The Bassarids (en alemán: Die Bassariden ) es una ópera en un acto y un intermezzo , con música de Hans Werner Henze y libreto en inglésde WH Auden y Chester Kallman , a partirde Las bacantes de Eurípides .
El conflicto en la ópera es entre la racionalidad humana y el control emocional, representado por el rey de Tebas, Penteo , y la pasión humana desenfrenada, representada por el dios Dionisio.
Henze ha señalado que cita la Pasión según San Mateo de Johann Sebastian Bach y la Suite inglesa n.° 6 en re menor. [2] Auden y Kallman escribieron sobre los cambios que hicieron al original de Eurípides para los propósitos de esta ópera. [3]
Fue interpretada por primera vez en una traducción al alemán por Maria Basse-Sporleder en Salzburgo el 6 de agosto de 1966 dirigida por Christoph von Dohnányi .
La primera actuación que utilizó el texto original en inglés fue el estreno en Estados Unidos, en la Ópera de Santa Fe el 7 de agosto de 1968. El compositor dirigió y la puesta en escena estuvo a cargo del director Bodo Igesz . [4] Un concierto programado para ser dado por la BBC en Londres el 22 de septiembre de 1968 fue cancelado, por lo que el estreno británico fue en la Ópera Nacional Inglesa en octubre de 1974, con el compositor dirigiendo. [5]
En octubre de 1990, la Orquesta y el Coro de Cleveland ofrecieron dos conciertos cantados en el inglés original en el Severance Hall de Cleveland, Ohio, con los solistas Vernon Hartman, Kenneth Riegel y, en el papel de Agave, Anja Silja. Christoph von Dohnányi, que estaba casado con Silja en ese momento, dirigió. Esta misma producción se repitió en el Carnegie Hall en noviembre de 1990 en el estreno en Nueva York, al que asistió el compositor. [6]