Patrick George Zaki es un estudiante de posgrado copto egipcio en la Universidad de Bolonia , Italia, que ha estado detenido en Egipto desde el 7 de febrero de 2020. [1] [2] Zaki está cursando una Maestría Erasmus Mundus en Estudios de Mujeres y Género en la Universidad de Bolonia. También realiza investigación y promoción sobre cuestiones de género y derechos humanos para la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales (EIPR), una organización de derechos humanos con sede en El Cairo. [3]
Arrestar
Zaki fue arrestado al llegar al aeropuerto internacional de El Cairo cuando regresaba a casa desde Bolonia para una breve visita familiar. Según los informes, la Agencia de Seguridad Nacional de Egipto arrestó a Zaki, lo interrogó sobre su tiempo en Italia y su trabajo por los derechos humanos y lo llevó a un lugar no revelado. [3] Ha sido detenido por cargos que incluyen "difundir noticias falsas" e "incitación a la protesta". [4] Según su abogado, los agentes de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) lo mantuvieron con los ojos vendados y esposado durante sus 17 horas de interrogatorio en el aeropuerto y luego en un lugar no revelado de la NSA en Mansoura , donde lo interrogaron sobre su trabajo de derechos humanos y lo que que estaba haciendo en Italia. Durante el interrogatorio, al parecer lo amenazaron con frecuencia, lo golpearon en el estómago y la espalda y lo torturaron con descargas eléctricas. [4]
Detención
El 8 de febrero, Zaki fue llevado a la fiscalía y los fiscales ordenaron su detención durante 15 días en espera de que se investiguen [4] las denuncias de difundir noticias falsas y convocar protestas no autorizadas. [5] El fiscal jefe negó las acusaciones de tortura policial. [6] El 10 de marzo, las autoridades egipcias suspendieron las visitas a las cárceles para evitar la propagación del COVID-19 , pero no introdujeron medios alternativos de comunicación entre las familias y los detenidos según lo prescrito por la ley egipcia. [7] Zaki sufre de asma y corre un riesgo particular si se expone al COVID-19 en la prisión de Tora . El 5 de mayo de 2020, los fiscales supremos de la Seguridad del Estado (SSSP) renovaron su detención durante 15 días en espera de investigaciones sin la presencia de Zaki o su abogado. Las autoridades penitenciarias no lo trasladaron a la SSSP durante siete semanas para que asistiera a la sesión de renovación de la detención. El 7 de octubre de 2020 se prorrogó su detención por otros 45 días. [8] [9] En noviembre de 2020, tres altos funcionarios de la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales también fueron arrestados, incluido el director ejecutivo, Gasser Abdel-Razek, por cargos relacionados con el terrorismo después de que se reunieran con diplomáticos occidentales para discutir los derechos humanos de Egipto. situación [10] en Egipto. Fueron puestos en libertad a principios de diciembre tras la presión internacional [11], sin embargo, el 6 de diciembre se amplió la sentencia de Patrick Zaki. [12] El 17 de enero de 2021 se renovó su detención por otros 15 días [13]
Presión internacional
David Sassoli , presidente del Parlamento Europeo , presentó dos investigaciones parlamentarias en Estrasburgo en febrero de 2020. [14] La primera llamada del 10 de febrero llamó la atención del Alto Representante sobre el caso y les pidió que lo planteen ante las autoridades egipcias pidiendo que Zaki liberación inmediata. [15] El segundo, el 12 de febrero, reitera la solicitud y recuerda a las autoridades egipcias que “las relaciones de la UE con terceros países se basan en el respeto de los derechos humanos y civiles, como confirman numerosas resoluciones aprobadas por el Parlamento Europeo”. [16] [17] Pide una revisión de las relaciones de Europa con Egipto y pregunta si esto podría exigir una suspensión del acuerdo de libre comercio a menos que Zaki y otros activistas que hayan sido juzgados injustamente sean liberados. [17] [14]
El 1 de octubre de 2020, veintiséis diputados italianos del Parlamento Europeo escribieron una carta al embajador italiano en El Cairo, Giampaolo Cantini , solicitando un compromiso decidido para la liberación de Patrick Zaki. [18] El 16 de diciembre de 2020, el Parlamento Europeo aprobó una resolución sobre el deterioro de la situación de los derechos humanos en Egipto, en particular los activistas de la EIPR, que "pide la liberación inmediata e incondicional de Patrick George Zaki y que se retiren todos los cargos en su contra. " [19] [20]
Philip Luther, director de investigación y promoción de Amnistía Internacional para Oriente Medio y África del Norte, dijo que "la detención arbitraria y la tortura de Patrick Zaki por parte de las autoridades es otro ejemplo de la represión profundamente arraigada por parte del estado de supuestos opositores y defensores de los derechos humanos". , que alcanza niveles más audaces cada día que pasa ". [4]
Scholars at Risk ha [1] instado a las autoridades egipcias a que el Sr. Zaki sea puesto en libertad de inmediato y, en espera de ello, por su bienestar y acceso a asistencia letrada , familiares y tratamiento médico. El 12 de diciembre de 2020, la actriz de Hollywood Scarlett Johansson defendió la liberación de Patrick Zaki y otros tres activistas de EIPR con un video que fue compartido en medios internacionales. [21] [11]
El 14 de abril de 2021, el Senado de la República aprobó una moción para solicitar al presidente Mattarella el reconocimiento de la ciudadanía italiana para Zaki por "razones especiales". [22]
Presión de Italia
Tras la noticia de su arresto, algunos de los amigos de Patrick Zaki, otros estudiantes, organizaciones de derechos humanos y varias universidades italianas organizaron protestas en Italia . [23] [24] Muchas ciudades italianas han otorgado la ciudadanía honoraria a Zaki como parte de las 100 ciudades para la campaña de Patrick Zaki, [25] [26] incluyendo Bolonia , [27] Milán , Nápoles [28] y Florencia . [29] Doce universidades italianas que son miembros de la sección Scholars at Risk Italia han firmado una carta a las autoridades egipcias pidiendo la liberación de Patrick Zaki. [30] El 21 de diciembre de 2020, la conferencia italiana de rectores, CRUI , solicitó al presidente egipcio al-Sisi que concediera permiso al señor Zaki para esperar el juicio desde su casa. [31]
Se dice que el caso de Patrick Zaki reavivó el trauma del asesinato de Giulio Regeni , [32] [33] [34] Estudiante de doctorado italiano de la Universidad de Cambridge que fue asesinado después de su desaparición en El Cairo en enero de 2016 [35]. ] Los padres de Regeni emitieron una declaración en febrero de 2020 pidiendo a Italia a hacer más para ayudar Zaki. [33] El gobierno italiano ha sido acusado de inacción y de preferir centrarse en el desarrollo de intereses económicos, financieros y militares compartidos. [4] Italia tiene fuertes conexiones comerciales e inversiones en Egipto, y es uno de los mayores inversores europeos en el país. Eni , una compañía italiana de petróleo y gas, invirtió 16 mil millones de dólares en el campo de gas natural Zohr de Egipto. [36] Las relaciones diplomáticas entre Egipto e Italia se tensaron después del asesinato de Regeni, el embajador de Italia en Egipto fue retirado, pero se nombró un nuevo embajador un año después. [37] Las relaciones entre Italia y Egipto comenzaron a normalizarse nuevamente, y en 2020 el primer ministro Giuseppe Conte aprobó la venta de dos fragatas construidas por Fincantieri . Se dice que esto es parte de un posible acuerdo de armas más amplio, que se cree tiene un valor de entre 9 000 y 10 000 millones de euros [36] y ha sido criticado por grupos de derechos humanos. [38]
El 14 de abril de 2021, una mayoría del Senado de la cámara alta en Italia votó a favor de instar al gobierno a otorgar al estudiante egipcio detenido, Patrick Zaki, la ciudadanía italiana para liberarlo de la prisión en la que ha estado recluido durante más de 2 años sin un juicio. Los llamados anteriores de Roma para la liberación de Zaki fueron rechazados, presionando al Senado a sugerir que el gobierno le otorgara la ciudadanía para facilitar el proceso. La votación fue acogida abrumadoramente por el apoyo del Senado de 208 a 0 y 33 abstenciones. Sin embargo, la decisión aún no está finalizada, ya que la viceministra de Relaciones Exteriores Marina Sereni insinuó que tal medida también podría resultar en que la situación sea contraproducente, ya que Zaki es ciudadano egipcio. [39]
Ver también
- Académicos en riesgo
- Libertad académica en Oriente Medio
- Asesinato de Giulio Regeni
Referencias
- ^ a b "Patrick George Zaki, Egipto" . Académicos en riesgo . 18 de abril de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Caso Zaki: activista copto arrestado por su opinión mientras Egipto toma medidas enérgicas contra la disidencia" . AsiaNews . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ a b "Italia alarmada después de que el egipcio estudiando en Bolonia arrestado en El Cairo" . The Guardian . 9 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Egipto: arresto arbitrario y tortura de investigador que estudia género en Italia" . www.amnesty.org . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Egipto defiende la detención del investigador Patrick George Zaki" . www.aljazeera.com . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "El fiscal principal de Egipto niega que el activista haya sido torturado" . ABC News . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Documento" . www.amnesty.org . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Free Patrick Zaki, le iniziative a Roma e Milano. Confermata la detenzione per altri 45 giorni" . Amnistía Internacional Italia (en italiano). 7 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Egitto, Patrick Zaky resta in carcere" . la Repubblica (en italiano). 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Egipto intensifica la campaña de detenciones después de que activistas se reunieran con diplomáticos extranjeros | DW | 20.11.2020" . DW.COM . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Yee, Vivian (3 de diciembre de 2020). "Egipto libera a los trabajadores de derechos humanos en medio de una creciente presión internacional" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Grupo de derechos: la corte egipcia extiende la detención de activista" . NOTICIAS AP . 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ Serafini, Marta (19 de enero de 2021). "Patrick Zaki resta ancora in carcere en Egitto: la reclusione prolungata di altri 15 giorni" . Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ a b Pardo, Ignazio; Angstmann, traducido por Rebeka; Sarotto, Virginia; Pardo, Ignazio; Angstmann, traducido por Rebeka; Sarotto, Virginia (18 de noviembre de 2020). "Relaciones UE-Egipto tras el caso Zaki" . El nuevo federalista . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Detención y tortura de Patrick George Zaky en Egipto" . www.europarl.europa.eu . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Patrick George Zaki: activista egipcio encarcelado a su regreso de Italia" . LONA . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Detención de Patrick George Zaki en Egipto el 8 de febrero" . www.europarl.europa.eu . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ventisei eurodeputati chiedono un" impegno deciso "dell'Italia per la liberazione di Patrick Zaki - Eunews" (en italiano). 1 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "PROPUESTA DE RESOLUCIÓN CONJUNTA sobre el deterioro de la situación de los derechos humanos en Egipto, en particular el caso de los activistas de la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales (EIPR)" . www.europarl.europa.eu . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Verità per Giulio Regeni, libertà per Patrick Zaki e sanzioni per l'Egitto" . Globalista (en italiano) . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "La estrella de Hollywood Scarlett Johansson pide a Egipto que libere al personal de EIPR" . Monitor de Oriente Medio . 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Zaki: Ok del Senato alla cittadinanza italiana con 208 sì" . Ansa.it (en italiano). 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Nuevo caso de activista de El Cairo provoca una ola de manifestaciones en Italia" . EUobserver . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ Pardo, Ignazio; Hughes, traducido por Mark; Pardo, Ignazio; Hughes, traducido por Mark (10 de diciembre de 2020). "El asunto Patrick Zaki: un caso europeo" . El nuevo federalista . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Patrick Zaki, anche Milano gli conferisce la cittadinanza onoraria. Dopo Napoli un altro capoluogo tra le" 100 città per Patrick " " . Il Fatto Quotidiano (en italiano). 17 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "100 città con Patrick: un'iniziativa concreta per Patrick Zaky. Intervista a Francesca Carlotta Brusa" . AWARE (en italiano). 27 de junio de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Patrick Zaki" . Sitio de Plone (en italiano) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Patrick Zaki, anche Milano gli conferisce la cittadinanza onoraria. Dopo Napoli un altro capoluogo tra le" 100 città per Patrick " " . Il Fatto Quotidiano (en italiano). 17 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Cittadinanza onoraria per Zaki. Dmitrij Palagi y Antonella Bundu (Sinistra Progetto Comune):" Sì, all'unanimità, del Consiglio comunale di Firenze " " . Comune di Firenze (en italiano). 1 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "SAR Italia pide la liberación de Patrick George Zaki" . Académicos en riesgo . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ CRUI (21 de diciembre de 2020). "Patrick Zaki: la posizione della CRUI - CRUI - Conferenza dei Rettori delle Università italiane" . www.crui.it (en italiano) . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ [email protected] (12 de febrero de 2020). "Egitto: Patrick Zaky e vecchi fantasmi" . ISPI (en italiano) . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Los padres de Giulio Regeni instan a Italia a ayudar a los estudiantes detenidos en Egipto" . el guardián . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ " La difícil situación de un estudiante egipcio ' torturado' dibujado por un artista callejero italiano" . BBC News . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Walsh, Declan; Povoledo, Elisabetta (21 de febrero de 2020). "La detención de un egipcio reaviva un trauma italiano" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Familia de Giulio Regeni 'traicionada' por el primer ministro italiano por la venta de armas a Egipto" . el guardián . 16 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Egipto engañó a todos los italianos, dice la familia de Giulio Regeni" . el guardián . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Italia debe detener la transferencia de armas a Egipto" . Human Rights Watch . 16 de junio de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "El Senado de Italia pide al gobierno que otorgue la ciudadanía egipcia a los encarcelados" . Noticias de la Fundación Thomson Reuters . Consultado el 14 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Campaña de amnistía para Zaki
- Información del caso SAR sobre Zaki