Quebrantamiento de la paz , o alteración de la paz , es un término legal utilizado en el derecho constitucional en los países de habla inglesa y en un sentido de orden público en las diversas jurisdicciones del Reino Unido . Es una forma de conducta desordenada .
En Inglaterra y Gales, teóricamente todos los delitos penales reconocibles por la ley inglesa implican "una violación de la paz de la Reina ", y todas las acusaciones concluyeron anteriormente "contra la paz de Nuestra Señora la Reina, su corona y dignidad" antes de la aprobación de la Ley de Acusaciones. 1915 y las Reglas que formaron el primer anexo de esa Ley. [1] La conclusión también ha llegado al derecho constitucional en muchas constituciones estatales de los Estados Unidos , que ordenan que las acusaciones dentro del estado terminen de manera similar a la anterior, generalmente omitiendo la parte "corona" o sustituyéndola por "gobierno". Por ejemplo, la de New Jersey es "contra la paz de este Estado,
Históricamente, esa frase final, ahora legalmente superflua, representa el último vestigio del proceso por el cual los tribunales reales asumen jurisdicción sobre todos los delitos, y gradualmente erosionó la jurisdicción del sheriff y de los señores feudales y franquicias , convirtiendo el delito en un asunto de interés nacional. a diferencia de los errores civiles o las infracciones de los derechos de los magnates locales. La Paz del Rey fue jurada en su ascensión o pleno reconocimiento, y gradualmente se afirmó la jurisdicción de sus tribunales para castigar todas las violaciones de esa paz. La culminación de este proceso está marcada por la institución del cargo de Juez de Paz . [3]
En Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, el quebrantamiento de la paz se deriva de la Ley de jueces de paz de 1361 , [4] que se refiere al comportamiento desenfrenado y despiadado que perturba la paz del rey. Una autoridad más moderna define un quebrantamiento de la paz como "cuando una persona cree razonablemente que se causará daño, o es probable que se cause, a una persona o en su presencia a su propiedad, o una persona tiene miedo de ser dañada a través de un agresión, riña, tumulto, reunión ilícita o cualquier otra forma de disturbio". [5]
El poder de arresto por violación de la paz está previsto por el derecho consuetudinario y, por lo tanto, un poder de arresto y entrada de 'cualquier persona', ambos dentro de la misma definición. [6] [7] [8] [9] [10]
La sección 17 (5) de la Ley de pruebas policiales y penales de 1984 (PACE) abolió todos los poderes de un agente para ingresar bajo el derecho consuetudinario con la excepción específica (subsección 6) cuando se trata o previene un quebrantamiento de la paz del derecho consuetudinario. Esta definición de "delito" y el poder de arresto están contenidos en la definición de "quebrantamiento de la paz" del common law . La violación de los poderes de paz son inusuales en el hecho de que se originan en las leyes que Alfredo el Grande consolidó en el derecho consuetudinario aproximadamente 1,000 años antes de que se pensara en el alguacil moderno. La primera referencia legislativa al quebrantamiento de la paz del common law fue bajo la Ley de Justicia de Paz 1361 . [11]