De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Dean of Christchurch )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la catedral anglicana de Nueva Zelanda. Para otras catedrales, vea Christ Church Cathedral (desambiguación) .

Catedral De Cristo
ChristChurchCathedral1 gobeirne.jpg
ChristChurch, Plaza de la Catedral, en 2006
Coordenadas : 43.531 ° S 172.637 ° E43°31′52″S 172°38′13″E /  / -43.531; 172.637
LocalizaciónChristchurch Central City
PaísNueva Zelanda
Denominaciónanglicano
Sitio webchristchurchcathedral.co.nz
Arquitectura
Designación de patrimonioCategoría I
Designada7 de abril de 1983
Arquitecto (s)George Gilbert Scott
Benjamin Mountfort
Tipo arquitectónicoEstilo neogótico
Clero
Obispo (s)Peter Carrell [1]
ChristChurch Cathedral logo.png
Designada7 de abril de 1983 [2]
Numero de referencia.46

La Catedral de ChristChurch , también llamada Catedral de la Iglesia de Cristo y (rara vez) Iglesia Catedral de Cristo , [2] es una catedral anglicana desconsagrada en la ciudad de Christchurch , Nueva Zelanda. Fue construido entre 1864 y 1904 en el centro de la ciudad , rodeado por la Plaza de la Catedral . Se convirtió en la sede de la catedral del obispo de Christchurch , que se encuentra en la tikanga de Nueva Zelanda de la Iglesia Anglicana en Aotearoa, Nueva Zelanda y Polinesia .

Los terremotos han dañado repetidamente el edificio (principalmente la aguja): en 1881, 1888 , 1901 , 1922 y 2010 . El terremoto de Christchurch de febrero de 2011 destruyó la aguja y la parte superior de la torre, y dañó gravemente el resto del edificio. Una parte inferior de la torre fue demolida inmediatamente después del terremoto de 2011 para facilitar las operaciones de búsqueda y rescate. El resto de la torre fue demolido en marzo de 2012. El muro oeste gravemente dañado, que contenía el rosetón, se derrumbó parcialmente en junio de 2011 y sufrió más daños en los terremotos de diciembre de 2011. [3]La Iglesia Anglicana decidió demoler el edificio y reemplazarlo con una nueva estructura, pero varios grupos se opusieron a las intenciones de la iglesia, con acciones que incluyeron llevar un caso a los tribunales . Si bien las sentencias fueron en su mayoría a favor de la iglesia, no se produjeron más demoliciones después de la remoción de la torre a principios de 2012. El gobierno expresó su preocupación por el estancamiento y nombró un negociador independiente y, en septiembre de 2017, el Sínodo Diocesano de Christchurch anunció que la Catedral de Christchurch se restablecerá [4] después de las promesas de donaciones y préstamos adicionales del gobierno local y central. [5] A mediados de 2019 se habían iniciado los primeros trabajos de diseño y estabilización. [6]

Desde el 15 de agosto de 2013, la comunidad catedralicia ha rendido culto en la Catedral de Cartón .

Historia [ editar ]

Arquitecto Sir George Gilbert Scott

Los orígenes de la catedral se remontan a los planes de la Asociación de Canterbury , que tenía como objetivo construir una ciudad alrededor de una catedral central y una universidad en la región de Canterbury , basada en el modelo inglés de la Catedral de Christ Church, Oxford . En el estudio original del centro de Christchurch (conocido como Mapa Negro ), realizado en 1850, se preveía que el colegio y la catedral se construirían en la Plaza de la Catedral . [7] Se descubrió que el área reservada para la universidad era insuficiente, y Henry Sewell sugirió en junio de 1853 trasladarla a un terreno reservado para los Jardines Botánicos de Christchurch . [8]Esta transacción se formalizó a través de la Ordenanza de la Plaza de la Catedral de 1858 aprobada por el Consejo Provincial de Canterbury en octubre de 1858. [9] La ordenanza permitía que Colombo Street pasara por el centro de la Plaza de la Catedral con un ancho legal de 1,5 cadenas (99 pies; 30 m). ) con la catedral al oeste. [9]

Henry Harper , el primer obispo de Christchurch , llegó en 1856 y comenzó a impulsar el proyecto de la catedral. [10] La mayoría de las iglesias cristianas están orientadas hacia el este, [11] [12] y para cumplir con esta convención, Harper presionó para que se usara el lado este de la Plaza de la Catedral. De esa manera, la entrada principal daría a la calle Colombo, lo que resultaría en rezar hacia el este de acuerdo con la costumbre. [13] La Ordenanza de Enmienda de la Plaza de la Catedral de 1859 , formalizó este cambio. [14]

En 1858, el proyecto fue aprobado por la diócesis y se encargó un diseño a George Gilbert Scott , un prolífico arquitecto británico conocido por sus iglesias y edificios públicos del Renacimiento gótico (más tarde construyó la estación de tren de St Pancras en Londres y la Catedral Episcopal de Santa María en Edimburgo). . Scott nunca visitó Christchurch, pero entregó la supervisión del proyecto a Robert Speechly . [10] Scott había diseñado anteriormente una iglesia de madera, cuyos planos llegaron con el reverendo Thomas Jackson en 1851, pero nunca se utilizaron. [2]

Vista aérea de la Plaza de la Catedral que muestra la alineación curva de la calle Colombo (antes de 1954)

Justo antes de que comenzaran los trabajos en los cimientos, se cambió la alineación de la calle Colombo a la Plaza de la Catedral introduciendo una curva hacia el oeste, con el lado occidental de la carretera legal con un radio de 3 cadenas 75 eslabones (75 m), [15] para colocar la catedral un poco más al oeste, haciendo visible su torre a lo largo de la calle Colombo desde la distancia. [13]

El diseño original de Scott era una catedral de estilo gótico, construida principalmente en madera. El obispo Harper, sin embargo, argumentó que la catedral debería construirse con piedra y, en 1862, los planos revisados ​​de Scott, tal como se enviaron al obispo, mostraban un marco interno de madera con un exterior de piedra. La presión continua para una iglesia totalmente de piedra y las preocupaciones por la falta de madera en Canterbury llevaron a Scott a proporcionar planes alternativos para una arcada de piedra y un triforio. Estos planes llegaron a Nueva Zelanda en 1864. [2]

La piedra angular se colocó el 16 de diciembre de 1864, pero la falta de dinero en la ciudad incipiente hizo que la construcción se detuviera a fines de 1865. Al comienzo del proyecto, Christchurch todavía era una ciudad pequeña (su población masculina era de solo 450) y recaudaba fondos para la construcción. resultó ser difícil. Los comentaristas de la época expresaron su decepción por la falta de progreso: el novelista Anthony Trollope visitó en 1872 y se refirió a los "fundamentos vanos" como un "gran historial de fracasos". [10]

En 1873, un nuevo arquitecto residente, el neozelandés Benjamin Mountfort , se hizo cargo y se reanudó la construcción. Mountfort adaptó el diseño de Scott, agregando balcones de la torre y el porche oeste y detalles decorativos como la fuente, el púlpito y las vidrieras. [10] Los planes iniciales requerían una construcción de madera, pero se cambiaron con el descubrimiento de una fuente de piedra de buena calidad local. La madera de Banks Peninsula totara y matai se utilizó para los soportes del techo. [dieciséis]

Catedral de ChristChurch antes de 1894 sin el porche occidental

La nave, de 30 m (100 pies) de largo, y la torre fueron consagradas el 1 de noviembre de 1881. [16] Cuando Mountfort murió en 1898, su hijo, Cyril Mountfort (1852-1920), asumió el cargo de arquitecto supervisor y supervisó la finalización de el presbiterio, el crucero y el ábside, todos terminados en 1904. La Sociedad de Embellecimiento de Christchurch plantó dos plátanos al sur en 1898. [16]

La familia Rhodes, que llegó a Canterbury antes que los primeros cuatro barcos , proporcionó fondos para la torre y la aguja. Robert Heaton Rhodes construyó la torre en memoria de su hermano George y los hijos de George añadieron la aguja. La familia compró ocho campanas y una ventana conmemorativa y pagó las renovaciones necesarias. En mayo de 2012, se recuperó del muro norte la ventana conmemorativa de Rodas que representa a San Juan Evangelista . [17]

La aguja alcanzó los 63 metros (207 pies) sobre la Plaza de la Catedral. El acceso público proporcionó un buen mirador sobre el centro de la ciudad, pero la aguja había sido dañada por terremotos en cuatro ocasiones. La torre originalmente contenía un repique de diez campanas, fundidas por John Taylor & Co de Loughborough , y colgadas en 1881. Las campanas originales fueron reemplazadas en 1978 por 13 campanas nuevas, también fundidas en Taylors. [18]

En 1894, Elizabeth , la viuda de Alfred Richard Creyke , dispuso que se construyera el porche occidental en su memoria. [19] En el lado sur de la nave hay una ventana conmemorativa de Watts-Russell en memoria de su primer marido. [20]

La catedral se sometió a importantes renovaciones durante 2006 y 2007, incluido el reemplazo de las pizarras originales del techo.

Terremotos [ editar ]

Catedral de ChristChurch, antes de que el terremoto de 1901 dañara su aguja
La catedral de ChristChurch el día después del terremoto de febrero de 2011 derrumbó su aguja (tenga en cuenta que el rosetón redondo sigue intacto)

La región de Canterbury ha experimentado muchos terremotos y, como muchos edificios en Christchurch, la catedral ha sufrido daños por terremotos.

1881
Se desprendió una piedra de la tapa del remate de la aguja, inmediatamente debajo de la cruz terminal, dentro de un mes de la consagración de la catedral. [21]
1888
Aproximadamente 8 metros de mampostería cayeron desde la parte superior de la aguja como resultado del terremoto del 1 de septiembre de 1888 en North Canterbury . La aguja de piedra fue reemplazada. [21]
1901
La parte superior de la aguja volvió a caer como resultado del terremoto de Cheviot del 16 de noviembre de 1901 . Fue reemplazado por una estructura más resistente de madera dura australiana revestida con láminas de cobre desgastadas, con un amortiguador de masa interno . [21] Las reparaciones fueron financiadas por la familia Rhodes.
1922
Una de las cruces de piedra cayó durante el terremoto de Motunau el 25 de diciembre de 1922 . [22]
2010
El 4 de septiembre de 2010 El terremoto de Canterbury causó algunos daños superficiales y la catedral estuvo cerrada por inspecciones de ingeniería hasta el 22 de septiembre de 2010, cuando se consideró seguro para reabrir. [23] Se sufrieron más daños en el "Boxing Day Aftershock" el 26 de diciembre. [24]
Febrero 2011
El terremoto de magnitud 6,3 el 22 de febrero de 2011 dejó la catedral dañada y varios edificios circundantes en ruinas. La aguja fue completamente destruida, dejando solo la mitad inferior de la torre en pie. Si bien las paredes y el techo permanecieron casi intactos, el frontón del frente oeste sufrió daños y el techo sobre la sección occidental del pasillo norte, más cercano a la torre, se derrumbó por la caída de los escombros de la torre. [25] Inspecciones posteriores mostraron que los pilares que sostienen el edificio fueron severamente dañados y las investigaciones de daños a los cimientos determinarán si la catedral puede ser reconstruida en el sitio. [26]
Los informes preliminares sugirieron que hasta 20 personas habían estado en la torre en el momento de su derrumbe, [27] [28] [29] pero un examen exhaustivo por parte de los equipos de Búsqueda y Rescate Urbano no encontró cadáveres. [30]
Junio ​​2011
La catedral sufrió más daños el 13 de junio de 2011 por el terremoto de Christchurch de magnitud 6,4 en junio de 2011 con el rosetón del muro oeste cayendo [31] y planteó la cuestión de "... si la catedral necesitaba ser desconsagrada y demolida". . [32]
2011 diciembre
La catedral sufrió más daños por el enjambre de terremotos del 23 de diciembre , el mayor de 6,0 en la escala de magnitud de Richter , durante el cual se derrumbó lo que quedaba del rosetón . [33]

Interior [ editar ]

La nave de la catedral en 2010

El retablo del altar mayor se hizo con tablas de kauri de un viejo puente sobre el río Hurunui e incluye seis figuras talladas: Samuel Marsden , el archidiácono Henry Williams , Tāmihana Te Rauparaha , el obispo George Selwyn , el obispo Henry Harper y el obispo John Patteson . [34]

El púlpito, diseñado por Mountford, conmemora a George Selwyn, el primer y único obispo de Nueva Zelanda . Mountford también diseñó la fuente, que fue donada por Dean Stanley de la Abadía de Westminster en memoria de su hermano, el capitán Owen Stanley del HMS Britomart , que llegó a Akaroa en 1840. [18]

La catedral contiene el trono y el monumento al obispo Harper, primer obispo de Christchurch y segundo primado de Nueva Zelanda , quien colocó la primera piedra en 1864 y predicó en el servicio de consagración en 1881. [35] En el pórtico oeste hay piedras de Catedral de Canterbury , Christchurch Priory , Tintern Abbey , Glastonbury Abbey , Herodes's Temple , St Paul's Cathedral y Christ Church, Oxford . [36]

La pared norte incluye un dado mural de mármol con incrustaciones y baldosas encáusticas , donado por el Gremio de la Catedral en 1885, que incluye motivos fylfot . Se donó una ventana conmemorativa sobre el mural en memoria de Sir Thomas Tancred, BT (1808–1880). [18] [37]

La Capilla de San Miguel y San Jorge fue inaugurada por Su Excelencia el Teniente General Sir Bernard Freyberg , VC , el Gobernador General , el Día del Recuerdo (6 de noviembre de 1949) y dedicada al Arzobispo Campbell West-Watson . [38]

Listado de patrimonio [ editar ]

Tableta que enumera a los miembros de la Asociación de Canterbury , uno de los muchos monumentos conmemorativos dentro del edificio

El 7 de abril de 1983, la iglesia fue registrada por el Fideicomiso de Lugares Históricos de Nueva Zelanda como un lugar histórico de Categoría I, número de registro 46. Es la única iglesia diseñada por Scott en Nueva Zelanda. Su diseño fue influenciado significativamente por Mountfort. Es un importante hito y atracción turística, y para muchos simboliza los ideales de los primeros pobladores. Hay numerosas tablillas conmemorativas y ventanas conmemorativas que recuerdan a los primeros pueblos y la historia de la región. [2] Por ejemplo, se compiló por primera vez una lista de los 84 miembros de la Asociación de Canterbury para el volumen uno de A History of Canterbury . Incluso antes de que se publicara la historia en 1957, en 1955 se instaló una placa conmemorativa de los miembros en el pórtico occidental.[39]

Propuesta de demolición [ editar ]

Catedral de ChristChurch en julio de 2012 que muestra la torre demolida y el muro oeste derrumbado. En abril de 2015 , esta seguía siendo la situación actual.
Catedral de ChristChurch en septiembre de 2012 mostrando demolición parcial

El 28 de octubre de 2011 se anunció que la estructura sería desconsagrada y al menos parcialmente demolida [40], aunque no estaba claro si algunas partes se conservarían e incluirían en un edificio futuro; esto dependería del estado de la tela determinado durante el trabajo. [41] La catedral de ChristChurch fue desconsagrada el 9 de noviembre de 2011. [42]

El 2 de marzo de 2012, la obispo Victoria Matthews anunció que el edificio sería demolido. [43] Cuestionó la seguridad del edificio y afirmó que la reconstrucción podría costar 50 millones de dólares neozelandeses más de lo que cubriría el seguro y que se construiría una nueva catedral en su lugar. [44]

La decisión fue apoyada por 70 iglesias y grupos cristianos locales de Christchurch. [45]

En septiembre de 2012, el obispo Matthews sugirió compartir una nueva iglesia con la comunidad católica romana , ya que su lugar de culto también fue dañado por los terremotos. La diócesis católica romana no fue receptiva a la idea. [46]

Oposición [ editar ]

Ha habido oposición a la demolición, y grupos patrimoniales, incluido el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, se oponen a la acción. Un personaje local, el Mago de Nueva Zelanda , hizo protestas pidiendo que se salvara la catedral. [47]

Kit Miyamoto , un ingeniero estructural con sede en Estados Unidos y experto en reconstrucción tras el terremoto, inspeccionó la catedral después del terremoto de septiembre de 2010. Citó su experiencia al afirmar que la restauración y el fortalecimiento del edificio era "factible y asequible". [44]

En abril de 2012, un grupo de ingenieros de la Sociedad de Ingeniería Sísmica de Nueva Zelanda lanzó una petición en busca del apoyo de 100 colegas para detener la demolición. Afirmaron que la acción legal también era una posibilidad. [48] En el mismo mes se formó el Grupo de Restauración de la Catedral de Christchurch y buscó firmas para una petición para salvar la catedral. [49] [50]

Progreso [ editar ]

A fines de marzo de 2012, comenzó la demolición y el alcance consistió en quitar las ventanas y demoler la torre. [51] Para el 23 de abril de 2012, se habían retirado las vidrieras de nueve ventanas y se había comenzado a derribar la mampostería de la torre para dar acceso seguro a otras vidrieras. [52] El 15 de noviembre de 2012, el Tribunal Superior dictó una sentencia provisional [53] concediendo una solicitud de revisión judicial presentada por Great Christchurch Buildings Trust, impugnando la legalidad de la decisión de demolición. Esto colocó una suspensión en la demolición adicional.

Si bien aceptó que se concediera la solicitud de revisión judicial, el tribunal no anuló la decisión de la iglesia en esta etapa. Debido a que la diócesis había indicado que quería reconstruir el sitio, su decisión de demoler fue "incompleta" pero no ilegal. Se dijo que la diócesis debería tener la oportunidad de reconsiderar y completar su decisión teniendo en cuenta la sentencia provisional. Al otorgar la revisión, el juez Chisholm dictaminó que la diócesis debe comprometerse formalmente a reconstruir una catedral en la Plaza de la Catedral, pero no estaba obligada a reproducir la catedral tal como estaba antes del terremoto. El juez Chisholm no estableció ningún marco de tiempo, pero dictaminó que quería que la revisión se llevara a cabo "lo antes posible". [54]

A principios de diciembre de 2013, la Corte Suprema rechazó una oferta para preservar la catedral. Si bien la diócesis interpretó esto como tener libertad para demoler el edificio y continuar con los planes para un reemplazo, [55 ] la demolición [se necesita una mejor fuente ] no se reanudó, ya que todavía había otro caso judicial pendiente. En julio de 2015, el ministro de recuperación tras el terremoto, Gerry Brownlee, escribió a los líderes de la iglesia expresando su preocupación de que la falta de progreso estaba retrasando la recuperación tras el terremoto de la ciudad central. [56] En septiembre, el obispo Matthews anunció que la iglesia había aceptado una propuesta para un negociador independiente designado por el gobierno entre los fideicomisarios de propiedad de la iglesia y el Great Christchurch Building Trust.[57] No se hizo ningún anuncio oficial con respecto al nombramiento, y el periódico de Christchurch The Press informó más tarde en octubre que, según su entendimiento, Miriam Dean QC había sido nombrada para este cargo. También se afirmó que todas las partes habían firmado acuerdos de confidencialidad. [58] La confirmación del nombramiento del Decano se publicó a mediados de diciembre. [56]El 23 de diciembre, el obispo Matthews anunció que la iglesia había aceptado el informe de Dean que decía que "el edificio podría reconstruirse para ser 'indistinguible' de la catedral anterior al terremoto o reemplazarse". Esto pone fin a un estancamiento de más de tres años con todas las partes de acuerdo con el informe, y la jerarquía de la iglesia ahora está abierta a la reinstalación, lo que no era una opción previamente considerada por ellos. [59]

Se esperaban anuncios de iniciativas de restauración a fines de 2016 y luego a principios de 2017, pero no sucedió nada. En abril de 2017, los líderes anglicanos anunciaron que habían encargado otra encuesta de opinión; el quinto después de dos importantes encuestas, cada una en 2013 y 2014. Esto se justificó por necesitar "información actualizada", pero los críticos lo vieron como otra táctica dilatoria. [60] En mayo de 2017, la obispo Matthews anunció que había transferido el poder de toma de decisiones de los fideicomisarios de propiedad de la iglesia (es decir, los propietarios legales de la tierra y los edificios) al sínodo diocesano de 225 miembros . El sínodo se reúne una vez al año y su próxima reunión está programada para septiembre. El nuevo ministro de recuperación tras el terremoto, Nicky Wagner, declaró que estaba "profundamente decepcionada", ya que esperaba un gran avance. [61] [62] La alcaldesa Lianne Dalziel instó al gobierno a considerar el uso de sus poderes de emergencia para tomar posesión del edificio como último recurso para poner en marcha la renovación. [63]

En una reunión del sínodo diocesano el 9 de septiembre de 2017, el obispo Matthews anunció que el sínodo había votado con una mayoría del 55% que se restablecería la catedral de ChristChurch. [64] Estimó que el proyecto se completaría en 10 años.

Restablecimiento propuesto [ editar ]

El 22 de agosto de 2018, se firmó un acuerdo que estableció una empresa, Christ Church Cathedral Reinstatement Limited, para reinstalar la catedral. [65] Los trabajos físicos incluyen una combinación de reparación, restauración y fortalecimiento sísmico . El refuerzo incluye la remoción de paredes internas para que el relleno de escombros pueda ser removido y reemplazado con acero estructural u hormigón. También se actualizará el aislamiento de la base . Holmes Consulting ha sido designado para el diseño de ingeniería estructural, con Warren y Mahoney proporcionando servicios de arquitectura. [66] [67] [68]En 2017, el costo de la reconstrucción se estimó originalmente en 104 millones de dólares neozelandeses; para octubre de 2020, cuando se publicaron los planes para la reconstrucción, había aumentado casi un 50 por ciento a 154 millones de dólares neozelandeses (101,8 millones de dólares estadounidenses). [69] Los nuevos planes incluyen un museo y un centro de visitantes, con cafetería, al norte, y un edificio de oficinas con salón parroquial al sur. [70] Los planes requieren que se elimine el Monumento a la Guerra de los Ciudadanos ; Se propone almacenarlo ya que no se ha encontrado una ubicación alternativa para el elemento patrimonial de Categoría I. [71]

Catedral de transición [ editar ]

Artículo principal: Catedral de cartón

La construcción de una catedral de transición comenzó el 24 de julio de 2012. [72] El sitio, en la esquina de las calles Hereford y Madras, a varias cuadras de la ubicación permanente, fue bendecido en abril de 2012. [73] Diseñado por el arquitecto Shigeru Ban y con asientos 700 personas, se esperaba que estuviera terminado para la Navidad de 2012, pero la fecha de finalización se retrasó a julio y luego a agosto de 2013 con el servicio de dedicación que se llevó a cabo el 15 de agosto. Los materiales utilizados en su construcción incluyen tubos de cartón, madera y acero. [74]

En noviembre de 2012, la diócesis comenzó a recaudar fondos para pagar el proyecto de 5 millones de dólares neozelandeses, luego de que un juez del Tribunal Superior indicara que podría no ser legal construir una catedral temporal con el pago de su seguro. [75]

Decanos [ editar ]

Dean Peter Beck con un capellán de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
PeríodoDecanoNotas
1866-1901Henry Jacobsmurió 1901 en el cargo
1901-1913Walter Harpermurió 1930 [76]
1913-1927Charles Walter Carringtonmurió 1941 [77]
1927-1940John Awdry Julius
1940-1951Alwyn WarrenObispo de Christchurch , 1951
1951-1961Martin Sullivan [78]Archidiácono de Londres , 1963; Decano de San Pablo , 1967
1962-1966Allan PyattObispo de Christchurch , 1966
1966-1982Michael Leeke Underhillmurió 1997 [79] [80]
1982-1984Maurice GoodallObispo de Christchurch , 1984
1984-1990David ColesObispo de Christchurch , 1990
1990-2002John BluckObispo de Waiapu , 2002
2002-2011Peter Beck
Para los decanos posteriores, consulte Catedral de cartón
2011–Lawrence Kimberly

Beck renunció a fines de 2011 a su cargo en la Iglesia Anglicana; El desacuerdo con el obispo Matthews fue citado como su razón para irse. [81] Fue sucedido como decano por Lynda Patterson , durante los primeros 20 meses en un puesto de actuación, y ella tuvo éxito oficialmente como decano el 1 de noviembre de 2013, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar ese cargo. [82] [83] Como la Catedral de ChristChurch era inaccesible, Patterson primero trabajó en St Michael and All Angels y luego en la Catedral de Cartón . [84] [85] Patterson murió de causas naturales el 20 de julio de 2014.

Notas [ editar ]

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. ^ a b c d e "Iglesia Catedral de Cristo (Anglicana)" . Registro de Lugares Históricos . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  3. ^ http://www.stuff.co.nz/the-press/news/christchurch-earthquake-2011/6184508/Aftershock-swarm-rocks-Canterbury
  4. ^ "EL SÍNODO VOTA PARA RESTAURAR LA CATEDRAL DE LA IGLESIA DE CRISTO" . Conversaciones en la catedral . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Stuart, Gabrielle. "Catedral de la Iglesia de Cristo: costo para los contribuyentes revelados" . Estrella de Christchurch . stuff.co.nz . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  6. ^ Walker, David (1 de mayo de 2019). "Hito alcanzado en la reconstrucción de la Catedral de la Iglesia de Cristo como asesores de diseño designados" . Cosas . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  7. ^ Wigram 1916 , pág. 147.
  8. ^ Sewell 1980 , págs. 306 y sig.
  9. ^ a b "Sesión X 1858 (octubre a diciembre de 1858)" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . págs. 12-14 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  10. ^ a b c d "Historia de la catedral" . Catedral de Christchurch. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  11. ^ "Orientación de las iglesias" . Enciclopedia católica . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  12. ^ Peters, Bosco (30 de abril de 2012). "Pautas de diseño arquitectónico 1" . Liturgy.co.nz . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  13. ↑ a b Wigram , 1916 , pág. 148.
  14. ^ "Sesión XI 1859 (septiembre de 1859 a enero de 1860)" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . págs. 7 y sig . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Sesión XXII 1864 (agosto a septiembre de 1864)" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . págs. 8 y siguientes . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  16. ^ a b c Las catedrales de Christchurch , Bibliotecas de la ciudad de Christchurch
  17. ^ "Ventana de Rodas guardada". La Prensa . Christchurch . 4 de mayo de 2012. p. A14.
  18. ^ a b c "La Nave - Lado Norte / Dentro de la Catedral / Acerca de / Inicio" . Catedral de ChristChurch. 1 de noviembre de 1981. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  19. ^ Smith, Jo-Anne. "Watts Russell, Elizabeth Rose Rebecca" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  20. ^ "La Nave - Lado Sur" . Catedral de ChristChurch. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  21. ^ a b c "Catedral no es ajena a los daños causados ​​por el terremoto" . Brisbane Times . 22 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  22. ^ "Nuestra historia inestable" . Medio ambiente Canterbury. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  23. ^ "La catedral vuelve a abrir después de la autorización" . Anglicantaonga.org.nz. 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  24. ^ Catedral de Christchurch. "Catedral de Christchurch: arquitectura de emergencia, Nueva Zelanda" . christchurchcathedral.co.nz. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  25. ^ "Primera mirada al interior de la catedral de Christchurch derrumbada" . bbc.co.uk . 22 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Daños de la catedral peor de lo temido" . TVNZ . 28 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  27. ^ "65 muertos en devastador terremoto de Christchurch" . Stuff.co.nz . 23 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  28. ^ Entrevista, Radio Nueva Zelanda , transmitida el 22 de febrero de 2011.
  29. ^ 'Es posible que estemos presenciando el día más oscuro de Nueva Zelanda': PM dice 65 muertos en el terremoto , The Sydney Morning Herald , 22 de febrero de 2011.
  30. ^ "Terremoto de Christchurch: 'No hay cuerpos' en los escombros de la catedral" . BBC News . 5 de marzo de 2011.
  31. ^ "Los puntos de referencia sufren más daños" . stuff.co.nz . 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  32. ^ Gates, Charlie (16 de junio de 2011). "El futuro de la catedral ahora incierto" . La Prensa . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  33. ^ "Enjambre de terremotos golpea Christchurch - nacional" . Stuff.co.nz . 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  34. ^ "El ábside / Dentro de la Catedral / Acerca de / Inicio" . Catedral de ChristChurch. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  35. ^ Catedral de Christchurch. "Catedral de Christchurch: arquitectura de emergencia, Nueva Zelanda" . christchurchcathedral.co.nz. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  36. ^ "Porche oeste / Dentro de la Catedral / Acerca de / Inicio" . Catedral de ChristChurch. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  37. ^ Cyclopedia Company Limited (1903). "Sir Thomas Tancred". La Cyclopedia de Nueva Zelanda: Distrito Provincial de Canterbury . Christchurch: La Cyclopedia de Nueva Zelanda . págs. 372 y sig . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  38. ^ "Campaña del 125 aniversario / apóyanos / Inicio" . Catedral de ChristChurch. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  39. ↑ Hight 1957 , p. 242.
  40. ^ Charlie Gates. "La catedral de la iglesia de Cristo será demolida parcialmente ..." Stuff.co.nz . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  41. ^ "Catedral para ser desconsagrada" (Comunicado de prensa). Iglesia Anglicana de Canadá . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  42. ^ Catedral de Christchurch. "Catedral de Christchurch: arquitectura de emergencia, Nueva Zelanda" . christchurchcathedral.co.nz. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  43. ^ "Catedral de la Iglesia de Cristo para ser derribada" . Stuff.co.nz . 2 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  44. ↑ a b Manhire, Toby (2 de marzo de 2012). "La catedral de Christchurch dañada por el terremoto será demolida" . Londres: Guardian News and Media Limited . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  45. ^ Carville, Olivia (3 de abril de 2012). "Líderes de la Iglesia respaldan al obispo" . La Prensa . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  46. ^ "Los anglicanos hablan de súper catedral" . 3 Noticias . NZ Newswire . 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  47. ^ "Pide protección cuando llega la grúa de demostración de la Catedral" . The New Zealand Herald . APNZ . 27 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  48. ^ Mann, Charley (17 de abril de 2012). "La catedral se puede salvar - ingenieros" . La Prensa . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  49. ^ "Restaurar el sitio web de la Catedral de Christchurch" . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012.
  50. ^ Booker, Jarrod (21 de abril de 2012). "Mamá anglicana en petición de catedral" . The New Zealand Herald . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  51. ^ Mann, Charley (27 de marzo de 2012). "Trabajos de demolición de catedrales en curso" . La Prensa . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  52. ^ Gates, Charlie (23 de abril de 2012). "Crane comienza la demolición de la torre" . La Prensa . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  53. ^ "Sentencia provisional de Chisholm J" (PDF) . Stuff.co.nz . Tribunal Superior de Nueva Zelanda . 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  54. ^ Greenhill, Marc (21 de noviembre de 2012). "Es probable que haya una nueva iglesia en el sitio de la catedral" . La Prensa . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  55. ^ "Anglicano Taonga: líder de noticias anglicanas de Nueva Zelanda" . anglicantaonga.org.nz . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  56. ↑ a b Gates, Charlie (18 de diciembre de 2015). "Anuncio de la Catedral de la Iglesia de Cristo esperado antes de Navidad" . La Prensa . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  57. ^ McClure, Tess; Mathewson, Nicole (3 de septiembre de 2015). "La iglesia anuncia un nuevo acuerdo para la Catedral de la Iglesia de Cristo" . La Prensa . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  58. ^ Stylianou, Georgina (21 de octubre de 2015). "Las fiestas de la catedral guardan silencio sobre el consultor designado por el gobierno" . La Prensa . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  59. ^ Wright, Michael (23 de diciembre de 2015). "La Iglesia Anglicana considera reinstalar la Catedral de la Iglesia de Cristo" . La Prensa . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  60. ^ Gates, Charlie (8 de abril de 2017). "Los anglicanos comisionan una nueva encuesta sobre la Catedral de la Iglesia de Cristo" . La Prensa . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  61. ^ Truebridge, Nick (22 de mayo de 2017). "La demora del destino de la catedral decepciona" . La Prensa . pag. A1 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  62. ^ Gates, Charlie (23 de mayo de 2017). "Catedral en la lista de sitios de la ciudad abandonada" . La Prensa . pag. A1 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  63. ^ Gates, Charlie (25 de mayo de 2017). "Se insta al gobierno a intervenir si se rechaza el acuerdo" . La Prensa . pag. A1 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  64. ^ Gates, Charlie (9 de septiembre de 2017). "La decisión de la catedral impulsará millones de dólares en donaciones" . La Prensa . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  65. ^ "Acuerdo de empresa conjunta sobre Catedral firmado" . Ayuntamiento de Christchurch . 22 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  66. ^ Edwardes, Tracey (14 de agosto de 2019). "Trabajo de amor de la ciudad" . Metropol. págs. 92 y sig . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  67. ^ "Hito alcanzado en la reconstrucción de la Catedral de la Iglesia de Cristo como asesores de diseño designados" . La Prensa . El 1 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  68. ^ "Nueva Zelanda: arreglando las ruinas de la Catedral de Christchurch que está congelada en el tiempo (02:41)" . BBC News . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "El costo de reinstalar la Catedral de la Iglesia de Cristo aumenta en $ 50 millones" . Noticias RNZ. 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  70. ^ Iglesia anglicana en Nueva Zelanda (20 de octubre de 2020). "Se dieron a conocer planes para reconstruir la Catedral de Christ Church en Nueva Zelanda" . Tinta anglicana. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020.
  71. ^ Gates, Charlie (26 de octubre de 2020). "Monumento a los caídos en la guerra para cortarlo en tres pedazos y guardarlo" . Cosas . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Sitio web de la catedral "En marcha por fin" Archivado el 9 de febrero de 2013 en la Wayback Machine.
  73. ^ "Sitio bendecido por catedral de cartón" . stuff.co.nz . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  74. ^ Mann, Charley (16 de abril de 2012). "Trabajar para empezar en catedral de cartón" . stuff.co.nz . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  75. ^ Mead, Thomas (29 de noviembre de 2012). "Se inició la recaudación de fondos para la Catedral de Cartón" . 3 Noticias . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  76. ^ "El difunto Dean Harper" . Evening Post . 7 de enero de 1930. p. 11 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  77. ^ "Obituario: Muy Rev. CW Carrington" . Evening Post . 7 de agosto de 1941. p. 11 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  78. ^ "Sullivan, Martin Gloster" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  79. ^ Reid 2003 , p. 110.
  80. ^ "Muere el ex decano de Christchurch". La Prensa . 29 de abril de 1997. pág. 4.
  81. ^ Gates, Charlie (9 de diciembre de 2011). "Dean renunció después de que el obispo 'hiciera insostenible la posición ' " . La Prensa . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  82. ^ Crean, Mike (23 de noviembre de 2013). "Buscando la belleza para elevar lo mínimo, lo último, lo perdido" . La Prensa . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  83. ^ "Dean muere". Timaru Herald . 21 de julio de 2014. p. 1.
  84. ^ "Es oficial: Dean Lynda Patterson" . Taonga anglicano . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  85. ^ Broughton, Cate (21 de julio de 2014). "La decana de la catedral Lynda Patterson muere" . La Prensa . Consultado el 21 de julio de 2014 .

Referencias [ editar ]

  • Alto, James ; Straubel, CR (1957). Una historia de Canterbury . Volumen I: hasta 1854. Christchurch: Whitcombe and Tombs Ltd.
  • Reid, Michael (2003). Pero por mi espíritu: una historia de la renovación carismática en Christchurch 1960-1985 (PDF) (Tesis). Christchurch: Universidad de Canterbury . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  • Sewell, Henry (1980). W. David McIntyre (ed.). El Diario de Henry Sewell 1853-7: Volumen I . Christchurch: Editores de Whitcoulls. ISBN 0-7233-0624-9.
  • Wigram, Henry (1916). La historia de Christchurch, Nueva Zelanda . Christchurch: Lyttelton Times .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Sitio web del proyecto de reintegración
  • Sitio web oficial de Cathedral Conversations sobre el futuro de la catedral
  • Webb, Carolyn; Dally, Joelle; Mann, Charley (23 de febrero de 2011). "El campanario en el horizonte, desaparecido después de 130 años" . La edad . Melbourne . Consultado el 22 de febrero de 2011 . Noticia con foto aérea que muestra una aguja caída.