Double Vision es una de las primeras y más conocidas obras de video del artista estadounidense (nacido en 1937) Peter Campus . [1] Con una duración de 14 minutos y 22 segundos, es un video de un solo canal creado con dos cámaras de video alimentadas a través de un mezclador , proporcionando el efecto de una doble exposición fotográfica . El video está dividido en siete partes, [2] cada una de las cuales hace referencia a un modo fenoménico de percepción o forma de visión biológica. Cada parte utiliza una configuración diferente de las cámaras de video para grabar el interior de un pequeño loft. Comienza con el título Visión doble superpuesto a una fotografía de un fondo de ojo (la capa posterior de la retina) tomado a través de un oftalmoscopio . [3] Campus describió el video como "una exploración de imágenes dobles o de dos cámaras, relacionadas con la evolución de la vista en los animales. La cinta comienza con una imagen de dos cámaras descoordinada y avanza hasta un modelo ojo-cerebro, siempre consciente de cómo este modelo difería de su tema". [4] El contemporáneo de Campus, Bill Viola , escribió en Art in America : "A diferencia de muchos de sus contemporáneos que usaban la cámara de vigilancia como un observador fijo e independiente que documentaba las acciones del actor, Campus asignó un estado ontológico activo e independiente al ojo de la cámara". [5] También se ha dicho que la habitación en la que se desarrolla el video asume el papel de sujeto. Campus dijo en 2003: "Cuando era joven, me convertí en un prisionero de mi habitación. Se convirtió en parte de mí, una extensión de mi ser. Pensé en las paredes como mi caparazón. La habitación como contenedor tenía alguna relación con el espacio imaginario dentro de un monitor". [5]
Las dos cámaras giran alocadamente por la habitación en combinaciones vertiginosas, lo que da como resultado yuxtaposiciones de imágenes confusas. Objetos como una silla, una ventana y una planta aparecen y desaparecen de la vista.
Los copilia son copépodos con un sistema visual único que se ha comparado con una cámara de televisión. RL Gregory describe el ojo de la criatura como "un ojo de exploración de un solo canal, como una simple cámara de televisión mecánica, que transmite información de la estructura espacial a través de un solo canal neuronal en el tiempo". [6] Cada uno de los dos ojos de Copilia consta de un par de lentes, con una lente anterior grande y una lente posterior más pequeña. La lente posterior se involucra en un "movimiento continuo y vivo, aparentemente moviéndose a través del plano de la imagen de la lente anterior", [6] "transmitiendo información espacial mediante la conversión en una serie temporal mediante escaneo, como en la televisión". [6] Copiano tiene retina, sino que la lente posterior está conectada a "una sola unidad receptora funcional, que transmite su información al cerebro central por una sola vía". [6] Las cámaras de video de Campus reflejan este sistema biológico de manera divertida: una cámara se mueve de forma salvaje para cada lente posterior, ya que la información que captura se transmite a través de un solo cable al mezclador.
Las dos cámaras se colocan una al lado de la otra y se mueven como una unidad, recorriendo lentamente la habitación. Giran a veces y capturan el suelo y el techo además de los objetos de la habitación. Hay una ligera discrepancia horizontal entre las imágenes capturadas por cada cámara y, a medida que la unidad de cámara gira, las imágenes individuales giran alrededor de un punto central.
En la visión, la disparidad binocular es la diferencia entre dos imágenes retinianas. Esta disparidad sirve como base para la estereopsis , una de las señales de profundidad más importantes en la vista humana. [3] En el video de Campus, sin embargo, las dos imágenes dispares se mezclan en un solo monitor, lo que hace imposible la percepción estereoscópica de la imagen.