Djawa Tengah


Djawa Tengah ( malayo : Java Central , conocido en chino como 壟 川 中央爪哇日報Lǒngchuān Zhōngyāng Zhǎowā Rìbào ) fue uno de los principalesdiarios chinos peranakan ( chino indonesio ) enlengua malayaen Semarang , Indias Orientales Holandesas desde 1909 hasta 1938. Se dice haber sido el primer periódico chino en Semarang. [1]

Djawa Tengah se lanzó a fines de 1909 bajo la dirección editorial de HC Goldman, quien anteriormente había sido editor de otro periódico en idioma malayo, Bintang Pagi (Malay: Morning star), que había dejado de publicarse solo un mes antes. [2] Sus primeros números se imprimieron en parte en malayo y en parte en chino, aunque el contenido chino pronto se eliminó. [1] Durante la década de 1910, como Sin Po en Batavia , el periódico desarrolló una línea editorial moderadamente nacionalista china y crítica del sistema de oficiales chinos holandeses . [3] El documento también dio un trato justo en su cobertura del Despertar Nacional de Indonesia., a menudo dando cobertura de primera plana a los detalles de las reuniones de Sarekat Islam durante la década de 1910.

Para 1910 Goldman ya se estaba metiendo en problemas bajo las estrictas leyes de censura de prensa ( Persdelict ), por imprimir materiales que "difamaban" el carácter de los empleados estatales. [4] Finalmente fue sentenciado a un mes de prisión. [5]

No está claro cuándo dejó Goldman como editor en jefe, pero en 1914 el puesto lo ocupaba Tan Thwan King , un periodista de Malang que también editó Tjahaja Timoer , Andalas y otros periódicos durante el período de guerra. [6] En 1914, Tan también se vio envuelto en un caso Persdelict , por el que también fue sentenciado a un mes de prisión por insultar a un oficial chino en forma impresa. [7]

Durante la Primera Guerra Mundial , cuando las Indias quedaron aisladas de la mayoría de los servicios internacionales de cable , [8] Djawa Tengah contrató a Theo Tong Hai , que había sido anteriormente editor de Sin Po , como corresponsal itinerante y lo envió a China y Japón para intentar obtener informes más precisos sobre el estado de las cosas en Europa y Asia. [9]

Después de la guerra, Tan Thwan King aparentemente dejó su puesto, que fue asumido por Kwee Kee Tie (generalmente conocido como KT Kwee), quien ocupó el puesto durante la década siguiente. Sin embargo, Tan continuó contribuyendo y escribió la cobertura del motín de Kudus de 1918 para el periódico. [10] Ese motín se convirtió en una causa importante para el periódico, y el editor Kwee se unió a Auw Yang Kee , el cónsul chino en las Indias, en una visita a la ciudad de Kudus para inspeccionar los daños en la semana posterior al motín, [11] y durante varios meses el periódico ayudó a organizar los esfuerzos de recaudación de fondos para las víctimas. [12]


Portada de Djawa Tengah del 29 de marzo de 1919