De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

" Down in the Valley " es una canción de R&B de 1962 escrita por Bert Berns y Solomon Burke y originalmente grabada por Solomon Burke . Fue lanzado en Atlantic como cara B de "I'm Hanging Up My Heart For You". Fue cubierto por Otis Redding en su álbum Otis Blue . La versión original de Burke es un ejemplo clásico del soul country temprano con voces en auge.

Canción de Burke

Durante una sesión de grabación en Atlantic Record el 4 de abril de 1962, Burke grabó cinco canciones, incluida "I'm Hanging Up My Heart For You" (# 15 R&B; # 85 Pop) b / w "Down In The Valley" (# 20 R&B; # 71 Pop) (Atlántico 2147). [1] Para "Down in the Valley", Burke tomó prestada una canción folclórica tradicional " Down in the Valley ", que fue escrita ya en 1800, [2] y cantada por The Andrews Sisters en la película de 1944 Moonlight and Cactus , [3] [4] y por Patti Page en 1951. [5] En agosto de 2008, Burke le dijo a la revista Mojo :

Escribí eso en el tren, porque no tenía ninguna canción y comencé a pensar en canciones viejas que podía hacer en ritmo rápido y pensé, (canta la canción gospel más pacier, con arreglo de bocina) así que tuve que mantener eso en mi cabeza hasta Llegué al estudio. Dije: '¿Puedo tener una tuba como la que tengo en mi iglesia?' En mi iglesia tenemos la tuba y los trombones. Tengo que conseguir ese sonido de Nueva Orleans . Ellos lo amaron. [6]

Burke recordó: "Le puse mis propios sentimientos y palabras, y tuve la suerte de capturar la canción, cuando estaba en PD , por la gracia de Dios ". "Down in the Valley" debutó en las listas de Estados Unidos el 26 de mayo de 1965 y alcanzó el puesto # 20 en las listas de R&B, # 71 en las listas Pop y # 19 en las listas de Adult Contemporary. [7]

Reproducción de Redding

La canción fue posteriormente versionada por Otis Redding en su álbum Otis Blue de 1965 , y apareció en la película de 1996 2 Days in the Valley , [8] y generó ingresos para Cassandra Berns, quien heredó los derechos de publicación de su padre, Bert Berns , [9] quien fue acreditado como coguionista, [10] junto con "Babe" Chivian y Joseph C. Martin. [11]

El tema de la canción es de un "valle" por el que pasó un hombre mientras luchaba con el amor por el alma de su mujer:

Abajo en el valle, valle tan
bajoCuelga tu cabeza
y escucha el viento soplar

-  Solomon Burke

Notas

  1. ^ Discografía de Atlantic Records: 1962 . Jazzdisco.org. Consultado el 7 de abril de 2011.
  2. ^ Para una discusión sobre los orígenes de la canción, vea Britannica Annals of American History : "Down in the Valley" "Archived copy" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ MH Orodenker, "On the Records", The Billboard (18 de diciembre de 1943): 67.
  4. ^ Joel Whitburn, Joel Whitburn's Billboard Pop Hits, Singles & Albums, 1940-1954 , 2ª ed. (Record Research, 2002): 22.
  5. ^ "Public Domain Issues Swamp Pubs, Diskers", Billboard (8 de diciembre de 1951): 23.
  6. ^ Abajo en el valle por Solomon Burke Songfacts . Songfacts.com. Consultado el 7 de abril de 2011.
  7. ^ Down in the Valley (canción de Solomon Burke) ••• Music VF, US & UK hits charts . Musicvf.com (26 de mayo de 1962). Consultado el 7 de abril de 2011.
  8. ^ "Bandas sonoras para 2 días en el valle" , IMDB.com
  9. Don Waller, "Time Bomb Songs", Billboard (13 de diciembre de 1997): 28.
  10. ^ "Abajo en el valle" , Lyrics
  11. ^ "ABAJO EN EL VALLE (Título legal)" , Trabajo de BMI # 337516

Enlaces externos

  • Letras de Solomon Burke's Down in the Valley