" Don't Tell Me " es una canción grabada por la cantante estadounidense Madonna para su octavo álbum de estudio, Music (2000). Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 14 de noviembre de 2000 por Maverick Records . Madonna coescribió y coprodujo la canción con Mirwais Ahmadzaï , con la escritura adicional de su cuñado, Joe Henry . Henry la concibió originalmente como una canción de antorcha con estilo de tango llamada "Stop"; la demo fue enviado posteriormente a Madonna, que luego procedió a cambiar su composición musical, convirtiéndolo en un país - danza canción. Líricamente, Madonna le pide a su amante que no la controle.
"No me digas" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Madonna | ||||
del álbum Música | ||||
Lado B | "Cyber-Raga" | |||
Liberado | 14 de noviembre de 2000 [1] | |||
Grabado | 2000 | |||
Estudio | Sarm West ( Londres ) | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 40 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Madonna | ||||
|
"Don't Tell Me" recibió críticas positivas de los críticos musicales, quienes citaron la canción como una de las más destacadas del álbum y elogiaron la voz de Madonna. También se comparó con el trabajo de la cantante Sheryl Crow . La canción alcanzó el éxito comercial, llegando a la cima de las listas de éxitos en Canadá, Italia y Nueva Zelanda, así como a los cinco primeros en varias regiones. También se convirtió en el éxito de radio más grande de Europa en 2001. En los Estados Unidos, "Don't Tell Me" alcanzó el número cuatro en el Billboard Hot 100 , empatándola con los Beatles como la artista con el segundo mayor número de sencillos entre los diez primeros en el Historia de Hot 100.
El video musical fue dirigido por Jean-Baptiste Mondino y presenta a Madonna como una vaquera caminando por una cinta de correr automática frente a una pantalla de proyección, con vaqueros bailando y caballos a horcajadas en el fondo. El clip recibió dos nominaciones en los MTV Video Music Awards de 2001 , mientras que también fue nominado para un premio Grammy . La canción se incluyó en dos de las giras de conciertos de Madonna: Drowned World (2001) y Re-Invention World Tour (2004). En 2014, Madonna apareció en Miley Cyrus ' MTV Unplugged especial y realiza "Do not Tell Me" en un mashup con Cyrus 2013 canción " We Can not Stop ". Dos años más tarde, interpretó la canción en su programa Madonna: Tears of a Clown , en Melbourne y Miami.
Antecedentes y lanzamiento
![Black-and-white image of Joe Henry playing guitar onstage](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/34/Joe-Henry_DSC00919.jpg/440px-Joe-Henry_DSC00919.jpg)
Después del éxito crítico y comercial de su séptimo álbum de estudio, Ray of Light (1998), Madonna tenía la intención de embarcarse en una gira de conciertos en otoño de 1999, pero debido al retraso de su película, The Next Best Thing (2000), la la gira fue cancelada. [2] La cantante también quedó embarazada de su hijo Rocco, de su relación con el director Guy Ritchie . [3] Queriendo distraerse del frenesí de los medios, Madonna se concentró en el desarrollo de su octavo álbum de estudio, Music . Trabajó con el DJ y productor francés Mirwais Ahmadzaï en el álbum, describiéndolo como "Funky, música electrónica mezclada con folk futurista. Muchas guitarras tintineantes y líneas melancólicas de mal humor". [4] [5]
Tras el éxito del sencillo principal, " Music ", "Don't Tell Me" fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 21 de noviembre de 2000, por Maverick Records . [1] [6] Thunderpuss , Richard "Humpty" Vission y Tracy Young crearon varias mezclas de la canción . Warner Bros. Records lanzó varias versiones en CD, casete, maxi , sencillos de 7 y 12 pulgadas . El Thunderpuss Club Mix tenía un sonido más inspirado en la casa , con pads de sintetizador en espiral y efectos de teclado. Los ritmos filtrados y los riffs de teclado modificados de Radio Mix de Humpty Vission le dieron a la voz de Madonna un efecto "subacuático", mientras que el remix de Young presentaba una ruptura de violín y elementos sonoros que recuerdan el éxito de Blondie de 1979 " Heart of Glass ". [7] AllMusic 's José F. Promis alabó las remezclas de 'transformar (ing) la pista infusa-país en un espectáculo de baile impresionante'. [1]
Grabación y composición
Madonna coescribió y coprodujo "Don't Tell Me" con Ahmadzaï, y su cuñado Joe Henry Henry se acredita como compositor adicional. [8] Henry había escrito un tango canción -styled titulado "Stop", que contó con el jazz saxofón jugador Ornette Coleman y Henry cantar en " Tom Waits , inspirada" voces; finalmente se incluyó en el octavo álbum de estudio de este último, Scar (2001). [9] [10] [11] [12] Después de que Henry le mostró la demo de "Stop" a su esposa, la hermana de Madonna, Melanie, ella le envió la pista a Madonna. A la cantante le gustó la demo y se sintió atraída por la letra de la canción, su "sentimiento de desafío, la actitud de la misma", pero no prefirió su tono musical, ya que no estaba en consonancia con las composiciones para Música . [13] [9] Madonna trabajó con Ahmadzaï y cambió el arreglo de cuerdas original en una composición de guitarra acústica y teclado de tiempo de parada . [13] La grabó en el estudio de Ahmadzaï, acompañada de una guitarra Martin D-28 a la que Ahmadzaï añadió un efecto de tartamudeo . Madonna prefirió el efecto de sonido a la melodía final. [14] [15] Ahmadzaï también tocó la guitarra acústica y los teclados en la pista. Mark "Spike" Stent mezcló la canción y Michel Colombier tocó las cuerdas. [8]
Probablemente sea lo último que he escrito con respecto a ella [...] Es una línea que simplemente no cruzo. Musicalmente nunca me pareció apropiado ... Pensé que la canción era un completo descarte. Me acababa de mudar y montar un estudio en la casa de huéspedes de mi casa y estaba buscando grabar cualquier cosa para asegurarme de que mis cosas funcionaban. Necesitaba algo para grabar, así que escribí esa canción en unos 25 minutos solo para tener algo que hacer. Me dio un poco de vergüenza, comienza una pequeña cuchara en junio y da un giro críptico al final.
- Joe Henry hablando con NPR sobre cómo llegó a escribir la canción. [dieciséis]
Según la partitura publicada por Musicnotes.com, "Don't Tell Me" se establece en el compás del tiempo común , con un tempo moderado de 100 latidos por minuto . Está compuesto en la clave de Re mayor con las voces del cantante que van desde la octava más baja de G 3 hasta la nota más alta de A ♭ 4 . La canción sigue una secuencia básica de D – Am – C – G como su progresión de acordes . [17] Ben Greenbank de Sputnikmusic describió la pista como una canción de " country meets dance " con ritmos trip hop , acompañada de riffs de guitarra acústica. [18] Chuck Arnold de Billboard describió "Don't Tell Me" como una pista de "trip-hop vibrante". [19] La canción comienza con un riff de guitarra "punteado" en un ritmo irregular de parada / inicio, con arpegios que recuerdan a la música country. [20] Cada cuarto tiempo es seguido por un pequeño silencio que eventualmente se convierte en el coro. [21]
Rikky Rooksby, autor de La guía completa de la música de Madonna , describió la pista como una canción de "electrónica y country rock " basada en una sola secuencia de cuatro acordes, disfrazada por la mezcla. Encontró que la expresiva voz principal de Madonna tenía doble pista . Las cuerdas aparecieron hacia el final con los sonidos en bucle que continuaban y finalmente se desvanecían . [22] Según la autora Carol Vernallis, los topes de guitarra contradictorios intercalados con los sonidos electrónicos digitales hicieron que la canción sonara "auténtica" en su interpretación del género de música country-western. [20] Cuando se le preguntó acerca de las diferencias entre su demo y la canción de Madonna, Henry señaló que lo importante era el ritmo. [9] Líricamente, Madonna insta a su amante en la canción a dejar de controlar sus acciones y sentimientos; compara la letra con la obra de Frank Sinatra . [10] [15] Ella evoca imágenes antinaturales a través de la letra cantando "Dile a la cama que no se acueste / Como la boca abierta de una tumba, sí / No me mire fijamente / Como un ternero de rodillas". [23]
respuesta crítica
De Allmusic Stephen Thomas Erlewine dio una opinión positiva de "Do not Tell Me", y lo describió como una "maravilla intrincada, sensual, folk-Psych". [24] Jim Farber de Daily News sintió que "[la canción] cruza la electrónica actualizada con el blues americano de raíces a través de un gancho de guitarra que suena como ' Sweet Home Alabama ' de Lynyrd Skynyrd ". También creía que las imágenes evocadas en la canción son predominantemente estadounidenses. [25] Un crítico de NME consideró "Don't Tell Me" una "guitarra acústica de alt-alt-country, hackeada sobre una pista de ritmos afilados", comparando a Madonna con Sheryl Crow . [26] Danny Eccleston de Q , también vio similitudes con Crow, llamando a la pista " el primo más cercano de la música a los paisajes sonoros de Ray of Light ", al tiempo que señala su "final magistral, como un ritmo de zumbidos insectoides y bendy Los 'wowp!' Estilo ARP se unen a la guitarra mientras las cuerdas de Colombier imitan el repique de las campanas de la iglesia ". [27] Digital Spy ' s Justin Arpa sintieron que 'las comparaciones [a Sheryl Crow] realmente hicieron un mal servicio a una pista que se destaca como particularmente único en el catálogo masivo de Madonna de éxitos'. [6] Louis Virtel, de TheBacklot.com , colocó "Don't Tell Me" en el número 25 de su lista "Las 100 mejores canciones de Madonna"; elogió al cantante por "invocar algunas imágenes de música country probadas y verdaderas" y lo llamó un "momento de radio inconfundible de principios de la década de 2000". [28]
Samuel R. Murrian de Parade escribió que "la personalidad desafiante y rebelde de Madonna que amamos está a todo volumen en esta canción extremadamente inteligente y contagiosa". [29] Mientras clasificaba los sencillos de Madonna en honor a su 60 cumpleaños, Jude Rogers de The Guardian colocó la canción en el número 32, calificándola de "brillantemente extraña" y elogiando su pegadizo. [30] Jon O'Brien de la revista Paste elogió la producción de la pista y creyó que era un "destacado inmediato" en el álbum. La mezcla de los riffs de guitarra, los ritmos fracturados y el arreglo de cuerdas de Colombier fueron listados como un "final elegíaco" que complementa las imágenes de vaqueros retratadas por Madonna durante el ciclo del álbum. [31] Pensamientos similares fueron registrados por Matthew Jacobs de The Huffington Post , quien lo ubicó en el número 21 de su lista "The Definitive Ranking of Madonna Singles". [32] En su reseña del álbum Music , Sal Cinquemani de Slant Magazine sintió que Madonna reveló más de su alma en la pista. [33] Cinquemani opinó además que "Don't Tell Me" se percibía como una continuación "improbable" de "Music", con su "estructura atípica y letras peculiares [...] [que] la convertía en una improbable hit para arrancar. Pero un hit es exactamente lo que era [...] ", otorgando a la pista una B +. [34]
Para Richard LaBeau de Medium , "esta fascinante fusión de country y danza ocupa un lugar destacado entre las canciones más singulares de su carrera". [35] Billboard ' s Larry Flick llama "Do not Tell Me", un "reflexivo, a menudo joya poética" que cuenta con "uno de la mayoría de las entregas vocales sentimentales de Madonna". [21] En agosto de 2018, Billboard lo eligió como el vigésimo mejor sencillo de la cantante; "una mezcla de letras poéticamente descentradas. Un efecto de tartamudeo de salto de CD y ese riff de guitarra tintineante, [" Don't Tell Me "] habría terminado siendo un desastre para muchos artistas. Pero para Madonna, todavía otro éxito entre los cinco mejores Hot 100 ". [36] El autor Alejandro L. Madrid sintió que la canción tenía elementos de la música Nortec . [37] Steven Humphrey, de The Portland Mercury , la aclamó como "una maldita gran canción. (¿Quizás la última gran canción de la carrera [de Madonna]?). Una combinación tartamudeante de trip-hop y folk hillbilly, el conmovedor canturreo de Madonna expresa perfectamente el anhelo de una chica diciéndole a su novio que deje de controlar cómo se siente ". [15] Una crítica negativa vino de Cynthia Fuchs de PopMatters, quien escribió que la canción "es otra casi fallida, con una actitud admirable pero, bueno, letras risibles". [38] Entertainment Weekly ' s Chuck Arnold aparece "Do not Tell Me" como número 28 de Madonna mejor sencillo, escribiendo que "trippiness con su guitarra acústica, pisar país y de parada y arranque, [ 'Do not Tell Me'] tiene éxito contra viento y marea". [39] De Gay Star News , Joe Morgan escribió: "Las letras no tienen mucho sentido, pero eso no importa. Este es un pop electrónico country único". [40]
Rendimiento gráfico
"Don't Tell Me" debutó en el número 78 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos, la semana del 9 de diciembre de 2000. [41] Dos semanas después alcanzó el top 40 de la lista en el número 35. [42] En Febrero de 2001, después de su lanzamiento comercial, el sencillo subió del número 16 al número cuatro, lo que le dio a Madonna su 34º sencillo entre los diez primeros en el Hot 100. Este logro empató a Madonna con los Beatles en el segundo lugar entre los diez primeros y la puso a su alcance. del récord de Elvis Presley de 36 hits entre los diez primeros. [43] Más tarde superó el récord con su sencillo de 2008 " 4 Minutes ", convirtiéndose así en la artista con más sencillos entre los diez primeros en la historia de Billboard Hot 100. [44] [45] En 2015, Billboard clasificó a "Don't Tell Me" en el número 26 en su lista de "Los 40 mayores éxitos de Madonna" en el Hot 100. [46]
"Do not Tell Me" también tuvo éxito en la cartelera ' s canciones Dance Club Chart, estando presente en el gráfico durante 14 semanas. Duró más que "Music" y empató con " Ray of Light " (1998) y " Bedtime Story " (1995) como la canción más larga de Madonna en la lista en ese momento. [47] La pista fue certificada Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 28 de marzo de 2001 por envíos de 500.000 copias, convirtiéndose en el sencillo 24th Gold de Madonna y vinculándola con los Beatles por el segundo mayor número de discos de oro en los Estados Unidos. [48] [49] En Canadá, la canción debutó en el número 13 en el Canadian Singles Chart la semana del 27 de enero de 2001 y alcanzó el primer lugar la semana del 17 de febrero, donde permaneció durante una semana. Fue el vigésimo sencillo canadiense número uno de Madonna. [50] [51]
En Australia, la canción debutó en el número ocho, y la próxima semana alcanzó un pico en el número siete en la lista de singles australianos , permaneciendo durante un total de 17 semanas. [52] En 2002, obtuvo una certificación Platinum de la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por el envío de 70.000 copias del sencillo. [53] La canción también tuvo éxito en Nueva Zelanda, donde se convirtió en el quinto y segundo número uno consecutivo de Madonna después de "Music". [54]
En el Reino Unido, "Don't Tell Me" debutó en el puesto 65 en la lista de singles del Reino Unido el 9 de diciembre de 2000. Después de un total de 10 semanas en la lista, alcanzó su punto máximo en el número 4 el 10 de febrero de 2001, convirtiéndose en Madonna. 12º sencillo consecutivo entre los diez primeros. [55] Según la Official Charts Company , la canción ha vendido 185.000 copias allí. [56] En 2017, fue certificado plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por ventas equivalentes a 200.000 copias. [57] "Don't Tell Me" también tuvo éxito en toda Europa: en Italia, alcanzó el puesto número uno en la lista de singles FIMI , mientras que alcanzó los diez primeros en Finlandia, Noruega, Polonia, Escocia y España. [58] [59] En toda Europa, la canción alcanzó el puesto número dos en la lista europea Hot 100 Singles . [60] También encabezó el Top 50 de radio europeo durante nueve semanas consecutivas y finalmente se convirtió en la canción de radio número uno del continente en 2001. [61] [62]
Video musical
Antecedentes y sinopsis
La filmación del video musical "Don't Tell Me" tuvo lugar en octubre de 2000. Fue dirigida por Jean-Baptiste Mondino , quien previamente había colaborado con Madonna en sus videos para " Open Your Heart " (1986), " Justify My Love". "(1990)," Human Nature "(1995) y" Love Don't Live Here Anymore "(1996), mientras que Jamie King estuvo a cargo de la coreografía. [15] [25] King describió el proceso de filmación: "[Mondino] realmente no escribe tanto un tratamiento. Él puede tener una idea y Madonna y yo realmente tenemos muchas ideas y luego generalmente se me ocurre un estilo de tratamiento cosa que él acaba ejecutando y Madonna accede. Es una colaboración realmente genial ". [63] El vestuario fue creado por DSquared 2 y la colaboradora de Madonna, Arianne Phillips . [64] En una entrevista de 2016 con Billboard , Phillips citó "Don't Tell Me" como uno de sus momentos favoritos al estilo Madonna, y dijo que trabajar con la cantante es gratificante y desafiante. [sesenta y cinco]
El video comienza con Madonna, vestida con una camisa de franela de cuadros azules, jeans sucios, un gran cinturón con hebilla y botas, caminando por una carretera del desierto de cara al espectador. [66] [67] La cámara se aleja para revelar que la autopista es en realidad una proyección sobre un fondo de estilo autocine y que Madonna camina en una cinta de correr . Su caminar se congela simultáneamente con los silenciosos abandonos de la canción. [67] El clip luego alterna entre escenas de Madonna bailando sola en la cinta, jugando con arena en un desierto y vaqueros bailando en fila en el fondo del video. Más tarde, los vaqueros se unen a la cantante en una rutina de baile coreografiada, con Madonna vestida con una chaqueta negra de estilo occidental, sombrero de vaquero y zapatos de gamuza . [66] Hacia el final se ve a Madonna montando un toro mecánico , mientras que la escena final muestra a un vaquero montando un caballo Skewbald en cámara lenta, siendo arrojado al suelo y levantándose de nuevo. [66] [67]
Recepción y análisis
El New York Daily News ' Jim Farber alabó la coreografía presentada en el video, escribiendo que 'hace honor a la belleza de ' Open Your Heart ', aderezado con la cremallera de los nuevos peppiest Gap anuncios'. [25] Steven Humphrey de The Portland Mercury , sintió que el video se alejaba de las colaboraciones anteriores de Mondino y Madonna debido a las siguientes razones: "[Madonna] es tratada más como un escenario [...] ella está ahí, no abiertamente sexual, sin intentar demostrar ningún punto, solo ahí ". Humphrey encontró referencias del trabajo anterior de Monidno en el clip de "Don't Tell Me", incluidas las "proyecciones al revés y un narrador plácido y casi sin emociones" que mostró en el video musical del cantante Don Henley para " The Boys of Verano "(1984). [15] Justin Harp, de Digital Spy , sintió que "la visión de Madonna con un sombrero de vaquero y baile en línea en el [video] sigue siendo una de las imágenes icónicas de su carrera de cuatro décadas". [6] La autora Judith Periano escribió en su libro Escuchando las sirenas: Tecnologías musicales de la identidad queer de Homer a Hedwig que el video era comparable al clip de " Get Happy " de Judy Garland . [68] Samuel R. Murrian opinó que "revolucionó la elegancia del vaquero". [29]
Santiago Fouz-Hernández y Freya Jarman-Ivens, autores de Drowned Worlds de Madonna , cuestionaron si la interpretación de la cultura occidental de la cantante en el video era legítima o si estaba destinada a ser irónica , criticando también a los vaqueros bailarines. [66] Farber agregó que "al poner a sus vaqueros en una valla publicitaria comercial, [Madonna] no solo reconoce lo absurdo de que interprete a una chica rural, sino que implícitamente se cuestiona si queda alguna diferencia entre la autenticidad y la falsificación en un mundo impulsado por los medios". . [25] Según Amy Herzog, el video invierte la mirada masculina tradicional al dirigirla hacia el vaquero caído al final, siendo la subversión un tema recurrente en el trabajo de Madonna de sus videos musicales de la década de 1980. [20]
Durante los premios MTV Movie Awards de 2001 , los presentadores Kirsten Dunst y Jimmy Fallon parodiaron tanto el video como el look de vaquera de Madonna. En un momento, Fallon incluso se tiró al suelo para cubrirse con arena. [69] La canción " Do it With Madonna " de la banda de rock australiana The Androids hacía referencia al video musical en la línea "¿La has visto donde lleva el sombrero de vaquero y patea la tierra?". [70] En 2015, la presentadora de programas de televisión Ellen DeGeneres recreó el video superponiéndose a sí misma como una de los vaqueros de Madonna. [71] En la décima edición de los premios anuales de la Asociación de producción de videos musicales, que se llevó a cabo el 16 de mayo de 2001, el video ganó dos premios: en las categorías de Video del año y Mejor dirección para una artista femenina. [72] También fue nominada a un premio Grammy al Mejor Video Musical en la 44ª ceremonia y al Mejor Video Femenino y Mejor Coreografía en los MTV Video Music Awards de 2001. [73] [74] En 2009, el video se incluyó en la compilación de Madonna, Celebration: The Video Collection . [75]
Espectáculos en vivo
El 3 de noviembre de 2000, Madonna apareció en The Late Show with David Letterman , su primera vez en el programa desde su controvertida aparición en 1994 . Interpretó una versión lenta de "Don't Tell Me" en guitarra acústica ; esto marcó la primera vez que el cantante tocaba la guitarra en público. Vestida con una deslumbrante camisa vaquera negra y jeans, se le unió Joe Henry. [76] Poco tiempo después, viajó a Europa para promover la música e interpretó "Don't Tell Me" en el programa de televisión alemán Wetten, dass ..? . [77] El 24 de noviembre, apareció en el programa de televisión británico Top of the Pops y realizó "Don't Tell Me" y "Music". [78] Ambas canciones también se interpretaron durante la visita de Madonna al programa de televisión francés Nulle Part Ailleurs esa misma semana, [79] así como en el programa italiano Carràmba! Che fortuna . [80] La canción también se interpretó en los conciertos promocionales de Música , el 5 de noviembre de 2000, en el Roseland Ballroom de Nueva York , y el 29 de noviembre en la Brixton Academy de Londres . Durante la actuación, Madonna se sentó en un fardo de heno mientras Ahmadzaï tocaba la guitarra. Su guardarropa consistía en una camiseta negra sin mangas con el nombre Britney Spears escrito en ella, sombrero de vaquero y botas. [81] [82] Para la actuación en Londres, Madonna usó una camiseta diferente, con los nombres de su hijo Rocco y su hija Lourdes impresos en ella. [83]
En el Drowned World Tour (2001), Madonna interpretó "Don't Tell Me" como la segunda canción del tercer acto de temática occidental. Vestida como una vaquera con una chaqueta negra , una blusa de rayas y estrellas , una cola de mapache como accesorio, un sombrero de vaquero y jeans con grietas incrustados de barro, Madonna recreó el video musical de la canción con sus bailarines vestidos de vaqueros e hizo un baile en línea. [84] Phill Gallo de Variety quedó impresionado con el número, señalando que era el primero de la gira en presentar a la cantante y sus bailarines haciendo coreografías colectivas. [85] La actuación del 26 de agosto de 2001, en el Palacio de Auburn Hills , Detroit, fue grabada y lanzada en el álbum de videos en vivo, Drowned World Tour 2001 . [86] El 9 de mayo de 2003, Madonna interpretó "Don't Tell Me" en el HMV Oxford Circus de Londres mientras promocionaba su noveno álbum de estudio American Life . [87] Durante el Re-Invention World Tour (2004), Madonna interpretó una versión "funked-up" de la canción, que se incluyó en el tercer acto de temática acústica del programa. Estaba ataviada con un traje negro de Stella McCartney con sombrero a juego y nuevamente representó la coreografía del video con sus bailarines. [88] La actuación contó con un horizonte francés como telón de fondo y sampleó " Bitter Sweet Symphony " de The Verve (1997). [89]
El 29 de enero de 2014, Madonna hizo una aparición sorpresa en el cantante Miley Cyrus ' MTV Unplugged especial, y lleva a cabo un mashup de "Do not Tell Me" con Cyrus 2013 canción " We Can not Stop ". Ambos cantantes estaban vestidos con trajes de vaquero de pedrería. Cantaron y terminaron los versos del otro mientras golpeaban y rechinaban . [90] Matthew Jacobs de The Huffington Post , escribió que "incluso si las voces se pusieron un poco malas hacia el final del mashup, [Cyrus y Madonna] organizaron una colaboración impresionante que no se basó en los valores de producción amplificados asociados con sus actuaciones típicas ". [91] Durante la gira Rebel Heart Tour (2015-2016), Madonna realizó versiones improvisadas de "Don't Tell Me" en las paradas de Ámsterdam , Amberes y Turín . [92] [93] [94] En marzo de 2016, la canción se incluyó en la parada de Melbourne del programa Tears of a Clown de Madonna . Ella interpretó la canción después de un monólogo dirigido a un asistente que le preguntó por qué seguía actuando a mediados o finales de los 50. [95] En diciembre, repitió la actuación en la parada de Miami, que tuvo lugar en el Faena Forum de la ciudad. [96] Un mes antes, lo interpretó durante un concierto acústico improvisado en Washington Square Park en apoyo de la campaña presidencial de Hillary Clinton . [97]
Seguimiento de listados y formatos
|
|
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del CD single y Music . [8] [104]
Gestión
- Grabado en Sarm West Studios , Notting Hill , Londres
- Mezclado en Olympic Studios , Londres
- Masterizado en Metropolis Studios , Londres
- Webo Girl Publishing, Inc., Warner Bros. Music Corp (ASCAP), 1000 Lights Music Ltd, Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Personal
- Madonna - compositora , productora
- Mirwais Ahmadzaï - compositor, productor, programación , guitarra , teclados
- Joe Henry - compositor
- Stent Mark "Spike" - mezcla
- Jake Davies - ingeniero
- Mark Endert - ingeniero
- Geoff Foster - ingeniero, ingeniero de cuerdas
- Michel Colombier - arreglo de cuerdas
- Kevin Reagan - dirección de arte, diseño
- Matthew Lindauer - diseño
- Jean-Baptiste Mondino - fotografía
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [53] | Platino | 70.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [136] | Plata | 203 000 [135] |
Reino Unido ( BPI ) [57] | Plata | 200.000![]() |
Estados Unidos ( RIAA ) [49] | Oro | 500.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de sencillos número uno de 2001 (Canadá)
- Lista de éxitos número uno de 2000 (Italia)
- Lista de singles de baile número uno de 2001 (EE. UU.)
- Lista de sencillos número uno en 2001 (Nueva Zelanda)
Referencias
Citas
- ^ a b c Promis, Jose F. "No me digas - Madonna" . AllMusic . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Kaufman, Gil (15 de marzo de 1999). "Retraso de la película culpa de la cancelación de la gira de Madonna" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Hoffman, Bill (21 de marzo de 2000). "El embarazo es la 'segunda' naturaleza de Madonna" . New York Post . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ O'Brien , 2008 , págs. 338–339
- ^ "Entrevista a Madonna". Smash Hits . 30 : 13. septiembre de 2000. ISSN 0260-3004 .
- ^ a b c Harp, Justin (8 de marzo de 2015). "Los mayores éxitos de Madonna: ¿Cuáles son nuestros favoritos?" . Espía digital . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Salzer, Rick (18 de noviembre de 2000). "Dance Trax" . Cartelera . 112 (47): 37. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c Don't Tell Me (notas de una sola línea del CD). Virgen. Disidente. Warner Bros. 2000. 93624-49680.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c "Las 50 mejores canciones de Madonna - 'Don't Tell Me' (de 'Music', 2000)" . Rolling Stone . 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Sischy, Ingrid (marzo de 2001). "¡Exclusivo de Madonna! La entrevista definitiva". Entrevista . 5 (2). ISSN 0149-8932 .
- ^ Kemp, Rob (22 de marzo de 2001). "Madonna single reinventado en el álbum del cuñado Joe Henry" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Graff, Gary (22 de mayo de 2001). "Joe Henry, Madonna colabora" . ABC News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ a b DeCurtis, Anthony (20 de mayo de 2001). "Música; bajo el radar y manteniendo viva su inocencia" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Rideout, Ernie (9 de febrero de 2001). "Mirwais en la música" . Teclado . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2001 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e Humphrey, Steven (14 de octubre de 2015). "Los mejores videos de Madonna y Jean-Baptiste Mondino" . El Portland Mercury . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Kheraj, Alim (29 de octubre de 2016). "Las historias sorprendentes detrás de 6 de los mayores éxitos de Madonna" . Espía digital . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Madonna Ciccone: No me lo digas" . Musicnotes.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Greenbank, Ben (21 de enero de 2007). "Madonna - Música (reseña del álbum)" . Sputnikmusic . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Arnold, Chuck. "'Vida americana' de Madonna: revisitando el álbum divisivo 15 años después" . Cartelera . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ↑ a b c Vernallis, Herzog y Richardson , 2015 , p. 128
- ^ a b Flick, Larry (5 de agosto de 2000). "Exclusivo: Madonna on Music" . Cartelera . 112 (32): 98. ISSN 0006-2510 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Rooksby 2004 , p. 59
- ^ Masley, Ed (16 de octubre de 2015). "Essential Madonna: Sus 30 mejores singles de todos los tiempos" . La República de Arizona . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Thomas, Stephen (19 de septiembre de 2000). "Música - Madonna" . AllMusic . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d Farber, Jim (28 de noviembre de 2000). "Conoce a los nuevos chicos de Madonna: el video 'musical' muestra cómo era divertido Occidente" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Reseñas de álbumes de NME: Música" . NME . 15 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ Eccleston, Dany. "Reseñas Madonna: Música" . Q . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2000 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Virtel, Louis (3 de febrero de 2012). "Las 100 mejores canciones de Madonna" . TheBacklot.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Murrian, Samuel R. (16 de agosto de 2019). "Clasificamos las 100 mejores canciones de Madonna de todos los tiempos" . Desfile . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Rogers, Jude (16 de agosto de 2018). "¡Cada uno de los 78 singles de Madonna - clasificado!" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ O'Brien, Jon (21 de septiembre de 2017). "Las 10 mejores canciones de Madonna del siglo XXI" . Pegar . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ Jacobs, Matthew (10 de marzo de 2015). "El ranking definitivo de Madonna Singles" . HuffPost . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Cinquemani, Sal (20 de agosto de 2001). "Madonna: Música" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Cinquemani, Sal (8 de noviembre de 2001). "Madonna: GHV2" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 15 de abril de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ LeBeau, Richard (16 de agosto de 2018). "Clasificación de los 57 éxitos de cartelera de Madonna en honor a su 60 cumpleaños (!)" . Medio . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ Personal de Billboard (15 de agosto de 2018). "Las 100 mejores canciones de Madonna: selecciones de los críticos" . Cartelera . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Madrid 2008 , p. 166
- ^ Fuchs, Cynthia (19 de septiembre de 2000). "Madonna: Música> PopMatters" . PopMatters . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Arnold, Chuck (15 de agosto de 2018). "Los 60 mejores singles de Madonna, clasificados" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ Morgan, Joe (9 de agosto de 2018). "El ranking definitivo de los 60 mejores singles de Madonna" . Noticias de estrellas gay . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Billboard Hot 100" . Cartelera . 9 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Billboard Hot 100" . Cartelera . 16 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Bronson, Fred (3 de febrero de 2001). "Madonna pasa a los Beatles, se acerca a Elvis" . Cartelera . 113 : 102. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Pietrolungo, Silvio (2 de abril de 2008). "Mariah, Madonna hacen historia en Billboard Chart" . Cartelera . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Trust, Gary (15 de febrero de 2012). "Madonna obtiene un récord de la 38ª Hot 100 Top 10" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Caulfield, Keith (16 de agosto de 2015). "40 mayores éxitos de cartelera de Madonna" . Cartelera . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Madonna Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ Pesselnick, Jill (5 de mayo de 2001). "Águilas, Madonna logran certificaciones históricas" . Cartelera . 113 (18): 48. ISSN 0006-2510 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Certificaciones de single americano - Madonna - Don't Tell Me" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de febrero de 2016 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . 113 (7): 52. 27 de enero de 2001. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . 113 (7): 50. 17 de febrero de 2001. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b " Australian-charts.com - Madonna - No me lo digas" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ a b " Charts.nz - Madonna - No me lo digas" . Top 40 solteros . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Madonna: el Top 40 oficial" . MTV. Redes MTV. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Certificaciones individuales británicas - Madonna - Don't Tell Me" . Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ a b "Éxitos del mundo" . Cartelera . 30 de diciembre de 2000. p. 62. ISSN 0006-2510 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ a b " Madonna: Don't Tell Me" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ a b "Continuación de los éxitos del mundo" . Cartelera . 112 (52): 41. 23 de diciembre de 2000. ISSN 0006-2510 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "European Radio Top 50" (PDF) . Música y medios . 17 de febrero de 2001. p. 15 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ a b c "Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Music & Media : 14. 22 de diciembre de 2001 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Entrevistas: Haciendo el video" (en portugués). MTV Brasil.
- ^ "Dean y Dan: DSQUARED2" . DSquared 2 (en español). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Indvik, Lauren (12 de mayo de 2016). "La estilista de Madonna, Arianne Phillips, habla sobre trabajar con el icono durante casi 20 años" . Cartelera . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004 , págs. 132-133
- ↑ a b c Hawkins , 2017 , p. 180
- ^ Periano 2005 , págs. 148-149
- ^ "MTV Movie Awards: lo más destacado de 2001" . MTV. 7 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Roberts , 2006 , p. 24
- ^ Clements, Erin (20 de marzo de 2015). "Ellen DeGeneres canta 'Dress You Up' con Madonna - en el baño" . Hoy . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Hay, Carla (20 de mayo de 2001). "El video" Don't Tell Me "de Madonna gana dos premios MVPA" . Cartelera . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004 , p. 98
- ^ Staff (4 de enero de 2002). "Lista completa de nominados al Grammy" . CBS News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Greenblatt, Leah (26 de agosto de 2009). "Revelada la lista de canciones 'Celebration' de Madonna: ¿Están todos los grandes éxitos?" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Thakur 2009 , págs. 262
- ^ Vorrath 2011 , págs. 219
- ^ "Madonna establece la fecha de TOTP" . BBC News . 17 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Jouhanneau, Aurélien (27 de febrero de 2015). "Madonna: sa plus grosse campagne promo depuis 10 ans" [Madonna: su mayor campaña promocional en 10 años]. Le Figaro (en francés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Madonna actúa en Carramba Che Fortuna Show, Italia" . Madonna.com. 2 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Paoletta, Michael (18 de noviembre de 2000). "Madonna celebra el éxito global de 'Music' en Roseland" . Cartelera . 112 (47): 37. ISSN 0006-2510 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Kemp, Rob (29 de noviembre de 2000). "Madonna rompe récord para el webcast más visto, dice el productor" . Noticias MTV . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Sawyer, Miranda (3 de diciembre de 2000). "Madonna los mete" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Fouz-Hernández y Jarman-Ivens 2004 , p. 133
- ^ Gallo, Phil (10 de septiembre de 2001). "Reseña: 'Madonna - Drowned World Tour ' " . Variedad . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Trust, Gary (9 de octubre de 2001). "Video 'Drowned' de Madonna llega a casa" . Cartelera . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Davies, Hugh (10 de mayo de 2003). "¿HMV? Más como una Virgen" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Moss, Cory (25 de mayo de 2004). "Madonna gira el rifle, levanta su falda en el abridor" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Timmerman 2007 , p. 30
- ^ Blistein, Jon (30 de enero de 2014). "Miley Cyrus se mezcla 'desenchufado' con Madonna" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Jacobs, Matthew (30 de enero de 2014). "Mira el mashup de 'MTV Unplugged' de Miley Cyrus y Madonna de 'Don't Tell Me' y 'We Can't Stop ' " . HuffPost . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Madonna a Torino: Italia, mi país, mi sangre" [Madonna en Turín: Italia, mi país, mi sangre]. Vanity Fair (en italiano). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Carvalho, Hester (7 de diciembre de 2015). "Madonna bezingt liefde in spektakelshow" [Madonna canta amor en un espectáculo]. NRC Handelsblad (en holandés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Vantyghem, Peter (29 de noviembre de 2015). "Madonna buigt niet voor terreur" [Madonna no se inclina ante el terror]. De Standaard (en holandés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Adams, Cameron (11 de marzo de 2016). "Reseña: Madonna llega tarde, suelta y ultra personal en su show Tears of a Clown en Melbourne, solo para fanáticos" . News.com.au. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Madonna ofrece volver a casarse con Sean Penn en la recaudación de fondos de Miami, Trump presidente electo de Zings" . Extra . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ Gettel, Oliver (7 de noviembre de 2016). "Madonna realiza un concierto sorpresa de Hillary Clinton en Nueva York" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ Don't Tell Me (notas de una sola línea de CD de EE. UU.). Virgen. Maverick Records. 2000. 9362 44947-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Don't Tell Me (notas de una sola línea del CD Maxi de EE. UU.). Virgen. Maverick Records. 2000. 9362 44977 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Don't Tell Me (CD estadounidense de 12 "notas de vinilo de una sola línea). Madonna. Maverick Records. 2000. 93 62 44955 0.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Don't Tell Me (notas de la línea del single 1 del CD alemán del Reino Unido). Virgen. Maverick Records. 2000. W547CD1.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Don't Tell Me (notas de la línea del single 2 del CD alemán del Reino Unido). Virgen. Maverick Records. 2000. W547CD2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Don't Tell Me (notas de una sola línea de Australian Maxi-CD). Virgen. Maverick Records. 2000. 93624-49692-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Música(Notas). Virgen. Maverick Records. 2000. 93624-78652-8.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " ARIA Dance - Semana que comienza el 22 de enero de 2001" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Austriancharts.at - Madonna - Don't Tell Me" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Ultratop.be - Madonna - Don't Tell Me" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Ultratop.be - Madonna - Don't Tell Me" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Madonna | biografía, álbumes, enlaces de transmisión" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010.
- ^ "Lista RRHH Top 20" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2001 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ " Danishcharts.com - Madonna - No me lo digas" . Tracklisten . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Lescharts.com - Madonna - Don't Tell Me" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Offiziellecharts.de - Madonna - Don't Tell Me" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de octubre de 2018.
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 4. 20 de enero de 2001. p. 20 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "Major Market Airplay: Semana 50/01" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 5. 27 de enero de 2001. p. 47 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - No me digas" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 50, 2000 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 29 de mayo de 2018.
- ^ " Dutchcharts.nl - Madonna - Don't Tell Me" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Norwegiancharts.com - Madonna - No me digas" . VG-lista . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Listas de Airplay polacas - Lista krajowa 50/2000" . Producción de PiF PaF. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2001 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escocés" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Spanishcharts.com - Madonna - Don't Tell Me" Canciones Top 50 . Consultado el 28 de junio de 2016.
- ^ " Swedishcharts.com - Madonna - No me lo digas" . Singles Top 100 . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ " Swisscharts.com - Madonna - No me lo digas" . Tabla de singles suizos . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Historia de la carta de Madonna (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Historia de la carta de Madonna (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Madonna Chart History (Dance Singles Sales)" . Cartelera . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "Historia de la carta de Madonna (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2001" . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "ARIA - Dance Singles - Fin del año 2001" (PDF) . Gráficos ARIA. Archivo de Pandora. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2002 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Gráficos de fin de año 2001" . Música grabada NZ. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Årslista Singlar, 2000" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Gráficos de fin de año suizos 2001" . Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013.
- ^ a b c d "El año de la música 2001" (PDF) . 29 de diciembre de 2001. p. AÑO-40, AÑO-48, AÑO-82 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Les Singles en Argent: Madonna" (en francés). Infodisc. pag. 8. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Madonna - Don't Tell Me" (en francés). InfoDisc . Consultado el 27 de junio de 2016 . Seleccione MADONNA y haga clic en Aceptar .
Fuentes de libros
- Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freya (2004). Mundos ahogados de Madonna . Ashgate Publishing, Ltd . ISBN 978-0-7546-3372-3.
- Hawkins, Stan (2017). Música pop y fácil de escuchar . Routledge . ISBN 978-0-7546-2952-8.
- Madrid, Alejandro L. (2008). Nor-tec Rifa !: Música electrónica de baile de Tijuana para el mundo . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-534262-8.
- O'Brien, Lucy (2008). Madonna: como un icono . Bantam Press . ISBN 978-0-552-15361-4.
- Periano, Judith (2005). Escuchando a las sirenas: tecnologías musicales de identidad queer de Homer a Hedwig . Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0-520-21587-0.
- Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. ISBN 978-1-904994-10-7.
- Novato, Rikky (2004). La guía completa de la música de Madonna . Prensa Omnibus . ISBN 978-0-7119-9883-4.
- Thakur, Pradeep (2009). MADONNA: ¡Imparable! . Editores de Thakur and Sons. ISBN 978-81-908705-7-3.
- Timmerman, Dirk (2007). Madonna Live! Reinvenciones y confesiones secretas en gira . Maklu. ISBN 978-9-085-95002-8.
- Vorrath, Armin (2011). Eine außersinnliche Odyssee zu Madonna [ Una odisea extraordinaria para Madonna ]. Libros a pedido. ISBN 978-3-8423-8112-4.
- Vernallis, Carol; Herzog, Amy; Richardson, John (2015). The Oxford Handbook of Sound and Image in Digital Media . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-025817-7.
enlaces externos
- "Don't Tell Me" (video musical) en YouTube