Makar

Un makar ( / ˈ m æ k ər / ( escuchar ) ) es un término de la literatura escocesa para un poeta o bardo , a menudo considerado como un poeta de la corte real .

Desde el siglo XIX, el término The Makars se ha utilizado específicamente para referirse a una serie de poetas de la Escocia de los siglos XV y XVI , en particular Robert Henryson , William Dunbar y Gavin Douglas , quienes escribieron un género diverso de obras en escocés medio en el siglo XIX. Período del Renacimiento del Norte .

Los críticos literarios a menudo se han referido a los makar como escoceses chaucerianos . En el uso moderno, los poetas del renacimiento escocés del siglo XVIII, como Allan Ramsay y Robert Fergusson , también son makars.

Desde 2002, el término "makar" ha sido revivido como el nombre de un poeta financiado con fondos públicos, primero en Edimburgo, seguido de Glasgow, Stirling y Dundee, y en 2004 el cargo de Makar o Poeta Nacional de Escocia , fue introducido por los escoceses . parlamento _

El escocés medio makar (plural makaris ) es el equivalente del inglés medio maker . La palabra funciona como un calco (traducción literal) del término griego antiguo ποιητής ( poiētēs ) "fabricante; poeta ". El término se aplica normalmente a los poetas que escriben en escocés , aunque no tiene por qué ser exclusivo de los escritores escoceses. William Dunbar , por ejemplo, se refirió a los poetas ingleses Chaucer , Lydgate y Gower como makaris . ^[1]

La obra de los Makar del siglo XV y principios del XVI se caracterizó en parte por la adopción en las lenguas vernáculas de la nueva y mayor variedad de métricas y prosodia que se extendió por toda Europa tras la influencia de figuras como Dante y Petrarca y similar al ruta que siguió Chaucer en Inglaterra. Su trabajo generalmente se distingue del trabajo de escritores escoceses anteriores como Barbour y Wyntoun , quienes escribieron versos románticos y crónicos en coplas octosilábicas y quizás también marcó una especie de desviación de la aliteración medieval otradiciones trovadoras ; pero una característica de la poesía de Makars es que las características de todas estas diversas tradiciones, como la fuerte aliteración y la narración rápida, continuaron siendo una influencia distintiva.