Sandra Bland era una mujer afroamericana de 28 años que fue encontrada ahorcada en una celda de la cárcel en el condado de Waller, Texas , el 13 de julio de 2015, tres días después de ser arrestada durante una parada de tráfico con pretexto . [1] [2] Su muerte fue declarada suicidio . A esto le siguieron protestas contra su arresto, disputando la causa de la muerte y alegando violencia racial en su contra. [3] [4]
Fecha | 13 de julio de 2015 |
---|---|
Hora | C. 9:00 am ( CDT ) |
Localización | Cárcel del condado de Waller, Hempstead, Texas |
Coordenadas | 30 ° 05′07 ″ N 95 ° 59′23 ″ O / 30.08516 ° N 95.98975 ° W (parada de tráfico) 30.10239 ° N 96.07535 ° W (Cárcel del condado de Waller) 30 ° 06′09 ″ N 96 ° 04′31 ″ O / Coordenadas : 30 ° 06′09 ″ N 96 ° 04′31 ″ O / 30.10239 ° N 96.07535 ° W |
Causa | Asfixia (suicidio dictaminado) |
Juez de instrucción | Médico forense del condado de Harris |
Bland fue detenido por una infracción de tráfico menor el 10 de julio por el policía estatal Brian Encinia. El intercambio se intensificó, lo que resultó en el arresto de Bland y el cargo de agredir a un oficial de policía. El arresto fue grabado parcialmente por la cámara del tablero de Encinia , el teléfono celular de un transeúnte y el teléfono celular de Bland. Después de que las autoridades revisaron las imágenes de la cámara del tablero, Encinia fue puesta en licencia administrativa por no seguir los procedimientos de detención de tráfico adecuados. [5] [6]
Las autoridades de Texas y el FBI llevaron a cabo una investigación sobre la muerte de Bland [5] [7] y determinaron que la cárcel del condado de Waller no siguió las políticas requeridas, incluida la verificación del tiempo de los presos y asegurarse de que los empleados hubieran completado la capacitación requerida en salud mental. [8]
En diciembre de 2015, un gran jurado se negó a acusar al alguacil del condado y al personal de la cárcel por un delito grave relacionado con la muerte de Bland. Al mes siguiente, Encinia fue acusado de perjurio por hacer declaraciones falsas sobre las circunstancias que rodearon el arresto de Bland, y posteriormente fue despedido por el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS). [9] En septiembre de 2016, la madre de Bland resolvió una demanda por homicidio culposo contra la cárcel del condado y el departamento de policía por $ 1,9 millones y algunos cambios de procedimiento. [10] [11] En junio de 2017, el cargo de perjurio contra Encinia fue retirado a cambio de su acuerdo de poner fin de forma permanente a su carrera policial.
En 2019, el video del teléfono celular de Bland estuvo disponible para el público y la familia de Bland por primera vez. [12] El video fue obtenido y mostrado por la estación de noticias de Dallas WFAA . [13] Este video no estuvo disponible durante los juicios civiles. [12]
Fondo
Sandra Bland
Sandra Annette Bland (7 de febrero de 1987 - 13 de julio de 2015) era de Naperville, Illinois , un suburbio de Chicago , y era una de las cinco hermanas. Asistió a la escuela secundaria Willowbrook en Villa Park, Illinois, luego a la Universidad Prairie View A&M en las afueras de Hempstead en el condado de Waller, Texas , donde fue miembro de la hermandad Sigma Gamma Rho . Se graduó en 2009 con una licenciatura en agricultura. [14] [15] En Prairie View, fue reclutada como consejera de verano durante tres años, tocó en la banda de música y se ofreció como voluntaria para un grupo de defensa de personas mayores. [14]
Bland regresó a Illinois en 2009. Trabajó en administración para Cook's Direct , un proveedor de equipos de servicio de alimentos, un trabajo que dejó poco antes de su muerte. Tenía previsto comenzar un trabajo temporal el 3 de agosto de 2015, con Prairie View como asociada del programa de verano. [15]
En enero de 2015, Bland comenzó a publicar videos sobre muchos temas, incluido el maltrato policial a los afroamericanos. [14] En una publicación, escribió: "En las noticias que hemos visto últimamente, puedes quedarte allí, rendirte a la policía y aún así ser asesinado". [16] Ha sido descrita como una activista de derechos civiles en Chicago y parte del movimiento Black Lives Matter . [17] [18] Bland tuvo al menos diez encuentros previos relacionados con el tráfico con la policía en Illinois y Texas, y había sido acusado cinco veces por conducir sin seguro, cuatro veces por exceso de velocidad y una vez por conducir en estado de ebriedad y posesión de drogas. Su condena final fue por robo en una tienda y debía $ 7,579 en multas impagas al momento de su muerte. [19]
Brian Encinia
Brian Encinia tenía 30 años en el momento del incidente y figura en los registros de votantes de Texas como hispano . [20] Se graduó de la Universidad de Texas A&M en 2008 con un título en liderazgo y desarrollo agrícola. [21]
Parada de tráfico
Encinia tenía un historial de realizar detenciones de tráfico con pretexto, habiendo emitido 1.600 multas en su mayoría menores en menos de 12 meses, con el pretexto de infracciones menores poco aplicadas para luego realizar búsquedas aleatorias con la esperanza de encontrar algo criminal. [2] Comenzó a seguir a Bland en Prairie View, Texas, en la tarde del 10 de julio de 2015, acelerando rápidamente en su parte trasera, acercándose tanto a ella que ella cambió de carril para darle el derecho de paso, creyendo que se dirigía a una llamada de emergencia [2] , momento en el que la detuvo en University Drive [22] por no señalar un cambio de carril. [23] [24] En una serie de eventos registrados por su dashcam, junto con un espectador y la propia Bland, Encinia habló con Bland, la interacción se calentó y él la sacó de su auto. Después de que salieron del marco, la obligó a tirarse al suelo y la arrestó. [5]
Metraje de interceptación
Video externo | |
---|---|
Parada de tráfico de Sandra Bland (49:11) en YouTube : la segunda carga de DPS, supuestamente libre de "irregularidades" (Bland desde 1:45) | |
El arresto de Sandra Bland (1:37) en YouTube , filmado por un transeúnte | |
Sandra Bland eliminada (0:39) en YouTube - filmada por Bland |
En respuesta a la controversia sobre el arresto y la muerte de Bland, el 21 de julio, el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) publicó imágenes del arresto en la cámara del tablero . [25] Algunas partes del video parecían estar editadas, con imágenes de autos y personas apareciendo o desapareciendo en la carretera, mientras que el audio de la voz de Encinia procedía sin interrupción. [24] [26] Un portavoz de DPS dijo que las irregularidades en el video se debieron a problemas técnicos que ocurrieron cuando se publicó el video. [27] Luego, DPS eliminó el video problemático y lo reemplazó con otra versión. [28]
Las imágenes muestran que el tono y la actitud de Encinia cambian después de que él le pregunta a Bland si está irritado y ella responde afirmativamente. Inicialmente escribió una advertencia de infracción de tráfico de rutina para Bland después de que ella se moviera, pero no le hizo una señal para dejarlo pasar ya que la estaba siguiendo de cerca. Después de que regresa a su auto y le habla brevemente de nuevo, le pide que apague el cigarrillo. Ella responde: "¿Por qué tengo que apagar un cigarrillo cuando estoy en mi propio automóvil?" [17] Encinia le ordena "salir del coche", [17] y, cuando ella se niega repetidamente a salir, le dice que está detenida. [29] Bland pregunta repetidamente por qué está bajo arresto, y Encinia responde: "Te estoy dando una orden legal". [29] Ella se niega a dejar su automóvil, afirmando que no está detenida porque desconoce el motivo y no está obligada a hacerlo. [17] Encinia luego abre la puerta de su auto y le dice más de una docena de veces que salga del auto [30] antes de que él intente sacarla. Después de luchar, saca su Taser y apunta a Bland, [17] gritando "¡Te encenderé! ¡Fuera! ¡Ahora!", Momento en el que ella sale de su vehículo. [24] [29]
Una vez que Bland sale de su auto, el oficial le ordena que deje su teléfono celular y le dice que irá a la cárcel. En respuesta, Bland pregunta por qué. En el video, tanto Bland como el oficial se mueven hacia el lado del pasajero del vehículo y ya no son visibles, [31] mientras continúan discutiendo acaloradamente. Se puede escuchar a Bland llorar y gritar. [24]
El propio video de 39 segundos de Bland de parte de la confrontación, que había estado en posesión de investigadores estatales, fue descubierto en 2019 y transmitido por una estación de televisión de Texas. La familia de Bland y su abogado en la demanda civil afirman que el estado no les había entregado esta evidencia. El Departamento de Seguridad Pública de Texas no estuvo de acuerdo. [13] [12]
Relatos de testigos oculares
En un video grabado por un transeúnte, Bland está tirada en el suelo con Encinia y una mujer policía encima de ella. Bland dice que no puede oír y afirma que el oficial le ha golpeado la cabeza contra el suelo. Ella le dice que es epiléptica. Esto es confirmado por el video de la cámara de control de la policía, en el que el oficial responde "Bien", después de que Bland le informa de su condición. En el video, Encinia ordena al espectador que abandone el área. [32]
Sandra Bland también grabó el arresto en su propio teléfono celular; Ese video se hizo público en 2019 y no fue parte de la evidencia del juicio civil. [13]
Arrestar
DPS declaró que Bland fue arrestada porque pateó a Encinia. [31] Fue acusada de agredir a un servidor público. [3] DPS dijo que ella "se volvió discutidora y poco cooperativa" durante el arresto. [33] Los oficiales la llevaron a la cárcel del condado de Waller y la colocaron en una celda sola porque la consideraron de alto riesgo para los demás. [18]
Después de su arresto, Bland le dijo a su hermana que el oficial que lo arrestó le había empujado las rodillas en la espalda y que temía que su brazo estuviera roto. [5] Una estación de televisión de Houston afirma que obtuvo un mensaje de voz dejado por Bland después de su arresto en el que preguntaba: "¿Cómo cambiar de carril sin señal se convirtió en todo esto?" [34]
Encarcelamiento y muerte
La fianza de Bland se fijó en $ 5,000. Según una declaración de los funcionarios de la cárcel, le habían dado múltiples oportunidades para encontrar a alguien que pudiera pagar una fianza, incluido un hombre con quien se estaba quedando en Texas que "ignoró sus llamadas". Su fiador también hizo varios intentos para obtener una fianza. [35] Su familia declaró más tarde que estaban intentando obtener el 10 por ciento ($ 500) necesario para asegurar su liberación. [36]
El 28 de julio , las autoridades publicaron varias horas de video que mostraban a Bland en varios momentos durante su estadía en la cárcel, incluida la llegada a la cárcel, la toma de su foto policial y las llamadas telefónicas (ver § videos de la cárcel del condado de Waller ). Dijeron que las imágenes se estaban publicando para disipar rumores y teorías de conspiración, incluido que estaba muerta antes de llegar a la cárcel y que su fotografía policial fue tomada después de su muerte. En una conferencia de prensa, el juez del condado de Waller Trey Duhon dijo que tales rumores han resultado en amenazas de muerte contra los funcionarios del condado: "Debido a algunas de las cosas que [that's sic ] han salido a la luz en las redes sociales, este condado ha sido literalmente atacado". Duhon dijo que el FBI estaba investigando las amenazas más graves. [37]
Alexandria Pyle, una reclusa recluida en la celda adyacente, dijo más tarde a los medios de comunicación que Bland parecía "un poco angustiada", estaba muy emocionada y lloraba con frecuencia. Pyle, quien habló con Bland a través de una pequeña rampa, dijo que Bland estaba molesta porque su amiga no había venido a rescatarla. Pyle declaró que nunca escuchó ningún ruido fuerte o conmoción que pudiera indicar un juego sucio en la muerte de Bland. [38]
Descubrimiento por carcelero
La policía declaró que a las 6:30 am del 13 de julio , Bland se negó a desayunar y media hora después le dijo a un carcelero "Estoy bien". [5] Según el capitán Brian Cantrell, aproximadamente una hora después de afirmar que estaba bien, Bland preguntó a través del intercomunicador cómo hacer una llamada telefónica. Cantrell dijo que le informaron a Bland que podía usar el teléfono de su celular con un PIN , pero dijo que no había ningún registro de que Bland hiciera ninguna llamada. [31] [39] La policía declaró que a las 9:00 am , Bland fue encontrada "en una posición semi-parada" colgada en su celda. [5] [31]
Al día siguiente, poco después del mediodía, la policía emitió un comunicado de que Bland había sido encontrada muerta en su celda y que creían que se había ahorcado. El 20 de julio , una semana después de la muerte de Bland, las autoridades publicaron un video de una cámara activada por movimiento en el pasillo fuera de la celda de Bland. [39] El video no muestra ningún movimiento dentro y fuera de la celda desde las 7:34 hasta las 9:07 am , es descubierta por una mujer oficial después de ese tiempo, lo que llevó a que se realizaran procedimientos de reanimación en el cuerpo de Bland. [31]
Autopsia del condado de Harris
Una autopsia realizada por el Instituto de Ciencias Forenses del Condado de Harris concluyó que Bland murió por asfixia y clasificó su muerte como un suicidio . [31] La policía declaró que Bland había usado una bolsa de basura de plástico para ahorcarse. [5] El informe de la autopsia mostró que Bland tenía múltiples abrasiones en el lado derecho de la espalda, ligeras abrasiones en las muñecas, [40] y entre 25 y 30 cicatrices, cortes paralelos en el antebrazo izquierdo anteriores a su arresto. [41] [42] [8]
Toxicología
Un informe de toxicología inicial publicado por la oficina del médico forense del condado de Harris encontró "una concentración notablemente alta" de THC para alguien que había estado en la cárcel durante tres días, lo que llevó a la especulación de que Bland pudo haber tenido acceso a la marihuana mientras estaba en la cárcel. El asistente del fiscal de distrito del condado de Waller, Warren Diepraam, dijo que era más probable que Bland hubiera ingerido una gran cantidad de marihuana antes de su arresto. Un toxicólogo de la oficina del médico forense del condado de Tarrant estuvo de acuerdo, indicando un nivel de THC tan alto como el de Bland sugiere que ella "o tuvo acceso a la droga en la cárcel o era una consumidora constante de la droga y su cuerpo había acumulado THC hasta el punto de que lo fue liberando lentamente con el tiempo ". Pero agregó: "Nunca he visto un informe en la literatura o de cualquier otra fuente de THC residual tan alto tres días después de que alguien deja de usar la droga". [43] [44]
Funeral
El funeral de Bland se llevó a cabo el 22 de julio en la Iglesia Episcopal Metodista Africana DuPage en Lisle, Illinois . [45]
Reacciones iniciales
Pide una investigación independiente
Familiares y amigos pidieron una autopsia independiente y dijeron que era poco probable que Bland se hubiera suicidado. [5] La familia de Bland dijo que estaba optimista sobre el trabajo que estaba a punto de comenzar para la Universidad Prairie View A&M. [46]
En marzo, Bland publicó un video en su página de Facebook en el que dijo que sufría "un poco de depresión y también de trastorno de estrés postraumático ". [47] Su hermana dijo que Bland no tenía "depresión clínica diagnosticada médicamente", pero que tuvo días buenos y malos. Cannon Lambert, el abogado de la familia, declaró que la publicación de marzo de Bland dio pocos indicios de su mentalidad en el momento de su muerte. [17]
Una amiga que habló con Bland mientras ella estaba en la cárcel dijo que estaba optimista a pesar del arresto: "Simplemente no tiene sentido. Sandy era un soldado; no estaba preocupada por eso". [14]
Respuesta crítica y protestas
En los dos días después que las autoridades anunciaron su muerte, 31.000 personas twitteé utilizando el hashtag #SandraBland, y una petición en línea lanzaron pidiendo una investigación de la muerte de Bland. [48] Después de tres días, 200.000 personas tuitearon su nombre. [dieciséis]
El 17 de julio , unos 150 manifestantes se reunieron frente a la cárcel de Hempstead, coreando " No hay justicia, no hay paz " y "Exigimos respuestas". [49] [50] Los manifestantes fuera de la cárcel donde murió Bland realizaron vigilias y exigieron una explicación por su muerte.
Para el 29 de julio de 2015, se habían realizado al menos doce protestas a favor de Bland en todo el país. [51]
Los manifestantes también preguntaron por qué se había detenido a Bland y supuestamente por discriminación racial . [3] El reverendo Jamal Bryant, de la iglesia AME Empowerment Temple en Baltimore, viajó a Chicago a pedido de la familia Bland y calificó la muerte de Bland como "no un caso de suicidio, sino de homicidio". [39]
El senador estatal de Texas, Royce West, calificó la muerte de Bland como sospechosa. [52] Después de reunirse con las fuerzas del orden y otros funcionarios para discutir las circunstancias que rodearon la muerte de Bland, dijo que "el tipo de información revelada en el formulario de admisión de Bland debería haber llevado a los funcionarios de la cárcel a poner a Bland en una vigilancia de suicidio, es decir, cara a cara. -Consulte su bienestar cada 15 minutos en lugar de los controles por hora que normalmente se requieren ". [34]
La muerte de Bland resultó en protestas y pedidos de investigación por parte de familiares, amigos y otras personas, incluida la representante Sheila Jackson Lee (D-TX). [3]
Eric Zorn , que escribía para el Chicago Tribune , criticó a Encinia por su manejo de la parada de tráfico, llamándolo "tirano mezquino" y refiriéndose a su "¿Terminaste?" como "condescendencia cortante familiar para cualquiera que tenga experiencia en las artes de las disputas". Sin embargo, también dijo que Bland era innecesariamente discutidor y escribió: "Siempre debes ceder dócilmente a la policía. Incluso cuando actúan como matones, te incitan o te dan órdenes absurdas, como apagar tu cigarrillo mientras estás sentado en su propio automóvil, no desafíe su autoridad ... Cumpla. Y si siente que sus derechos están siendo violados, hable más tarde con un juez ". [53]
El 13 de agosto , unos 25 miembros fuertemente armados del Nuevo Partido Pantera Negra se manifestaron en una cárcel de Texas para protestar por la muerte de Bland y expresaron su rabia contra la policía. No se realizaron arrestos. [54]
A finales de agosto, el Ayuntamiento de Prairie View renombró parte de University Drive como Sandra Bland Parkway. [55]
La madre de Bland, Geneva Reed-Veal, habló sobre Bland en la Convención Nacional Demócrata de 2016 . [56]
El 21 de enero de 2017, en la Marcha de las Mujeres en Washington , la cantante y actriz Janelle Monáe incluyó a Sandra Bland en su actuación, evocando a la audiencia a "¡Diga el nombre [de Bland]!" además de darles el micrófono a las Madres del Movimiento , incluida la madre de Bland, para que cada una diga el nombre de su hijo o hija perdidos. [57]
Respuesta e investigación oficial
El FBI y el DPS anunciaron el 16 de julio que habían iniciado una investigación sobre la muerte de Bland. Encinia fue puesto en funciones administrativas por violar los procedimientos para las paradas de tráfico, [5] [18] y fue despedido por el DPS luego de su acusación por cargos de perjurio. [58] El alguacil del condado de Waller R. Glenn Smith, que dirige la cárcel en la que murió Bland, ha sido puesto a cargo de la investigación del condado de Waller sobre su muerte. [46] Smith fue suspendido y despedido de su puesto anterior como jefe de policía de Hempstead después de presuntos incidentes de racismo y brutalidad. [59] [60]
Violaciones de políticas en la cárcel
Según CNN , un informe de la Comisión de Normas Carcelarias de Texas, publicado el 16 de julio , encontró que los guardias de la cárcel del condado de Waller "violaron las políticas al no realizar controles oportunos de los reclusos", que deberían ser por horas. [8] El informe también indicó que los empleados de la cárcel no habían sido capacitados adecuadamente para lidiar con problemas de salud mental. [8] No todo el personal había recibido el mínimo de dos horas de capacitación en salud mental exigidas por el estado. [61]
El 22 de julio , los funcionarios del condado presentaron formularios de admisión que, según dicen, indican que Bland había intentado suicidarse anteriormente. [34] Un cuestionario indica que Bland tomó pastillas en 2015 después de tener un aborto espontáneo. [62] Otro formulario presentado por otro empleado de la cárcel dice que Bland intentó suicidarse antes, en 2014. Un formulario indica que Bland había contemplado el suicidio en el último año, mientras que otro dice que no lo hizo. [34]
Después de que un prisionero blanco se ahorcara con una sábana en 2012, los inspectores del estado de Texas también habían citado fallas de procedimiento por parte del personal de la cárcel del condado de Waller. [63]
R. Glenn Smith, el alguacil del condado de Waller, declaró que el personal de la cárcel puede enfrentar acciones disciplinarias por no haber puesto a Bland en una vigilancia de suicidio, no haberla revisado personalmente y haber dejado la bolsa de plástico que se convirtió en una soga. Dijo que las acciones "podrían ir desde suspensiones hasta traspasos y despidos". [61]
Una inspección en 2018, varios años después de la muerte de Bland, mostró que la cárcel del condado de Waller nuevamente no monitoreaba correctamente a los reclusos. Se suponía que todos los reclusos debían ser monitoreados cara a cara al menos cada hora, el personal de la cárcel lo excedió en dos horas y media. Ciertos reclusos, incluidos los agresores o potencialmente suicidas, deben ser monitoreados cada media hora. Ese límite se superó en 74 minutos. [64]
Otras reacciones
En agosto de 2015, el Ayuntamiento de Prairie View votó para cambiar el nombre de la calle en la que Sandra fue arrestada por "Sandra Bland Parkway". [sesenta y cinco]
En marzo de 2016, documentos obtenidos del laboratorio forense que realizó la autopsia de Bland sugirieron que el momento de la muerte no fue el que se informó originalmente en las investigaciones oficiales y que esto podría generar dudas sobre la validez de la investigación original.
Un informe del investigador forense del condado de Harris contradecía el informe oficial del Departamento del Sheriff del condado de Waller sobre los detalles del estado del cuerpo. Además, los documentos que indican la última vez que los guardias observaron a Bland con vida en su celda no estaban de acuerdo con las imágenes del video de seguridad de la cárcel donde Bland estaba detenido, dejando una discrepancia de una hora. Brandon Wood, director de la Comisión de Normas Carcelarias de Texas, dijo que no observar a los reclusos cada hora como lo exigen las normas "podría ser de naturaleza criminal". Un abogado de la familia Bland dijo que podría ser solo un error administrativo o podría ser algo "más nefasto". [66]
La madre de Bland, Geneva Reed-Veal, es miembro de Mothers of the Movement , y llama la atención sobre la reforma policial, la historia de Bland y el proceso de duelo por la pérdida de un hijo. [67] [68]
Los acontecimientos que rodearon la muerte de Bland forman la base de gran parte del sexto libro de Malcolm Gladwell , Talking to Strangers . [69]
El caso de Sandra Bland volvió a llamar la atención del público en 2019 cuando el video de su teléfono celular se hizo público por primera vez. [13] El abogado de su familia dijo que era necesario reabrir el caso a la luz de las nuevas pruebas. [12]
Procedimientos legales
Investigación de muerte y cargos contra Encinia
En diciembre de 2015, un gran jurado del condado se negó a emitir una acusación en relación con la muerte de Bland. Un fiscal especial dijo que "el caso sigue abierto", y que el gran jurado volvería a reunirse en enero de 2016 para discutir otros aspectos. [70] Se asumió ampliamente que esos aspectos incluían las acciones de Encinia durante la parada de tráfico, y la familia de Bland instó a los fiscales a presentar cargos penales en su contra. [71] Al volver a reunirse el mes siguiente, el gran jurado acusó a Encinia de perjurio , un delito menor de Clase A con una posible pena de un año de cárcel y una multa de 4.000 dólares . El cargo resultó de su declaración en una declaración jurada de que su razón para sacar a Bland de su automóvil era "para llevar a cabo una investigación de tráfico segura". El gran jurado determinó que esa declaración era falsa, según un fiscal especial. Horas después de que se anunció la acusación, DPS dijo que habían comenzado el proceso para despedir a Encinia como policía estatal. [72] Después de que se emitió una orden de arresto , Encinia se rindió en la cárcel del condado de Waller y fue liberada después de pagar una fianza de $ 2,500 . Su abogado dijo que apelaría su despido, mientras que la familia de Bland pidió cargos criminales más serios que incluyen agresión y arresto falso . [73]
El 28 de junio de 2017, un juez concedió una moción de los fiscales para desestimar el cargo de perjurio contra Encinia. A cambio, Encinia acordó que "nunca buscaría, aceptaría ni trabajaría en ninguna función con las fuerzas del orden" [74] en Texas ni en ningún otro lugar. [75] También acordó no buscar la cancelación del cargo de perjurio. [74]
Demanda por homicidio culposo
La familia de Bland presentó una demanda federal por homicidio culposo y se programó un juicio con jurado en ese caso para enero de 2017. La familia solicitó daños no especificados al DPS, Encinia, el condado de Waller y dos carceleros. [70] [76] En septiembre de 2016, la familia de Bland resolvió la demanda por $ 1.9 millones, según su madre. Quedaban por resolver los detalles y el acuerdo aún estaba pendiente de la aprobación judicial. [77]
Ley Sandra Bland
El Proyecto de Ley del Senado de Texas 1849, también conocido como la Ley Sandra Bland, entró en vigencia el 1 de septiembre de 2017 y ordenó un cambio en las correcciones y la política policial cuando se trata de personas con problemas de salud mental o abuso de sustancias. La SB 1849 "requiere capacitación para reducir las tensiones para los oficiales de policía y ordena que las cárceles del condado desvíen a las personas con problemas de salud mental y abuso de sustancias hacia el tratamiento, facilita que los acusados reciban un vínculo personal si tienen una enfermedad mental o discapacidad intelectual, y requiere que agencias de aplicación de la ley independientes investigan las muertes en la cárcel ". [78]
Los agentes de policía deben completar una formación integral sobre perfiles raciales y cuarenta horas de formación de desescalada. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley mantendrán registros que documenten la raza o el origen étnico de todas las personas detenidas y si el oficial conocía la raza o el origen étnico del individuo antes de ser detenido. Además, los agentes de policía recibirán capacitación para limitar el uso de la fuerza. Se requiere que todas las agencias de aplicación de la ley proporcionen educación al público sobre los procedimientos de quejas. [79]
Las cárceles del condado están obligadas a recopilar la información que se utiliza para hacer una determinación de enfermedad mental o discapacidad intelectual. Se enviará una evaluación por escrito de la información recopilada a un magistrado y experto en salud mental si existe un potencial abuso de sustancias, enfermedad mental o discapacidad intelectual. Si surge la necesidad y es razonable, los cargos pendientes pueden suspenderse y una persona puede ser desviada a un centro de tratamiento. En el caso de una muerte bajo custodia, la agencia de custodia comenzará una investigación hasta que un representante de una agencia externa esté en la escena. Además, se implementará un monitoreo electrónico para garantizar controles de seguridad oportunos para el bienestar de los encarcelados. [79]
Tributos
El 8 de septiembre de 2015, en la Biblioteca del Congreso , el justo inducido- Estados Unidos poeta laureado Juan Felipe Herrera , el Chicago - son mexicano banda Sones de México , y su clase de composición, co-escribió la balada "Corrida de Sandra Bland ", en Español. Sones de Mexico interpretó la canción al día siguiente. [80]
En 2018, los cineastas Kate Davis y David Heilbroner lanzaron el documental de HBO Say Her Name: The Life and Death of Sandra Bland . [81] Say Her Name es también el título de una pintura de la artista Jennifer Packer creada en respuesta a la muerte de Bland. [82]
Ver también
- Muerte bajo custodia
- Pensilvania contra Mimms
- Muerte de la Sra. Dhu - Una mujer australiana que murió bajo custodia policial
Referencias
- ^ Barned-Smith, St. John (14 de julio de 2015). "Las autoridades investigan el aparente suicidio en la cárcel del condado de Waller" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Malcolm, Gladwell (2019). Hablar con extraños . Nueva York: Little, Brown . pag. 320-326. ISBN 978-0-316-47852-6.
- ^ a b c d Montgomery, David (20 de julio de 2015). "Nuevos detalles publicados en la muerte de Sandra Bland en la cárcel de Texas" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Barned-Smith, St. John (17 de julio de 2015). "Las autoridades del condado de Waller dan a conocer más detalles sobre el suicidio de la cárcel" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo Park, Haeyoun (20 de julio de 2015). "Las cuentas controvertidas del arresto y muerte de Sandra Bland" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Barned-Smith, St. John; Binkovitz, Leah (17 de julio de 2015). "Trooper que detuvo a Bland puesto en servicio administrativo" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Barned-Smith, St. John; Binkovitz, Leah (16 de julio de 2015). "En el condado de Waller, las preguntas rodean la muerte del preso de la cárcel" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d Botelho, Greg (23 de julio de 2015). "Los funcionarios detallan los resultados de la autopsia de Sandra Bland" . CNN . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Bult, Laura (29 de julio de 2016). "Policía en el caso de Sandra Bland acusa a los fiscales de encubrimiento" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Silverstein, Jason (15 de septiembre de 2016). "La familia Sandra Bland acepta un acuerdo por muerte por negligencia de $ 1,9 millones" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Flynn, Meagan (22 de marzo de 2017). "Facturas que podrían haber evitado el arresto de Sandra Bland obtener audiencia" . Prensa de Houston . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d Elfrink, Tim (7 de mayo de 2019). " ' Abre el caso, punto': la familia de Sandra Bland exige respuestas sobre un nuevo video de su arresto" . Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b c d Collister, Brian (6 de mayo de 2019). "Sandra Bland grabó su propio arresto. Mira el video de su celular de la parada de tráfico de 2015" . WFAA. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b c d Keyser, Jason; Graczyk, Michael (18 de julio de 2015). "Amiga: Sandra Bland 'de buen humor' antes de la muerte en la cárcel" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
- ^ a b Ziezulewicz, Geoff; Bird, Bill; Bowean, Lolly (16 de julio de 2015). "Familia cautelosa después de la muerte de la mujer de Naperville en la cárcel de Texas; gran jurado para investigar" . Chicago Tribune . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ a b Blake, Evan (17 de julio de 2015). "La turbia muerte de Sandra Bland apunta a un posible linchamiento policial" . Sitio web de World Socialist . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ a b c d e f Calvin, Amy; Schuppe, Jon (20 de julio de 2015). "El abogado de la familia de Sandra Bland detalla el video de Dashcam de Traffic Stop" . NBC News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ a b c Keneally, Meghan (20 de julio de 2015). "La sonda de muerte de Sandra Bland está siendo tratada como una investigación de asesinato, dice DA" . ABC News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Smyser, Katy (17 de julio de 2015). "Mujer suburbana encontrada muerta en la cárcel tuvo encuentros anteriores con la policía" . NBC Chicago . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Dardo, Tom; Laughland, Oliver (22 de julio de 2015). "Sandra Bland: los funcionarios de Texas niegan que las imágenes del arresto de la dashcam hayan sido manipuladas" . The Guardian US Edition . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ Campoy, Ana; Koppel, Nathan (22 de julio de 2015). "Trooper en el caso de Sandra Bland está bajo investigación criminal" . The Wall Street Journal (se requiere suscripción). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ Hennessy-Fiske, Molly (24 de julio de 2015). "Un letrero para Sandra Bland: 'Cambio de carril de señalización o el sheriff puede matarte ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Stanton, Robert (22 de julio de 2015). "El video muestra que la detención de tráfico de la mujer que murió en la cárcel de Texas se intensificó rápidamente" . Reuters . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ a b c d Duchon, Richie (22 de julio de 2015). "Sandra Bland Death: Texas para mirar en supuestas ediciones de video de Dashcam" . NBC News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ Barned-Smith, St. John; Binkovitz, Leah (21 de julio de 2015). "Dash cam en el caso de Bland muestra una confrontación cada vez mayor" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ "Video de arresto de Sandra Bland publicado por funcionarios de Texas" . BBC . 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ Yang, John (22 de julio de 2015). "Muerte de Sandra Bland: los funcionarios dicen que hay una falla, no se editan, provocan irregularidades en el video" . NBC News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ "Los funcionarios culpan a la falla técnica por los bucles en el video de la cámara del tablero de Sandra Bland Arrest" . WBBM-TV . Chicago, Illinois. 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ a b c Yan, Holly; Ford, Dana (23 de julio de 2015). "La familia de Sandra Bland 'enfureció' por el video de su arresto" . CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ "Video reaviva el debate sobre el trato policial a los negros" . La hoja . Associated Press. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ a b c d e f Hennessy-Fiske, Molly (21 de julio de 2015). "Ciudad de Texas en el centro de la tormenta por la muerte de una joven negra en la celda de la cárcel" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Grim, Ryan (23 de julio de 2015). "La transcripción del arresto de Sandra Bland es tan reveladora como el video" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Ohlheiser, Abby; Phillip, Abby (22 de julio de 2015). " ' ¡Te encenderé!': El oficial de Texas amenazó a Sandra Bland con una pistola Taser durante la parada de tráfico" . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ a b c d Graczyk, Michael; Keyser, Jason (23 de julio de 2015). Sandra Bland se mostró incrédula, agravada en las llamadas desde la cárcel: informe ” . Noticias CTV . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Ward, Clifford (12 de noviembre de 2015). "La imposibilidad de ser liberada llevó a Sandra Bland al suicidio, alegan los funcionarios de la cárcel" . Chicago Tribune . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Sánchez, Ray (22 de julio de 2015). "Lo que sabemos de la polémica por la muerte de Sandra Bland" . CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Graczyk, Michael (28 de julio de 2015). "Nuevas imágenes de la cárcel muestran a Sandra Bland 'viva y bien' (+ video)" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "Sandra Bland 'angustiada', dice la reclusa vecina" . ABC News . 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ a b c "Las autoridades de Texas publican un video de la cárcel en medio de la controversia sobre la muerte de una mujer" . Fox News . Associated Press. 21 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Rogers, Katie (23 de julio de 2015). "La muerte de Sandra Bland: preguntas y respuestas" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Médico forense del condado de Harris (14 de julio de 2015). "Informe de la autopsia del cuerpo de Sandra Annette Bland" (PDF) . ABC News . Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Rogers, Katie (24 de julio de 2015). "Detalles de la autopsia de Sandra Bland cómo murió" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Graczyk, Michael; Stengle, Jamie (28 de julio de 2015). "Expertos: informe muestra que Sandra Bland puede haber usado marihuana en la cárcel" . El Seattle Times . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Archer, Phil (27 de julio de 2015). "Revisión independiente que viene en la muerte de Sandra Bland; informe de toxicología publicado" . KPRC-TV . Houston, Texas . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ "El funeral de Sandra Bland en Illinois atrae a cientos" . BBC . 25 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ a b Graham, David (21 de julio de 2015). "Sandra Bland y la larga historia de racismo en el condado de Waller, Texas" . El Atlántico . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Graczyk, Michael (20 de julio de 2015). "Funcionarios de Texas publican imágenes de vigilancia en la cárcel, muerte de Sandra Bland" . El Huffington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Rogers, Katie (16 de julio de 2015). "FBI investigando cuentas policiales de muerte de mujer negra bajo custodia" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Lewis, Renee (17 de julio de 2015). "Los manifestantes exigen respuestas en la muerte de Sandra Bland en la cárcel de Texas" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Dart, Tom (17 de julio de 2015). " ' ¿Qué le pasó a Sandy?': Los manifestantes relacionan el caso de Sandra Bland con las tensiones raciales en Estados Unidos" . The Guardian . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ "Se han realizado al menos 981 manifestaciones de Black Lives Matter en los últimos 376 días" . Elephrame . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Damon, Andre (18 de julio de 2015). "La muerte en prisión de Texas destaca la violencia policial en Estados Unidos" . Sitio web de World Socialist . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Zorn, Eric (24 de julio de 2015). "Pues sí, Sandra Bland estaba 'irritada ' " . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Wagner, Meg (13 de agosto de 2015). "Los Panteras Negras armados protestan frente a la cárcel de Texas donde murió Sandra Bland: '¡Oink, oink! ¡Bang, bang! ' " . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Barr, Alice (22 de septiembre de 2015). "Ayuntamiento vota para mantener Sandra Bland Parkway" . KHOU-TV . Houston, Texas. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ Ross, Janell (26 de julio de 2016). "Nueve madres en duelo llegaron al escenario de la Convención Nacional Demócrata" . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ Hartocollis, Anemona; Alcindor, Yamiche (21 de enero de 2017). "Lo más destacado de la marcha de las mujeres como grandes multitudes protestan contra Trump: 'No nos vamos a ir ' " . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ Burnside, Tina; Berlinger, Joshua (3 de marzo de 2016). "Soldado que arrestó a Sandra Bland formalmente despedido" . CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Mathis-Lilley, Ben (16 de julio de 2015). "Sheriff en caso de Sandra Bland fue despedido en 2008 después de acusaciones de racismo, brutalidad" . La pizarra . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ Eriksen, Helen (20 de febrero de 2007). "Jefe de policía de Hempstead acusado de racismo" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ a b Montgomery, David (25 de julio de 2015). "La muerte de Sandra Bland puede llevar a una acción disciplinaria, dice el sheriff" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ Barned-Smith, St. John (22 de julio de 2015). "Funcionarios: Sandra Bland habló de un intento de suicidio anterior" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ LaFraniere, Sharon; Oppel Jr., Richard A .; Montgomery, David (26 de julio de 2015). "El pasado racial del condado de Texas se ve como el preludio de la muerte de Sandra Bland" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ Lewis, Brooke A. (30 de junio de 2019). "La muerte del recluso del condado de Waller plantea cuestiones del caso de Sandra Bland" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
- ^ "Calle donde fue arrestada Sandra Bland renombrada en su honor" . NPR . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ McLaughlin, Michael (11 de marzo de 2016). "Nuevas dudas sobre la versión oficial de la muerte de Sandra Bland" . HuffPost . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Bradner, Eric; Scott, Eugene (26 de julio de 2016). " ' Mothers of the Movement' defiende a Hillary Clinton" . CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ^ Dunham, Lena (8 de diciembre de 2016). "Mujeres de la hora: 'Trauma y triunfo', temporada 2, episodio 4. Lena se sienta con Geneva Reed-Veal para discutir el legado de su hija, Sandra Bland" . Carta de Lenny . Archivado desde el original (Podcast) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ^ Chozick, Amy (30 de agosto de 2019). "Con 'Hablando con extraños', Malcolm Gladwell se vuelve oscuro" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .(requiere suscripción)
- ^ a b Smith, Mitch (21 de diciembre de 2015). "Gran jurado se niega a acusar a nadie en la muerte de Sandra Bland" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ Smith, Mitch (22 de diciembre de 2015). "La familia de Sandra Bland pide cargos criminales contra el policía de Texas" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ Montgomery, David (6 de enero de 2016). "El policía de Texas que arrestó a Sandra Bland es acusado de perjurio" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "Lo último: Trooper acusado en el caso de Bland para apelar el despido" . Prensa asociada . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ a b Fernández, Manny; Montgomery, David (28 de junio de 2017). "Cargo de perjurio retirado contra el ex policía en el caso de Sandra Bland" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ Banks, Gabrielle (28 de junio de 2017). "Cargo de perjurio retirado contra el policía de Texas que detuvo a Sandra Bland" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Fecha del juicio establecida en la demanda por muerte por negligencia de Sandra Bland" . Chicago Tribune . Associated Press. 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ Hassan, Carma; Yan, Holly; Blau, Max (15 de septiembre de 2016). "La familia de Sandra Bland se conforma con $ 1,9 millones en una demanda por homicidio culposo" . CNN . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ Silver, Jonathan (15 de junio de 2017). "El gobernador de Texas Abbott firma la ley" Sandra Bland Act " . El Texas Tribune . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Proyecto de ley del Senado 1849" (PDF) . Legislatura del estado de Texas. nd Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ensamble Sones de México: Música y Danza Mexicano Americana de Chicago" . Biblioteca del Congreso. 9 de septiembre de 2015. p. 32:20. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ "Sandra Bland: detrás de un documental conmovedor de su vida y muerte" . The Guardian . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Gompertz, Will (5 de diciembre de 2020). "Jennifer Packer: Will Gompertz reseña la exposición del artista en la Serpentine Gallery" . BBC News Online . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Informe inicial de la autopsia (14 de julio de 2015)
- Prácticas policiales y carcelarias recomendadas por el comité de la oficina del alguacil del condado de Waller : recomendaciones que siguieron a la muerte de Bland (abril de 2016)
Vídeos de la cárcel del condado de Waller
Vídeos de cámaras de vigilancia de la cárcel del condado de Waller en YouTube, sin audio, fechas / horas desconocidas, no necesariamente en la secuencia correcta
- Sally Port (1:10) Al llegar a la cárcel
- Admisión (13:06) Esposas retiradas, Encinia, cacheo, papeleo
- Reserva de habitación (7:50) Cambiar a naranja
- Procesamiento (24:16) Foto policial, llenado de formularios, llamadas telefónicas, toma de huellas digitales
- Magistration (1:07:12) Magistration of Bland y otros, llamadas telefónicas
- Asignación de celda (28:03) Suave desde las 15:50, movida a la celda desde las 25:00
- Pasillo (1:07:50) Sentado fuera de las celdas, hablando con el personal de la cárcel