Dombra


El dombra , también conocido como dombyra ( kazajo : домбыра , dombyra , Bashkir : думбыра ) es un laúd kazajo y bashkir de mástil largo y un instrumento musical de cuerda . El dombyra comparte ciertas características con el komuz y el dutar , como su cuello largo y delgado y la forma oblonga del cuerpo. Es un instrumento popular principalmente entre las comunidades turcas en países de Asia Central como Kazajstán , Uzbekistán , Tayikistán ., Turkmenistán y Afganistán .

El instrumento difiere ligeramente en diferentes regiones. El dombyra kazajo tiene trastes y se toca rasgueando con la mano o punteando cada cuerda individualmente, con un golpe ocasional en la superficie principal del instrumento. Mientras que las cuerdas se fabrican tradicionalmente con tendones, las dombras modernas generalmente se fabrican con cuerdas de nailon. Uno de los más grandes intérpretes de dombra fue el músico y compositor folclórico kazajo Kurmangazy Sagyrbayuly , quien tuvo una gran influencia en el desarrollo de la cultura musical kazaja, incluida la música para dombra; su composición musical "Adai" es popular en Kazajstán y en el extranjero.

Las damburas Turkestani y Badakhshani no tienen trastes [2] con un cuerpo y mástil tallados en un solo bloque de madera, generalmente morera o albaricoque . La dambura se toca con muchos golpes y rasguños en el instrumento para ayudar a dar un sonido de percusión . Las dos cuerdas están hechas de nailon (en los tiempos modernos) o tripa . Cruzan un puente corto hasta un alfiler en el otro extremo del cuerpo. Hay un pequeño orificio de sonido en la parte posterior del instrumento, mientras que la parte superior es de madera gruesa. No se acaba con ningún barniz , limado /lijado de cualquier tipo, y como con todos los demás instrumentos turcos, hay algo de decoración.

El dumbyra es el instrumento equivalente de los Volga Tatars y Bashkirs . Un ejecutante golpea todas las cuerdas al mismo tiempo. La cuerda superior interpreta el tono bourdon y la cuerda inferior interpreta la melodía. Una dumbura se usa como instrumento solista y de conjunto.

La dombyra apareció por primera vez en la Edad Media. Por ejemplo, las obras de Aby Nasyr Al-Farabi se refieren a un instrumento musical similar al tambur similar a la dombyra. Un instrumento similar al Dombyra existía en casi todos los países de Asia Central. Durante el siglo pasado, ha habido muchos grandes compositores y ejecutantes de Dombyra, como Kurmangazy, Kazangap y Tattimbet.

La importancia de la dombra en la cultura de Kazajstán quedó marcada por el inicio del Día de la Dombra en 2018. El Día Nacional de la Dombra se celebra en Kazajstán cada primer domingo de julio. [3]


Tocando la dombra
Diagrama de Dombra, con descripción en Esperanto.