Dalal Mughrabi ( árabe : دلال المغربي , Dalāl al-Muɣrabī ; c. 1959 - 11 de marzo de 1978) fue un militante palestino que fue miembro de la facción Fatah de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) y participó en la masacre de la carretera costera de 1978 en Israel . El ataque provocó la muerte de 38 civiles israelíes , incluidos 13 niños. [1] Mughrabi y otros ocho militantes también murieron en el curso de la operación. [2] [3]Si bien ha sido aclamada como una mártir y una heroína nacional entre muchos palestinos, [4] [5] Israel y las Naciones Unidas la han descrito como terrorista. [6] [1] [7] [8]
Dalal Mughrabi | |
---|---|
دلال المغربي | |
Nació | C. 1959 |
Fallecido | |
Nacionalidad | palestino |
Ocupación | Militante |
Conocido por | Masacre de la carretera costera |
Vida temprana
Mughrabi nació y se crió en el campo de refugiados palestinos de Sabra en Beirut , Líbano . [9] Su padre era un refugiado palestino cuya casa familiar antes de la guerra de Palestina de 1948 estaba en Jaffa , Palestina . Su madre era libanesa. [10]
Originalmente educada como enfermera , Dalal Mughrabi decidió dedicar su vida a la política cuando estalló la Guerra Civil Libanesa en 1975. Se unió a Fatah y comenzó a trabajar en el servicio de comunicaciones de la organización. Participó en la lucha contra el ejército sirio en las montañas al sureste de Beirut cuando las fuerzas sirias entraron en el Líbano en 1976 para ayudar a los falangistas y sus aliados. En 1977 completó un curso de formación de tres meses alcanzando el grado de teniente . Fatah le ofreció un puesto en Italia como oficial política que trabajaba en la oficina de la OLP, pero se negó a optar por una carrera militar. [11]
Operación 1978
Mughrabi era parte de un grupo de once militantes palestinos y libaneses que desembarcaron el 11 de marzo de 1978 en la llanura costera cerca de Tel Aviv . [3] [9] Mughrabi presuntamente lideró el grupo, aunque los informes difieren. [12] El tiempo tenía como objetivo frenar las conversaciones de paz entre Menachem Begin y Anwar Sadat , [13] y la intención era atacar el ministerio de defensa en Tel Aviv [3] o "llegar a la Knesset y exigir la liberación de los prisioneros palestinos . " [14] o "matar a tantos israelíes como sea posible". [13]
Asesinato de Gail Rubin
Aterrizando en la playa, el grupo de Mughrabi se encontró con la fotógrafa estadounidense Gail Rubin , que estaba tomando fotografías de la naturaleza en la playa, y le preguntó dónde estaban, después de lo cual la mataron. [15] Ambos miembros sobrevivientes del grupo confirmaron más tarde que fue Mughrabi quien mató a Rubin, [16] que era la sobrina del senador estadounidense Abraham A. Ribicoff . [17]
Secuestro
Los militantes abrieron fuego contra el tráfico que pasaba y secuestraron un taxi, matando a sus ocupantes. [13] Se apoderaron de un autobús y se dirigieron a Tel Aviv , [12] [13] y luego secuestraron otro autobús, trasladando a los rehenes (ahora 71) al primer autobús. [13]
Las fuerzas israelíes detuvieron el autobús y se produjo una batalla de disparos antes de que explotara. [3] [13] [18] Durante el tiroteo, Mughrabi supuestamente izó la bandera palestina y declaró el establecimiento de un estado palestino. [3] Israel dice que el autobús explotó después de que Mughrabi lo hizo estallar con una granada, mientras que los palestinos dicen que fue alcanzado por el fuego de un helicóptero de combate israelí. [3] [13] Un total de 38 israelíes, incluidos 13 niños, murieron y 72 resultaron heridos; Mughrabi y otros ocho militantes también murieron. [2] [19]
Liberación de restos
Como parte del intercambio de prisioneros entre Israel y Hezbolá en 2008 , se suponía que los restos de Mughrabi serían exhumados y devueltos al Líbano . Dalal fue enterrado en un "cementerio de enemigos muertos", pero las Fuerzas de Defensa de Israel aparentemente no pudieron localizar el cuerpo debido a las corrientes subterráneas que movían los ataúdes en el cementerio. [20] La hermana de Dalal le dijo a la agencia de noticias Ma'an que la familia recibió un ataúd que contenía "solo tierra y piedras". [21]
Conmemoración como mártir
Entre muchos palestinos, Mughrabi es visto como un mártir en la lucha por la liberación de Palestina. [22] [8] Entre los israelíes, se la considera una terrorista responsable del ataque terrorista más mortífero en la historia del Estado de Israel. [18]
Numerosos sitios e instituciones palestinos, algunos inaugurados por la Autoridad Palestina , llevan su nombre, incluyendo una plaza pública, escuelas, un centro de computación, un torneo de fútbol y un campamento de verano. [1] [23]
La dedicación de la plaza pública en la ciudad de al-Bireh fue controvertida. Inicialmente estaba programado para marzo de 2010 en el 32 aniversario del ataque de la carretera costera, y también habría coincidido con una visita a la región del vicepresidente estadounidense Joe Biden . [24] [25]
La condena pública provino de Benjamin Netanyahu , primer ministro de Israel, quien dijo que honrar a Mughrabi era una incitación antiisraelí que "fomenta el terrorismo", [1] y la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton , quien dijo que tales acciones eran "provocaciones ... inflamando innecesariamente las tensiones y poniendo en peligro las perspectivas de una paz global ". [5] Docenas de adolescentes palestinos de la división juvenil de Fatah y un alto funcionario de Fatah se reunieron en la plaza. [1]
En marzo de 2011, se llevó a cabo una ceremonia oficial en la que se instaló una placa que mostraba a Mughrabi sosteniendo un rifle contra un mapa de Israel, Cisjordania y la Franja de Gaza . [26]
Además, la Autoridad Palestina lanzó un seminario llamado "Campamento Mártir Dalal Mughrabi", que se celebrará en Jericó . [24]
En mayo de 2017, la Autoridad Palestina a través de su organización Comité Técnico de Asuntos de la Mujer (WATC) nombró un centro de mujeres en la ciudad de Burqa en honor a Mughrabi y la celebró como un modelo a seguir . [27]
El centro fue construido con la ayuda del gobierno de Noruega y ONU Mujeres . El ministro de Relaciones Exteriores de Noruega exigió que se devolviera la financiación de Noruega para el edificio y que se retirara su logotipo del edificio. Dijo que "Noruega no se permitirá asociarse con instituciones que tomen los nombres de terroristas de esta manera". [28] [7] [29]
Las Naciones Unidas también condenaron el nombre como "glorificación del terrorismo" y exigieron que se retirara su logotipo del edificio. [30]
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca inició sus propias investigaciones de WATC y descubrió que había ocultado información central sobre el nombre del centro y había terminado la relación de trabajo con WATC. Como resultado de los hallazgos, Dinamarca dejó de financiar otras 23 ONG en Palestina. [27] [31]
Ver también
- Leila Khaled
- Abu Jihad
- Violencia política palestina
Referencias
- ↑ a b c d e Kershner, Isabel (11 de marzo de 2010). "Los palestinos honran a una figura vilipendiada en Israel como terrorista" . The New York Times .
- ^ a b Misiones suicidas en el área palestina: una nueva base de datos Archivado el 1 de abril de 2010 en la Wayback Machine por Luca Ricolfi y Paolo Campana
- ^ a b c d e f Black, Ian; McLeod, Hugh (11 de marzo de 2010). "Intercambio de prisioneros Israel-Hezbolá: perfiles" . The Guardian .
- ^ Peteet, Julie (1992), Género en crisis: las mujeres y el movimiento de resistencia palestino , Columbia University Press , pág. 155, ISBN 9780231516051
- ^ a b "Israel se resiste como Palestina honra a los militantes" . CBS News . 24 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Nota para los corresponsales: en respuesta a las preguntas sobre el nombramiento de un centro comunitario en la aldea de Burka en el territorio palestino ocupado" . Naciones Unidas . 28 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ a b Issacharoff, Avi (27 de mayo de 2017). "Noruega exige fondos de devolución de la Autoridad Palestina para el centro de mujeres que lleva el nombre de terrorista" . Los tiempos de Israel . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ a b PA no honrará a los terroristas, por ahora por Ali Waked en YNET : "Al-Mughrabi es una figura popular, considerada por el público palestino como un héroe importante de su lucha, con muchas leyendas vinculadas a su nombre sobre el años."
- ^ a b al Amir, Khitam (15 de julio de 2008). "El cuerpo del palestino Dalal Al Mughrabi será entregado a Hezbollah" . Gulf News .
- ^ Peteet, Julie (3 de junio de 2011). Paisaje de esperanza y desesperación: campos de refugiados palestinos . ISBN 978-0812200317.
- ^ Tveit, Odd Karsten (1985). Nederlag. Israels krig i Libanon (en noruego). Cappelen . pag. 23. ISBN 82-02-09346-5.
- ^ a b Issacharoff, Avi (5 de agosto de 2009). "Terrorista de Coastal Road se niega a disculparse, dice que la paz es 'importante ' " . Ha'aretz .
- ^ a b c d e f g "Un sábado de terror" . Tiempo . 20 de marzo de 1978.
- ^ "Los israelíes obligaron a mi hermana a llevar a cabo un ataque en 1978" - Ali Waked - YNET news
- ^ "Tragedia de errores" . Time 27 de marzo de 1978. 27 de marzo de 1978 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "IMRA - Lunes 4 de agosto de 2008 MEMRITV: Terroristas de Fatah que participaron en un ataque de 1978 comandado por Dalal Al-Maghrabi describen el asesinato de la periodista estadounidense Gail Rubin" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Fotógrafo nacido en Estados Unidos fue la primera víctima de la redada" . The New York Times . 13 de marzo de 1978. p. 11 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Ali Waked, PA no honrará al terrorista, por ahora , ynetnews.com; consultado el 10 de marzo de 2018.
- ^ "Militante palestino muerto nubla los esfuerzos de paz" . Prensa asociada . 24 de marzo de 2010.
- ^ Nadav Zeevi (15 de septiembre de 2008). "גופת המחבלת דלאל אל מוגרבי נעלמה מקברה (El cuerpo del terrorista Dalal al-Mughrabi desapareció de la tumba)" . Maariv . Consultado el 6 de enero de 2012 .
תקוותיהם של הפלסטינים נגוזו ב -16 ביולי. הם ציפו לקבל בחזרה את גופת הגיבורה שלהם, המחבלת דלאל אל-מוגרבי, במסגרת עסקת חילופי השבויים עם חיזבאללה, בשלפוו. אבל ישראל לא העבירה את הגופה, ולא בשל תרגיל של הרגע האחרון. הסיבה אחרת לגמרי: זרמים תת קרקעיים סחפו את גופתה של אל-מוגרבי מבית העלמין לחללי אויב, ו"הכלה מימה "נעלהכלה מימה".
Las esperanzas de los palestinos se desvanecieron el 16 de julio. Esperaban recuperar el cuerpo de su héroe, el terrorista Dalal Mughrabi, como parte del intercambio de prisioneros con Hezbollah, y estallar en una serie de celebraciones por la victoria. Pero Israel no transfirió el cuerpo, y no por un truco de última hora. Había una razón completamente diferente: las corrientes subterráneas barrieron el cuerpo de Dalal Mughrabi fuera del cementerio en busca de enemigos muertos, y la "Novia de Jaffa" desapareció. - ^ "Israel no devolvió los restos de Dalal Al-Mughrabi, dice la hermana" . Agencia de Noticias Ma'an (MNA). 8 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
- ^ al Amir, Khitam (15 de julio de 2008). "El cuerpo del palestino Dalal Al Mughrabi será entregado a Hezbollah" . Gulf News . "'Apunta tus armas en una sola dirección: tu enemigo: Israel', exhortó Dalal Al Mughrabi en su último deseo justo antes de entregar su vida por Palestina ... Según su madre, que hablaba con un canal de televisión árabe, 'Dalal nunca será olvidada, ya que seguirá siendo un símbolo admirable de la lucha de las mujeres palestinas y un ejemplo a ser emulado por los hombres y mujeres palestinos jóvenes que continuarán la lucha armada hasta la liberación de Palestina' ".
- ^ Marcus, Itamar; Zilberdik, Nan Jacques (24 de marzo de 2010). "Error lamentable de Hillary Cinton" . The Jerusalem Post .
- ^ a b Khaled Abu Toameh (15 de marzo de 2010). "Fatah lleva a cabo una ceremonia nombrando plaza después de terrorista" . The Jerusalem Post .
- ^ "PA cancela la ceremonia en honor al secuestrador" . JTA. 11 de marzo de 2010.
- ^ Los palestinos honran al terrorista de Fatah, a pesar de las protestas de Israel , haaretz.com; consultado el 10 de marzo de 2018.
- ^ a b "Danmark strammer betingelserne para bistand til palæstinenserne" . www.b.dk (en danés). 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Keinon, Herb (27 de mayo de 2017). "Noruega critica a la Autoridad Palestina por glorificar a los terroristas con su dinero" . JPost.com . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
- ^ De Asuntos Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores (26 de mayo de 2017). "Inaceptable glorificación de los ataques terroristas" . Gobierno.no . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Wootliff, Raoul (28 de mayo de 2017). "La oficina del jefe de la ONU critica la 'glorificación del terrorismo' en el centro de mujeres palestinas" . Los tiempos de Israel . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Udenrigsministeriet. "Udenrigsminister Anders Samuelsen strammer betingelser para dansk bistand til NGO'er i Palæstina efter undersøgelse" . Udenrigsministeriet (en danés) . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
enlaces externos
- Artículo de la revista Time
- Artículo de AlShamsi.Net (en árabe)