Deus Ex machina


Deus ex machina ( / ˌ d ə s ɛ k s ˈ m æ k ɪ n ə , - ˈ m ɑː k -/ DAY -əs ex- MA(H)K -in-ə , [1] Latín:  [ˈdɛ .ʊs ɛks ˈmaːkʰɪnaː] ; plural: dei ex machina ; inglés "dios fuera de la máquina") [2] [3] es un dispositivo de la trama mediante el cual un problema aparentemente irresoluble en una historia se resuelve repentina y abruptamente por un suceso inesperado e improbable . [4][5] Su función es generalmente resolver una situación de la trama que de otro modo sería irresoluble, sorprender a la audiencia, llevar la historia a un final feliz o actuar como un recurso cómico. [6]

Deus ex machina es un calco latino del griego ἀπὸ μηχανῆς θεός (apò mēkhanês theós)  'dios de la máquina'. [7] El término se acuñó a partir de las convenciones del teatro griego antiguo, donde los actores que representaban a dioses subían al escenario usando una máquina. La máquina podría ser una grúa ( mechane ) utilizada para bajar a los actores desde arriba o un elevador que los subiera a través de una trampilla. Esquilo introdujo la idea y se usó a menudo para resolver el conflicto y concluir el drama. El dispositivo se asocia sobre todo a la tragedia griega, aunque también aparecía en comedias. [8]

Esquilo usó el dispositivo en sus Euménides , pero se convirtió en una máquina escénica establecida con Eurípides . Más de la mitad de las tragedias existentes de Eurípides emplean un deus ex machina en su resolución, y algunos críticos afirman que fue Eurípides quien lo inventó, no Esquilo. [9] Un ejemplo citado con frecuencia es la Medea de Eurípides , en la que el deus ex machina es un carro tirado por un dragón enviado por el dios sol, utilizado para llevar a su nieta Medea lejos de su esposo Jasón a la seguridad de Atenas. En Alcestis , la heroína accede a dar su propia vida para salvar la vida de su marido Admetus. Al final,Heracles aparece y arrebata a Alcestis de la Muerte, devolviéndola a la vida y a Admetus.

La obra de Aristófanes Thesmophoriazusae parodia el uso frecuente de la grulla por parte de Eurípides al convertir al propio Eurípides en un personaje de la obra y traerlo al escenario a través del mechane .

El dispositivo produjo una respuesta emocional inmediata del público griego. Tendrían un sentimiento de asombro y asombro ante la aparición de los dioses, lo que a menudo se sumaría al efecto moral del drama. [10]

Shakespeare usa el dispositivo en Como gustéis , Pericles, Príncipe de Tiro y Cimbelino . [11] John Gay lo usa en The Beggar's Opera, donde un personaje interrumpe la acción y reescribe el final como un indulto del ahorcamiento de MacHeath. Durante los siglos XVII y XVIII políticamente turbulentos, el deus ex machina se utilizó a veces para hacer que una tesis controvertida fuera más aceptable para los poderes del momento. Por ejemplo, en la escena final del Tartufo de Molière , los héroes son salvados de un terrible destino por un agente del compasivo y omnividente rey Luis XIV .— el mismo rey que tuvo en sus manos la carrera y el sustento de Molière. [12]


Deus ex machina en Medea de Eurípides , representada en 2009 en Siracusa, Italia; el dios sol envía un carro de oro para rescatar a Medea
Los personajes ascienden al cielo para convertirse en dioses al final de la obra Andromède de 1650.