"Dear Old Donegal" es una canción irlandesa-estadounidense popularizada por el cantante estadounidense Bing Crosby y escrita por Steve Graham. La canción tiene un ritmo 'optimista' y está destinada a ser las palabras de un irlandés pobre que tiene que dejar su tierra natal para ir a Estados Unidos, sin embargo, puede regresar a su condado natal de Donegal después de tener éxito en los Estados Unidos.
Dear Old Donegal también fue interpretada por Judy Garland , Zina Bethune y Vic Damone como parte del All-Purpose Holiday Medley en The Judy Garland Show en 1963. [1] Fue parodiado por Allan Sherman en su álbum " My Son, the Folk Singer ", como" Shake Hands With Your Uncle Max ", utilizando referencias judías en lugar de irlandesas. La melodía de la canción se usó en la comedia estadounidense Padre de familia para la canción "Drunken Irish Dad", que fue cantada por Peter Griffin en el episodio " Peter's Two Dads". La canción incluso fue nominada para un premio Primetime Emmy a la mejor música original y letra en la 59ª edición de los premios Primetime Emmy. [2]
Forrest Tucker cantó una parte de la canción en su papel de Sargento Morgan O'Rourke en un episodio de la serie de televisión F Troop (Temporada 1, Episodio 25, "Reunion For O'Rourke"). También fue cantada por Don Knotts como " Barney Fife " en un episodio de The Andy Griffith Show (cuando estaba vestido como una mujer para mostrar lo fácil que era el Mayberry Bank).
Su última encarnación es una versión cómica sobre un capitalista malvado que llega al infierno, donde conoce a todos sus modelos a seguir en el oficio, de Mikhail Horowitz y Gilles Malkine, parodistas de Woodstock, NY, en su CD de 2007 "Poor, On Tour, & Más de 54 ".
Existen muchas versiones de las letras. Algunos tienen a la 'hermana Kate' de la cantante y a la chica de la puerta del jardín como personas separadas, diferentes períodos de tiempo desde que la cantante dejó Irlanda y múltiples versiones de los nombres cantados en el cuerpo de la canción.