Daniel Pennac (nombre real Daniel Pennacchioni , nacido el 1 de diciembre de 1944 en Casablanca , Marruecos ) es un escritor francés. Recibió el Prix Renaudot en 2007 por su ensayo Chagrin d'école .
Daniel Pennacchioni | |
---|---|
Nació | Daniel Pennacchioni 1 de diciembre de 1944 Casablanca , Marruecos |
Ocupación | Novelista |
Nacionalidad | francés |
Premios notables | Premio Renaudot 2007 |
Daniel Pennacchioni es el cuarto y último hijo de una familia corsa y provenzal . Su padre era un politécnico que se convirtió en oficial del ejército colonial, alcanzando el grado de general al jubilarse y su madre, ama de casa, era lectora autodidacta. [1] Pasó su infancia dondequiera que su padre estuviera destinado, en África (Djibouti, Etiopía, Argelia, África Ecuatorial), el sudeste de Asia (Indochina) y Francia (incluida La Colle-sur-Loup ). El amor de su padre por la poesía le dio el gusto por los libros que devoraba rápidamente en la biblioteca familiar o en la escuela [2]
Después de estudiar en Niza se convirtió en profesor. Comenzó a escribir para niños, incluida su serie "La Saga Malaussène", que cuenta la historia de Benjamin Malaussène, un chivo expiatorio , y su familia en Belleville, París . En un artículo de 1997 para Le Monde , Pennac declaró que el hermano menor de Malaussène, Le Petit, era hijo del detective neoyorquino de Jerome Charyn , Isaac Sidel. [3]
Su estilo de escritura puede ser humorístico e imaginativo como en "La Saga Malaussène", o erudito, como lo ejemplifica el ensayo "Comme un roman". Su Comic Débauche , escrito conjuntamente con Jacques Tardi , trata del desempleo. .
Premios literarios
En 1990 Pennac ganó el "Prix du Livre Inter" por La petite marchande de prose . Su novela de 1984 L'œil du loup fue traducida al inglés como Eye of the Wolf por Sarah Adams - más tarde conocida como Sarah Ardizzone [4] - y publicada por Walker Books en 2002; Adams ganó el premio bienal Británico Marsh de Literatura Infantil en Traducción en 2005 por ese trabajo. En 2002 ganó el premio Grinzane Cavour . En 2007 Pennac ganó el Prix Renaudot por Chagrin d'école . Ganó el "Grand Prix Metropolis bleu" en 2008 por su trabajo completo. En 2013 recibió un título honorífico en pedagogía de la Universidad de Bolonia .
Bibliografía
Autobiografía
- Chagrin d'école Gallimard (2007), ISBN 978-2-07-076917-9
Novelas para niños
- Cabot-Caboche (1982); Traducido al inglés como perro , traductora Sarah Adams, ilustradora Britta Teckentrup, Candlewick (2004)
- L'œil du loup (El ojo del lobo) (1984); Traductora Sarah Adams, Ilustrador Max Grafe, Walker (2002), ISBN 9780744590104 , OCLC 249228612 ; Ilustradora Catherine Reisser, Pocket (1994), ISBN 9782266126304
- Kamo: L'agence Babel (1992)
- L'Évasion de Kamo
- Kamo et moi
- Kamo: L'idée du siècle
Otras novelas
- Père Noël (1979), con Tudor Eliad (Grasset et Fasquelle)
- Messieurs les enfants (1997)
- Le dictateur y le hamac (2003)
- Merci (2004), lo ha interpretado él mismo en el teatro
- La Saga Malaussène
- Au bonheur des ogres (1985)
- El chivo expiatorio , traductor Ian Monk, Harvill Press, 1998, ISBN 978-1-86046-442-3
- La fée carabine (1987)
- El hada madre armada , Traductor Ian Monk, Harvill Press, 1997, ISBN 978-1-86046-325-9
- La petite marchande de prose (1989)
- Escribir para matar , traductor Ian Monk, Harvill, 1999, ISBN 978-1-86046-535-2
- Monsieur Malaussène (1995)
- Monsieur Malaussène , traductor Ian Monk, Harvill, 2003
- Monsieur Malaussène au théâtre (1996)
- Des Chrétiens et des maures (1996)
- Aux fruit de la passion (1999)
- Fruta de la pasión , Harvill, 2001, ISBN 978-1-86046-747-9
Ensayos
- Le service militaire au service de qui? , (1973) publicado bajo su nombre real Daniel Pennacchioni
- Comme un roman , Gallimard, 1992, ISBN 978-2-07-072580-9
- Se lee como una novela , Cuarteto de libros, 1994, ISBN 978-0-7043-7073-9
- Los derechos del lector , traductora Sarah Adams, ilustrador Quentin Blake, Candlewick Press, 2008, ISBN 978-0-7636-3801-6 [5]
- Como una novela . Traductor Moisés Melo. Editorial Norma. 2006. ISBN 978-958-04-9492-8.CS1 maint: otros ( enlace )
Libros ilustrados
- Les grandes vacances , (fotografías) Pennac y Robert Doisneau (2002)
- La vie de famille
- Le sens de la Houppelande
- Vercors d'en haut: la réserve naturelle des hauts-plateaux
- Le grand rex (1980)
- Némo
- Écrire
Libros ilustrados para niños
- Sáhara
- Le Tour du ciel , con el cuadro de Miró
- ¿Qu'est-ce que tu attends, Marie? , con el cuadro de Monet .
Libros de historietas
- La débauche (ilustrada por Tardi )
- Tête de nègre
Películas sobre Daniel Pennac
- "Daniel Pennac, écrire, enseigner, communiquer" dirigido por Stéphan Bureau (Canadá / 2009).
- "Daniel Pennac, la Métamorphose du crabe" dirigida por Charles Castella para la colección documental francesa Empreintes of France 5 (Docside / 2009).
- Bartleby en coulisses dirigida por Jérémie Carboni (France Télévisions Distribution / 2010).
Referencias
- ^ Daniel Pennac (2007). Chagrin d'école . Gallimard. pag. 5.
- ^ François Devinat (20 de octubre de 1997). "Par ici les enfants" . Libération .
- ^ Cómics franceses geniales: Malaussène
- ^ a b "Persona: Ardizzone, Sarah" . Katalog der Deutschen National Bibliothek . Biblioteca Nacional Alemana (DNB.de). Consultado el 9 de marzo de 2016.
- ↑ Walker Books, 2006
enlaces externos
- Los derechos del lector - cartel ilustrado por Quentin Blake
- Entrevista a Daniel Pennac en Barcelona Metropolis , primavera de 2009.
- "Daniel Pennac: director de la escuela de la alegría" . The Independent . 17 de septiembre de 2010.