-Daagh (1878) Masnavi Fariyad-e-Daagh (1882) Diwan-e-Daagh |
Escribió poemas románticos y sensuales y ghazals en urdu simple y casto, minimizando el uso de palabras persas . Puso gran énfasis en el idioma urdu y su uso. Escribió bajo takhallus (palabra urdu para nom de plume ) Daagh Dehlvi (los significados de Daagh , un sustantivo urdu, incluyen mancha, dolor y mancha, mientras que Dehlvi significa pertenecer ao desde Delhi o Delhi). Pertenecía a la escuela de pensamiento de Delhi . [2]
Su honorífico Dabeer ud Dawla, Faseeh ul Mulk, Nawab Nizam Jang Bahadur, Sipah Salar, Yar-e-Wafadar, Muqrib-us-Sultan, Bulbul-e-Hindustan, Jahan Ustad, Nazim Yar Jung , fueron los títulos que le otorgó el sexto Nizam de Hyderabad Mir Mahbub Ali Khan . [2]
Daagh fue considerado uno de los mejores poetas románticos de su tiempo por algunos comentaristas. [2] [1]
La vida
Vida temprana
Dehlvi nació en Kucha Ustad Dagh , Chandni Chowk en Delhi a Nawab Shamsuddin Ahmed Khan, el gobernante de Loharu y Ferozepur Jhirka y Wazir Khanum , hija de un joyero de Delhi. [5] El padre de Dehlvi fue ahorcado bajo cargos de conspiración en el asesinato de William Fraser . [6] Dehlvi a la edad de cuatro años y su madre a los treinta y cuatro, la dama más buscada, cortejaron y volvieron a casarse con el príncipe heredero de Mughal , Mirza Muhammad Fakhroo , heredero del último Mughal Bahadur Shah Zafar . Por lo tanto, Dehlvi tuvo la educación privilegiada en el Fuerte Rojo de Delhi , [7] Allí recibió la mejor educación y más tarde estuvo bajo la tutela del poeta laureado, Mohammad Ibrahim Zauq . Más tarde, también recibió el consejo de Ghalib sobre los matices más finos de la literatura y la poesía urdu. También se formó en caligrafía y equitación . [3]
Vida literaria
Dehlvi perteneció a Dabistan-e-Dehli (escuela de pensamiento de Dehli) y nunca permitió influencias occidentales en su poesía. Comenzó a recitar poesía a los diez años y su fuerte era la versión romántica, el ghazal . Se hizo popular por su poesía. A diferencia del estilo elitista de los poetas de la época, su estilo era sencillo y fue bien recibido tanto por el hombre común como por la élite. [3]
Después de la muerte de Fakhroo en 1856, Dehlvi junto con su madre abandonaron Delhi después de enfrentar tiempos turbulentos, para el estado de Rampur y quedaron bajo la égida de Nawab de Rampur, Yusuf Ali Khan Bahadur. Entró al servicio del gobierno allí y vivió bien durante 24 años. [3] Siguió un período de vagabundeo e incomodidad y después del Nawab de Rampur, la muerte de Nawab Kalb-e-Ali Khan, no estaba en una buena posición allí. [ cita requerida ]
Vida posterior en Hyderabad Deccan
Dehlvi permaneció en Hyderabad en 1888 durante varios meses. Abandonó Hyderabad después de que Mahbub Ali Khan, el tribunal de Asaf Jah VI, no lo invitara a la corte, ya que el acceso a su corte era muy limitado. Luego fue invitado inmediatamente y fue nombrado poeta y mentor de la corte , en 1891, del Sexto Nizam Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI , a la edad de 60 años. [3]
Contrariamente a la impresión que uno recibe de su poesía, no bebió vino y lo evitó. [3]
Su pareado sobre el idioma urdu fue: [8]
Urdu hai jiska naam hamee jante hain Daagh | Nos damos cuenta de la importancia del urdu, O Daagh |
Muerte
Murió en 1905 a la edad de 74 años en Hyderabad Deccan después de un derrame cerebral paralítico. Fue enterrado en Dargah Yousufain en Hyderabad . [2] [3]
Discípulos
Los estudiantes de Dehlvi incluyeron a Allama Iqbal , Maulana Hasan Raza Khan Bareilly (1859-1908), Jigar Moradabadi ( 1890-1960 ), Seemab Akbarabadi y Ahasan Marharavi, aunque una anécdota ampliamente citada relata que cuando se le pidió que designara a su sucesor como el principal poeta urdu su edad, respondió Bekhudain [las dos Bekhud] , refiriéndose a Bekhud Badayuni y Bekhud Dehlvi . [9] [4] [10]
Canciones populares de ghazal
Sus ghazals seleccionados son interpretados por cantantes de ghazal contemporáneos , Jagjit Singh , Noor Jahan , Ghulam Ali , Adithya Srinivasan , Malika Pukhraj , Mehdi Hassan , Abida Parveen , Begum Akhtar , Pankaj Udhas y Farida Khanum . [10] [11]
Bibliografía
Su obra consta de cuatro volúmenes, compuestos por 16.000 coplas y un masnavi . Los dos últimos volúmenes los escribió cuando estaba en Hyderabad.
- Gulzar-e-Daagh (1878)
- Masnavi Fariyad-e-Daagh (1882)
- Aftab-e-Daagh (1885)
- Mahtab-e-Daagh (1893)
- Yaadgar-e-Daagh (póstumo, 1905)
- Diwan e Daagh [1]
- Intikhab-e-Kalam Daagh (editado por Moinuddin Aqeel) [1]
Referencias
- ^ a b c d e Perfil de Dagh Dehlvi en el sitio web goodreads.com Consultado el 17 de mayo de 2018
- ^ a b c d e J.S. Ifthekhar (20 de marzo de 2012). "Dagh fue el brindis del pueblo en su apogeo" . El hindú (periódico) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
- ^ a b c d e f g Perfil de Dagh Dehlvi en el sitio web urdupoetry.com Publicado el 28 de agosto de 2001, obtenido el 17 de mayo de 2018
- ↑ a b Flashback: Remembering a Mughal city Dawn (periódico), publicado el 15 de enero de 2012, obtenido el 17 de mayo de 2018
- ^ Amrita Dutta (16 de junio de 2013). "Encontrar a Wazir" . The Indian Express (periódico) . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
- ^ Omair Ahmad (14 de septiembre de 2013). "Una estrella incandescente, una constelación polifónica" . The Sunday Guardian . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
- ^ "Gulzar E Daagh, un programa literario urdu sobre la vida y poesía de Daagh Dehlvi" . 8 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
- ^ Un ghazal completo por Daagh Dehlvi en el sitio web rekhta.org Consultado el 17 de mayo de 2018
- ^ Ahmad, Asad (1990), Intikhaab-e-Kalaam: Bekhud Badayuni (انتخاب کلام بے خود بدایونی) , Lucknow: Uttar Pradesh Urdu Press, p. 88
- ^ a b Perfil de Daagh Dehlvi en el sitio web urduadab.com Consultado el 17 de mayo de 2018
- ^ https://smriti.com/hindi-songs/uzr-aane-men-bhii-hai-aur-bulaate-bhii-nahiin
enlaces externos
- "Todos los escritos de Dagh Dehlvi" . Rekhta .