Dominique de Roux nació en una familia noble del Languedoc cercana a los círculos monárquicos (su abuelo, Marie de Roux, era abogado de Charles Maurras y Action Française ). Aunque profundamente apegado a su tierra de Charente , Dominique de Roux mostró una temprana independencia y el deseo de dedicarse a la literatura.
En 1960 se casó con Jacqueline Brusset, hija del diputado gaullista Max Brusset. Su hijo, Pierre-Guillaume Roux, nació en 1963 y luego se convirtió en editor.
A fines de la década de 1950, de Roux creó varios cursos de idiomas en Alemania, España e Inglaterra. A su regreso a Francia, fundó con varios amigos (incluidos su hermano Xavier de Roux , su hermana Marie-Helene de Roux y Jean Thibaudeau ) el boletín mimeografiado L'Herne , donde publicó sus "Confidencias a Guillaume", una crónica de cinismo lírico dirigido a su geranio . Sirvió en el ejército francés.
En 1960 publicó su primera novela, Mademoiselle Anicet , y reelaboró su reseña en la forma final de los Cahiers de l'Herne , una colección de monografías dedicadas a figuras literarias ignoradas o malditas, que incluye artículos, documentos y textos inéditos. Después de volúmenes sobre René-Guy Cadou (1961) y Georges Bernanos (1962), escribió libros sobre Borges , Louis-Ferdinand Celine , Ezra Pound , Witold Gombrowicz y Pierre Jean Jouve . Dirigió libros dedicados a Burroughs , Pélieu , Henri Michaux , Ungaretti , Louis Massignon, Lewis Carroll , HP Lovecraft , Alexander Solzhenitsyn , Julien Gracq , Dostoyevsky , Karl Kraus , Gustav Meyrink , Thomas Mann , Edgar Allan Poe , Jules Verne , Arthur Koestler y Raymond Abellio , quienes impusieron L'Herne en el panorama literario francés.
En 1966, la publicación de su ensayo La Mort de L.-F. Céline [1] inauguró la editorial que cofundó con Christian Bourgois, [2] que lleva el nombre de este último. Mientras tanto, L'Herne agregó la publicación a sus actividades. A los treinta años, de Roux se convirtió en una figura destacada de la literatura francesa, omnipresente y áspera en sus polémicas, especialmente contra el grupo Tel Quel .
Tras escuchar a poetas y escritores de la generación beat (especialmente a Claude Pélieu, Allen Ginsberg y Bob Kaufman) y reunirse con Gombrowicz, [3] a quien dedicó un ensayo y un libro de entrevistas, le reveló la posibilidad de marcharse de París. Ocurrieron dos hechos traumáticos: la censura de su colección de aforismos Immédiatement (1971) a petición de Roland Barthes (llamado "pastora") y Maurice Genevoix (presentado como un "escritor para ratones de campo") y la toma de posesión de L'Herne por Constantin Tacou a favor de maniobras financieras a finales de 1973.