La siguiente lista consta de conceptos notables que se derivan de la cultura hindú y las tradiciones de culturas asociadas ( india , nepalí , balinesa ), que se expresan como palabras en sánscrito u otras lenguas índicas y lenguas dravídicas . [1] [2] El propósito principal de esta lista es eliminar la ambigüedad de múltiples grafías, tomar nota de las grafías que ya no se usan para estos conceptos, definir el concepto en una o dos líneas, para que sea fácil de encontrar y precisar conceptos específicos y proporcionar una guía de conceptos únicos del hinduismo, todo en un solo lugar. [3]
Separar los conceptos del hinduismo de los conceptos específicos de la cultura india , o del idioma en sí, puede resultar difícil. Muchos conceptos sánscritos tienen un significado secular indio así como un significado dhármico hindú. Un ejemplo es el concepto de Dharma . [4] El sánscrito, como todos los idiomas, contiene palabras cuyos significados difieren en varios contextos.