Diane Obomsawin (nacida en 1959) es una autora, ilustradora y directora de animación con sede en Quebec , a menudo conocida por su seudónimo, Obom . Algunas de sus obras notables han explorado el tema del primer amor lésbico , incluida una novela gráfica de 2014 , publicada en francés como J'aime les filles por L'Oie de Cravan y en inglés como On Loving Women por Drawn & Quarterly . [1] [2] [3] J'aime les filles fue adaptado como un corto animado de la National Film Board of Canada de 2016 , I Like Girls (J'aime les filles) , que recibió el Gran Premio Nelvana de Cortometraje Independiente en el 40º Festival Internacional de Animación de Ottawa . [4] [5] [6] [7]
Diane Obomsawin | |
---|---|
![]() Obomsawin en 2018 | |
Nació | Diane Obomsawin 1959 ( 61 a 62 años) Quebec, Canadá |
Ocupación | Autor, ilustrador, cineasta |
Género | Amor lésbico, novela gráfica, película animada |
Libros de historietas
Las obras de Obomsawin han sido descritas como cómics contemporáneos complejos que a menudo tienen temas cargados de emociones representados de manera clara y accesible. [8] Un ejemplo es Kaspar (2007), que se basa en la historia de Kaspar Hauser , un niño alemán criado sin contacto humano. Esta historia, que anteriormente había inspirado una película de Werner Herzog , se destacó por su retrato diferente de Hauser como una especie de hombre común abandonado, una metáfora del artista romántico y forastero con la representación del protagonista que se centró en el ingenuo desconcierto de Hauser con el mundo. [9]
On Loving Women , que fue traducida al inglés por Helge Dascher, aborda la biografía (y la autobiografía) a través de una serie de viñetas que exploran los recuerdos, momentos cruciales en el descubrimiento de la identidad sexual por parte del sujeto . [10] Una revisión señaló que este material presenta un "enfoque simplificado" que "permite centrarse en los eventos". [11]
El autor también publicó los siguientes cómics:
- À chier , volumen 2 numéro 2, Iceberg , otoño de 1991.
- Greta et Poutine , La Paryse, 1995.
- Plus tard , L'Oie de Cravan, 1997.
- (Sans titre) en Cyclope , t.2: L'enfance du cyclope , Zone convective, 2002.
- Bebida mimi rosa , L'Oie de Cravan, 2010.
- À chier , reimpresión de 1991, Colosse, 2011.
- J'aime les filles , L'Oie de Cravan, 2014.
- Sobre amar a las mujeres , Drawn and Quarterly, 2014.
- À chier , La Mauvaise Tête, 2016.
- Les nuits agitées , La Mauvaise Tête, 2017.
Película (s
Una de las películas notables de Obomsawin es I Like Girls (2012). Esta película, que fue producida por el National Film Board de Canadá y basada en J'aime les filles y On Loving Women , sigue a cuatro mujeres que "revelan el meollo de sus primeros amores, compartiendo historias divertidas e íntimas de unilateral enamoramiento, atracción mutua, momentos eróticos e intentos torpes de expresión sexual ". [12] La película se proyectó en el London Short Film Festival , el LA Film Festival , [13] el New Hampshire Film Festival, el St. John's International Women's Film Festival, el Yorkton Film Festival, el Sundance Film Festival y otros lugares. El National Film Board of Canada, en una iniciativa de colaboración con dibujantes canadienses, también adaptó otra de las novelas gráficas de Obomsawin, Kaspar , que fue lanzada como un corto animado . [14]
- Comprensión de la ley: The Coat , National Film Board of Canada, 1999.
- Comprensión de la ley: The Worm , National Film Board of Canada, 1999.
- Elbow Room , Junta Nacional de Cine de Canadá, 2002.
- Aquí y allá , National Film Board of Canada, 2006.
- Vistas: Walk-in-the-Forest , National Film Board of Canada, 2009.
- Kaspar , Junta Nacional de Cine de Canadá, 2012.
- Me gustan las niñas , National Film Board of Canada, 2016.
Exposición
La primera exposición individual de Obomsawin, The Worlds , tuvo lugar en 2014 en el Centre de Saint-Hyacinthe en Saint-Hyacinthe, Quebec. La exposición fue descrita como llevar a los espectadores "en un viaje a través de historias que forman un camino narrativo en la imaginación de Obomsawin". [15] Obomsawin también ilustró el icónico edificio Molson Brewery fumando un cigarrillo en una exhibición de 2017 que involucró a la revista Le Montréaler. [dieciséis]
Honores y premios
La película "I Like Girls" ganó el premio al Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Animación de Ottawa en 2016 y fue nominado como Mejor Cortometraje de Animación en los 5th Canadian Screen Awards . [17] También fue nominado al Prix Iris al Mejor Cortometraje de Animación en 2017. [18]
Referencias
- ^ Vaillancourt, Julie (22 de mayo de 2014). "J'aime les filles: les premières amoureuses" . Fugas (en francés) . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ Lyons, Michael (9 de mayo de 2014). "Sobre las mujeres y amarlas: una sesión de preguntas y respuestas con Diane Obomsawin" . Correo Nacional . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ Tigchelaar, Alex (5 de marzo de 2014). "J'aime Diane Obomsawin" . Daily Xtra . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ Milligan, Mercedes (25 de septiembre de 2016). " ' J'Aime les Filles', 'Louise' se llevan los grandes premios de Ottawa" . Revista de animación . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ Canadá, Junta Nacional de Cine de. "NFB Films dirigida por Diane Obomsawin" . Junta Nacional de Cine de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Diane Obomsawin" . Réalisatrices Équitables . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Diane Obomsawin" . Kwahiatonhk! (en francés) . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Sobre amar a las mujeres" . Quill y Quire . 2014-06-26 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "Kaspar" . Quill y Quire . 2009-02-17 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ Epílogo (9 de mayo de 2014). "Sobre las mujeres y amarlas: una sesión de preguntas y respuestas con Diane Obomsawin | National Post" . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ Brown, Hillary (13 de febrero de 2014). "Sobre amar a las mujeres por Diane Obomsawin" . Pegar . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ "ME GUSTAN LAS NIÑAS | Festival de Cortometrajes de Londres" . shortfilms.org.uk . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Me gustan las chicas" . LA Film Festival NewFilmmakers Los Ángeles . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ Leblanc, Philippe (15 de febrero de 2018). "Cómics sindicados" . The Beat . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Saint-Hyacinthe, Expresión: Centro de exposición de (15/04/2019). "Diane Obomsawin" . Expresión: Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe (en francés) . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Enos, Elysha (26 de noviembre de 2017). "Le Montréaler imagina una versión local de las portadas de The New Yorker" . CBC . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ " ' Me gustan las chicas', 'Louise en Hiver' gana los premios principales en Ottawa" . Brebaje de dibujos animados . 2016-09-25 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ "Diane Obomsawin" . Réalisatrices Équitables (en francés) . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Diane Obomsawin en IMDb
- Vea películas de Diane Obomsawin en el National Film Board of Canada