Donald es un nombre masculino derivado del nombre gaélico Dòmhnall . [1] Esto proviene del Proto-Celtic * Dumno-ualos ("gobernante del mundo" o "poseedor del mundo"). [2] [3] [4] Domhnall, un rey irlandés de Aileach y descendiente de Niall Noígíallach , fue el origen del apellido moderno Donnelly . La - d final en Donald se deriva en parte de una mala interpretación de la pronunciación gaélica por parte de hablantes de inglés, y en parte se asocia con la ortografía de nombres germánicos que suenan similares, comoRonald . Una forma corta de Donald es Don . Las formas de mascota de Donald incluyen Donnie y Donny . El nombre de pila femenino Donella se deriva de Donald . [1]
Pronunciación | / D ɒ n əl d / |
---|---|
Género | Masculino |
Idioma (s) | Inglés , gaélico escocés |
Origen | |
Palabra / nombre | Domhnall, Dómhnall, Dòmhnall, Domhnull, Dòmhnull |
Derivación | Proto-celta * dumno-ualos |
Significado | "gobernante mundial", "portador mundial" |
Otros nombres | |
Formas cortas) | Don |
Forma (s) de mascota | Donnie, Donny, Dolly |
Cognado (s) | Domnall, Dónal, Donal, Donall, Donnell, Dolan, Dyfnwal, Dumnagual |
Derivado (s) | Donella |
Donald tiene cognados en otras lenguas celtas: el irlandés moderno Dónal (anglicanizado como Donal y Donall ); [5] gaélico escocés Dòmhnall , [6] Domhnull [7] y Dòmhnull ; [8] Welsh Dyfnwal y Cumbric Dumnagual . Aunque el nombre de pila femenino Donna se usa a veces como una forma femenina de Donald , los nombres no están relacionados etimológicamente. [1]
Pronunciación | ||
---|---|---|
Irlandés : | Dónall | |
Pronunciación: | [ˈD̪ˠoːnˠəl̪ˠ] | |
Gaélico de la Isla de Man : | Dolyn | |
Pronunciación: | [ˈDðolən] | |
Gaélico escocés : | Dòmhnall | |
Pronunciación: | [ˈT̪õːəl̪ˠ] |
Variaciones
Irlandés antiguo | Irlandés moderno | Hiberno-Inglés | gaélico escocés | Inglés escocés | escocés |
---|---|---|---|---|---|
Domhnall | Dónal | Donal | Dòmhnall | Donald | Donnald |
Reyes y nobles
Domnall o Domhnall es el nombre de muchos reyes y nobles gaélicos antiguos y medievales:
- Dyfnwal Hen (Dumnagual I), gobernante de Alt Clut (Strathclyde) (450–475)
- Domnall Brecc , rey de Dál Riata (m. 642)
- Domnall mac Áedo , rey supremo del norte de Uí Néill e Irlanda (m. 642)
- Domnall Midi , Gran Rey de Clann Cholmáin e Irlanda (m. 763)
- Domnall mac Ailpín (812–863)
- Donald II de Escocia (889–900)
- Domnall mac Eimín , Mormaer de Mar (m. 1014)
- Donald III de Escocia (1033-1099)
- Domnall Gerrlámhach , rey de Dublín (m. 1135)
- Domnall Ua Lochlainn , Gran Rey de Irlanda (1083 y 1121)
- Domhnall I, conde de Mar (1276-1301)
- Domhnall II, conde de Mar (1305-1332)
- Domhnall, conde de Lennox (1333-1365)
- Dyfnwal, rey de Strathclyde (m. 908 × 915), también conocido por los nombres de Donald , Domhnall y Domnall
- Dyfnwal ab Owain (m. 975), también conocido por los nombres de Donald y Domnall
- Owain ap Dyfnwal (fl. 934)
Nombre de pila
Domhnall
- Domhnall mac Conchobair Ó Briain (fallecido en 1579), líder militar gaélico irlandés
- Domhnall Gleeson (nacido en 1983), actor irlandés
- Domhnall mac Dáire Mac Bruaideadha (fl. C. 1600), poeta irlandés
- Domhnall MacAuley (nacido en 1957), médico y profesor escocés
- Dòmhnall Ruadh Chorùna (1887-1967), poeta gaélico escocés
Donnell
- Donnell Ballagh O'Cahan (fallecido en 1627), terrateniente irlandés y rebelde
- Donnell Rawlings (nacido en 1968), comediante
Don
- Don Adams (1923-2005), actor, comediante y director estadounidense
- Don Airey (nacido en 1948), teclista inglés
- Don Ameche (1908-1993), actor de Hollywood
- Don Barksdale (1923-1993), jugador de baloncesto estadounidense
- Don Bertoia , corredor canadiense de media distancia
- Don Bluth (nacido en 1937), animador, director de cine, productor, escritor, diseñador de producción, diseñador de videojuegos y propietario de un estudio independiente
- Don Bowman (cantante) (1937-2013), comediante, cantante de música country y compositor estadounidense
- Don Cheadle (nacido en 1964), actor y productor estadounidense
- Don Cherry (nacido en 1934), jugador, entrenador y comentarista de televisión canadiense de hockey sobre hielo
- Don Cherry (fútbol americano) (nacido en 1994), jugador de fútbol americano
- Don Cherry (cantante) (1924-2018), cantante y golfista estadounidense
- Don Cherry (trompetista) (1936-1995), trompetista de jazz estadounidense
- Don Ciccone (1946-2016), cantautor estadounidense, miembro de la banda The Critters
- Don Cornelius (1936–2012), presentador y productor de programas de televisión estadounidense
- Don Cornell (1919-2004), nombre artístico de Luigi Varlaro, cantante estadounidense
- Dominick Don Costa (1925-1983), director de orquesta y productor discográfico estadounidense
- Don Covay (1936-2015), cantante y compositor estadounidense
- Don Criqui (nacido en 1950), comentarista deportivo estadounidense
- Don Diablo (nacido en 1980), DJ holandés, productor de discos, músico y compositor de música electrónica
- Don Dunstan (1926-1999), político de Australia del Sur
- Don Estelle (1933-2003), actor y cantante británico
- Don Everly (nacido en 1937), cantante y guitarrista de rock and roll de influencia country estadounidense
- Don Felder (nacido en 1947), cantautor y guitarrista estadounidense, ex miembro de los Eagles
- Don Frye (nacido en 1965), artista marcial mixto estadounidense y luchador profesional
- Don Garber (nacido en 1957), ejecutivo deportivo estadounidense
- Don Gardner (1931-2018), cantautor estadounidense
- Don Gibson (1928-2003), compositor y músico country estadounidense
- Don Goldstein , jugador de baloncesto estadounidense
- Don Gullett (nacido en 1951), lanzador de béisbol estadounidense
- Don Gullick (1924-2000), futbolista y entrenador de la liga de rugby y la liga de rugby de Gales
- Don Henley (nacido en 1947), miembro fundador del grupo de rock Eagles
- Don Hewitt (1922-2009), productor de noticias de televisión estadounidense
- Don Ho (1930-2007), músico, cantante y animador de pop estadounidense
- Don Hutson (1913-1997), jugador de fútbol americano
- Don Imus (1940-2019), presentador de radio y televisión estadounidense
- Don Johnson (ejecutivo deportivo) (1930-2012), ejecutivo deportivo canadiense y presidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur
- Don King (promotor de boxeo) (nacido en 1931), promotor de boxeo estadounidense
- Don King (entrenador) (nacido en 1926), jugador y entrenador de fútbol americano
- Don King (back defensivo) (nacido en 1964), jugador de fútbol americano
- Don King (liniero defensivo) (1929-2014), jugador de fútbol americano
- Don King (músico) (nacido en 1954), cantante, compositor, guitarrista y trompetista estadounidense
- Don King (fotógrafo) (nacido en 1960), fotógrafo, director de fotografía y director de cine estadounidense
- Don Roy King (nacido en 1947), director de televisión estadounidense
- Don Kirshner (1934–2011), editor de música estadounidense, productor de música rock, gestor de talentos y compositor
- Don Knotts (1924-2006), actor y comediante estadounidense
- Don Larsen (1929-2020), jugador de béisbol estadounidense
- Don Lemon (nacido en 1966), personalidad de la televisión estadounidense y presentador actual de CNN Tonight
- Don L. Lind (nacido en 1930), científico estadounidense y ex oficial naval y aviador, y astronauta de la NASA
- Don MacLean (baloncesto) (nacido en 1970), jugador de baloncesto estadounidense y comentarista de color
- Don Marion Davis (1917-2020), actor infantil estadounidense
- Don Mattingly , jugador de béisbol profesional estadounidense de los Yankees de Nueva York y gerente de los Dodgers de Los Ángeles; también conocido como "Donnie Baseball" y "The Hitman"
- Don McLean (nacido en 1945), cantante, compositor y músico estadounidense
- Don Nelson (nacido en 1940), jugador y entrenador de baloncesto estadounidense
- Don Nelson (guionista) (1927-2013), guionista, productor de cine y músico de jazz estadounidense
- Don Nickles (nacido en 1948), político estadounidense
- Don Patinkin (1922–1995), economista israelí-estadounidense y presidente de la Universidad Hebrea de Jerusalén
- Don Payne , escritor y productor estadounidense
- Don Quarrie (nacido en 1951), velocista jamaiquino
- Don Reid (nacido en 1945), cantante principal del grupo de country estadounidense The Statler Brothers
- Don Rickles (1926-2017), comediante estadounidense
- Don Robesky (1906-2002), jugador de fútbol americano
- Don Rondo (1930-2011), cantante estadounidense
- Don Shula (1930-2020), entrenador de fútbol americano
- Don Slater (nacido en 1954), sociólogo británico
- Don Trahan (nacido en 1949), golfista estadounidense, padre de DJ Trahan
- Don Van Vliet (1941-2010), cantante, compositor y músico estadounidense, también conocido como Captain Beefheart
- Don Warrington (nacido en 1951), actor británico nacido en Trinidad
- Don Waterman (nacido en 1950), piloto de carreras estadounidense
- Don Webb (fútbol americano) (nacido en 1939), jugador de fútbol americano
- Don Webb (dramaturgo) , dramaturgo y dramaturgo inglés
- Don Webb (escritor) (nacido en 1960), escritor estadounidense de ciencia ficción, misterio y terror
- Don Wilson (fútbol americano) (nacido en 1961), jugador de fútbol americano
- Don Wilson (locutor) (1900-1982), locutor y actor de radio y televisión estadounidense
- Don Wilson (futbolista australiano) (1914-2015), futbolista australiano
- Don Wilson (béisbol) (1945-1975), lanzador de béisbol estadounidense
- Don Wilson (jugador de críquet) (1927-2012), jugador de críquet inglés
- Don Wilson (pastor) (nacido en 1949), pastor cristiano estadounidense y creacionista
- Don E. Wilson (nacido en 1944), zoólogo estadounidense
- Don M. Wilson III (nacido en 1948), banquero estadounidense y director corporativo
- Don W. Wilson (nacido en 1942), historiador y archivero estadounidense
Donal
- Donal Logue (nacido en 1969), actor canadiense
- Donal MacIntyre (nacido en 1966), reportero de investigación irlandés
- Donal Murray (obispo) (nacido en 1940), el obispo católico de Limerick (1996-2009)
- Donal O'Brien (desambiguación) , varios individuos
- Donal O'Donoghue (1894-1971), político irlandés de Fianna Fáil
- Donal O'Shea , matemático canadiense
- Donal O'Sullivan (desambiguación) , varios individuos
- Donal Roe MacCarthy Mór (fallecido en 1302), noble de Irlanda del siglo XIII, Príncipe del Reino de Desmond
- Donal MacCarthy Reagh (1450 / 1460-1531), noveno príncipe de Carbery (1505-1531)
- Donal Skehan (nacido en 1986), cantante irlandés, presentador / personalidad de televisión, escritor / cocinero gastronómico y fotógrafo
Dónal
- Dónal Lunny (nacido en 1947), músico folclórico irlandés
- Donal Óg Cusack (nacido en 1977), lanzador irlandés
Donald
- Donald Bailey (1934-2013), baterista de jazz estadounidense
- Donald Bradman (1908-2001), jugador de críquet australiano
- Donald Brashear , jugador de hockey sobre hielo estadounidense
- Donald Burgess , ciclista de pista británico
- Donald Byrd (1932-2013), trompetista estadounidense de jazz y rhythm and blues
- Donald Cameron (nacido en 1954), jugador y entrenador de waterpolo australiano
- Donald Campbell (1921-1967), récord mundial británico de velocidad en tierra y agua
- Donald M. Campbell Jr. (nacido en 1955), teniente general retirado del ejército de los Estados Unidos que se desempeñó como comandante general del ejército de los Estados Unidos en Europa
- Donald Capelle , político marshalés
- Donald Chumley (nacido en 1962), jugador de fútbol americano
- Donald Crisp (1882-1974), cineasta
- Donald D. Deshler , educador estadounidense
- Donald Dewar (1937-2000), diputado del Partido Laborista y primer primer ministro de Escocia (1999-2000)
- Donald Disney , miembro del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos
- Donald Driver , jugador de la NFL de los Green Bay Packers
- Donald "Duck" Dunn (1941-2012), bajista estadounidense
- Donald Faison (nacido en 1974), actor y comediante estadounidense
- Donald Foss (nacido en 1945), multimillonario estadounidense, fundador de Credit Acceptance
- Donald Friese (nacido en 1940), empresario multimillonario estadounidense
- Donald Henry Gaskins (1933-1991), asesino en serie caníbal estadounidense, violador y ladrón
- Donald Geisler (nacido en 1978), atleta de taekwondo filipino
- Donald Glover (nacido en 1983), actor, músico, escritor, comediante y productor estadounidense
- Donald Gordon (jugador de cricket) (nacido en 1990), jugador de cricket inglés
- Donald Hawkins (nacido en 1992), jugador de fútbol americano
- Donald Harvey (1952-2017), prolífico asesino en serie estadounidense
- Donald Hewagama (1926-2009), Juez Abogado General cingalés de Sri Lanka, Ejército de Sri Lanka
- Donald Hewlett (1922-2011), actor británico
- Donald Izacus Panjaitan (1925-1965), general de Indonesia
- Donald Izzett (nacido en 1975), hombre estadounidense que ha estado desaparecido desde 1995
- Donald Edward Jones (nacido en 1949), político estadounidense
- Donald Keene (1922-2019), erudito literario estadounidense-japonés
- Donald Knuth (nacido en 1938), científico informático estadounidense
- Donald Maclean (espía) (1913-1983), diplomático británico y espía soviético
- Donald MacCormick (1939-2009), periodista escocés
- Donald R. MacLeod , político canadiense
- Donald R. McMonagle (nacido en 1952), ex astronauta y veterano de tres vuelos de transbordador
- Donald Moatshe (nacido en 1985), músico sudafricano
- Donald "Don" Muraco (nacido en 1939), luchador estadounidense retirado
- Donald Nicol (1843-1903), político escocés
- Donald Nicolaisen , político estadounidense
- Donald Nixon (1914-1987), hermano menor del 37º presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon
- Donald Obeyesekere (1888-1964), legislador cingalés de Sri Lanka
- Donald de Ogilvy (San Donald)
- Donald Parham (nacido en 1997), jugador de fútbol americano
- Donald Perera , undécimo comandante de la Fuerza Aérea de Sri Lanka
- Donald H. Peterson (1933-2018), oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y astronauta de la NASA
- Donald Pettit (nacido en 1955), ingeniero químico estadounidense y astronauta de la NASA
- Donald Pleasence (1919-1995), actor inglés
- Donald Ramotar , presidente de Guyana
- Donald Jasen Ranaweera , plantador cingalés de Sri Lanka, magnate de la prensa y político
- Donald Ray "Don" Vaughan (nacido en 1952), Carolina del Norte, EE. UU., Político
- Donald Richie (1924-2013), autor nacido en Estados Unidos que escribió sobre los japoneses, la cultura de Japón y, especialmente, el cine japonés.
- Donald A. Ritchie (nacido el 23 de diciembre de 1945), historiador emérito del Senado de los Estados Unidos
- Donald "Buck Dharma" Roeser (nacido en 1947), músico de rock, guitarrista de Blue Öyster Cult
- Donald Rumsfeld (nacido en 1932), Secretario de Defensa de los Estados Unidos
- Donald Sanford (nacido en 1987), velocista olímpico estadounidense-israelí
- Donald Sild (nacido en 1968), lanzador de jabalina de Estonia
- Donald "Deke" Slayton (1924-1993), astronauta estadounidense
- Donald Spero , remero campeón del mundo
- Donald Sterling , propietario de un equipo deportivo
- Donald Sutherland (nacido en 1935), actor canadiense
- Donald A. Thomas (nacido en 1955), ingeniero estadounidense y ex astronauta de la NASA
- Donald J. Trahan, Jr. (nacido en 1980), golfista estadounidense
- Donald Triplett (nacido en 1933), primera persona en ser diagnosticada con autismo
- Donald Trump (nacido en 1946), 45o presidente de los Estados Unidos, empresario
- Donald Tsang (nacido en 1944), director ejecutivo de Hong Kong
- Donald Tusk (nacido en 1957), ex presidente del Consejo Europeo, ex primer ministro polaco (2007-14)
- Donald Wailan-Walalangi (nacido en 1960), tenista de Indonesia
- Donald Watson (1910-2005), defensor de los derechos de los animales en inglés y fundador de la Vegan Society
- Donald Woodward Lee (1910-1977), filólogo estadounidense
- Donald Whiston (1927-2020), jugador de hockey sobre hielo estadounidense
- Donald Whitton , violonchelista y profesor canadiense
- Donald E. Williams (1942-2016), aviador y oficial naval estadounidense, piloto de pruebas, ingeniero mecánico y astronauta de la NASA
- Donald Williamson (desambiguación) , varias personas
- Donald Wilson (desambiguación) , varias personas
- Donald Young (tenis) (nacido en 1989), tenista estadounidense
Donaldo
- Donaldo Arza (nacido en 1946), atleta de pista y campo panameño
- Donaldo González (nacido en 1971), futbolista panameño
- Donaldo Hontiveros (nacido en 1977), jugador de baloncesto filipino
- Donaldo Macedo (nacido en 1950), académico estadounidense
- Donaldo Méndez (nacido en 1978), jugador de béisbol venezolano
- Donaldo Morales (nacido en 1982), futbolista hondureño
- Donaldo Ortiz Colín (nacido en 1961), político mexicano
- Donaldo Ernesto Reyes (nacido en 1939), abogado y político hondureño
Donnie
- Donnie McKinnon (nacido en 1940), futbolista escocés
- Donnie Wahlberg (nacido en 1969), cantante, actor y productor de cine estadounidense
Donny
- Donny Hathaway (1945-1979), músico de soul estadounidense
- Donny Osmond (nacido en 1957), cantante y actor estadounidense
Ficticio
- Donald Blake (Marvel Comics) , la identidad secreta de The Mighty Thor, de Marvel Comics
- Pato Donald , dibujos animados de Disney y personaje de cómic
- Donnie Darko , protagonista de una película del mismo nombre
- Donald "Don" Draper , protagonista de la serie de televisión de AMC Mad Men
- Donald "Ducky" Mallard , personaje del programa de televisión NCIS
- Donald Fisher , personaje de ficción interpretado por Norman Coburn en Home and Away
- Donald Morden , personaje de ficción de la serie de videojuegos Metal Slug
- Sir Donald McDuck , personaje de Disney que es un antepasado de Scrooge McDuck y Donald Duck
- Donald the Twin Engine , un personaje ficticio de The Railway Series y su adaptación televisada Thomas & Friends
Ver también
- Lista de nombres de pila en idioma irlandés
- Lista de nombres de pila en gaélico escocés
- Clan Donald , uno de los clanes escoceses más grandes
- Donald (apellido)
- Dumnorix
- McDonald
Referencias
- ^ a b c Hanks, Patrick ; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names , Oxford Paperback Reference (2a ed.), Oxford University Press , págs.78, 402, ISBN 978-0-19-861060-1.
- ^ Koch, John T. (2006), "Dyfnwal ap Tewdor", en Koch, John T. (ed.), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia , ABC-CLIO , págs. 639–640, ISBN 1-85109-445-8
- ^ Koch, John T. (2006), "Domnall Brecc", en Koch, John T. (ed.), Cultura celta: una enciclopedia histórica , ABC-CLIO , p. 604, ISBN 1-85109-445-8
- ^ Normando, Teresa. Nombres a través de las edades . Berkley Books , 1999, págs. 129, 136.
- ^ Hanks, Patrick ; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Diccionario de nombres , Oxford Paperback Reference (2ª ed.), Oxford University Press , p. 346, ISBN 978-0-19-861060-1.
- ^ Mark, Colin (2006), Diccionario gaélico-inglés , Routledge , p. 714, ISBN 0-203-22259-8.
- ^ Maceachen, Ewan (1922), Diccionario gaélico-inglés de Maceachen (4, edición revisada y ampliada), The Northern Counties Newspaper and Printing and Publishing Company, págs. 467–469.
- ^ MacFarlane, Malcolm (1912), The School Gaelic Dictionary preparado para el uso de estudiantes del idioma gaélico , Eneas Mackay, p. 144