" Born Again " es un arco narrativo de un cómic de 1986 que apareció en la serie Daredevil de Marvel Comics . Escrita por Frank Miller y dibujada por David Mazzucchelli , la historia apareció por primera vez en Daredevil # 227-231. Más tarde se reimprimió en formato de novela gráfica junto con el número anterior # 226, y un arco de la historia de seguimiento de Daredevil # 232-233, que resuelve algunos cabos sueltos del arco de la historia original. Debido a esto, este arco de la historia de seguimiento generalmente se considera parte de "Born Again".
La historia detalla el descenso de Daredevil a la locura y la indigencia a manos de Kingpin , así como una lucha posterior para construir una nueva vida para él.
Con el escritor habitual Denny O'Neil preparándose para dejar la serie, el veterano editor de Daredevil , Ralph Macchio, llamó a Frank Miller y le preguntó si estaría interesado en volver a la serie. Miller, cuyo primer período como escritor había llevado a Daredevil del borde de la cancelación a las listas de los más vendidos, estuvo de acuerdo con la condición de que el artista David Mazzucchelli trabajaría a partir de guiones completos . [1] Contrariamente al rumor, Mazzucchelli no dibujó sobre diseños de Miller; la obra de arte de la historia es enteramente de Mazzucchelli. [2]
Karen Page , exsecretaria de las oficinas legales de Nelson & Murdock en la ciudad de Nueva York y ex novia de Matt Murdock , se había ido años antes para seguir una carrera como actriz. Después de un breve período de éxito, se convirtió en adicta a la heroína y se vio reducida a protagonizar películas pornográficas en México . Sin dinero en efectivo, vende la información de que Matt es Daredevil por una inyección de heroína . Esta información se vende al alza al Kingpin . Durante los próximos seis meses, Kingpin usa su influencia para que el IRS congele las cuentas de Murdock, el banco ejecute la ejecución hipotecaria de su apartamento y el teniente de policía.Nicholas Manolis testifica que vio a Murdock pagar a un testigo para cometer perjurio . Por coincidencia, la novia de Murdock Glorianna O'Breen rompe con él y se vuelve a salir con su pareja de hecho y mejor amigo Foggy Nelson en el rebote .
Las investigaciones iniciales de Daredevil descubren que Manolis está ayudando a incriminar a Murdock a cambio de tratamientos médicos para su hijo, pero no puede encontrar quién está detrás de la trampa y no está dispuesto a entregar a Manolis a las autoridades. Una defensa legal excepcional de Nelson salva a Murdock de una sentencia de prisión , aunque no puede ejercer la abogacía . Su plan inicial frustrado, Kingpin hace que el apartamento de Murdock sea bombardeado, dejando su disfraz de Daredevil en los escombros para demostrar que conoce su identidad secreta y es responsable de sus recientes juicios. También da la orden de matar a cualquier otra persona que manejara la información sobre la identidad de Daredevil. Karen elude a los asesinos de Kingpin y se dirige a Nueva York para encontrar a Murdock.
Ahora sin hogar , sufriendo de paranoia y cada vez más agresivo, Murdock es seguido continuamente por los subordinados de Kingpin, proporcionando a Kingpin actualizaciones frecuentes sobre el estado mental de Murdock, ya que se ha obsesionado con los frutos de su plan para destruir a Murdock. Impulsado por pensamientos de venganza, Murdock se enfrenta a Kingpin en su oficina y es brutalmente golpeado por el señor del crimen. Para evitar la investigación sobre su muerte, Murdock inconsciente es empapado en whisky y atado a un taxi robado , que luego es empujado hacia el East River . Murdock recupera el conocimiento, sale de la cabina y nada hacia un lugar seguro. Gravemente herido, tropieza con Hell's Kitchen, eventualmente encontrando su camino al gimnasio donde su padre entrenaba como boxeador. Allí lo encuentra su madre Maggie , quien, después de no haber estado en la vida de Matt durante décadas, se ha convertido en monja en una iglesia católica local . Ella lo cuida hasta que recupera la salud.