lenguas dárdicas


Las lenguas dardas (también dardu o pisaca ), [1] o lenguas indo-arias Hindu-Kush , [2] [ 3] [4] [5] son ​​un grupo de varias lenguas indo-arias habladas en el norte de Pakistán , noroeste de la India. y partes del noreste de Afganistán . [6] Esta región a veces ha sido denominada Dardistán . [7]

En lugar de estrechas relaciones lingüísticas o étnicas, el término original Dardic era un concepto geográfico, que denota el grupo más noroccidental de lenguas indo-arias, [8] [9] No existe unidad étnica entre los hablantes de estas lenguas ni las lenguas pueden ser remontado a un solo antepasado . [10] [11] [12] [6] Después de más investigaciones, el término "dárdico oriental" es ahora una agrupación legítima de lenguas que excluye algunas lenguas de la región de Dardistán que ahora se consideran parte de diferentes familias lingüísticas. [13]

La lengua extinta Gandhari , utilizada por la civilización Gandhara , alrededor del año 1500 a. C., era de naturaleza dárdica. [14] La evidencia lingüística ha vinculado a Gandhari con algunas lenguas dardas vivas, particularmente el torwali y otras lenguas kohistaníes. [15] [16] [17] Hay evidencia limitada de que las lenguas kohistaníes descienden de Gandhari.

El Dardistán de Leitner , en su sentido más amplio, se convirtió en la base para la clasificación de las lenguas en el noroeste del área lingüística indo-aria (que incluye el actual Afganistán oriental , el norte de Pakistán y Cachemira ). [18] George Abraham Grierson , con escasos datos, tomó prestado el término y propuso una familia dárdica independiente dentro de las lenguas indoiraníes . [19] Sin embargo, la formulación de Grierson de Dardic ahora se considera incorrecta en sus detalles y, por lo tanto, la erudición moderna la ha vuelto obsoleta. [20]

Georg Morgenstierne , que realizó un extenso trabajo de campo en la región a principios del siglo XX, revisó la clasificación de Grierson y llegó a la conclusión de que sólo las lenguas "kafiri" ( nuristani ) formaban una rama independiente de las lenguas indoiraníes separadas del indoario. e iraníes , y determinó que las lenguas dárdicas eran inequívocamente de carácter indoario. [8]

Las lenguas dárdicas no contienen absolutamente ninguna característica que no pueda derivarse de la antigua [lengua indo-aria]. Simplemente han conservado una serie de arcaísmos sorprendentes, que ya habían desaparecido en la mayoría de los dialectos prácritos ... No hay una sola característica común que distinga al dárdico, en su conjunto, del resto de las lenguas [indo-arias]... es simplemente un término conveniente para denotar un conjunto de aberrantes lenguas montañesas [indo-arias] que, en su relativo aislamiento, acentuado en muchos casos por la invasión de las tribus Pathan, han estado en diversos grados protegidas contra la creciente influencia de las lenguas [indo-arias]. -Aryan] Innovaciones de Midland ( Madhyadesha ), quedando libres de desarrollarse por su cuenta. [21]