Autógrafo (manuscrito)
Un autógrafo u ológrafo es un manuscrito o documento escrito de puño y letra de su autor o compositor. El significado de autógrafo como un documento escrito en su totalidad por el autor de su contenido, a diferencia de un documento tipográfico o uno escrito por un copista o escriba que no sea el autor, se superpone con el de holografía.
Los manuscritos autógrafos son estudiados por eruditos y pueden convertirse en objetos de colección . Los documentos holográficos tienen, en algunas jurisdicciones, un estatus legal específico. [ no verificado en el cuerpo ]
Según The Oxford English Minidictionary , un autógrafo es, además de su significado como firma, un " manuscrito escrito a mano por el autor", mientras que un holograma es un "(documento) escrito íntegramente con la letra de la persona en cuyo nombre aparece". " [1]
En un artículo escrito por Edward Maunde Thompson , la edición de 1911 de la Encyclopædia Britannica menciona "un documento firmado por la persona de quien emana" como otro significado común de la palabra "autógrafo", respaldado por varios ejemplos desde la antigüedad hasta la Edad Media. cuando un documento, generalmente escrito por un escriba diferente del autor, fue "firmado" o "autografiado" por la persona que le puso su sello (= signum , origen de la palabra firma ). Según el artículo de Thompson sobre autógrafos, cuando todo el documento está escrito por la mano de la persona de la que emana, técnicamente también puede llamarse holograma. [2]
El autor del artículo de Grove lo aclara con un ejemplo, afirmando que los autógrafos de Johann Sebastian Bach incluyen tanto los manuscritos que escribió de sus propias composiciones como las copias que hizo de composiciones de otros compositores, y que lo mismo puede decirse de su hijo Carl Philipp Emanuel , cuyos autógrafos incluyen sus holografías y, por ejemplo, las copias manuscritas que hizo de las composiciones de su padre. [6]
Según Yo Tomita , escrito en The Routledge Research Companion to Johann Sebastian Bach, "autógrafo" y "hológrafo" pueden considerarse sinónimos (es decir, un manuscrito en el que el escritor es el autor de la obra), siendo generalmente preferido el primer término en los estudios de manuscritos. Además, escribe que las copias de Bach de composiciones de otros compositores "nunca deben denominarse autógrafos de Bach, incluso si están completamente escritos a mano por Bach". Distingue dos tipos de autógrafos parciales: el primero es escrito por un conjunto de escribas, entre ellos el compositor, el segundo es una copia hecha por un escriba diferente al compositor, a la que el compositor, en una etapa posterior, aplica correcciones editoriales. y/u otras modificaciones. Según este autor, los manuscritos de transcripciones directas deben denominarse "copia" o "manuscrito de transcripción".[8]
.jpg/440px-Archive-ugent-be-71214C7A-4DA8-11E1-9711-46853B7C8C91_DS-1_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
