Dovey Johnson Roundtree
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Dovey Johnson Roundtree
Dovey Roundtree en Charlotte, 1994.jpg
Roundtree fotografiado en Charlotte, Carolina del Norte en 1994
Nació
Dovey Mae Johnson

( 04/17/1914 )17 de abril de 1914
Charlotte, Carolina del Norte , EE. UU.
Murió21 de mayo de 2018 (21 de mayo de 2018)(104 años)
Charlotte, Carolina del Norte, EE. UU.
alma materSpelman College
Facultad de Derecho de la Universidad de Howard
OcupaciónAbogado de derechos civiles y defensa penal, ministro, veterano del ejército
Años activos1951-1996
Conocido porCo-abogado del peticionario en Sarah Keys v.Carolina Coach Company (64 MCC 769 (1955)
Primer miembro negro de DC Women's Bar
American Bar Association 2000 Ganadora del premio Margaret Brent

Dovey Johnson Roundtree (17 de abril de 1914-21 de mayo de 2018) fue un activista afroamericano de derechos civiles, ministro ordenado y abogado. Su victoria en 1955 ante la Comisión de Comercio Interestatal en el primer caso de desegregación de autobuses que se presentó ante la CPI resultó en el único repudio explícito de la doctrina " separados pero iguales " en el campo del transporte interestatal en autobús por un tribunal o un organismo administrativo federal. [1] Ese caso, Sarah Keys v. Carolina Coach Company (64 MCC 769 (1955)), que Dovey Roundtree presentó ante la CPI con su socio legal y mentor Julius Winfield Robertson, fue invocado por el Fiscal General Robert F. Kennedydurante la campaña de los Freedom Riders de 1961 en su exitosa batalla para obligar a la Comisión de Comercio Interestatal a hacer cumplir sus fallos y poner fin a las leyes de Jim Crow en el transporte público. [2]

Una protegida de la activista y educadora negra Mary McLeod Bethune , Roundtree fue seleccionada por Bethune para la primera clase de mujeres afroamericanas en ser entrenadas como oficiales en el recién creado Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres (más tarde el Cuerpo del Ejército de Mujeres ) [3] durante World Segunda Guerra . En 1961 se convirtió en una de las primeras mujeres en recibir el estatus ministerial completo en la Iglesia Episcopal Metodista Africana , que acababa de comenzar a ordenar mujeres a un nivel más allá de las meras predicadoras en 1960. [4] Con su controvertida admisión a la Barra de Mujeres de blancos del Distrito de Columbia en 1962, rompió el listón de color para las mujeres de minorías en la comunidad legal de Washington. [5]En uno de los casos de asesinato más sensacionales y ampliamente cubiertos de Washington, Estados Unidos contra Ray Crump , juzgado en el verano de 1965 en la víspera de los disturbios de Watts, Roundtree ganó la absolución del trabajador negro acusado del asesinato de la alta sociedad de Georgetown (y ex esposa de un oficial de la CIA ) Mary Pinchot Meyer , [6] una mujer con lazos románticos con el presidente John F. Kennedy . [7]

Socia fundadora del bufete de abogados de Washington, DC de Roundtree, Knox, Hunter y Parker en 1970 tras la muerte de su primer socio legal Julius Robertson en 1961, Roundtree fue consultora especial para asuntos legales de la Iglesia AME y Consejera General de la Consejo Nacional de Mujeres Negras . [8] Fue la inspiración para la representación de la actriz Cicely Tyson de una abogada inconformista de derechos civiles en la serie de televisión "Sweet Justice", [9] y la receptora, junto con la juez retirada de la Corte Suprema Sandra Day O'Connor , de la 2000 Margaret Brent de la American Bar AssociationPremio Mujeres Abogadas por Logro. [10] En 2011, el Capítulo de Charlotte de la Asociación Nacional de Exalumnas de Spelman College creó un fondo de becas en su nombre. Roundtree también recibió el premio Torchbearer Award 2011 de la Women's Bar Association of the District of Columbia, la organización que integró en 1962. Después de su muerte en 2018, Women's Bar of DC creó The Dovey Roundtree Rule para guiar a los bufetes de abogados de Washington a aumentar el contratación de mujeres pertenecientes a minorías para puestos de liderazgo. En marzo de 2013, una instalación asequible para personas mayores en la comunidad del sureste de Washington DC, donde ella ejercía su ministerio, fue nombrada "The Roundtree Residences" en su honor. [11] Ella giró 100 en abril de 2014 [12]y murió a la edad de 104 años en mayo de 2018. [13] En junio de 2020, en medio de protestas a nivel nacional por el asesinato de George Floyd a manos de un oficial de policía de Minneapolis , una donación de $ 40 millones a Spelman College por parte del CEO de Netflix , Reed Hastings y su esposa Patty Quillin financió una beca que Spelman nombró en honor a Dovey Johnson Roundtree. [14] Al calificar la donación como "un regalo histórico en respuesta al momento histórico que estamos viviendo", la presidenta de Spelman, Mary Schmidt Campbell, señaló que la donación total de Hastings de $ 120 millones a Spelman y otras dos instituciones fue la donación individual más grande jamás realizada aColegios y universidades históricamente negros . [15]

Influencias y vida temprana

Roundtree nació como Dovey Mae Johnson en Charlotte, Carolina del Norte , la segunda mayor de cuatro hijas de James Eliot Johnson, un impresor en las oficinas locales de la Iglesia Sion Episcopal Metodista Africana , y Lela Bryant Johnson, costurera y empleada doméstica. Después de la muerte de su padre en la epidemia de influenza de 1919, Roundtree, su madre y sus hermanas se fueron a vivir con su abuela materna, Rachel Bryant Graham, y su esposo, el reverendo Clyde L. Graham, un ministro de la Iglesia AME Zion. Aunque Rachel Graham solo tenía una educación de tercer grado, ejerció una gran influencia en la comunidad negra de Charlotte y, a través de su participación en el movimiento de clubes de mujeres de color, formó una amistad con Mary McLeod Bethune., quien en ese momento viajó extensamente por el sur como directora de la Asociación Nacional de Clubes de Mujeres de Color, precursora del Consejo Nacional de Mujeres Negras . La visión de Bethune inspiró a Roundtree a sobresalir académicamente, superar la pobreza y Jim Crow, apuntar a una carrera médica y trabajar en Spelman College de 1934 a 1938, en el apogeo de la Gran Depresión. [dieciséis]

Fue a Bethune a quien Roundtree se dirigió en 1941, ya que la amenaza de la Segunda Guerra Mundial generó un número sin precedentes de puestos de trabajo para los afroamericanos en el programa de "preparación para la defensa" del país. Al renunciar al puesto de maestra en Carolina del Sur que había asumido al graduarse de la universidad en 1938, buscó a Bethune en Washington, DC para obtener ayuda para obtener empleo en la floreciente industria de la defensa. [16] Bethune inmediatamente la nombró para el selecto grupo de 40 mujeres afroamericanas que se convertirían en las primeras en entrenarse como oficiales en el recién creado Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres. [17]

Servicio del ejército

Roundtree desafió públicamente la discriminación racial que enfrentó en el Ejército rígidamente segregado incluso cuando reclutó a otras mujeres afroamericanas para el WAAC en una asignación en el sur profundo. Viajando en uniforme en el invierno de 1943 sin protección del ejército, fue desalojada de un autobús de Miami y obligada bajo amenaza de arresto a ceder su asiento a un infante de marina blanco. [16] Ella persistió en su reclutamiento, trayendo a mujeres afroamericanas al Cuerpo en tal número que, aunque las mujeres sirvieron en unidades segregadas, se sentaron las bases para un Ejército interracial cuatro años antes de que el presidente Harry Truman ordenara la eliminación de la segregación del ejército por Orden ejecutiva 9981 de 1948. [18]

Carrera jurídica

Roundtree entró por primera vez en la arena de los derechos civiles en octubre de 1945 en una asignación de nueve meses de posguerra con el líder sindical negro A. Philip Randolph , quien estaba organizando una campaña nacional para hacer del Comité de Prácticas de Empleo Justo (FEPC) en tiempos de guerra una entidad permanente. Su participación en la FEPC la puso en contacto con la persona que la inspiraría a asumir la ley como la misión de su vida: la abogada constitucional Pauli Murray , una apasionada activista de los derechos civiles y académica legal que luego fundó la Organización Nacional de Mujeres . [16] Inspirado por la creencia de Murray de que el mayor instrumento para el cambio social era la ley, Roundtree se inscribió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Howard.en el otoño de 1947, una de las cinco mujeres de su clase. [19] De 1947 a 1950, se sumergió en el asalto a ser la segregación escolar montada por Thurgood Marshall profesores y Derecho Howard James Nabrit Jr. y George EC Hayes , que en 1954 culminaron con la del Tribunal Supremo de época Brown v. Board of Education decisión .

Eliminación de la segregación de los viajes en autobús

En 1952, durante su primer año de práctica legal, Roundtree, junto con su socio y mentor Julius Winfield Robertson, tomó un caso de desegregación de autobuses que haría historia legal: Sarah Keys contra Carolina Coach Company (1955). El caso se originó en una denuncia presentada por una privada afroamericana de la WAC llamada Sarah Louise Keys, que había sido forzada por una policía de Carolina del Norte.conductor de autobús para ceder su asiento a un infante de marina blanco. El ex profesor de la Escuela de Derecho Howard de Dovey Roundtree, Frank Reeves, entonces director de la oficina de Washington DC de la NAACP, refirió a Sarah Keys a Dovey Roundtree debido a las propias experiencias de Roundtree con la segregación de autobuses durante su servicio WAC de la Segunda Guerra Mundial. Para Roundtree, el caso se convirtió en una misión personal. "Era como si me sentara a mirarme en un espejo, tan fuerte era mi sentido de caminar donde había caminado Sarah Keys", recordó Roundtree en su autobiografía de 2019, Mighty Justice. El caso Keys desafió el derecho de un transportista de autobuses privado a imponer sus leyes Jim Crow a los pasajeros negros que cruzan las fronteras estatales. [20]

Cuando el asunto fue desestimado por el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Columbia por motivos jurisdiccionales, Roundtree y Robertson llevaron su queja a la Comisión de Comercio Interestatal , el organismo administrativo federal encargado de la aplicación de la Ley de Comercio Interestatal.. Su queja, junto con el caso del tren complementario de la NAACP, fue rechazada por el examinador de audiencias de la CPI, Isadore Freidson, en su primer pase. El caso habría muerto en ese momento si no hubiera sido por el acercamiento de Roundtree al congresista Adam Clayton Powell en el distrito del Congreso de Sarah Keys para protestar contra el fallo del examinador de audiencias y exigir una audiencia de la comisión de 11 hombres. Luego de la intervención de Powell, se otorgó la audiencia completa, y Roundtree y Robertson recibieron 30 días para presentar excepciones. En esas excepciones, invocaron tanto la cláusula comercial de la Constitución de los Estados Unidos como el razonamiento de la Corte Suprema en Brown v. Board , dictado en mayo de ese mismo año, y aplicaron Brown explícitamente al área de transporte público. [dieciséis]El 7 de noviembre de 1955, en un fallo histórico en el que la CPI se apartó de su larga historia de adhesión al fallo Plessy v.Ferguson (1896), la Comisión prohibió por primera vez en forma separada pero igual en el campo de los viajes en autobús interestatales. [21] En el caso Keys, y en el caso ferroviario complementario que la NAACP había presentado poco después de Keys ( NAACP v. St. Louis-San Francisco Railway Company 297 ICC 335 (1955), la CPI rompió con su precedente y dictaminó que el lenguaje de no discriminación de la Ley de Comercio Interestatal prohibía la segregación en sí. [22]

Aunque aclamado por la prensa como un avance histórico y un "símbolo de un movimiento que no puede ser reprimido", el caso de Keys permaneció inactivo desde 1955 hasta 1961, su intención en gran parte frustrada por el comisionado de la CPI que había disentido de la opinión de la mayoría, South El demócrata de Carolina J. Monroe Johnson. [16] No fue hasta el verano de 1961, cuando la violencia resultante de la campaña de Freedom Riders llevó al Fiscal General Robert F. Kennedy a tomar medidas contra la CPI que se sintió el impacto del caso Keys . El 29 de mayo de 1961, en respuesta a las protestas de los líderes de derechos civiles, Kennedy emitió una petición del Departamento de Justicia en la que citaba a Keysy el caso complementario del tren NAACP , junto con el fallo de 1960 de la Corte Suprema Boynton v. Virginia y pidió a la CPI que hiciera cumplir el fallo que había dictado en 1955. [23] Bajo la presión del Fiscal General, la Comisión finalmente actuó sobre sus propios fallos y en septiembre de 1961 puso fin permanente a la segregación en los viajes a través de las fronteras estatales. [24]

Washington DC

Mientras libraban la batalla por los derechos civiles a nivel nacional, Roundtree y su socio Julius Robertson se comprometieron a representar a clientes negros en asuntos civiles y penales en las salas de audiencias segregadas de Washington, DC. En un momento en que los abogados negros tenían que salir de los juzgados para usar los baños y los clientes negros eran referidos rutinariamente a abogados blancos para maximizar sus posibilidades en la corte, Roundtree y Robertson rompieron con la tradición. Presionaron los casos de clientes negros ante jueces y jurados blancos y prevalecieron, obteniendo recuperaciones considerables en casos de accidentes y negligencia. [dieciséis] Su victoria de 1957 en un caso de negligencia contra un centro psiquiátrico de Washington, DC, que resultó en la recuperación máxima permitida bajo la Ley Federal de Reclamaciones por Agravios en ese momento, fue ampliamente considerada como un punto de inflexión no solo para los clientes negros en la capital de la nación, sino también para abogados negros. [16] [25]

La muerte repentina de su compañero Julius Robertson de un ataque al corazón en noviembre de 1961 marcó un punto de inflexión para Dovey Roundtree, quien como mujer afroamericana se encontró como única practicante en una comunidad legal todavía dominada por hombres. "En un momento en que se consideraba con escepticismo a una abogada de cualquier raza, había obtenido una medida significativa de credibilidad de mi asociación con Julius", escribió más tarde, y agregó que, tras la muerte de Robertson, "hubo momentos en que me sentí verdaderamente vulnerable ". [16] Sostenida por su ordenación en el ministerio de la Iglesia Episcopal Metodista Africana.el 30 de noviembre de 1961, Dovey Roundtree pasó a construir una próspera práctica legal, trabajando como practicante individual durante nueve años antes de fundar un segundo bufete de abogados, Roundtree Knox Hunter and Parker, en 1970. [26]

En 1962, rompió otra barrera con su nominación para ser miembro del Colegio de Abogados de Mujeres del Distrito de Columbia, compuesta exclusivamente por blancos, por la abogada Joyce Hens Green (más tarde jueza adjunta en el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Circuito del Distrito de Columbia). La nominación precipitó una tormenta de controversia, con varios miembros de la junta de la Asociación oponiéndose vehementemente a la nominación de Roundtree. Solo cuando Green exigió un voto de todos los miembros, Roundtree fue admitido en el Women's Bar como su primer miembro negro. [27]

Ray Crump

Fue la exitosa defensa de Roundtree del trabajador negro acusado del asesinato en 1964 de la amante de Kennedy, Mary Pinchot Meyer.que solidificó su reputación en la comunidad legal de Washington, DC. Por una tarifa de un dólar, Roundtree se enfrentó a la defensa de Ray Crump, Jr., acusado de disparar al estilo ejecución de Meyer mientras caminaba diariamente por el Canal C & O. Crump, que había sido encontrado por la policía mientras deambulaba por el camino de sirga cerca de la escena del crimen, fue arrestado por palabra de un testigo que afirmó que Crump se parecía al hombre negro que había visto parado junto al cuerpo de Meyer momentos después del asesinato. Luego fue acusado sin una audiencia preliminar. Convencido de que la limitada capacidad mental de Crump lo hacía incapaz de perpetrar un asesinato tan sigiloso y meticuloso, Roundtree se enfrentó al gobierno de los Estados Unidos en un juicio en julio de 1965 en el que la notoriedad de la víctima atrajo a multitudes récord de abogados, estudiantes de derecho,y reporteros del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos.[dieciséis]

Frente al elaborado caso circunstancial presentado por el fiscal federal Alfred Hantman y su equipo legal, Roundtree enfrentó un solo hecho: el diminuto tamaño de Crump. Roundtree, que medía cinco pies tres pulgadas y media y pesaba 130 libras, era de cuatro a cinco pulgadas más bajo y al menos 50 libras más liviano que el hombre descrito por el testigo. Asombrando a la corte con la brevedad y simplicidad de su caso de treinta minutos, Roundtree llamó solo a tres testigos, cada uno de los cuales testificó sobre el buen carácter de Crump, y ella presentó solo una prueba: el mismo Raymond Crump. [28]

El veredicto de no culpabilidad en el caso cimentó la reputación de Roundtree entre los abogados y jueces de Washington, y resultó en su nombramiento para casos de asesinato de alto perfil, incluida la defensa de John Griffin en 1977 en un nuevo juicio sensacional por su presunto papel en el asesinato de Hanafi. Niños musulmanes en una residencia de DC. Véase la masacre musulmana de Hanafi de 1973 . [29]

Defensa de los niños y la familia

En los últimos años de su práctica, Roundtree forjó un papel único para sí misma, fusionando sus deberes ministeriales en la Iglesia Allen Chapel AME de Washington, ubicada en uno de los vecindarios más violentos de la ciudad, con su práctica legal, concentrando su enfoque en la familia y el derecho ecuménico. . A través de organizaciones religiosas y grupos legales, se convirtió en una defensora pública del bienestar de los niños pequeños, que creía que estaban en peligro por la violencia social y la desintegración de la familia. Continuó en este cargo luego de su retiro de la práctica legal activa en 1996. [16]

Premios y honores

Roundtree fue honrado por colegios de abogados locales y nacionales e instituciones legales y religiosas. Recibió el Premio de Alumna Distinguida de 1995 de Howard Law Alumni Of Greater Washington, el Premio Charlotte E. Ray de la Asociación Nacional de Abogados de 1995, el Premio del Día del Fundador del Spirit of Spelman College de 1996, el Premio de Mujeres Abogadas de Logro Margaret Brent 2000 de la Asociación de Abogados de Estados Unidos, [28] el Premio Living Legacy 2004 de la Escuela de Teología de la Universidad de Howard y el Premio a la Excelencia 2006 del Capítulo de Charlotte, Carolina del Norte del Fondo de Becas Thurgood Marshall. [30]

Después de su retiro a su casa en Charlotte, Carolina del Norte en 1996, Roundtree se unió a ancianos negros tan distinguidos como John Hope Franklin , Coretta Scott King y Maya Angelou para crear una historia oral de su vida para Internet a través del National Visionary Leadership Project, fundado por la activista Camille Cosby y la periodista Renee Poussaint. Su entrevista de 2004 con Poussaint aparece en el sitio web del Proyecto en www.visionaryproject.org/roundtreedovey/

La autobiografía de Roundtree, Justice Older than the Law , escrita con la ganadora del Premio Nacional de Revistas Katie McCabe, [31] ganó el premio Letitia Woods Brown Memorial Book en 2009 de la Asociación de Mujeres Historiadoras Negras. [32] Fue reeditado en 2019 por Algonquin Books (Workman Publishing) con el título Mighty Justice: My Life in Civil Rights. [33]

Roundtree fue saludado por la primera dama Michelle Obama con motivo del lanzamiento inicial de su autobiografía. En una carta hecha pública en Un informe de julio 23 de 2009 homenaje a Roundtree en el de las mujeres en el servicio militar para América del Memorial en el cementerio nacional de Arlington , la primera dama citó las contribuciones históricas de Roundtree a la ley, los militares y el ministerio, y declaró: " Es sobre los hombros de personas como Dovey Johnson Roundtree que estamos hoy, y es con su compromiso con nuestros ideales fundamentales que continuaremos avanzando hacia un mañana mejor ".

Notas

  1. ^ Barnes, Viaje de Jim Crow , p. 99.
  2. ^ "Petición de elaboración de normas presentada por el fiscal general en nombre de los Estados Unidos", expediente de la CPI núm. MC-C-3358, 29 de mayo de 1961.
  3. ^ Putney, Cuando la nación estaba en necesidad , págs. 29-30.
  4. ^ Greason, Walter David, The AME Church Review , págs. 45–55.
  5. ^ Green, Joyce Hens, Historia oral, segunda entrevista, 16 de septiembre de 1999, págs. 65–67.
  6. ^ Chapman, William, "Crump Free in Murder on Towpath", The Washington Post , 31 de julio de 1965, p. A1.
  7. ^ Bradlee, Una buena vida , págs. 267–68.
  8. ^ Warner, Honorable John, Congressional Record , 13 de abril de 2000.
  9. ^ Weinraub, Judith, "Una larga vida de dulce justicia", The Washington Post , 4 de febrero de 1995.
  10. ^ "Anterior Margaret Brent mujeres abogadas de los beneficiarios del premio Logro - Comisión sobre la mujer en la profesión" . www.abanet.org . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  11. ^ "Residencias de árboles redondos" . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  12. ^ LeFlore, Danielle (27 de abril de 2015). "¿Quién es Dovey Johnson Roundtree?" . Blog de Voice Matters . McKinney y asociados . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  13. ^ "Dovey Johnson Roundtree, abogado que rompe barreras, muere a los 104" . The New York Times . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  14. ^ "CEO de Netflix dona $ 120 millones a universidades históricamente negras" . 17 de junio de 2020.
  15. ^ https://www.bizjournals.com/atlanta/news/2020/06/17/netflix-to-fund-scholarships-at-morehouse-spelman.html
  16. ^ a b c d e f g h i j k McCabe y Roundtree, Justicia más vieja que la ley .
  17. ^ McCabe, Washingtonian , Putney, cuando la nación estaba en necesidad , Roundtree, queridas hermanas, queridas hijas .
  18. ^ Putney, cuando la nación estaba en necesidad .
  19. ^ Smith, rebeldes en la ley .
  20. ^ Barnes, viaje de Jim Crow .
  21. ^ Barnes, Viaje de Jim Crow , McCabe, Washingtonian .
  22. ^ Barnes, McCabe.
  23. ^ "Petición de reglamentación", Departamento de Justicia, 29 de mayo de 1961.
  24. ^ "Libertad para viajar | Experiencia americana | PBS" . www.pbs.org . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  25. ^ Dunie, Morrey, The Washington Post .
  26. ^ "Perfiles de abogado" . www.rkhplawfirm.com . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  27. ^ Verde, historia oral, segunda entrevista.
  28. ^ a b McCabe, Washingtoniano .
  29. ^ Casa, Toni, The Washington Post .
  30. ^ Curtis, Charlotte Observer .
  31. ^ "Detrás de la historia - Justicia más antigua que la ley" . www.justiceolderthanthelaw.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Asociación de historiadoras de mujeres negras - página de premios" . 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  33. ^ "Justicia poderosa" .

Referencias

  • Barnes, Catherine A. "A Legal Breakthrough", en Journey from Jim Crow: The Desegregation of Southern Transit , Columbia University Press, Nueva York, 1983, págs. 86-107.
  • Bradlee, Benjamin. Una buena vida: periódicos y otras aventuras , Nueva York, Simon & Schuster, 1995, págs. 267–268.
  • Chapman, William. "Crump Free In Murder on Towpath: Veredicto alcanzado en Meyer Slaying después de 11 horas", The Washington Post , 31 de julio de 1965, p. A1.
  • Curtis, Mary. "Una vida excepcional, arraigada en Charlotte", The Charlotte Observer , 8 de octubre de 2006
  • Dunie, Morrey. "Esposa derribada con hacha: Mujer reclama negligencia hospitalaria en la fuga de su esposo, gana $ 25,000", The Washington Post , 23 de enero de 1957, p. A1.
  • Escobar, Gabriel, "Saluting Military Pioneers, Past and Present", The Washington Post , 8 de diciembre de 1997.
  • Greason, Walter David, "Mirando solo hacia adelante: Olivia Stuart Henry y la controversia sobre la ordenación de mujeres en la Iglesia AME", The AME Church Review , págs. 45–55.
  • Gallinas verdes Joyce. "Historia oral de la honorable Joyce Hens Green", segunda entrevista, 16 de septiembre de 1999, Sociedad Histórica del Circuito del Distrito de Columbia, págs. 65–67 [1]
  • Greenberg, Milton. "Dovey Roundtree", en The GI Bill : la ley que cambió Estados Unidos . Lickle Publishing, Inc., Nueva York, 1997, pág. 103
  • Casa, Toni. "DC Jury Acquits John Griffin, Final Hanafi-Slaying Defendant", Washington Star , 6 de noviembre de 1977.
  • McCabe, Katie. "Ella tenía un sueño" , Washingtonian , marzo de 2002.
  • Moore, Brenda L., en To Serve My Country, To Serve My Race: La historia de los únicos WAC afroamericanos estacionados en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial , New York University Press, NY y Londres, 1996, págs. 129, 336, 343 .
  • Poulos, Paula Nassen, ed. A Woman's War Too: US Women in the Military in World War II , publicado por la Administración Nacional de Archivos y Registros , Washington, DC 1996, págs. 128–141, 327–354.
  • Putney, Martha S. When the Nation Was in Need: Blacks in the Women's Army Corps during World War II , Scarecrow Press, Metuchen, Nueva Jersey y Londres, 1992.

Roundtree, Dovey Johnson y Katie McCabe, Mighty Justice: My Life in Civil Rights, Algonquin Books, Nueva York, NY, 2019.

  • Roundtree, Dovey Johnson, en Queridas hermanas, queridas hijas: Palabras de sabiduría de abogados multiculturales que han estado allí y han hecho eso , ed. Karen Clanton, American Bar Association , Chicago, IL, 2000, págs. 300–302
  • Roundtree, Dovey Johnson, "Recruited by Mary McLeod Bethune", en World War II — Hometown and Home Front Heroes: Life Experience Stories from the Carolinas 'Piedmont , editado por Margaret Bigger, A. Borough Books, Charlotte NC, 2003, págs. 187-190.
  • Sims-Wood, Janet. '¡ Nosotros también servimos a América!': Recuerdos personales de afroamericanos en el Cuerpo de Mujeres del Ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Servicios de disertación de UMI, Ann Arbor, MI. Edición facsímil impresa en 1995.
  • Warner, Honorable John. "Tribute to Dovey J. Roundtree", Congressional Record , Senate S2723, 13 de abril de 2000.
  • Weinraub, Judith. "Una larga vida de dulce justicia: Dovey Roundtree, abogado y modelo a seguir". The Washington Post , 4 de febrero de 1995.

enlaces externos

  • Desafiando el sistema: dos mujeres del ejército luchan por la igualdad.
  • Dovey Roundtree: Visionary Videos , video entrevista con la periodista Renee Poussaint.
  • Dovey Roundtree. Religion and Ethics Newsweekly , PBS, 3 de marzo de 1999.
  • Residencias de viviendas para personas de la tercera edad de Round Tree, nombradas por el visionario Dovey Roundtree.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dovey_Johnson_Roundtree&oldid=1042137080 "
Contribute a better translation