Los Dover Patrol monumentos son un trío de monumentos de guerra diseñadas por Sir Aston Webb para conmemorar la Royal Navy 's Dover patrulla de la Primera Guerra Mundial. Dos obeliscos conmemorativos de granito idénticos, de 23 m (75 pies) de altura, se erigieron cerca de Dover y en el Cap Blanc-Nez cerca de Calais en 1921 y 1922. Un tercero se erigió en Brooklyn, Nueva York , en 1931. El monumento del Reino Unido se convirtió en un Edificio catalogado de grado II en agosto de 1966, ascendido a grado II * en agosto de 2015.
Fondo
La Patrulla de Dover se formó en julio de 1914, alrededor de un núcleo de los 12 destructores de la clase Tribal . Durante la Primera Guerra Mundial, una variedad de embarcaciones sirvió en la patrulla (cruceros, destructores antiguos y nuevos, submarinos, barredores de minas, arrastreros armados y barcos a la deriva, yates armados, lanchas a motor y otras embarcaciones costeras), así como una variedad de aeronaves - hidroaviones, aviones y dirigibles. De vez en cuando, se incluían destructores franceses en la patrulla.
La patrulla cubrió la parte sur del Mar del Norte y la parte este del Canal de la Mancha , incluido el Estrecho de Dover . Sus funciones incluían la escolta de buques mercantes, buques hospitales y transportes de tropas; patrullas antisubmarinas; barrer en busca de minas alemanas y colocar campos de minas británicos y redes antisubmarinas; y bombardear las fuerzas terrestres alemanas en la costa de Bélgica y el norte de Francia. Fue comandado por el almirante Reginald Bacon desde 1914 hasta su retiro a fines de 1917, y luego por el vicealmirante Roger Keyes . Seis miembros de la patrulla recibieron la Cruz Victoria en una sola acción del 22 al 23 de abril de 1918, por su participación en el Zeebrugge Raid para bloquear la entrada al puerto de Bruges-Zeebrugge y evitar así que los barcos alemanes salieran del puerto.
Unos 2.000 miembros de la patrulla perdieron la vida durante la guerra. Se formó un comité en noviembre de 1918 para recaudar una suscripción pública para la construcción de un monumento en memoria de la patrulla. Se recaudaron más de £ 45,000, incluidas £ 1,000 donadas por el rey Alberto y la reina Isabel de Bélgica.
Descripción
Un obelisco conmemorativo de granito fue diseñado por Sir Aston Webb , quizás más conocido como el diseñador del Admiralty Arch , el Victoria Memorial en el Mall y la fachada del Palacio de Buckingham , todo en Londres. Se erigieron tres obeliscos, el primero en Leathercote Point al este de St Margaret's Bay en St Margaret's en Cliffe cerca de Dover, en un terreno donado por Granville Leveson-Gower, tercer conde de Granville ; un segundo en Cap Blanc Nez cerca de Sangatte en el norte de Francia; y un tercero en la ciudad de Nueva York .
El monumento tiene un aire de arquitectura egipcia . Consta de un obelisco de 75 pies (23 m) de altura de sección cuadrada construido con grandes bloques de granito, con una parte superior piramidal. El obelisco se encuentra sobre un alto pedestal de piedra, que se ensancha sobre una base cuadrada. Tres lados de la base tienen un marco de sillar alrededor de una inscripción.
Memorial de Dover
La primera piedra del monumento cerca de Dover ( 51 ° 09′25 ″ N 1 ° 23′34 ″ E / 51.15687 ° N 1.39270 ° E) fue colocado por el Príncipe Arturo de Connaught el 19 de noviembre de 1919. El monumento terminado fue inaugurado por el Príncipe de Gales el 27 de julio de 1921. En ambas ocasiones, Harold Bilbrough , el obispo sufragáneo de Dover, dirigió una dedicación .
El lado suroeste está inscrito "ESTA PIEDRA FUE COLOCADA POR / SAR EL PRÍNCIPE ARTHUR DE CONNAUGHT, KG / 19 DE NOVIEMBRE DE 1919 / Y EL MEMORIAL FUE DEVELADO POR / SAR EL PRÍNCIPE DE GALES, KG / 27 DE JULIO DE 1921."
El lado noroeste sin marco tiene la inscripción "ESTE MONUMENTO / A / LA PATRULLA DE DOVER / FUE EREGADO EN LOS AÑOS 1920 Y 1921 POR / SUSCRIPCIÓN PÚBLICA JUNTO CON AQUELLOS / EN CAP BLANC NEZ, FRANCIA / Y EL PUERTO DE NUEVA YORK, / AMÉRICA. / LOS NOMBRES DE LOS QUE DARON SUS VIDAS AL SERVICIO DE SU REY / Y PAÍS EN LA PATRULLA DE DOVER ESTÁN REGISTRADOS EN EL LIBRO DE / RECUERDO EN EL AYUNTAMIENTO DE DOVER, UNA COPIA DEL CUAL SE CONSERVA / EN LA IGLESIA PARROQUIAL DE ST MARGARETS EN CLIFFE " .
El lado sureste del monumento está inscrito "A LA GLORIA DE DIOS / Y EN ETERNO / RECUERDO DE / LA PATRULLA DOVER / 1914 - 1919 / MURIERON PARA QUE PODEMOS VIVIR / QUE SEAMOS DIGNOS DE SU SACRIFICIO / A LA MEMORIA DE LOS FUNCIONARIOS Y HOMBRES DE LA MARINA REAL Y DE LA MARINA MERCANTE / QUE DARON LA VIDA EN BARCOS QUE NAVEGAN SOBRE LAS AGUAS DEL ESTRECHO DE DOVER / 1939 - 1946 ".
Un Libro del Recuerdo que enumera casi los nombres de 2.000 muertos en la guerra de la Patrulla de Dover se lleva a cabo en la Iglesia de Santa Margarita, cerca del monumento.
Cerca se erigió una estación de guardacostas y una estación de radar durante la Segunda Guerra Mundial.
El monumento se convirtió en un edificio catalogado de Grado II en agosto de 1966, y fue ascendido a Grado II * en agosto de 2015.
Memorial de Calais
Un segundo obelisco ( 50 ° 55′29 ″ N 1 ° 42′36 ″ E / 50.92484 ° N 1.70988 ° E) se encuentra en la cima de Cap Blanc Nez cerca de Sangatte en Pas-de-Calais . Parte de la inscripción está en francés, que afirma que el monumento fue inaugurado por Flaminius Raiberti ( el entonces ministro de la Armada francesa ) el 20 de julio de 1922). También afirma [1] que la primera piedra fue colocada por Maréchal Foch el 28 de enero de 1920.
El monumento fue volado durante la ocupación y reconstruido en 1962. Hay búnkeres alemanes en el acantilado. El monumento fue dibujado por Leon de Keyser (un arquitecto de Gante ) y construido por Martiny de Bruselas . [2]
El monumento fue renovado en 2007 [3] como parte de la renovación del Grand Site de France Les Deux-Caps .
Cerca del monumento también hay un monumento dedicado a Hubert Latham .
Memorial de nueva york
Un tercer obelisco ( 40 ° 36′41 ″ N 74 ° 02′03 ″ O / 40.61144 ° N 74.03417 ° W / 40.61144; -74.03417 ( Monumento a la Patrulla de Dover, Brooklyn, Nueva York )) se erigió cerca del puente Verrazano-Narrows en el parque John Paul Jones en Brooklyn, Nueva York , en 1931. Las inscripciones en el monumento de Nueva York decían: "ESTE MONUMENTO / A LA PATRULLA DE DOVER / ERECTADO COMO HOMENAJE A / COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIO DE LAS / FUERZAS NAVALES AMERICANAS / EN EUROPA / DURANTE LA GUERRA MUNDIAL. / MONUMENTOS DE DISEÑO IDÉNTICO EN / DOVER INGLATERRA - CAP BLANC NEZ FRANCE - NUEVA YORK, NY. / ERECTADO DE FONDOS PROPORCIONADOS POR SUSCRIPCIÓN PÚBLICA / EN GRAN BRETAÑA "y luego : "A LA GLORIA DE DIOS / Y EN ETERNO / RECUERDO DE / LA PATRULLA DOVER / 1914-1919 / MURIERON PARA QUE VIVIMOS / SEAMOS / DIGNOS DE SU SACRIFICIO" y la fecha "1931".
El monumento de Nueva York fue nombrado recientemente "Monumento del Centenario de la Primera Guerra Mundial" después de participar en la competencia 100 Ciudades - 100 Monumentos. [4]
Vista del monumento en los acantilados cerca de Dover
Vista del monumento en los acantilados cerca de Calais
Antigua estación de guardacostas junto al monumento cerca de Dover
Notas
- ^ incluido un artículo en France du Nord que ya no está disponible
- ^ Según la Wikipedia francesa
- ↑ Según una de las mesas cercanas al monumento.
- ^ "100 ciudades - 100 memoriales casa - centenario de la I Guerra Mundial" . www.worldwar1centennial.org .
Referencias
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
- El sitio web del Dover War Memorial
- Dover Patrol Memorial en el sitio web de la histórica Inglaterra
- Dover Patrol Memorial en el sitio web de la revista Britain at War
- Dover Patrol Memorial, sitio web de White Cliffs Country [ enlace muerto permanente ]
- Dover Patrol Memorial en el sitio web del archivo de St Margaret's Village
- Dover Patrol Memorial en el sitio web del archivo de St Margaret's Village
- Dover Patrol Memorial en el sitio web del Imperial War Museum
- La Patrulla de Dover en el sitio web de Dover (Kent)
- Dover Patrol Memorial cerca de Cap Blanc Nez, en un sitio web dedicado a los senderos del recuerdo en el norte de Francia.
- Monumento a la Patrulla de Dover en el parque John Paul Jones en el sitio web de Parques de Nueva York