Dr. Strangelove
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Doctor Strangelove )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos de "Strangelove", vea Strangelove (desambiguación) .

Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba
Dr. Strangelove poster.jpg
Póster de estreno en cines de Tomi Ungerer
Dirigido porStanley Kubrick
Guión por
Residencia enAlerta roja
por Peter George
Producido porStanley Kubrick
Protagonizada
CinematografíaGilbert Taylor
Editado porAnthony Harvey
Musica porLaurie Johnson
Empresa de producción
DISTRIBUIDO porFotos de Columbia
Fecha de lanzamiento
  • 29 de enero de 1964 (1964-01-29)
Tiempo de ejecución94 minutos [1]
Países
Estados Unidos [4] [5]
Idiomainglés
Presupuesto$ 1.8 millones [6]
Taquilla$ 9,4 millones (América del Norte) [6]

Dr. Strangelove o: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb , más comúnmente conocido simplemente como Dr. Strangelove , es una película de comedia negra de 1964que satiriza lostemores de la Guerra Fría sobre un conflicto nuclear entre la Unión Soviética y Estados Unidos . La película fue dirigida, producida y coescrita por Stanley Kubrick y está protagonizada por Peter Sellers , George C. Scott , Sterling Hayden y Slim Pickens . La película se hizo en Reino Unido. La película está basada libremente enlanovela de suspenso de Peter George Red Alert. (1958).

La historia se refiere a un general desquiciado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que ordena un primer ataque nuclear contra la Unión Soviética. Sigue por separado al presidente de los Estados Unidos , sus asesores, el Estado Mayor Conjunto y un oficial de intercambio de la Royal Air Force (RAF) mientras intentan evitar que la tripulación de un avión B-52 (que estaba siguiendo las órdenes del general) de bombardear a los soviéticos y comenzar una guerra nuclear.

La película a menudo se considera una de las mejores comedias jamás realizadas, así como una de las mejores películas de todos los tiempos . En 1998, el American Film Institute la clasificó vigésimo sexto en su lista de las mejores películas estadounidenses (en la edición de 2007, la película ocupó el puesto trigésimo noveno), y en 2000, fue catalogado como el número tres en su lista de las más divertidas. Películas americanas . En 1989, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos incluyó al Dr. Strangelove como una de las primeras veinticinco películas seleccionadas para su preservación en el Registro Nacional de Películas por ser "cultural, histórica o estéticamente significativas". [7] [8]

Trama

El general de brigada de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Jack D. Ripper es el comandante de la Base de la Fuerza Aérea de Burpelson, que alberga el Ala de Bombas 843, que vuela bombarderos B-52 armados con bombas de hidrógeno . Los aviones están en alerta aérea a dos horas de sus objetivos dentro de la URSS .

El general Ripper ordena a su oficial ejecutivo , el capitán de grupo Lionel Mandrake de la Royal Air Force (RAF), que ponga la base en alerta y emita un "Plan de ataque de ala R" a los bombarderos que patrullan, uno de los cuales está comandado por el mayor TJ "King". Kong. Todos los aviones comienzan vuelos de ataque en la URSS y configuran sus radios para permitir comunicaciones solo a través de sus discriminadores CRM 114 , que están diseñados para aceptar solo comunicaciones precedidas por un código secreto de tres letras conocido solo por el General Ripper. Mandrake descubre que el Pentágono no ha emitido ninguna orden de ataque e intenta detener a Ripper, quien los encierra a ambos en su oficina. Ripper le dice a Mandrake que cree que elLos soviéticos han estado fluorando los suministros de agua estadounidenses para contaminar los "preciosos fluidos corporales" de los estadounidenses. Mandrake se da cuenta de que Ripper está loco.

En la Sala de Guerra del Pentágono, el general Buck Turgidson informa al presidente Merkin Muffley y a otros oficiales sobre cómo el "Plan R" permite a un oficial superior lanzar un ataque nuclear de represalia contra los soviéticos si todos los superiores han muerto en un primer ataque contra los Estados Unidos. Estados. Se necesitarían dos días para probar todas las combinaciones de códigos CRM para emitir una orden de retiro, por lo que Muffley ordena al Ejército de los EE. UU. Que asalte la base y arreste al General Ripper. Turgidson luego propone que Muffley deje que el ataque continúe, pero Muffley se niega. En cambio, lleva al embajador soviético Alexei de Sadeski a la Sala de Guerra para telefonear al primer ministro soviético Dimitri Kissov en la " línea directaMuffley advierte al primer ministro del inminente ataque y se ofrece a revelar las posiciones de los bombarderos y sus objetivos para que los soviéticos puedan protegerse.

Después de una acalorada discusión con el primer ministro, el embajador informa al presidente Muffley que la Unión Soviética había creado una máquina del fin del mundo como disuasivo nuclear ; Consiste en muchas bombas enterradas revestidas con "cobalto-torio G" , que están programadas para detonar automáticamente en caso de que algún ataque nuclear golpee el país. El cobalto-torio G rodearía al planeta en una cubierta radiactiva durante 93 años, haciendo inhabitable la superficie de la Tierra. El dispositivo no se puede desactivar, ya que está programado para explotar si se realiza tal intento. El asesor científico del presidente que usa silla de ruedas, ex nazi alemánEl Dr. Strangelove, señala que tal máquina apocalíptica solo sería un disuasivo efectivo si todos lo supieran; Alexei responde que el primer ministro soviético había planeado revelar su existencia al mundo la semana siguiente en el Congreso del Partido.

Las tropas del ejército estadounidense llegan a Burpelson y entablan una batalla con sus fuerzas. Después de que el General Ripper se suicida, Mandrake identifica el código CRM de Ripper de su papel secante de escritorio y lo transmite al Pentágono. Usando el código, el Comando Aéreo Estratégico recuerda con éxito todos los bombarderos excepto el del Mayor Kong, cuyo equipo de radio ha sido dañado en un ataque con misiles. Los soviéticos intentan encontrarlo, pero Kong hace que el bombardero ataque un objetivo más cercano debido a la disminución del combustible. A medida que el avión se acerca al nuevo objetivo, un misil balístico intercontinental soviético , la tripulación no puede abrir las puertas dañadas de la bahía de bombas . Kong entra a la bahía y repara el cableado eléctrico roto mientras se monta a horcajadas sobre una bomba H, tras lo cual se abren las puertas y se lanza la bomba. Kong grita alegremente y agita su sombrero de vaquero mientras monta la bomba que cae y detona sobre el objetivo.

De vuelta en la Sala de Guerra, el Dr. Strangelove recomienda que el presidente reúna a varios cientos de miles de personas para vivir en minas subterráneas profundas donde la radiación no penetrará. Sugiere una proporción de hembra a macho de 10: 1 para un programa de reproducción para repoblar la Tierra una vez que la radiación haya disminuido. Preocupado de que los soviéticos hagan lo mismo, Turgidson advierte sobre una " brecha en el pozo de la mina " mientras Alexei fotografía en secreto la Sala de Guerra. El Dr. Strangelove declara que tiene un plan, luego de repente se levanta de su silla de ruedas y exclama: "¡Mein Führer, puedo caminar!" mientras se activa la Máquina del Juicio Final. La película termina con un montaje de numerosas explosiones nucleares, acompañadas de la interpretación de Vera Lynn de la canción " Will Meet Again ".

Emitir

  • Peter Sellers como:
    • Capitán de grupo Lionel Mandrake, oficial de intercambio de la RAF británica
    • Merkin Muffley, presidente de los Estados Unidos
    • Dr. Strangelove, el experto en guerra nuclear y ex nazi que usa una silla de ruedas [9]
  • George C. Scott como el general Buck Turgidson, presidente del Estado Mayor Conjunto
  • Sterling Hayden como el general de brigada Jack D. Ripper, un comandante paranoico de la Base de la Fuerza Aérea Burpelson, que forma parte del Comando Aéreo Estratégico .
  • Keenan Wynn como el coronel Bat Guano, el oficial del ejército que encuentra a Mandrake y Ripper.
  • Jack Creley como Sr.Staines , asesor de seguridad nacional
  • Slim Pickens como el comandante TJ "King" Kong, comandante y piloto del bombardero B-52 Stratofortress
  • Peter Bull como el embajador soviético Alexei de Sadeski
  • James Earl Jones como teniente Lothar Zogg, el B-52 bombardero
  • Tracy Reed como Miss Scott, secretaria y amante del general Turgidson , el único personaje femenino de la película. También aparece como "Miss Foreign Affairs", la Playmate de Playboy en la edición de junio de 1962 de Playboy , [10] que Major Kong se muestra leyendo detenidamente en un momento. [11]
  • Shane Rimmer como el Capitán Ace Owens, el copiloto del B-52

Los múltiples roles de Peter Sellers

Peter Sellers desempeña tres roles:
Presidente muffley
Dr. Strangelove

Columbia Pictures acordó financiar la película si Peter Sellers desempeñaba al menos cuatro papeles principales. La condición surgió de la opinión del estudio de que gran parte del éxito de la película anterior de Kubrick, Lolita (1962), se basó en la actuación de Sellers en la que su único personaje asume una serie de identidades. Sellers también había interpretado tres papeles en El ratón que rugió (1959). Kubrick aceptó la demanda, explicando más tarde que "estipulaciones tan groseras y grotescas son la condición sine qua non del negocio cinematográfico". [13] [14]

Sellers terminó interpretando tres de los cuatro papeles escritos para él. Se esperaba que interpretara al comandante de la Fuerza Aérea TJ "King" Kong, el comandante de la aeronave B-52, pero desde el principio Sellers se mostró reacio. Sintió que su carga de trabajo era demasiado pesada y le preocupaba no retratar correctamente el acento texano del personaje . Kubrick le suplicó y le pidió al guionista Terry Southern (que se había criado en Texas) que grabara una cinta con las líneas de Kong pronunciadas con el acento correcto. Utilizando la cinta de Southern, Sellers logró acertar correctamente y comenzó a actuar en las escenas en el avión, pero luego se torció el tobillo y no pudo trabajar en la pequeña cabina. [13] [14] [15]

Se dice que Sellers improvisó gran parte de su diálogo , con Kubrick incorporando las improvisaciones en el guión escrito para que las líneas improvisadas se convirtieran en parte del guión canónico, una práctica conocida como retrospectiva . [dieciséis]

Capitán de grupo Lionel Mandrake

Según el crítico de cine Alexander Walker , autor de las biografías de Sellers y Kubrick, el papel del capitán del grupo Lionel Mandrake fue el más fácil de interpretar de los tres para Sellers, ya que su experiencia de imitar a sus superiores mientras se desempeñaba en el RAF durante la Segunda Guerra Mundial . [16] También hay un gran parecido con el amigo de Sellers y ocasional coprotagonista, Terry-Thomas, y el as de la RAF con prótesis , Sir Douglas Bader .

Presidente Merkin Muffley

Para su desempeño como presidente Merkin Muffley, Sellers asumió el acento de un norteamericano del Medio Oeste . Sellers se inspiró para el papel en Adlai Stevenson , [16] un ex gobernador de Illinois que fue candidato demócrata para las elecciones presidenciales de 1952 y 1956 y embajador de la ONU durante la crisis de los misiles cubanos .

En las primeras tomas, Sellers fingió síntomas de resfriado para enfatizar la aparente debilidad del personaje. Eso provocó frecuentes risas entre el equipo de filmación, arruinando varias tomas. Kubrick finalmente encontró inapropiada esta representación cómica, sintiendo que Muffley debería ser un personaje serio. [16] En las tomas posteriores, Sellers interpretó el papel directamente, aunque el frío del presidente todavía es evidente en varias escenas.

De acuerdo con los nombres satíricos de los personajes de Kubrick, un " merkin " es una peluca de vello púbico. El presidente es calvo y su apellido es "Muffley"; ambos son homenajes adicionales a un merkin. [17]

Dr. Strangelove

John von Neumann promovió la política de destrucción mutua asegurada .

El Dr. Strangelove es un ex científico nazi , y sugirió la Operación Paperclip , el esfuerzo de Estados Unidos para reclutar a los mejores talentos técnicos alemanes al final de la Segunda Guerra Mundial. [18] [19] Se desempeña como asesor científico del presidente Muffley en la Sala de Guerra. Cuando el general Turgidson se pregunta en voz alta qué tipo de nombre es "Strangelove" y le dice al Sr. Staines ( Jack Creley ) que no es un " nombre Kraut ", Staines responde que el apellido alemán original de Strangelove era Merkwürdigliebe ("Amor extraño" en alemán). y que "lo cambió cuando se hizo ciudadano". Dos veces en la película, Strangelove se dirige accidentalmente al presidente como Mein Führer.. Dr. Strangelove no apareció en el libro Red Alert . [20]

El personaje es una fusión del estratega de RAND Corporation Herman Kahn , el matemático y director del Proyecto Manhattan John von Neumann , el científico espacial Wernher von Braun (una figura central en el programa de desarrollo de cohetes de la Alemania nazi reclutado en los EE. UU. Después de la guerra) y Edward Teller , el "padre de la bomba de hidrógeno". [21] Se ha afirmado que el personaje se basó en Henry Kissinger , pero Kubrick y Sellers lo negaron; [22] Sellers dijo: "Strangelove nunca se inspiró en Kissinger; ese es un error popular. Siempre fue Wernher von Braun". [23]Además, Henry Kissinger señala en sus memorias que en el momento de escribir el Dr. Strangelove , él era un académico poco conocido. [24]

El Strangelove, que usa silla de ruedas, promueve un tropo de Kubrick del antagonista amenazador sentado, representado por primera vez en Lolita a través del personaje "Dr. Zaempf". [25] El acento de Strangelove fue influenciado por el del fotógrafo austriaco-estadounidense Weegee , quien trabajó para Kubrick como consultor de efectos fotográficos especiales. [16] La apariencia de Strangelove se hace eco del arquetipo del científico loco como se ve en el personaje Rotwang en la película Metropolis de Fritz Lang .(1927). Sellers's Strangelove toma de Rotwang la única mano enguantada negra (que, en el caso de Rotwang, es mecánica, debido a un accidente de laboratorio), el cabello revuelto y, lo más importante, su capacidad para evitar ser controlado por el poder político. [26] Según Alexander Walker, Sellers improvisó la caída del Dr. Strangelove en el saludo nazi , tomando prestado uno de los guantes de cuero negro de Kubrick para la mano incontrolable que hace el gesto. El Dr. Strangelove aparentemente tiene el síndrome de la mano alienígena . Kubrick usó los guantes en el set para evitar quemarse al manipular luces calientes, y Sellers, reconociendo la posible conexión con el trabajo de Lang, los encontró amenazadores. [dieciséis]

Slim Pickens como Major TJ "King" Kong

Wing Attack Plan R, recién salido de la caja fuerte de la cabina, permite un ataque nuclear sin la autorización del presidente.

Slim Pickens , un actor de carácter establecido y veterano de muchas películas occidentales, finalmente fue elegido para reemplazar a Sellers como Major Kong después de la lesión de Sellers. El biógrafo de Terry Southern, Lee Hill, dijo que la parte fue escrita originalmente con John Wayne en mente, y que a Wayne le ofrecieron el papel después de que Sellers se lesionara, pero inmediatamente lo rechazó. [27] Se le acercó a Dan Blocker de la serie de televisión occidental Bonanza para interpretar el papel, pero según Southern, el agente de Blocker rechazó el guión por ser "demasiado rosado ". [28] Kubrick luego reclutó a Pickens, a quien conocía por su breve participación en un Marlon Brando.proyecto de película occidental que finalmente se filmó como One-Eyed Jacks . [27]

Su compañero actor James Earl Jones recuerda: "Él era Major Kong dentro y fuera del set, no cambió nada, su temperamento, su lenguaje, su comportamiento". A Pickens no se le dijo que la película era una comedia negra, y solo se le dio el guión de las escenas en las que estaba, para que lo interpretara "directamente". [29]

El biógrafo de Kubrick, John Baxter, explicó en el documental Inside the Making of Dr. Strangelove :

Resulta que Slim Pickens nunca había salido de Estados Unidos. Tuvo que darse prisa y conseguir su primer pasaporte. Llegó al set y alguien dijo: "¡Dios, llegó disfrazado!", Sin darse cuenta de que así siempre vestía ... con el sombrero de vaquero y la chaqueta de flecos y las botas de vaquero, y que no lo era. ponerse el personaje, esa es la forma en que hablaba.

Pickens, que anteriormente solo había desempeñado papeles secundarios y de personajes, dijo que su aparición como Maj. Kong mejoró enormemente su carrera. Más tarde comentó: "Después de Dr. Strangelove, los roles, los camerinos y los cheques comenzaron a hacerse más grandes". [30]

George C. Scott como el general Buck Turgidson

General Buck Turgidson imitando un B-52 que vuela bajo "freír pollos en un corral"

George C. Scott desempeñó el papel del general Buck Turgidson, presidente del Estado Mayor Conjunto . En esta capacidad, el general Turgidson era el oficial militar de más alto rango de la nación y el principal asesor militar del presidente y del Consejo de Seguridad Nacional . Se le ve durante la mayor parte de la película aconsejando al presidente Muffley sobre los mejores pasos a seguir para detener la flota de B-52 Stratofortresses que fue desplegada por el general de brigada Jack D. Ripper para lanzar bombas nucleares en suelo soviético.

Según James Earl Jones, Kubrick engañó a Scott para que interpretara el papel del general Turgidson de manera mucho más ridícula de lo que Scott se sentía cómodo. Kubrick convenció a Scott de que hiciera tomas de "práctica" exageradas, que Kubrick le dijo a Scott que nunca se usarían, como una forma de calentar las tomas "reales". Kubrick usó estas tomas en la película final, lo que hizo que Scott jurara no volver a trabajar con Kubrick nunca más. [31]

Durante el rodaje, Kubrick y Scott tenían opiniones diferentes con respecto a ciertas escenas, pero Kubrick logró que Scott se conformara en gran medida al vencerlo repetidamente al ajedrez , que jugaban con frecuencia en el set. [32] Scott, un jugador habilidoso, dijo más tarde que aunque él y Kubrick no siempre se habían puesto de acuerdo, él respetaba a Kubrick inmensamente por su habilidad en el ajedrez. [33] [ verificación fallida ]

Producción

Novela y guión

Stanley Kubrick comenzó con nada más que una vaga idea para hacer un thriller sobre un accidente nuclear que se basó en el miedo generalizado de la Guerra Fría por la supervivencia. [34] Mientras investigaba, Kubrick se dio cuenta gradualmente del sutil y paradójico " equilibrio del terror " entre las potencias nucleares. A petición de Kubrick, Alastair Buchan (director del Instituto de Estudios Estratégicos ) recomendó la novela de suspenso Red Alert de Peter George . [35] Kubrick quedó impresionado con el libro, que también había sido alabado por teórico de juegos y el futuro Premio Nobel de Economía ganadorThomas Schelling en un artículo escrito para el Bulletin of the Atomic Scientists y reimpreso en The Observer , [36] e inmediatamente compró los derechos de la película. [37] En 2006, Schelling escribió que las conversaciones entre Kubrick, Schelling y George a finales de 1960 sobre un tratamiento de Red Alert actualizado con misiles intercontinentales finalmente llevaron a la realización de la película. [38]

En colaboración con George, Kubrick comenzó a escribir un guión basado en el libro. Mientras escribían el guión, se beneficiaron de unas breves consultas con Schelling y más tarde con Herman Kahn. [39] Siguiendo el tono del libro, Kubrick originalmente tenía la intención de filmar la historia como un drama serio. Sin embargo, como explicó más tarde durante las entrevistas, comenzó a ver la comedia inherente a la idea de la destrucción mutua asegurada mientras escribía el primer borrador. Kubrick dijo:

Mi idea de hacerlo como una comedia de pesadilla surgió en las primeras semanas de trabajo en el guión. Descubrí que al tratar de poner carne en los huesos e imaginar las escenas en su totalidad, uno tenía que dejar de lado cosas que eran absurdas o paradójicas, para evitar que fuera divertido; y estas cosas parecían estar cerca del corazón de las escenas en cuestión. [40]

Entre los títulos que Kubrick consideró para la película estaban Dr. Doomsday o: Cómo comenzar la Tercera Guerra Mundial sin siquiera intentarlo , Usos secretos de Urano del Dr. Strangelove y Wonderful Bomb . [41] Después de decidir hacer de la película una comedia negra, Kubrick contrató a Terry Southern como coguionista a finales de 1962. La elección se vio influida por la lectura de la novela cómica de Southern The Magic Christian , que Kubrick había recibido como regalo de Peter Sellers. , [13] y que a su vez se convirtió en una película de Sellers en 1969. Southern hizo importantes contribuciones a la película, pero su papel provocó una ruptura entre Kubrick y Peter George; después de la vidaLa revista publicó un ensayo fotográfico sobre Southern en agosto de 1964 que implicaba que Southern había sido el autor principal del guión (una percepción errónea que ni Kubrick ni Southern hicieron mucho por disipar). Peter George escribió una carta indignada a la revista, publicada en su número de septiembre de 1964, en el que señaló que había escrito la novela original de la película y colaborado en varias encarnaciones del guión durante un período de diez meses, mientras que "Southern fue contratado brevemente ... para hacer una reescritura adicional para Kubrick y para mí y recibí adecuadamente un crédito de guión en tercer lugar detrás del Sr. Kubrick y yo ". [42]

Escenografías y rodajes

La sala de guerra con el gran tablero en la película
Maqueta de la Sala de Guerra construida para la película

Dr. Strangelove fue filmado en Shepperton Studios , cerca de Londres , ya que Sellers estaba en medio de un divorcio en ese momento y no podía salir de Inglaterra. [43] Los decorados ocuparon tres escenarios de sonido principales : la Sala de Guerra del Pentágono, el bombardero B-52 Stratofortress y el último que contenía tanto la habitación del motel como la oficina del General Ripper y el pasillo exterior. [13] Los edificios del estudio también se utilizaron como exterior de la base de la Fuerza Aérea. El diseño determinado de la película hecho por Ken Adam , el diseñador de producción de varios de James Bond películas (en el momento que ya había trabajado en Dr. No ). El blanco y negroLa cinematografía fue de Gilbert Taylor , y la película fue editada por Anthony Harvey y un Kubrick no acreditado. La partitura musical original de la película fue compuesta por Laurie Johnson y los efectos especiales fueron de Wally Veevers. El tema de apertura es una versión instrumental de Try a Little Tenderness . El tema del coro de la escena de la ejecución de bombas es una modificación de When Johnny Comes Marching Home . Sellers y Kubrick se llevaron bien durante la producción de la película y compartieron su amor por la fotografía. [44]

Para la Sala de Guerra, Ken Adam primero diseñó un set de dos niveles que a Kubrick le gustó inicialmente, solo para decidir más tarde que no era lo que quería. A continuación, Adam comenzó a trabajar en el diseño que se utilizó en la película, un escenario expresionista que se comparó con The Cabinet of Dr. Caligari y Fritz Lang's Metropolis . Era una enorme sala de hormigón (130 pies (40 m) de largo y 100 pies (30 m) de ancho, con un techo de 35 pies (11 m) de alto) [37] sugiriendo un refugio antiaéreo, con una forma triangular (basada en sobre la idea de Kubrick de que esta forma particular demostraría ser la más resistente contra una explosión). Un lado de la habitación estaba cubierto con mapas estratégicos gigantes que se reflejaban en un piso negro brillante inspirado en escenas de baile en Fred Astaire.Película (s. En medio de la habitación había una gran mesa circular iluminada desde arriba por un círculo de lámparas, sugiriendo una mesa de póquer. Kubrick insistió en que la mesa estaría cubierta con tapete verde (aunque esto no se pudo ver en la película en blanco y negro) para reforzar la impresión de los actores de que están jugando 'un juego de póquer por el destino del mundo'. [45] Kubrick le pidió a Adam que construyera el techo del set en concreto para obligar al director de fotografía a usar solo las luces del círculo de lámparas en el set. Además, cada lámpara en el círculo de luces se colocó y probó cuidadosamente hasta que Kubrick estuvo contento con el resultado. [46]

Sin la cooperación del Pentágono en la realización de la película, los diseñadores de escenarios reconstruyeron la cabina del avión lo mejor que pudieron comparando la cabina de un B-29 Superfortress y una sola fotografía de la cabina de un B-52 y relatando esto a la geometría del fuselaje del B-52. El B-52 era de vanguardia en la década de 1960 y su cabina estaba fuera del alcance del equipo de filmación. Cuando algunos miembros del personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos fueron invitados a ver la cabina reconstruida del B-52, dijeron que "era absolutamente correcto, incluso para la pequeña caja negra que era el CRM". [16] Era tan preciso que a Kubrick le preocupaba si el equipo de Adam había llevado a cabo todas sus investigaciones de forma legal. [dieciséis]

En varias tomas del B-52 volando sobre el hielo polar en ruta a Rusia, la sombra del avión con cámara real, un Boeing B-17 Flying Fortress , es visible en la capa de hielo debajo. El B-52 era un modelo a escala compuesto en las imágenes del Ártico, que se aceleró para crear una sensación de velocidad del jet. [47] Imágenes de películas caseras incluidas en Inside the Making of Dr. Strangelove en el lanzamiento en DVD de la edición especial de 2001 de la película muestran clips del B-17 con una letra cursiva de "Dr. Strangelove" pintada sobre la escotilla de entrada trasera en el lado derecho del fuselaje.

En 1967, algunas de las imágenes voladoras del Dr. Strangelove se reutilizaron en la película para televisión Magical Mystery Tour de The Beatles . Como dijo el editor Roy Benson en el documental de radio de la BBC Celluloid Beatles , el equipo de producción de Magical Mystery Tour carecía de material para cubrir la secuencia de la canción " Flying ". Benson tuvo acceso a las imágenes aéreas filmadas para las secuencias B-52 de Dr. Strangelove , que se almacenaron en Shepperton Studios. El uso de las imágenes llevó a Kubrick a llamar a Benson para quejarse. [48]

A prueba de fallos

El autor de Red Alert , Peter George, colaboró ​​en el guión con Kubrick y el satírico Terry Southern. Red Alert fue más solemne que su versión cinematográfica, y no incluyó al personaje Dr. Strangelove, aunque la trama principal y los elementos técnicos eran bastante similares. Peter George publicó una novelización de la película real, en lugar de una reimpresión de la novela original, basada en un borrador inicial en el que la narración está terminada por el relato de extraterrestres, que, habiendo llegado a una Tierra desolada, intentan reconstruir lo que ha sucedido. Fue reeditado en octubre de 2015 por Candy Jar Books, con material nunca antes publicado sobre la carrera temprana de Strangelove. [49] [50]

Durante el rodaje de Dr. Strangelove , Stanley Kubrick se enteró de que se estaba produciendo Fail Safe , una película con un tema similar. Aunque Fail Safe iba a ser un thriller ultrarealista, Kubrick temía que su parecido en la trama dañara el potencial de taquilla de su película, especialmente si se estrenaba primero. De hecho, la novela Fail-Safe (en la que se basa la película) es tan similar a Red Alert que Peter George presentó una demanda por plagio y llegó a un acuerdo extrajudicial. [51] Lo que más le preocupó a Kubrick fue que Fail Safe contaba con el aclamado director Sidney Lumet y los actores dramáticos de primer nivel Henry Fonda.como presidente estadounidense y Walter Matthau como asesor del Pentágono, el profesor Groeteschele. Kubrick decidió lanzar una llave legal a Fail Safe ' engranajes de producción s. Lumet recordó en el documental Inside the Making of Dr. Strangelove : "Empezamos el casting. Fonda ya estaba listo ... lo que por supuesto significó un gran compromiso en términos de dinero. Yo estaba listo, Walter [Bernstein, el guionista] estaba listo ... Y de repente, llegó esta demanda, presentada por Stanley Kubrick y Columbia Pictures ".

Kubrick argumentó que Fail Safe ' novela propia fuente s Fail-Safe (1960) había sido plagiado de Peter George Alerta Roja , a la que pertenece Kubrick derechos creativos. Señaló similitudes inconfundibles en las intenciones entre los personajes Groeteschele y Strangelove. El plan funcionó y la demanda se resolvió extrajudicialmente, con el acuerdo de que Columbia Pictures, que había financiado y distribuía Strangelove , también compraba Fail Safe , que había sido una producción financiada de forma independiente. [52] Kubrick insistió en que el estudio lanzara su película primero, [53] y Fail Safe abrió ocho meses después de Dr. Strangelove., con elogios de la crítica pero ventas de entradas mediocres.

Finalizando

El final de la película muestra al Dr. Strangelove exclamando: "¡ Mein Führer, puedo caminar!" antes de grabar imágenes de explosiones nucleares, con Vera Lynn y su audiencia cantando " Nos volveremos a encontrar ". Este metraje proviene de pruebas nucleares como la toma BAKER de Operation Crossroads en Bikini Atoll , la prueba Trinity , una prueba de Operation Sandstone y las pruebas de bomba de hidrógeno de Operation Redwing y Operation Ivy . En algunas tomas, viejos buques de guerra (como el crucero pesado alemán Prinz Eugen), que se utilizaron como objetivos, son claramente visibles. En otros, se pueden ver las estelas de humo de los cohetes utilizados para crear un fondo de calibración. Al ex escritor de Goon Show y amigo de Sellers Spike Milligan se le atribuyó el mérito de sugerir la canción de Vera Lynn para el final. [54]

Final original

La pelea de pastel de crema se eliminó del corte final.

Originalmente se planeó que la película terminara con una escena que mostrara a todos en la Sala de Guerra involucrados en una pelea de pasteles . Los relatos varían en cuanto a por qué se cortó la pelea del pastel. En una entrevista de 1969, Kubrick dijo: "Decidí que era una farsa y que no era coherente con el tono satírico del resto de la película". [43] El crítico Alexander Walker observó que "los pasteles de crema volaban tan densamente que la gente perdía la definición y no se podía decir realmente a quién miraba". [dieciséis]Nile Southern, hijo del guionista Terry Southern, sugirió que la pelea estaba destinada a ser menos jovial: "Como se estaban riendo, era inutilizable, porque en lugar de tener eso totalmente negro, lo que hubiera sido increíble, como esta ventisca, que en un sentido es metafórico para todos los misiles que se avecinan, además, tienes a estos tipos pasándola bien. Así que, como Kubrick dijo más tarde, 'fue un desastre de proporciones homéricas ' ". [16]

Efectos del asesinato de Kennedy en la película

Se programó una primera proyección de prueba de la película para el 22 de noviembre de 1963, el día del asesinato de John F. Kennedy . La película estaba a solo unas semanas de su estreno programado, pero debido al asesinato, el lanzamiento se retrasó hasta fines de enero de 1964, ya que se consideró que el público no estaba de humor para una película de este tipo antes. [55]

Durante la postproducción, una línea de Slim Pickens, "un tipo podría tener un buen fin de semana en Dallas con todas esas cosas", fue doblada para cambiar "Dallas" a " Vegas ", ya que Dallas fue donde Kennedy fue asesinado. [56] La referencia original a Dallas sobrevive en el audio en inglés de la versión subtitulada en francés de la película.

El asesinato también sirve como otra posible razón por la que se cortó la escena de la pelea de pasteles. En la escena, después de que Muffley recibe un pastel en la cara, el general Turgidson exclama: "¡Caballeros! ¡Nuestro valiente y joven presidente ha sido derribado en su mejor momento!" El editor Anthony Harvey declaró que la escena "se habría quedado, excepto que Columbia Pictures estaba horrorizada y pensó que ofendería a la familia del presidente". [57] Kubrick y otros han dicho que la escena ya había sido cortada antes de la noche de vista previa porque era inconsistente con el resto de la película. [58]

Lanzamiento en 1994

En 1994, la película se relanzó. Si bien el lanzamiento de 1964 usó una relación de aspecto de 1.85: 1, la nueva impresión tenía una relación de 1.66: 1 (5: 3) ligeramente más cuadrada que Kubrick había previsto originalmente. [59]

Temas

Satirizando la Guerra Fría

El Dr. Strangelove ridiculiza la planificación de una guerra nuclear. [60] Toma fotos de pasada sobre numerosas actitudes contemporáneas de la Guerra Fría, como la "brecha de los misiles", pero principalmente dirige su sátira en la teoría de la destrucción mutua asegurada (MAD), [61] en la que se supone que cada lado debe ser disuadido. de una guerra nuclear por la perspectiva de un cataclismo universal sin importar quién "ganó". El estratega militar y ex físico Herman Kahn, en el libro On Thermonuclear War (1960), utilizó el ejemplo teórico de una "máquina del fin del mundo" para ilustrar las limitaciones de MAD, que fue desarrollado por John von Neumann .

El concepto de tal máquina es consistente con la doctrina MAD cuando se persigue lógicamente hasta su conclusión. Por lo tanto, le preocupaba a Kahn que a los militares les agradara la idea de una máquina del fin del mundo y construir una. [62] Kahn, uno de los principales críticos de MAD y la doctrina de la administración Eisenhower de represalias masivas ante la menor provocación de la URSS, consideró que MAD era una tontería y exhortó a Estados Unidos a planificar la proporcionalidad y, por lo tanto, incluso a una limitación nuclear limitada. guerra. Con este razonamiento, Kahn se convirtió en uno de los artífices de la respuesta flexibledoctrina que, aunque superficialmente se asemejaba a MAD, permitía la posibilidad de responder a un ataque nuclear limitado con un retorno de fuego proporcional o calibrado (ver Escalada del conflicto ).

Kahn educó a Kubrick sobre el concepto de la máquina del fin del mundo semirrealista "cobalto-torio G", y luego Kubrick utilizó el concepto para la película. Kahn en sus escritos y charlas a menudo se mostraba frío y calculador, por ejemplo, con el uso del término "megadeaths" y su disposición a estimar cuántas vidas humanas podría perder Estados Unidos y aún reconstruir económicamente. [63]La fría actitud analítica de Kahn hacia millones de muertes se refleja en el comentario de Turgidson al presidente sobre el resultado de una guerra nuclear preventiva: "Señor presidente, no estoy diciendo que no nos despeinaríamos. Pero no digo más. de diez a veinte millones de muertos, como máximo, eh, dependiendo de las rupturas ". Turgidson tiene una carpeta que está etiquetada como "Objetivos mundiales en megadeaths", un término acuñado en 1953 por Kahn y popularizado en su libro de 1960 Sobre la guerra termonuclear . [64]

La planificación post-hoc en la película por el Dr. Strangelove, realizada después de que la política MAD se ha roto claramente para mantener viva a la raza humana y regenerarse de las poblaciones refugiadas en pozos de minas , es una parodia de los estrictos adherentes a la doctrina MAD que están opuesto a la creación previa de refugios antiaéreos por motivos ideológicos. Para los defensores del enfoque sin refugios, hablar de supervivencia quita la "destrucción asegurada" de la "destrucción mutuamente asegurada", por lo que no se deben realizar preparativos por temor a desestabilizar la doctrina MAD. También es una especie de parodia de Nelson Rockefeller , Edward Teller, Herman Kahn y Chet Holifield.La popularización en noviembre de 1961 de un plan similar para gastar miles de millones de dólares en una red nacional de refugios subterráneos revestidos de hormigón altamente protectores , capaces de albergar a millones de personas y que se construirán antes de que comenzara tal intercambio nuclear. [65] Estos preparativos extensos y, por lo tanto, tremendamente costosos, fueron la implementación más completa concebible de la defensa del mes anterior de septiembre de 1961 del presidente Kennedy a favor de los refugios antiaéreos individuales y comunitarios comparativamente más modestos, como se describe en la revista Life , [66] que fue en el contexto de los refugios que estaban en la mente del público en ese momento debido a laCrisis de Berlín . Más tarde, la administración Kennedy ampliaría los esfuerzos nacientes de defensa civil de los Estados Unidos , incluida la evaluación de millones de hogares y crearía una red de miles de conocidos refugios comunitarios con carteles negros y amarillos. Esto no se hizo con un esfuerzo de construcción masivo, sino mediante la reorientación relativamente barata de los edificios existentes y el abastecimiento de contadores geiger CD V-700 y otros equipos especializados. En 1962, la administración Kennedy fundó la Asociación Estadounidense de Defensa Civil para organizar este esfuerzo de alojamiento comparativamente mucho más rentable .

La propuesta de red de protección contra la lluvia radiactiva mencionada en la película, con sus características inherentemente altas de protección contra la radiación , tiene similitudes y contrastes con la de la muy real y robusta red de defensa civil suiza . Suiza tiene un exceso de capacidad de refugios nucleares para el tamaño de la población del país y, por ley, aún se deben construir nuevas viviendas con un refugio contra la lluvia radiactiva. [67] [68] Si Estados Unidos hiciera eso, violaría el espíritu de MAD y, según los partidarios de MAD, supuestamente desestabilizaría la situación porque Estados Unidos podría lanzar un primer ataque y su población sobreviviría en gran medida a un segundo ataque de represalia (ver MAD § Teoría ).

Para refutar las novelas de principios de la década de 1960 y las películas de Hollywood como Fail-Safe y Dr. Strangelove , que plantearon preguntas sobre el control de Estados Unidos sobre las armas nucleares, la Fuerza Aérea produjo un documental, SAC Command Post , para demostrar su capacidad de respuesta al comando presidencial y su estricto control. sobre las armas nucleares. [69] Sin embargo, investigaciones académicas posteriores sobre documentos desclasificados mostraron que a los comandantes militares estadounidenses se les había otorgado una delegación previa autorizada por el presidente para el uso de armas nucleares durante la Guerra Fría, lo que demuestra que ese aspecto de la trama de la película era plausible. [70]

Los personajes de Buck Turgidson y Jack Ripper se burlan del general Curtis LeMay de la vida real del Comando Aéreo Estratégico. [71]

Temas sexuales

En los meses posteriores al estreno de la película, el director Stanley Kubrick recibió una carta de un fan de Legrace G. Benson, del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Cornell, en la que interpretaba que la película tenía capas sexuales. El director respondió a Benson y confirmó la interpretación: "En serio, eres el primero que parece haber notado el marco sexual desde la intromisión (los aviones que entran) hasta el último espasmo (el descenso de Kong y la detonación en el objetivo)". [72]

Las metáforas sexuales a menudo aparecían cuando los analistas nucleares consultados por Kubrick estaban discutiendo estrategia, como cuando Bernard Brodie comparó su plan de no atacar ciudades / retener después de una escalada beligerante con el coitus interruptus en un memorando circulado internamente en la Corporación RAND (falsificado en la película como la "Corporación BLAND"), mientras que describió el plan de represalias masivas de la SAC como "ir hasta el final". Eso llevó al erudito de RAND Herman Kahn, a quien Kubrick consultó, a bromear a un grupo reunido de oficiales del SAC de "represalias masivas", "Caballeros, ustedes no tienen un plan de guerra . ¡Tienen un Wargasm! ". [73]

Liberación

Taquilla

La película fue un éxito popular, ganando US $ 4.420.000 en alquileres en América del Norte durante su estreno teatral inicial. [74]

Recepción

respuesta crítica

Dr. Strangelove es la película mejor calificada de Kubrick sobre Rotten Tomatoes , [75] con una calificación de aprobación del 98% basada en 91 reseñas, con una calificación promedio de 9.13 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "La brillante sátira de la Guerra Fría de Stanley Kubrick sigue siendo tan divertida y nítida hoy como lo fue en 1964". [76] La película también tiene una puntuación de 97 sobre 100 en Metacritic , según 32 críticas, lo que indica "aclamación universal". La película ocupa el puesto número 7 en la tabla de puntajes más altos de todos los tiempos de la sección de video / DVD de Metacritic. [77] Fue seleccionado para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos .

Dr. Strangelove está en la lista de Las grandes películas de Roger Ebert , [78] y la describió como "posiblemente la mejor sátira política del siglo". Una de las comedias cinematográficas más célebres [79], en 1998, Time Out realizó una encuesta a los lectores y Dr. Strangelove fue votada como la 47ª mejor película de todos los tiempos. [80] Entertainment Weekly lo votó en el puesto 14 en su lista de las 100 mejores películas de todos los tiempos . [81] es la única comedia que está entre las 10 mejores en cualquiera de las encuestas de Sight & Sound de las mejores películas . [82] John Patterson de The Guardian escribió: "Nunca anteshabía habido nada en la comedia como el Dr. Strangelove . Todos los dioses ante los cuales se había arrodillado la América de los estólidos y paranoicos 50: la bomba, el Pentágono, el Estado de Seguridad Nacional, el presidente mismo, la masculinidad texana y la supuesta amenaza comunista de la fluoración del agua, entró en la trituradora de madera y nunca volvió a recibir el mismo respeto ". [83] También figura como número 26 en las 500 mejores películas de todos los tiempos de Empire , y en 2010 la revista Time la incluyócomo una de las 100 mejores películas desde el inicio de la publicación en 1923. [84] The Writers Guild of America clasificó su guión como el duodécimo mejor escrito jamás.[85]

En 2000, los lectores de la revista Total Film la votaron como la vigésimo cuarta película de comedia más grande de todos los tiempos. La película ocupó el puesto 42 en la lista de 2015 de la BBC de las 100 mejores películas estadounidenses. [86] La película fue seleccionada como la segunda mejor comedia de todos los tiempos en una encuesta de 253 críticos de cine de 52 países realizada por la BBC en 2017. [87]

Respuesta de Studio

La primera reacción de Columbia Studio al Dr. Strangelove fue todo menos entusiasta. En "Notes From The War Room", en el número de verano de 1994 de la revista Grand Street , el coguionista Terry Southern recordó que, a medida que la producción se acercaba al final, "Fue en ese momento cuando la noticia comenzó a llegar a nosotros, lo que refleja la preocupación por la naturaleza de la película en producción. ¿Fue antiamericana? ¿O simplemente antimilitar? [88]

Southern recordó cómo Kubrick se preocupó por la aparente apatía y el distanciamiento de los jefes de estudio Abe Schneider y Mo Rothman , y por la caracterización de Columbia de la película como "sólo una película estrafalaria y novedosa que no reflejaba los puntos de vista de la corporación de ninguna manera". [88] Southern notó, sin embargo, que Rothman estuvo en "asistencia prominente" en una ceremonia en 1989 cuando la Biblioteca del Congreso la anunció como una de las primeras 25 películas en el Registro Nacional de Cine . [88]

Premios y honores

OtorgarCategoríaRecipienteResultado
Premios de la Academia [89]Mejor imagenStanley KubrickNominado
Mejor DirectorNominado
Mejor actorPeter SellersNominado
Mejor guión adaptadoStanley Kubrick, Peter George y Terry SouthernNominado
Premios BAFTAMejor película de cualquier fuenteGanado
Mejor película británicaGanado
Mejor guión británicoStanley Kubrick, Peter George y Terry SouthernNominado
Mejor actor británicoPeter SellersNominado
Mejor actor extranjeroSterling HaydenNominado
Mejor dirección de arte (blanco y negro)Ken AdamGanado
Premio de la ONUGanado
Premios del Gremio de Escritores de AméricaMejor comedia estadounidense escritaGanado
Premios HugoMejor presentación dramáticaGanado
Asociación Belga de Críticos de CineGran PremioGanado
Círculo de Críticos de Cine de Nueva YorkLa mejor películaNominado
Mejor DirectorStanley KubrickGanado
Mejor guionStanley Kubrick, Peter George y Terry SouthernNominado
Cinta de plataMejor director extranjeroStanley KubrickGanado

La película ocupa el número 32 en TV Guide ' lista de las 50 películas más grandes de s en la televisión (y video). [90]

American Film Institute incluyó la película en el puesto 26 en los 100 años de AFI ... 100 películas , [91] en el puesto 3 en los 100 años de AFI ... 100 risas , [92] en el puesto 64 en los 100 años de AFI ... 100 citas de películas ( "¡Caballeros, no pueden pelear aquí! ¡Esta es la Sala de Guerra!") [93] y # 39 en AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition) . [94]

Secuela potencial

En 1995, Kubrick reclutó a Terry Southern para que escribiera el guión de una secuela titulada Son of Strangelove . Kubrick tenía en mente a Terry Gilliam para dirigir. El guión nunca se completó, pero se encontraron fichas con la estructura básica de la historia entre los papeles de Southern después de su muerte en octubre de 1995. Se desarrolló principalmente en búnkeres subterráneos, donde el Dr. Strangelove se había refugiado con un grupo de mujeres. [95]

En 2013, Gilliam comentó: "Después de la muerte de Kubrick, alguien que había estado tratando con él, me dijo que había estado interesado en intentar hacer otro Strangelove conmigo como director. Nunca supe de eso hasta después de su muerte, pero lo haría. me ha encantado ". [96]

Ver también

  • CRM 114 (dispositivo ficticio)
  • Dead Hand (guerra nuclear)
  • Lista de películas consideradas las mejores
  • Operación Paperclip : programa de OSS utilizado para reclutar científicos de la Alemania nazi
  • Política en la ficción
  • Archivo de Stanley Kubrick
  • Bomba de cobalto
  • Munición de demolición atómica especial: tipo de bomba nuclear que se puede atar a un paracaidista.

Referencias

  1. ^ "Dr. Strangelove" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  2. ^ Pfeiffer, Lee (8 de marzo de 2017). "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Kaufman, Dave (21 de enero de 1964). "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  4. ^ a b "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" . Instituto de Cine Británico . 15 de junio de 2021.
  5. ^ a b "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" . Instituto de Cine Americano . 15 de junio de 2021.
  6. ^ a b "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964)" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "ENTRETENIMIENTO: Registro de películas elige las primeras 25 películas" . Los Angeles Times . Washington, DC 19 de septiembre de 1989. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  8. ^ "Listado completo del registro nacional de películas | Registro de películas | Junta nacional de preservación de películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  9. ^ "¿Quién era el Dr. Strangelove?" . Pizarra (revista) . 9 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  10. ↑ El distintivo torso en bikini en la portada lo fecha como el número real de junio de 1962, que presenta la imagen pictórica "Un brindis por los bikinis" (una referencia al atolón de Bikini , un sitio de pruebas nucleares estadounidense), que se muestra como los pin-ups en el interior del La puerta de la caja fuerte del B-52. Grant B. Stillman, "Last Secrets of Strangelove Revealed" Archivado el 15 de agosto de 2009 en Wayback Machine , 2008.
  11. ↑ Para la pose, Reed estaba acostada sobre su pecho y tenía la edición de enero de 1963 (Vol. 41, No. 2) de Foreign Affairs cubriéndole las nalgas. A pesar de esta modesta pose, su madre estaba furiosa. En la novela y los carteles publicitarios, lamodelo de Playboy se identifica como "Miss Foreign Affairs". Brian Siano, "A Commentary on Dr. Strangelove" Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine , 1995 y "Inside the Making of Dr. Strangelove", un documental incluido en el DVD de la edición especial del 40 aniversario de la película.
  12. ^ Recuerdos de Tulsa TV. UNCLE, SAGE, SABRE, Strangelove & Tulsa: Connections Archivado el 30 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  13. ^ a b c d Terry Southern, "Notes from The War Room" Archivado el 29 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , Grand Street , número 49
  14. ↑ a b Lee Hill, "Interview with a Grand Guy" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine : entrevista con Terry Southern
  15. ↑ En la película biográfica ficticia The Life and Death of Peter Sellers , se sugiere que Sellers fingió la lesión como una forma de obligar a Kubrick a liberarlo de la obligación contractual de desempeñar este cuarto papel.
  16. ^ a b c d e f g h i j "Inside the Making of Dr. Strangelove", un documental incluido con el DVD de la edición especial del 40 aniversario de la película
  17. ^ "Diccionario de inglés de Oxford: Merkin" . www.oed.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  18. ^ Dan Geddes, " Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964) Archivado el 1 de noviembre de 2013 en Wayback Machine "; The Satirist , diciembre de 2011.
  19. ^ Beverly Merrill Kelley, Reelpolitik II: Ideologías políticas en películas de los años 50 y 60 ; Oxford: Rowman y Littlefield, 2004; pag. 263 Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  20. ^ Jeffrey Townsend, et al., "Alerta roja" en John Tibbetts y James Welsh (eds.), La enciclopedia de novelas en películas , Nueva York, 1999, págs. 183-186
  21. ^ Paul Boyer, "Dr. Strangelove" en Mark C. Carnes (ed.), Pasado imperfecto: Historia según las películas , Nueva York, 1996.
  22. ^ "Dr. Strangelove" . moviediva.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  23. ^ Starr, Michael Seth (1991). Peter Sellers: una historia del cine . McFarland & Company. pag. 100. ISBN 978-0-89950-512-1.
  24. ^ "El verdadero Dr. Strangelove" . Nuevo científico . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  25. ^ "Lolita" . La colección Criterion . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  26. ^ Frayling, Christopher. ¿Loco, malo y peligroso ?: El científico y el cine . Londres: Reaktion, 2006. p.26
  27. ↑ a b Lee Hill, A Grand Guy: The Life and Art of Terry Southern (Bloomsbury, 2001), págs.118-119
  28. ^ "Dan Blocker" . IMDb . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "¡Noche de cine!" . Phenry.org. 22 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  30. ^ "Pickens delgado" . IMDb . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  31. ^ James Earl Jones (16 de noviembre de 2004). "Reflexión de un bombardero" . Opinionjournal.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  32. ^ "Kubrick on The Shining" Archivado el 3 de julio de 2007 en la Wayback Machine de Michel Ciment, 'Kubrick', Holt, Rinehart y Winston; Primera edición americana (1983), ISBN 0-03-061687-5 
  33. ^ "Celebrando al Dr. Strangelove de Kubrick a los 50" . BFI . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  34. ^ Brian Siano, "A Commentary on Dr. Strangelove" Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine , 1995
  35. ^ Alexander Walker, "Stanley Kubrick Directs", Harcourt Brace Co, 1972, ISBN 0-15-684892-9 , citado en Brian Siano, "A Commentary on Dr. Strangelove" Archivado el 7 de mayo de 2005 en Wayback Machine , 1995 
  36. ^ Entrevista telefónica con Thomas Schelling por Sharon Ghamari-Tabrizi, publicada en su libro The Worlds of Herman Kahn; La ciencia intuitiva de la guerra termonuclear (Harvard University Press, 2005) "Dr. Strangelove" Archivado el 29 de noviembre de 2006 en la Wayback Machine.
  37. ^ a b Terry Southern, "Check-up with Dr. Strangelove" Archivado el 1 de febrero de 2010 en Wayback Machine , artículo escrito en 1963 para Esquire pero no publicado en ese momento.
  38. ^ Schelling, Thomas C. (2006). Estrategias de compromiso y otros ensayos . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 212 . ISBN 978-0-674-02567-7.
  39. ^ Sharon Ghamari-Tabrizi, "Los mundos de Herman Kahn; La ciencia intuitiva de la guerra termonuclear" Archivado el 29 de noviembre de 2006 en la Wayback Machine , Harvard University Press, 2005.
  40. ^ Diccionario internacional Macmillan de películas y realizadores , vol. 1, pág. 126
  41. ^ Usher, Shaun (3 de abril de 2012). "Dr. Strangelove" . Listas de nota . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  42. ^ George Case (2014), Llamando al Dr. Strangelove: La anatomía e influencia de la obra maestra de Kubrick (McFarland & Co, Jefferson, Carolina del Norte) p.118, ISBN 978-0-7864-9449-1 
  43. ^ a b "An Interview with Stanley Kubrick (1969)" Archivado el 10 de julio de 2018 en Wayback Machine , publicado en Joseph Gelmis, The Film Director as Superstar , 1970, Doubleday and Company: Garden City, Nueva York.
  44. ^ Duncan, Paul (2011), Stanley Kubrick: Las películas completas , Taschen GmbH, p. 95, ISBN 978-3-8365-2775-0
  45. ^ "Una clase magistral de Kubrick", entrevista con Sir Ken Adam por Sir Christopher Frayling, 2005; extractos de la entrevista se publicaron en línea en Berlinale talent capus Archivado el 25 de enero de 2007 en el sitio web Wayback Machine y Script Factory Archivado el 29 de septiembre de 2006 en Wayback Machine
  46. ^ Entrevista con Ken Adam por Michel Ciment Archivado el 29 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , publicado en Michel Ciment, "Kubrick," Holt, Rinehart y Winston; Primera edición americana (1983), ISBN 0-03-061687-5 
  47. ^ La nave cámara, una antigua USAAF B-17G-100-VE, serie 44-85643, registrada como F-BEEA, había sido una de las cuatro Fortalezas Voladoras compradas de salvamento en Altus, Oklahoma , en diciembre de 1947 por el Institut géographique national francés(IGN) y convertido para trabajos de topografía y fotomapeo. Fue el último B-17 activo de un total de catorce que alguna vez voló el IGN, pero fue destruido en un accidente de despegue en RAF Binbrook en 1989 durante el rodaje de la película Memphis Belle . "Números de serie de USAAF de 1944 (44-83886 a 44-92098)" . USAAS-USAAC-USAAF-USAF Números de serie de las aeronaves: desde 1908 hasta el presente . Joseph F. Baugher. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  48. ^ Sugar, John (productor) (14 de septiembre de 2013). "Beatles de celuloide" . Documentales de BBC Radio 4 . BBC . Radio 4 . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Candy Jar publica clásico" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  50. ^ "DR STRANGELOVE - LA HISTORIA PERDIDA" . candyjarlimited.blogspot.co.uk . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  51. ^ "Alerta roja — Peter Bryant — eBook de Microsoft Reader" . eBookMall, Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2006 .
  52. ^ Schulman, Ari N. (7 de octubre de 2014). "Máquinas del fin del mundo" . Pizarra . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  53. ^ Jacobson, Colin. "Revisión: Fail-Safe: Edición especial (1964)". Archivado el 24 de octubre de 2020 en Wayback Machine dvdmg.com, 2000. Consultado el 21 de noviembre de 2010.
  54. ^ Mick, Broderick (12 de enero de 2016). Reconstruyendo Strangelove: dentro de la 'comedia de pesadilla' de Stanley Kubrick. Nueva York. ISBN 9780231177092. OCLC  966969835 .
  55. ^ Sheward, David (2008). Rabia y gloria: la volátil vida y carrera de George C. Scott . Publicación Hal Leonard . págs. 105–06. ISBN 9781557836700. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  56. ^ " ' Dr. Strangelove's' eliminó la referencia de Dallas y otros lazos de Texas" . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  57. ^ "No pelear en la sala de guerra o: Dr. Strangelove y la amenaza nuclear", un documental incluido con el DVD de la edición especial del 40 aniversario de la película
  58. ^ Eric D. Snider, " ¿Cuál es el problema ?: Dr. Strangelove (1964) Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine "; Seattle Post-Intelligencer , 25 de octubre de 2010.
  59. ^ LoBrutto, Vincent. "Stanley Kubrick: una biografía". Da Capo Press, 1995, pág. 250
  60. ^ Sean M. Maloney, Deconstruyendo al Dr. Strangelove: La historia secreta de las películas de guerra nuclear (Potomac Books, 2020) págs. 64–65.
  61. ↑ King, Mike (2009). El cine americano del exceso: los extremos de la mentalidad nacional sobre el cine . McFarland. pag. 46. ISBN 978-0-7864-3988-1.
  62. ^ Sobre la guerra termonuclear págs. 144-155
  63. ^ Enciclopedia de política exterior estadounidense, volumen 1 . Simon y Schuster. 2001. p. 471 . ISBN 978-0-684-80657-0.
  64. ^ Craig, Nelson (2014). La era del resplandor: el auge épico y la caída dramática de la era atómica . págs. 290-291. ISBN 978-1451660432. OCLC  852226548 .
  65. ^ Revista Fortune noviembre de 1961 páginas 112-115 et al.
  66. ^ "Oficina de gestión ambiental - Departamento de energía" . www.em.doe.gov . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  67. ^ Ball, Deborah (25 de junio de 2011). "Swiss Renew Push para refugios antiaéreos" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  68. ^ Foulkes, Imogen (10 de febrero de 2007). "Suiza todavía se prepara para la guerra nuclear" . BBC News . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  69. ↑ SAC Command Post Archivado el 24 de noviembre de 2011 en Wayback Machine.
  70. ^ Gady, Franz-Stefan (5 de enero de 2018). "Dr. Strangelove y la loca realidad del mando y control nuclear" . El diplomático . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  71. ^ Lindley, Dan (8 de septiembre de 2009). "Una guía didáctica del Dr. Strangelove de Stanley Kubrick" . www3.nd.edu. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .Ripper: Dijo que la guerra era demasiado importante para dejarla en manos de los generales. Cuando dijo eso, hace cincuenta años, podría haber tenido razón. Pero hoy, la guerra es demasiado importante para dejarla en manos de los políticos. No tienen ni el tiempo, ni la formación, ni la inclinación para el pensamiento estratégico ”. El teniente general de la Fuerza Aérea David Burchinal (jefe de Estado Mayor de la USAF, LeMay, adjunto de operaciones), habla sobre la crisis de los misiles cubanos y el valor de la superioridad estratégica: "No entendían lo que se había creado y entregado". LeMay confirmó: "Ese era el estado de ánimo que prevalecía entre los principales líderes civiles, tiene usted toda la razón".
  72. ^ Castillo, Alison (2008). Los archivos de Stanley Kubrick . Taschen. pag. 359. ISBN 978-3836508889.
  73. ^ Kaplan, Fred Los magos de Armageddon . Stanford, California: Stanford University Press, 1991, 222–223
  74. ^ "Grandes fotos de alquiler de 1964", Variety , 6 de enero de 1965 p 39. Tenga en cuenta que esta cifra corresponde a los alquileres que se acumulan a los distribuidores, no el total bruto.
  75. ^ "STANLEY KUBRICK" . Tomates podridos . Flixster. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  76. ^ "Dr. Strangelove o: cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964)" . Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  77. ^ "DVD / Video: puntuaciones más altas de todos los tiempos" . Metacrítico . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  78. ^ Roger Ebert, "Dr. Strangelove (1964)" Archivado el 15 de marzo de 2013 en Wayback Machine , 11 de julio de 1999
  79. ^ Potemra, Michael (20 de mayo de 2014). "¡Caballeros! ¡No pueden luchar en la Sala de Guerra!" . Revista Nacional . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "Top 100 películas (lectores)" . AMC Filmsite.org . Compañía americana de clásicos del cine. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  81. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos de Entertainment Weekly" . Filmsite.org . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  82. ^ Encuesta de directores de Sight & Sound Archivada el 29 de diciembre de 2007 en Wayback Machine (ya no está disponible a partir del 1 de febrero de 2015)
  83. ^ Patterson, John (18 de octubre de 2010). "Dr Strangelove: No 6 mejor película de comedia de todos los tiempos" . The Guardian . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  84. ^ Schickel, Richard (13 de enero de 2010). "Dr. Strangelove: o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" . Tiempo . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  85. ^ "101 mejores guiones" . Gremio de Escritores de América, Oeste. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  86. ^ "Las 100 mejores películas estadounidenses" . bbc . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Las 100 mejores comedias de todos los tiempos" . BBC Culture . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  88. ^ a b c Sur, Terry. "Notas de la sala de guerra" . La colección Criterion . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Los nominados y ganadores de los 37 Premios de la Academia (1965)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  90. ^ "Las 50 mejores películas en televisión (y video)". Guía de TV . 1998.
  91. ^ "100 años de AFI ... 100 películas" (PDF) . Instituto de Cine Americano . 1998. Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  92. ^ "100 años de AFI ... 100 risas" (PDF) . Instituto de Cine Americano. 2002. Archivado (PDF) desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  93. ^ "100 años de AFI ... 100 citas de películas" (PDF) . Instituto de Cine Americano. 2005. Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  94. ^ "100 años de AFI ... 100 películas (edición del décimo aniversario)" (PDF) . Instituto de Cine Americano. 2007. Archivado (PDF) desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  95. ^ "Trivia: Terry Gilliam dice que Stanley Kubrick quería que hiciera una secuela de 'Dr. Strangelove'" . / Película . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  96. ^ Brown, Todd (12 de octubre de 2013). "Stanley Kubrick quería que Terry Gilliam dirigiera SON OF STRANGELOVE" . Película de Twitch . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .

Otras lecturas

  • Ellsberg, Daniel "The Doomsday Machine" Nueva York: Bloomsbury Publishing, 2017 ISBN 978-1-60819-670-8 . 
  • Dolan, Edward F., Jr. Hollywood va a la guerra . Londres: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 . 
  • Hardwick, Jack y Schnepf, Ed. "Una guía para el espectador de películas de aviación". The Making of the Great Aviation Films , Serie de aviación general, Volumen 2, 1989.
  • Henriksen, Margot A. (1987). América del Dr. Strangelove: sociedad y cultura en la era atómica . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-08310-3. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  • Oriss, Bruce. Cuando Hollywood gobernó los cielos: los clásicos del cine de aviación de la Segunda Guerra Mundial . Hawthorne, California: Aero Associates Inc., 1984. ISBN 0-9613088-0-X . 
  • Rice, Julian (2008). La esperanza de Kubrick: Descubriendo el optimismo desde 2001 hasta Eyes Wide Shut . Rowman y Littlefield. ISBN 978-0-8108-6206-7.

enlaces externos

  • Ensayo del Dr. Strangelove de Wheeler Winston Dixon en el Registro Nacional de Cine [1]
  • Ensayo del Dr. Strangelove de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 598-600 [2] 
  • Dr. Strangelove en IMDb
  • Dr. Strangelove en la base de datos de películas TCM
  • Dr. Strangelove en AllMovie
  • Dr. Strangelove en el catálogo del American Film Institute
  • Dr. Strangelove en Rotten Tomatoes
  • "Chequeo con el Dr. Strangelove" por Terry Southern
  • Don't Panic cubre Dr. Strangelove (archivado)
  • Transcripción de continuidad
  • "Comentario sobre el Dr. Strangelove " de Brian Siano
  • "Los últimos secretos de Strangelove revelados" por Grant B. Stillman
  • Guía de estudio de Dan Lindley. Ver también: versión más larga
  • Bibliografía comentada sobre el Dr. Strangelove de la Biblioteca Digital Alsos
  • " Dr. Strangelove : The Darkest Room" : ensayo de David Bromwich en Criterion Collection
  • Ann Hornaday, "Las 34 mejores películas políticas jamás realizadas" The Washington Post (23 de enero de 2020) , ocupó el puesto número 6
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dr._Strangelove&oldid=1054130582 "
Contribute a better translation