Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Castillo de Deddington
Orilla norte de Outer Bailey, Deddington Castle.JPG
Terraplén norte del bailey occidental, con la mota del castillo a la derecha
EscribeSolo movimiento de tierras
LocalizaciónDeddington , Oxfordshire , Inglaterra
Coordenadas51 ° 58′51 ″ N 1 ° 18′56 ″ W / 51,9809 ° N 1,3156 ° W / 51,9809; -1,3156Coordenadas : 51.9809 ° N 1.3156 ° W51 ° 58′51 ″ N 1 ° 18′56 ″ W /  / 51,9809; -1,3156
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSP471316
Construido porObispo Odón de Bayeux
DueñoConsejo parroquial de English Heritage y Deddington
Eventos importantesMuerte de Piers Gaveston
Guerra civil inglesa
Monumento programado
Nombre oficialCastillo de Deddington
Designada7 de marzo de 1951
Numero de referencia.1014749 [1]
Deddington Castle se encuentra en Oxfordshire
Castillo de Deddington
Ubicación del castillo de Deddington en Oxfordshire

El castillo de Deddington es un extenso movimiento de tierras en el pueblo de Deddington , Oxfordshire , todo lo que queda de un castillo de motte-and-bailey del siglo XI , con solo las murallas de tierra y el montículo ahora visibles.

El castillo fue construido en una antigua finca anglosajona por el obispo Odo de Bayeux , medio hermano de Guillermo el Conquistador . Fue reforzado en el siglo XII, con algunas defensas de piedra añadidas, pero a partir del siglo XIII cayó en mal estado y los edificios de piedra fueron finalmente desmantelados y vendidos.

El castillo jugó un papel menor en la Guerra Civil Inglesa , pero después de que la importancia estratégica de Deddington disminuyó, el sitio permaneció vacío durante muchas décadas, utilizado solo para pastoreo y silvicultura.

En el siglo XIX el sitio fue utilizado para recreación y deportes, hasta que fue vendido al consejo parroquial en 1947. Ahora sirve como parque y paseo por la naturaleza. El sitio está protegido por la ley del Reino Unido como monumento programado . [1]

Historia

Después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, Odo construido este gran castillo con dos movimientos de tierra Baileys y un centro motte , con la intención de que el castillo administrar su propiedad en la región y proporcionar una base militar importante en el caso de una revuelta anglosajona. Las propiedades de Odo en Inglaterra fueron confiscadas después de una rebelión fallida contra Guillermo II en 1088, y el castillo de Deddington volvió a estar bajo el control real. El señor anglo-normando William de Chesney adquirió el castillo en el siglo XII y lo reconstruyó en piedra, levantando un muro cortina de piedra alrededor de un nuevo patio interior, completo con una torre defensiva, caseta de entrada y edificios domésticos.

Después de la muerte de De Chesney, sus descendientes lucharon por el control del castillo en las cortes reales, y fue tomado temporalmente varias veces por el rey Juan a principios del siglo XIII. Deddington Castle fue confirmado como propiedad de la familia de Dive, que lo mantuvo durante el próximo siglo y medio. En 1281, el castillo fue asaltado por un grupo de hombres que derribaron las puertas, y en 1312 el favorito real Piers Gaveston pudo haber sido capturado en el castillo por sus enemigos, poco antes de su ejecución. Desde el siglo XIII en adelante, el castillo de Deddington cayó en mal estado y los contemporáneos pronto lo describieron como "demolido" y "débil". Fue comprado por los canónigos de Windsoren 1364, quien comenzó a vender su mampostería. Según los informes, los restos del castillo fueron utilizados por fuerzas monárquicas y parlamentarias durante la Guerra Civil Inglesa en el siglo XVII.

En el siglo XIX, el castillo de Deddington fue adaptado para su uso como instalación deportiva por la nobleza local . Se vendió al consejo parroquial de Deddington , que intentó construir pistas de tenis en el patio interior en 1947. Tras el descubrimiento de restos medievales y una posterior investigación arqueológica , estos planos se abandonaron y la mitad occidental del castillo se convirtió en un parque local. En el siglo XXI, English Heritage administra el patio interior, la mitad oriental permanece en uso para la agricultura, y el sitio en su conjunto está protegido por la ley del Reino Unido como un monumento programado .

Siglo XI

En ese momento, Deddington era uno de los asentamientos más grandes del condado de Oxfordshire, y el sitio del castillo había sido ocupado anteriormente por los anglosajones , que pueden haber utilizado la ubicación para administrar una de sus propiedades territoriales . [2] Odo era el medio hermano de Guillermo el Conquistador , quien otorgó al obispo vastas tierras en Inglaterra después de la invasión, repartidas en 22 condados diferentes. [3] Deddington era una de las nuevas mansiones más ricas de Odo y estaba en el centro de sus propiedades en Oxfordshire y Buckinghamshire . [4] El castillo probablemente fue construido para actuar como caput, o centro administrativo, de sus tierras en la región, y también puede haber tenido la intención de cuartear una gran fuerza militar en caso de una revuelta anglosajona. [5]

El castillo estaba ubicado en el lado este de la parte principal del asentamiento en ese momento, en el extremo opuesto del pueblo a la iglesia, en un espolón con vista a un arroyo cercano. [6] Odo erigió movimientos de tierra para encerrar dos grandes murallas de alrededor de 3,4 hectáreas (8,4 acres) cada una, con una gran mota elevada colocada en el medio. [7] La muralla occidental tenía alrededor de 170 metros (560 pies) por 240 metros (790 pies), protegida por un banco de tierra de 5 metros (16 pies) de altura desde la base de la zanja de 15 metros (49 pies) de ancho. [1] La parte superior de los movimientos de tierra formaba una muralla de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de ancho. [1] El patio de armas occidental tenía una entrada en el lado oeste y en la esquina noreste. [1]La muralla oriental se extendía colina abajo hasta el arroyo y puede haber tenido dos estanques de peces. [1] Otro estanque de peces llamado "los Pescadores", más a lo largo del arroyo al sureste del castillo, probablemente también estaba vinculado al sitio del castillo. [6] Alrededor de este tiempo, se construyó una sala de piedra en forma de "L" cerca de la mota, en el patio de armas occidental. [8]

El diseño del castillo era inusual para la región durante este período, donde las fortificaciones construidas por los normandos eran típicamente diseños de anillos más pequeños , y destacó tanto la importancia estratégica de la ubicación como el poder de su constructor. [9] En escala y diseño, era similar a la versión inicial del Castillo de Rochester , otra importante fortificación construida por Odo en Inglaterra. [5]

Odo se rebeló sin éxito contra Guillermo II en 1088 y después fue despojado de sus tierras. [10] Sus mansiones en Oxfordshire volvieron a estar bajo el control real y se dividieron para otorgarlas a los subarrendatarios, aunque no está claro a quién se le concedió inicialmente el castillo de Deddington; es posible que el poderoso barón anglo-normando Robert de Beaumont , conde de Leicester , lo controlara en 1130. [11]

1100-1215

Bailey interior, mediados de los siglos XII-XIII: A - entrada al bailey occidental; B - puerta de entrada ; C - torre y mota ; D - pasillo; E - solar; F - capilla

A principios del siglo XII, se levantaron movimientos de tierra adicionales para dividir la mitad occidental del castillo en un patio exterior de alrededor de 3 hectáreas (7,4 acres) y un patio interior en el extremo este, que comprende alrededor de 0,4 hectáreas (0,99 acres). [12] Los movimientos de tierra empujaron contra la sala más antigua y enterraron parcialmente sus paredes occidentales. [8] No se sabe exactamente por qué se construyeron los nuevos movimientos de tierra, pero puede haber sido para fortalecer la fortificación en respuesta a la amenaza de invasión del duque Robert de Normandía en 1101, o alternativamente al hundimiento del Barco Blanco y el posterior crisis dinástica en 1120. [13]

En 1157, el castillo era propiedad de William de Chesney , un señor anglo-normando que había apoyado al rey Esteban en la región durante la guerra civil de la Anarquía , y luego a Enrique II después de la paz de 1154. [14] William reconstruyó gran parte de el castillo, construyendo un fuerte muro cortina de piedra alrededor del patio interior, de 2 metros (6 pies 7 pulgadas) de espesor y hecho de escombros de piedra de hierro con mortero . [15] La pared fue cortada a través de la mota, la parte interior del montículo fue excavada para dejar espacio para la pared. [dieciséis]

William también comenzó a reconstruir el interior del patio interior, un programa de trabajo que continuaron sus descendientes durante las siguientes décadas. [8] El trabajo incluyó una capilla, un salón y un solar , y varios edificios de servicios. [8] Se construyó una torre cuadrada de respaldo abierto en piedra a lo largo del muro en la parte superior de la mota; esta torre fue reconstruida más tarde, posiblemente debido a la presión ejercida sobre ella por los movimientos de tierra de la mota, y la parte superior de la mota se recuperó con losas para formar caminos alrededor de la parte superior. [17] Se construyó una puerta de entrada de piedra en el lado occidental del muro, que va desde el patio exterior. [8]

William murió entre 1172 y 1176, y el castillo recibió la corona a Ralph Murdac, sobrino de William y partidario favorito de Enrique II. [18] Ralph era impopular, sin embargo, con el sucesor de Henry, Ricardo I , y los parientes de Ralph Guy de Dive y Matilda de Chesney aprovecharon la oportunidad para demandarlo en las cortes reales, cada uno reclamando un tercio de la herencia de William. [19] Las tierras alrededor del castillo fueron otorgadas a Guy y, rebautizadas como "Castle Manor", permanecieron en su línea familiar hasta mediados del siglo XIV. [20] Cuando el rey Juantomó el trono, sin embargo, parece haber tomado Deddington. La mansión no fue devuelta a Guy hasta 1204; además, el castillo de Deddington fue excluido de este acuerdo y se mantuvo en control real hasta el año siguiente. [21] A la muerte de Guy en 1214, John volvió a tomar el castillo de nuevo bajo el control real, donde permaneció hasta la muerte del propio rey al año siguiente. [21]

1215–18 siglo

En el exterior del bailey mirando al sur

Tanto el pueblo como el castillo de Deddington cayeron en decadencia durante el siglo XIII. [22] Aunque el pueblo había crecido hasta convertirse en un municipio , con nuevas calles planificadas que se extendían hacia el oeste lejos del castillo, fue eclipsado económicamente por el cercano y nuevo centro de Banbury . [21] Los castillos de la región del valle del Támesis que carecían de defensas sustanciales fueron abandonados en su mayoría durante este período y el castillo de Deddington no fue una excepción. [23] Hacia 1277, los contemporáneos lo describieron como "un antiguo castillo demolido". [24] En 1281, Robert de Aston y un grupo de hombres pudieron derribar las puertas del castillo y entrar en él. [21]El castillo se consideró "débil" en un informe de 1310 y no se llevaron a cabo más reparaciones en la propiedad después de este tiempo. [21]

En 1312, el favorito de la realeza, Piers Gaveston, pudo haber sido capturado en el castillo de Deddington. [25] Gaveston era un amigo cercano de Eduardo II, pero tenía muchos enemigos entre los principales barones, y se había rendido a ellos con la promesa de que saldría ileso. [26] Fue llevado al sur por Aymer de Valence , el conde de Pembroke , quien encarceló a Gaveston en Deddington el 9 de junio mientras se marchaba para visitar a su esposa. [21] A menudo se dice que Gaveston se mantuvo en el castillo de Deddington, aunque, alternativamente, pudo haber sido alojado en la casa de la rectoría en el pueblo. [25] Guy de Beauchamp , el conde de Warwick, tenía una aversión particular por Gaveston y a la mañana siguiente aprovechó la oportunidad para apresarlo y llevarlo de regreso al castillo de Warwick , donde Gaveston fue posteriormente juzgado y asesinado por sus enemigos. [27]

Durante el siglo XIV el interior del castillo continuó habitado, pero de una manera que el arqueólogo Richard Ivens compara con "agacharse": los niveles superiores de la torre fueron abandonados y la madera quemada en el interior de las paredes en una tosca chimenea. [28] En 1364, los canónigos de Windsor compraron el castillo, el parque y los antiguos estanques de peces a Thomas de Dive; los canónigos alquilaron las tierras de cultivo, pero conservaron el derecho a operar y beneficiarse de la corte señorial del castillo . [20] La torre fue demolida en esta época, posiblemente relacionada con la venta de mampostería de las murallas del castillo en 1377 a los canónigos de Bicester . [28]En el siglo XVI, el anticuario visitante John Leland solo señaló que "hay un castillo en Dadintone". [29]

El pueblo de Deddington estuvo muy involucrado en la Guerra Civil Inglesa entre 1641 y 1645, debido a su ubicación en la ruta entre Banbury y Oxford. [21] El historiador de finales del siglo XIX James Mackenzie registró que el castillo fue utilizado como fortaleza temporal por las fuerzas realistas y parlamentarias durante el conflicto y que una guarnición realista fue sitiada allí por tropas parlamentarias en 1644. [30] Durante el siglo XVII. y en los siglos XVIII, el sitio del castillo se utilizó para el pastoreo de animales y el cultivo de madera. [21]

Siglos XIX-XXI

Esquema de movimiento de tierras en el siglo XXI: A - entrada occidental; B - baley exterior occidental; C - entrada noreste; D - patio interior y restos de motte; E - bailey oriental

Desde el siglo XIX, el sitio del castillo fue utilizado como club por la nobleza local para la recreación, incluido el cricket y el tiro con arco. [21] Se construyó un pequeño albergue en la entrada para albergar a un entrenador profesional , y se construyó un "edificio de pabellón", una combinación de salón de baile y café , dentro del terreno. [21] En 1886, la propiedad del sitio pasó de los canónigos de Windsor a los comisionados eclesiásticos de la Iglesia de Inglaterra . [21] El pabellón fue demolido a principios del siglo XX. [21]La mampostería se siguió sacando de los restos del castillo hasta la década de 1940, para su uso en edificios locales. [31]

Desde 1945 hasta 1981, el castillo fue el hogar de Deddington y District Rifle and Revolver Club .

En 1947, los comisionados vendieron el sitio del castillo al consejo parroquial de Deddington . [21] El consejo parroquial tenía la intención de construir canchas de tenis en el patio interior del castillo, pero cuando comenzaron las obras, los constructores desenterraron cerámica medieval y tejas. [32] El trabajo de construcción se detuvo y el Museo Ashmolean en Oxford patrocinó una investigación arqueológica de Edward Jope y Richard Threlfall que continuó hasta 1953. [33] Los planes para las canchas de tenis se abandonaron a la luz de los hallazgos, y el sitio fue utilizado como parque. [34]Una nueva fase de la investigación arqueológica del castillo se llevó a cabo entre 1977 y 1979, patrocinada por la Queen's University de Belfast y dirigida por Richard Ivens. [35]

En el siglo XXI, solo quedan los movimientos de tierra del castillo. [1] La muralla occidental está gestionada por el consejo parroquial y la muralla interior por English Heritage , mientras que la muralla oriental permanece en cultivo. [1] El sitio está protegido por la ley del Reino Unido como un monumento programado . [1]

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h i Inglaterra histórica . "Castillo de Deddington (1014749)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  2. ^ Ivens 1983 , p. 35; Pounds 1994 , pág. 61; "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), págs. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  3. ^ Ivens 1984 , p. 101
  4. ^ Ivens 1984 , p. 108
  5. ↑ a b Ivens , 1984 , págs. 113-114; Creighton 2005 , pág. 37
  6. ↑ a b "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), pp. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013; "List Entry Summary: Deddington Castle" , English Heritage, archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 , consultado el 15 de diciembre de 2013
  7. ^ Ivens 1983 , p. 35; Ivens 1984 , págs. 111, 113; "List Entry Summary: Deddington Castle" , English Heritage, archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 , consultado el 15 de diciembre de 2013
  8. ↑ a b c d e Ivens , 1984 , pág. 111
  9. ^ Ivens 1984 , págs. 113-114
  10. ^ Ivens 1984 , p. 114; Pounds 1994 , pág. 61
  11. ^ Ivens 1984 , págs. 114-115
  12. ^ Ivens 1983 , p. 35; Ivens 1984 , pág. 111
  13. ^ Ivens 1984 , págs. 112-115
  14. ^ Ivens 1983 , p. 35; Ivens 1984 , pág. 112
  15. ^ Ivens 1983 , p. 37; Ivens 1984 , pág. 111
  16. ^ Ivens 1983 , p. 37
  17. ^ Ivens 1983 , págs. 37-39
  18. ^ Ivens 1984 , p. 115; "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), págs. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  19. ^ Ivens 1984 , p. 115
  20. ↑ a b Ivens , 1984 , p. 117; "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), págs. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m "Parroquias: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), pp. 81-120" , Condado de Victoria History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  22. ^ "Parroquias: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), pp. 81-120" , Historia del condado de Victoria , consultado el 15 de diciembre de 2013; Ivens 1984 , pág. 117
  23. ^ Emery , 2006 , p. 15; Ivens 1984 , pág. 117
  24. ^ Emery , 2006 , p. 15; Ivens 1984 , pág. 117; "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), págs. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  25. ↑ a b "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), pp. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013; Pettifer 2002 , pág. 204
  26. ^ Prestwich 2003 , págs. 74–75
  27. ^ Prestwich 2003 , págs. 75–76
  28. ↑ a b Ivens , 1983 , p. 39
  29. ^ "Parroquias: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), pp. 81-120" , Historia del condado de Victoria , consultado el 15 de diciembre de 2013; Ivens 1984 , pág. 118
  30. ^ Mackenzie 1896 , p. 155
  31. ^ Ivens 1984 , p. 112
  32. ↑ Jope y Threlfall , 1946–47 , p. 167
  33. ↑ Jope y Threlfall , 1946–47 , p. 167; Ivens 1983 , pág. 35
  34. ↑ Jope y Threlfall , 1946–47 , p. 167; "Parishes: Deddington ', A History of the County of Oxford: Volume 11: Wootton Hundred (Northern Part) (1983), págs. 81-120" , Victoria County History , consultado el 15 de diciembre de 2013
  35. ^ Ivens 1983 , p. 35

Bibliografía

  • Creighton, Oliver Hamilton (2005). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres, Reino Unido: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
  • Emery, Anthony (2006). Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500. Volumen 3, Sur de Inglaterra . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58132-5.
  • Ivens, Richard J. (1983). "Castillo de Deddington, Oxfordshire. Un resumen de las excavaciones 1977-1979". Arqueología de South Midlands: Boletín del Grupo 9 de la CBA (13): 34–41.
  • Ivens, Richard J. (1984). "Castillo de Deddington, Oxfordshire y el honor inglés de Bayeux". Oxoniensia (49): 101-119.
  • Jope, Edward M .; Threlfall, Richard I. (1946-1947). "Hallazgos medievales recientes en el distrito de Oxford". Oxoniensia (11-12): 167-168.
  • Mackenzie, James D. (1896). Los castillos de Inglaterra: su historia y estructura . 2 . Nueva York, Estados Unidos: Macmillan. OCLC  504892038 .
  • Pettifer, Adrian (2002). Castillos ingleses: una guía por condados . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5.
  • Libras, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Prestwich, Michael (2003). The Three Edwards: War and State in England, 1272-1377 (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-415-30309-5.

Enlaces externos

  • Sitio web de English Heritage
  • Página de inicio de Friends of the Castle Grounds
  • Vistas aéreas en Castlesfortsbattles