" Eagleton " es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 42 de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 5 de mayo de 2011. En el episodio, Leslie se enoja cuando su ex amiga, la actual directora de parques de la próspera ciudad vecina de Eagleton, construye una cerca a través de un parque que atraviesa tanto Pawnee y Eagleton. Mientras tanto, Leslie planea una fiesta de cumpleaños secreta para Ron , para su disgusto.
" Eagleton " | |
---|---|
Episodio de parques y recreación | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 12 |
Dirigido por | Nicole Holofcener |
Escrito por | Emily Spivey |
Fecha de emisión original | 5 de mayo de 2011 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Emily Spivey y dirigido por Nicole Holofcener . Parker Posey interpretó a la rival y ex mejor amiga de Leslie, Lindsay Carlisle Shay . Posey, fan desde hace mucho tiempo de Parks and Recreation y su estrella Amy Poehler , había expresado un interés temprano en aparecer en el programa y, según los informes, se sintió frustrado con el tiempo que tardó en ser preguntado.
Se realizó una escena de pelea entre los personajes de Poehler y Posey entre montones de basura con acróbatas a temperaturas de más de 100 grados. La trama secundaria relacionada con el cumpleaños de Ron había sido concebida por el personal de Parks al principio del desarrollo del programa. El co-creador de la serie, Michael Schur, convocó una escena final con Leslie y Ron, en la que los dos expresan su mutua admiración, su favorito de la temporada. "Eagleton" también contó con una aparición especial de Eric Pierpoint como el jefe de policía de Pawnee, Hugh Trumple, y un cameo de Mike Scully , un escritor y productor de la serie animada de Fox Los Simpson que también trabajó anteriormente en Parques y Recreación .
"Eagleton" recibió críticas generalmente positivas y, según Nielsen Media Research , fue visto por aproximadamente 5,06 millones de espectadores domésticos, un aumento con respecto al episodio original anterior, " Jerry's Painting ".
Gráfico
Tom ( Aziz Ansari ) informa al departamento que Eagleton, una ciudad vecina más próspera de Pawnee, ha erigido una cerca alta en el parque compartido Lafayette para mantener a los residentes de Pawnee fuera de su lado. Leslie ( Amy Poehler ) sospecha que es obra de Lindsay Carlisle Shay ( Parker Posey ), directora de parques y recreación de Eagleton, ex empleada del departamento de parques de Pawnee y ex mejor amiga de Leslie. Mientras tanto, Leslie ha descubierto el próximo cumpleaños de Ron ( Nick Offerman ), una fecha que ha mantenido en secreto durante años. Leslie le promete a un Ron horrorizado y molesto que le dará una fiesta sorpresa.
En una reunión pública típicamente ruidosa y desordenada, los ciudadanos de Pawnee exigen que se retire la cerca. Leslie se encuentra con Lindsay, quien condescendientemente se niega a quitar la cerca e insulta a Pawnee en el proceso. Leslie, Tom y Ben ( Adam Scott ) asisten a una reunión en la ciudad de Eagleton para defender su caso ante sus ciudadanos. La reunión de Eagleton es muy diferente a las de Pawnee: es un evento atendido en un club de campo, donde los ciudadanos son ricos y educados, pero también esnob y condescendientes. Citando el mal mantenimiento del lado de Pawnee del Lafayette Park, los ciudadanos de Eagleton prefieren que la cerca se mantenga levantada. Leslie les revela a Tom y Ben que le ofrecieron el trabajo de directora de parques de Eagleton hace cinco años, pero lo rechazó, ya que ella y Lindsay prometieron permanecer en Pawnee. Sin embargo, Eagleton le ofreció el trabajo a Lindsay y ella aceptó, dándole la espalda a Pawnee y Leslie. Mientras tanto, Ron se vuelve cada vez más paranoico con los planes de cumpleaños de Leslie, especialmente después de escuchar a April ( Aubrey Plaza ) y Andy ( Chris Pratt ) discutir sobre planes de fiesta extravagantes. Cuando Ron le pregunta a Ann ( Rashida Jones ) sobre la última fiesta de cumpleaños de Leslie para Ann y se entera de la gran fiesta que organizó, Ron finalmente se vuelve tan paranoico que recurre a dormir en su oficina para evitar posibles sorpresas en casa.
Leslie busca rápidamente venganza contra Lindsay haciendo que los empleados de su parque arrojen basura sobre el lado de la cerca de Eagleton. Cuando Lindsay llega para detenerlo, los dos se pelean entre las bolsas de basura. La policía llega y arresta a las dos mujeres: Lindsay está encarcelada en Pawnee, mientras que Leslie está encarcelada en la prístina celda de detención similar a un hotel de Eagleton. Después de que Ann rescata a Leslie, le dice que Lindsay construyó la cerca porque está celosa de que a Leslie le ofrecieran el trabajo en Eagleton primero y quiere que ella se enoje. Ann sugiere que Lindsay debería ser golpeada con un bate de béisbol, lo que le da a Leslie la idea de convertir el lado de Pawnee del Lafayette Park en un campo de pelota , con la cerca como muro de los jardines. Lindsay está impresionada por lo rápido que Leslie convirtió la cerca en algo positivo y recuerda por qué ella y Leslie se unieron al departamento de parques en primer lugar. Con su relación mejorando, los dos acuerdan tomar una copa juntos. Más tarde, Leslie regresa a la oficina para organizar la fiesta de Ron: lo lleva a una habitación vacía con bistec, whisky y sus películas favoritas esperándolo, y revela que los deberes de April y Andy eran pistas falsas para engañarlo. Leslie explica que hizo una fiesta que él querría y deja a Ron contento solo para disfrutar de su cumpleaños.
Producción
Parker Posey , que trabajó anteriormente con Amy Poehler en la película de comedia Spring Breakdown de 2009 , [1] [2] se describió a sí misma como una fanática de Poehler y Parks and Recreation , [3] y había querido hacer una aparición especial en la serie. incluso antes de su primera emisión. Posey lo discutió con Poehler en el estreno de Spring Breakdown durante el Festival de Cine de Sundance 2009 en enero de 2009, unos meses antes del debut de la primera temporada de Parks . [4] Más tarde se reunió con el personal del programa aproximadamente un año antes de que se filmara "Eagleton". [3] Después de varios meses sin una invitación para aparecer en el programa, Posey dijo que se sintió frustrada y dejó de ver el programa, pero luego cambió de opinión y comenzó a verlo nuevamente. Poco después de eso, recibió un mensaje de correo electrónico de Poehler invitándola a interpretar a Lindsay Carlisle Shay: "Ella dijo: '¡Harás el papel de mi némesis! ¡Vamos a pelear en un basurero!'", Dijo Posey. "Recuerdo haber leído eso y pensar: 'Los sueños se hacen realidad'". [4]
A Posey le enviaron un guión para "Eagleton" y lo disfrutó tanto que inmediatamente aceptó interpretar el papel. También dijo que estaba emocionada de trabajar con la directora Nicole Holofcener . [3] El episodio fue filmado en noviembre de 2010. Posey estaba filmando escenas para una película en Boston en ese momento, y voló a Los Ángeles para la filmación de Parques y Recreación solo unas horas antes de que comenzaran las tomas. Como resultado, Posey estaba agotado durante la filmación, incluida la escena del foro público de Eagleton, que se filmó en el Toluca Lake Sports Center en el distrito de Toluca Lake de Los Ángeles. [4] La escena en la que Leslie y Lindsay se pelean entre pilas de basura fue filmada a temperaturas de más de 100 grados. Aunque se utilizaron dobles de acción , Poehler y Posey realizaron parte de la pelea ellos mismos. A pesar de usar blazers de lana que hacían que el calor fuera aún más difícil de soportar, las dos actrices dijeron que disfrutaron filmando la escena. Poehler dijo en broma que estaba incluido en el guión "solo porque está en el contrato de Parker y yo, que así es como trabajaremos juntos. Es la única forma en que trabajaremos juntos, es pelear en la basura". [3]
- El co-creador de Parks and Recreation , Michael Schur , habla de la escena final entre Leslie y Ron.
El personal de Parques y Recreación concibió la idea de que Ron Swanson tenía su fecha de nacimiento eliminada de todos los documentos gubernamentales al principio del desarrollo de la serie, y finalmente se convirtió en la trama secundaria que aparece en "Eagleton" donde Leslie se entera de su cumpleaños y planea una sorpresa para él. Michael Schur , co-creador de la serie, dijo que la escena en la que Leslie sorprende a Ron con una noche tranquila a solas era su escena favorita del programa. Durante la escena, Leslie y Ron declaran su mutua admiración el uno por el otro. Schur dijo que era difícil hacer que una escena tan emocionalmente externa fuera efectiva en una comedia, pero creía que finalmente funcionó debido a las fuertes actuaciones de Amy Poehler y Nick Offerman. Poehler dijo de la escena: "Es realmente dulce y es solo un ejemplo de lo importante que es para Leslie con quién trabaja. Es tan importante como el trabajo en sí. Me identifico completamente con eso". Rashida Jones también elogió la escena, que dijo que la hizo llorar durante una lectura del guión por parte del elenco. [5]
Eric Pierpoint retomó su papel como el jefe de policía de Pawnee, Hugh Trumple , un personaje que interpretó anteriormente en el episodio anterior de la tercera temporada " Ron & Tammy: Part Two ". [6] "Eagleton" presenta un cameo de Mike Scully , escritor y productor de la serie de comedia animada de Fox Broadcasting Company Los Simpson , como orador en el foro público de Pawnee que sugiere la construcción de una segunda valla alrededor de la valla de Eagleton. [7] [8] Scully ha trabajado como guionista y productora consultora en Parks and Recreation desde la primera temporada. En un principio, no deseaba participar y solo aceptó de mala gana. Originalmente, solo tenía una línea, pero improvisó un diálogo adicional después de que Amy Poehler le preguntó por qué creía que se debería construir una segunda cerca. [8]
La vista exterior de la instalación correccional de Eagleton es del Palacio de Justicia del Condado de Prowers ubicado en Lamar, Colorado .
Referencias culturales
Cuando Leslie deja a Ron con sus películas favoritas para su fiesta sorpresa de cumpleaños, una de ellas es El puente sobre el río Kwai , una película de 1958 sobre prisioneros británicos de la Segunda Guerra Mundial obligados a construir un puente en Tailandia . [7] La escena que Ron ve en la televisión es una escena real de esa película. [8] La otra película que Leslie le da a Ron es The Dirty Dozen , una película de guerra de 1967 sobre un equipo de asesinos convictos entrenados para la misión de asesinar a oficiales alemanes, también durante la Segunda Guerra Mundial. [9] Leslie solo se entera del cumpleaños de Ron, que era un secreto muy bien guardado, sobornando a un empleado de Baskin-Robbins , una cadena de heladerías que regala bolas de helado a los clientes en sus cumpleaños. [9] Eagleton es una ciudad tan rica que, después de su reunión, distribuyen bolsas de regalo que incluyen un iPod Touch , un reproductor de música portátil de Apple, Inc. [8] [9] Lindsay Carlisle Shay también conduce un Cadillac Escalade , una costosa marca de vehículos deportivos utilitarios de lujo de Cadillac . [9] Durante otra escena, Ron declara que los cumpleaños fueron inventados por Hallmark , una empresa de tarjetas de felicitación, para vender más tarjetas. [10] [11]
Recepción
Calificaciones
En su transmisión estadounidense original, "Eagleton" fue visto por un estimado de 5.06 millones de espectadores domésticos, según Nielsen Media Research , con una calificación de 2.5 / 7 de participación entre los espectadores de entre 18 y 49 años. Un punto de calificación representa el uno por ciento del número total. de televisores en los hogares estadounidenses, y una participación significa el porcentaje de televisores en uso sintonizados con el programa. [12] Esto constituyó un aumento con respecto al episodio anterior, " La pintura de Jerry ", [13] que fue visto por un estimado de 4.71 millones de hogares. [14] La mejora de las calificaciones se produjo a pesar del hecho de que el episodio inicial de The Office que siguió inmediatamente a Parques y Recreación , " The Inner Circle ", el primero en no presentar a Steve Carell como miembro regular del reparto, cayó significativamente en las calificaciones. . [13]
En su horario de las 9:30 pm, "Eagleton" fue superado por la serie de drama criminal de Fox Bones , que fue vista por 10,94 millones de espectadores domésticos; la serie de delitos forenses de CBS CSI: Crime Scene Investigation , que fue vista por 10,67 millones de hogares; y la serie de drama médico de ABC Grey's Anatomy , que fue vista por 10,11 millones de espectadores domésticos. Parks and Recreation superó a un episodio de la serie dramática Nikita de CW Television Network , que fue visto por 2 millones de hogares. [12] [13]
Reseñas
- Rick Porter, Zap2it [15]
"Eagleton" recibió críticas generalmente positivas. James Poniewozik de la revista Time elogió fuertemente la actuación de Posey y dijo que la escena de la pelea de basura fue una de las más divertidas de la temporada. También felicitó al programa por dar a los personajes de Poehler y Posey una sólida historia de fondo que ayudó a desarrollar aún más la historia de Pawnee y los personajes. [16] Alan Sepinwall de HitFix dijo que "Eagleton" desarrolló fuertemente a Leslie, particularmente en la forma en que termina la disputa con Lindsay construyendo algo nuevo en lugar de recurrir simplemente a la venganza. También elogió la actuación cómica de Nick Offerman y dijo que el episodio continúa el fuerte desarrollo entre los personajes de Leslie y Ron. [8] Steve Kandell de la revista New York disfrutó de la química cómica entre Poehler y Posey, y disfrutó especialmente de la escena de la pelea de basura, pero dijo que la repentina resolución de su pelea se sintió forzada. Kandell dijo que Nick Offerman se robó el episodio y que la escena final entre Leslie y Ron sobre su fiesta de cumpleaños podría ser la mejor escena de la serie. [17] Damian Holbrook de TV Guide dijo que Posey estaba perfectamente elegida para su papel de invitada, y dijo sobre el episodio: "A veces la televisión lo hace bien, y anoche, Parks and Recreation lo hizo muy bien". [1] Matt Fowler de IGN encontró que el personaje de Posey era "algo de una nota", pero sintió que el episodio fue una mejora con respecto a "Jerry's Painting" de la semana anterior, y con una gran comedia proveniente de la interpretación de Eagleton y la paranoia de Ron sobre su cumpleaños sorpresa fiesta. [18]
El escritor de Entertainment Weekly , Ken Tucker, dijo que la pareja de Poehler y Posey dio lugar a grandes escenas cómicas, pero que el "corazón del episodio" fue la celebración del cumpleaños de Ron por parte de Leslie. Tucker elogió el tono optimista del programa, con personajes que se respetan y se aman genuinamente, incluso mientras muchas otras comedias se mantuvieron cínicas. [7] Hillary Busis, también de Entertainment Weekly , calificó la actuación de Posey como "perfecta" y calificó la construcción de Leslie del diamante de béisbol como "una dulce coda para un gran y divertido episodio". [9] El escritor de Postmedia News , Alex Strachan, elogió el episodio no solo por sus personajes agradables y fácilmente identificables, sino por su disposición a abordar problemas sociales como la división entre clases en Pawnee y Eagleton. [19] Eric Sundermann de Hollywood.com dijo que "Eagleton" parecía menos guiado por la historia y más exagerado de lo habitual, pero que funciona para la serie porque esos episodios son divertidos y solo ocurren periódicamente. [10] Nick McHatton de TV Fanatic elogió la actuación de Posey, pero elogió especialmente la sorpresa de cumpleaños de Leslie para Ron, y afirmó que era la primera vez desde laserie Friends de NBC que respondía a una comedia televisiva con tanta emoción. [20] Rick Porter de Zap2it dijo que el episodio manejó la rivalidad entre Pawnee y Eagleton casi tan bien como algunos de losepisodiosclásicos de Cheers sobre ese bar y su rival, Old Towne Tavern. También calificó a Offerman de "tono perfecto" en lo que Porter describió como una excelente historia B. [15]
Steve Heisler, de The AV Club, dijo que "Eagleton" se sumó a la mitología que Parks and Recreation se ha construido al dar cuerpo a la ciudad vecina. "También elogió la sorpresa de cumpleaños de Leslie para Ron, afirmando que" coloca a Parks & Rec aún más por delante de sus competidores. [21] El escritor de Us Weekly , John Griffiths, le dio al episodio tres estrellas y media de cuatro, y lo llamó una de las "salidas más nítidas hasta ahora" del programa. Describió la actuación de Poehler y Posey el uno del otro como "diversión inteligente y luchadora". [22] La escritora de USA Today , Whitney Matheson, calificó a "Eagleton" como el mejor episodio de televisión de la semana, y señaló que la actuación de Posey contribuyó a una "serie ya grandiosa". [23] Joel Keller de TV Squad dijo que era uno de sus episodios favoritos de la temporada porque el humor estaba impulsado por los personajes en los que Leslie y Ron se habían desarrollado a lo largo de la serie. Sin embargo, Keller dijo que creía que Eagleton parecía demasiado irreal y exagerado como una parodia de las ciudades ricas. [11] No todas las críticas fueron positivas. El escritor de Atlantic Scott Meslow lo llamó un episodio caricaturesco y "extrañamente desigual", y sintió que la apariencia de Posey distraía y perturbaba el flujo natural del espectáculo. Sin embargo, Meslow calificó la trama secundaria sobre el cumpleaños de Ron como "una de las mejores de la temporada" y dijo que demostraba la fuerza de las relaciones entre los personajes. [6]
Referencias
- ↑ a b Holbrook, Damian (6 de mayo de 2011). "Watercooler: Parker y recreación " . Guía de TV . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Wieselman, Jarett (2 de mayo de 2011). "Parker Posey: enemigo público número uno de Pawnee" . New York Post . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d Gilbert, Megan (2 de mayo de 2011). "Invitados de Parker Posey en" Parks and Rec "esta semana; ¡ve detrás de escena!" . Revista Punchline . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Martin, Denise (4 de mayo de 2011). " Parker Posey de Parks and Recreation sobre su interpretación de Leslie's Frenemy:" ¡Los sueños se hacen realidad! " " . Guía de TV . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ Martin, Denise (5 de mayo de 2011). "Por qué el cumpleaños de Ron Swanson se volvió súper dulce en parques y recreación " . Guía de TV . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b Meslow, Scott (6 de mayo de 2011). " ' Parques y recreación': la maldición de la estrella invitada de la celebridad" . El Atlántico . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Tucker, Ken (6 de mayo de 2011). " ' 30 Rock' y 'Parks and Recreation': vistas del mundo en el que vivimos dos que se opongan" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e Sepinwall, Alan (5 de mayo de 2011). "Revisión: 'Parques y recreación' - 'Eagleton': una historia de dos ciudades" . HitFix . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e Busis, Hillary (6 de mayo de 2011). " ' Parques y Recreación': ¡Vuelve pronto, Parker Posey!" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b Sundermann, Eric (6 de mayo de 2011). " Resumen de ' Parques y Recreación':" Eagleton " " . Hollywood.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b Keller, Joel (6 de mayo de 2011). " ' Parques y recreación' temporada 3, recapitulación del episodio 12" . Escuadrón de TV . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b Seidman, Robert (6 de mayo de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Big Bang Theory', 'CSI', 'El mentalista', 'Comunidad', 'The Vampire Diaries' ajustada; 'Bones', 'Parques y recreación' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Seidman, Robert (6 de mayo de 2011). "Clasificaciones de TV el jueves: 'Bones', 'American Idol', 'Parks & Rec,' '30 Rock '' Private Practice ',' Nikita'Rise; 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Big Bang Theory' Caída 'CSI' " . TV por números . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (29 de abril de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'Idol', 'Grey's', 'Big Bang', 'CSI', '20 / 20 'ajustada hacia arriba;' Community 'Down +' Office, '' Parks & Rec 'Finals" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ a b Porter, Rick (6 de mayo de 2011). " ' Parques y recreación': una historia de dos ciudades" . Zap2it . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Poniewozik, James (6 de mayo de 2011). "Parques y recreación: buenas cercas hacen malos vecinos" . Tiempo . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Kandell, Steve (6 de mayo de 2011). " Resumen de parques y recreación : muerte a la ciudad de Crepe" . Nueva York . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Fowler, Matt (5 de mayo de 2011). "Parques y recreación:" Revisión de Eagleton " . IGN . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Strachan, Alex (5 de mayo de 2011). "Sitcom aborda la brecha social" . Diario de Edmonton . Consultado el 16 de mayo de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ McHatton, Nick (6 de mayo de 2011). "Revisión de parques y recreación:" Eagleton " " . Fanático de la TV . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Heisler, Steve (5 de mayo de 2011). "Parques y recreación:" Eagleton " " . El AV Club . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Griffiths, John (25 de abril de 2011). "Revisión - Parques y recreación" . Nosotros semanalmente . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Matheson, Whitney (6 de mayo de 2011). "The Week in Pop: Mis selecciones de la cultura pop (¡y la tuya!) De la semana" . USA Today . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- "Eagleton" en el funcionario de Parques y Recreación sitio
- "Eagleton" en IMDb