Pergamino de los ríos


El Diwan ḏ-Nahrawata o Diwan ḏ-Nahrauata ( mandaico clásico : ࡃࡉࡅࡀࡍ ࡖࡍࡀࡄࡓࡀࡅࡀࡕࡀ , literalmente 'Pergamino de los ríos') es un texto religioso mandeo . Está escrito como un pergamino ilustrado. [1] [2]

El pergamino contiene diagramas esquemáticos esotéricos del cosmos. Los manantiales se muestran como pequeños círculos, las montañas como triángulos y los ríos como largas líneas rectas. Las ilustraciones del rollo también representan a Hibil Ziwa como el gran mediador y mensajero de la Vida. [3] : 70 

ES Drower obtuvo una copia del texto y luego la donó a la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford , donde fue catalogado como Manuscrito 7 de la Colección Drower (abreviado DC 7 ). [1]

El Diwan Nahrawata es un tratado geográfico [4] que se centra principalmente en la cosmología esotérica . [5] Kurt Rudolph publicó una traducción al alemán en 1982, basada en una copia que se encontraba en una biblioteca privada en Dora, Bagdad, que era originaria de Ahvaz . [6] Tiene alrededor de 3300 palabras y fue copiado por Ram Zihrun , hijo de Sam Bihram, Kupašia en Shushtar , Irán en 1259 d. H. (1843 d. C.).