Las sílabas Cree del Este son una variante de las sílabas aborígenes canadienses utilizadas para escribir todos los dialectos Cree desde Moosonee , Ontario hasta Kawawachikamach en la frontera Quebec - Labrador en Canadá que usan sílabas.
Silábicas Cree del Este | |
---|---|
Tipo de secuencia de comandos | |
Periodo de tiempo | 1850-presente |
Idiomas | East Cree , Moose Cree , Naskapi |
Scripts relacionados | |
Sistemas de padres | Cree occidental
|
Sistemas infantiles | Ojibwe , Inuktitut |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | latas , , Sílabas aborígenes canadienses unificadas |
Unicode | |
Alias Unicode | Aborigen canadiense |
Rango Unicode | Sílabas aborígenes canadienses unificadas, U + 1400–167F ( gráfico ) |
La silábica cree usa diferentes glifos para indicar consonantes y cambia la orientación de estos glifos para indicar la vocal que le sigue. Los principios básicos de la escritura silábica canadiense se describen en el artículo para las sílabas aborígenes canadienses .
En este artículo, las palabras y los sonidos cree se transcribirán utilizando la ortografía romana estándar .
Inventario
La principal diferencia entre las ortografías cree oriental y occidental es la forma de las consonantes finales (sonidos de consonantes sin vocal siguiente). Los dialectos cree del este escriben finales con un superíndice a-silábico. ᒫᔅᑰᒡ / māskōc / tiene dos finales, ᔅ / s / y ᒡ / c /. Otras diferencias son colocar el diacrítico de labialización (/ w /) antes en lugar de después de la letra — ᑖᐺ / tāpwē / (Western Cree ᑖᐻ), - y varias series adicionales para consonantes que no se encuentran en Western Cree.
Inicial | Vocales | Final | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mi | I | o | a | ii | oo | Automóvil club británico | ||
ᐁ | ᐃ | ᐅ | ᐊ | ᐄ | ᐆ | ᐋ | ||
pag | ᐯ | ᐱ | ᐳ | ᐸ | ᐲ | ᐴ | ᐹ | ᑉ |
t | ᑌ | ᑎ | ᑐ | ᑕ | ᑏ | ᑑ | ᑖ | ᑦ |
k | ᑫ | ᑭ | ᑯ | ᑲ | ᑮ | ᑰ | ᑳ | ᒃ |
C | ᒉ | ᒋ | ᒍ | ᒐ | ᒌ | ᒎ | ᒑ | ᒡ |
metro | ᒣ | ᒥ | ᒧ | ᒪ | ᒦ | ᒨ | ᒫ | ᒻ |
norte | ᓀ | ᓂ | ᓄ | ᓇ | ᓃ | ᓅ | ᓈ | ᓐ |
s | ᓭ | ᓯ | ᓱ | ᓴ | ᓰ | ᓲ | ᓵ | ᔅ |
sh | ᔐ | ᔑ | ᔓ | ᔕ | ᔒ | ᔔ | ᔖ | ᔥ |
y | ᔦ | ᔨ | ᔪ | ᔭ | ᔩ | ᔫ | ᔮ | ᔾ ( ᐤ ) |
r | ᕃ | ᕆ | ᕈ | ᕋ | ᕇ | ᕉ | ᕌ | ᕐ |
l | ᓓ | ᓕ | ᓗ | ᓚ | ᓖ | ᓘ | ᓛ | ᓪ |
v *, f * | ᕓ | ᕕ | ᕗ | ᕙ | ᕖ | ᕘ | ᕚ | ᕝ |
th * | ᕞ | ᕠ | ᕤ | ᕦ | ᕢ | ᕥ | ᕧ | ᕪ |
w | ᐌ | ᐎ | ᐒ | ᐗ | ᐐ | ᐔ | ᐙ | ᐤ |
h | ᐦᐁ | ᐦᐃ | ᐦᐅ | ᐦᐊ | ᐦᐄ | ᐦᐆ | ᐦᐋ | ᐦ |
* Los glifos para v ([v]) \ f ([f]) y th ([ð] y [θ]) son raros y se usan solo en palabras tomadas de otros idiomas. Sin embargo, la adaptación Inuktitut de las sílabas Cree del Este comúnmente usa el conjunto v \ f de Eastern Cree como su conjunto v .
Otras finales:
- Hay en Moose Cree un / sk / final que se fusiona en un carácter ᔅ / s / y ᒃ / k /. ᐊᒥᔉ / amisk / castor
- La / y / final de Moose Cree es un anillo escrito sobre la silábica anterior en lugar de la / ya / elevada: ᐋᣁ / āšay / ahora .
- East Cree tiene finales especiales para ᒄ / kw / y ᒽ / mw / que son versiones elevadas de las o-silábicas. ᒥᔅᑎᒄ / mistikw / árbol .
- Naskapi no marca la longitud de la vocal en absoluto y usa dos puntos, ya sea colocados encima o antes de una sílaba, para una w : ᐛ wa, ᐖ wo, ᑥ twa, ᒂ kwa, ᒠ cwa ( / tswa / ), ᒺ mwa, ᓏ nwa , ᔄ swa, ᔽ ywa. Dado que los grupos de consonantes s- de Naskapi están todos labializados, sCw-, estos también tienen dos puntos: ᔌ spwa, etc. También hay una secuencia final labializada, ᔊ -skw, que es un sa-ko elevado .
enlaces externos
- Cree syllabics en languagegeek.com Fuentes de sílabas Unicode descargables y diseños de teclado para todos los dialectos de Cree
- eastcree.org Página de fuentes Cree Fuentes y diseños de teclado para East Cree
- Diagrama silábico parlante Un mapeo entre ortografías romanas y silábicas para East Cree (audio)