El puente Edmund Pettus lleva la ruta 80 Business de los EE. UU. (Bus. 80 de los EE. UU.) A través del río Alabama en Selma, Alabama . Construido en 1940, lleva el nombre de Edmund Winston Pettus , un ex general de brigada confederado , senador estadounidense y líder del Ku Klux Klan de Alabama . El puente es un puente de acero a través de arco con un tramo central de 250 pies (76 m). Nueve grandes arcos de hormigón sostienen el puente y la calzada en el lado este.
Puente Edmund Pettus | |
---|---|
Coordenadas | 32 ° 24′20 ″ N 87 ° 01′07 ″ O / 32.40556 ° N 87.01861 ° WCoordenadas : 32 ° 24′20 ″ N 87 ° 01′07 ″ O / 32.40556 ° N 87.01861 ° W |
Puente Edmund Pettus | |
Localización | Selma , Alabama , Estados Unidos |
Construido | 1940 |
Construido por | TA Loving Company |
NRHP referencia No. | 13000281 |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 27 de febrero de 2013 [1] |
NHL designado | 27 de febrero de 2013 |
Lleva | Autobús de los Estados Unidos 80. |
Cruces | Río alabama |
Caracteristicas | |
Diseño | A través del puente de arco |
Largo total | 1.248,1 pies (380,4 m) |
Ancho | 42,3 pies (12,9 m) |
Distancia más larga | 250 pies (76 m) |
No. de vanos | 8 |
Muelles en el agua | 4 |
Liquidación arriba | 14,8 pies (4,5 m) |
Historia | |
Inicio de la construcción | 1939 |
Fin de la construcción | 1940 |
Abrió | 25 de mayo de 1940 |
Estadísticas | |
Trafico diario | 17,720 |
Localización | |
El puente Edmund Pettus fue el lugar del conflicto del Domingo Sangriento el 7 de marzo de 1965, cuando la policía atacó a los manifestantes del Movimiento por los Derechos Civiles con caballos, palos y gases lacrimógenos [2] mientras intentaban marchar hacia la capital del estado, Montgomery. . Los manifestantes cruzaron el puente nuevamente el 21 de marzo y caminaron hasta el edificio del Capitolio .
El puente fue declarado Monumento Histórico Nacional el 27 de febrero de 2013. [1] [3]
Diseño
El puente lleva cuatro carriles de US Route 80 Business (anteriormente la línea principal US Route 80 [4] ) sobre el río Alabama, desde Selma en el lado oeste, hasta puntos al este. El puente tiene un total de 11 vanos. Tiene 10 vanos de hormigón más pequeños, mientras que el principal en el centro, sobre el río, es de acero. Debido a que Selma está construida sobre un acantilado sobre el río, el lado oeste del puente es más alto que el lado este. El centro del puente está a 30 m (100 pies) sobre el río. En 2011, el puente fue catalogado como funcionalmente obsoleto , lo que significa que no cumple con los estándares de diseño actuales para su carga de tráfico actual. [5]
Nombre
El puente lleva el nombre de Edmund Winston Pettus , abogado, juez, general de brigada confederado, líder estatal (" Gran Dragón ") del Ku Klux Klan de Alabama y senador estadounidense. [6]
Debido al papel de Pettus en el apoyo a la esclavitud y el racismo en los Estados Unidos , ha habido esfuerzos para cambiar el nombre del puente, incluido uno que coincidió con el 50 aniversario de las marchas de Selma a Montgomery en 2015. Cambiar el nombre requeriría la aprobación de la Legislatura de Alabama. . [7] [8] Un homónimo alternativo propuesto es John Lewis , un líder de los derechos civiles que jugó un papel destacado en las marchas de Selma a Montgomery y más tarde fue congresista . El apoyo en honor al nombre de Lewis aumentó dramáticamente después de su muerte en 2020, dos meses después del asesinato de George Floyd, que provocó protestas y numerosos cambios en nombres racialmente controvertidos en todo el país. [9] Lewis había expresado su oposición a cambiar el nombre del puente antes de su muerte. [10] Desde entonces, la congresista Terri Sewell , que es representante de EE. UU. Del área que abarca Selma y coautora del comunicado de prensa en 2015 con John Lewis oponiéndose al cambio de nombre del puente, ha apoyado el cambio de nombre del puente, diciendo "Debemos confrontar y rechazar la historia racista de Alabama y unirnos para implementar los cambios audaces necesarios para garantizar que nuestra nación finalmente cumpla su promesa de igualdad y justicia para todos ”. [11]
Historia
Construcción
Un puente anterior fue construido en 1885 por Milwaukee Bridge & Iron Works, una cuadra al este del puente actual para transportar el tráfico sobre el río al pie de Washington Street. Se trataba de un puente de hierro con armadura de camello de tres vanos, apoyado sobre pilares de piedra. El tramo más al norte se abrió para permitir el paso de los barcos. Tuvo que ser operado por un tender puente, cuya casa permanece en el sitio del puente hasta el día de hoy. [12]
El puente Edmund Pettus fue diseñado por el nativo de Selma Henson Stephenson y se abrió al tráfico en 1940. [5]
Punto de inflamación de los derechos civiles
En 1965, los derechos de voto de los afroamericanos fueron un tema polémico. En Selma, las listas de votantes eran 99% blancos y 1% afroamericanos, mientras que el censo de 1960 encontró que la población de Alabama era 30% no blanca. [13] [14] En febrero de 1965, la policía estatal y los lugareños en Marion, Alabama, iniciaron un enfrentamiento armado con unos 400 manifestantes afroamericanos desarmados. Jimmie Lee Jackson recibió un disparo en el estómago y murió ocho días después. A medida que se corrió la voz del tiroteo y de la condición de Jackson, el caso alarmó a activistas de derechos civiles, incluidos Martin Luther King, Jr. y el Director de Acción Directa de SCLC, James Bevel . El director Bevel planeó una marcha pacífica desde Selma hasta el edificio del capitolio de Alabama en Montgomery, que primero requirió cruzar el puente Pettus que conduce desde Selma hacia la carretera estatal. [13]
El 7 de marzo de 1965, la policía armada atacó a los manifestantes pacíficos desarmados por los derechos civiles que intentaban marchar hacia la capital del estado de Montgomery en un incidente que se conoció como el Domingo Sangriento . Debido al diseño del puente, los manifestantes no pudieron ver a los oficiales de policía en el lado este del puente hasta que llegaron a la parte superior del puente. Los manifestantes vieron por primera vez a la policía en el centro del puente, a 30 m (100 pies) sobre el río Alabama. Al verlos, el manifestante Hosea Williams le preguntó a su compañero manifestante John Lewis si sabía nadar. A pesar del peligro que se avecinaba, los manifestantes continuaron marchando con valentía. [5] Luego fueron atacados y brutalmente golpeados por la policía y los agentes estatales del otro lado.
Las imágenes televisadas del ataque presentaron a los estadounidenses y al público internacional con imágenes horribles de manifestantes que quedaron ensangrentados y gravemente heridos, y despertaron el apoyo al Movimiento por el Derecho al Voto de Selma . Amelia Boynton , que había ayudado a organizar la marcha y había participado en ella, fue golpeada hasta dejarla inconsciente. Una fotografía de ella tumbada en el puente Edmund Pettus apareció en la portada de periódicos y revistas de noticias de todo el mundo. [15] En total, 17 manifestantes fueron hospitalizados y 50 recibieron tratamiento por lesiones menores; el día pronto se conoció como "Domingo Sangriento" dentro de la comunidad afroamericana. [dieciséis]
Legado
Desde 1965, muchas marchas han conmemorado los eventos del Domingo Sangriento. En su 30 aniversario, el representante John Lewis , ex presidente del Comité Coordinador de Estudiantes No Violentos y un destacado activista durante las marchas de Selma a Montgomery, dijo: "Es gratificante volver y ver los cambios que han ocurrido; ver el número de inscritos los votantes y el número de funcionarios electos negros en el estado de Alabama para poder caminar con otros miembros del Congreso que son afroamericanos ". [17] En el 40 aniversario del Domingo Sangriento, más de 10,000 personas, incluido Lewis, nuevamente marcharon a través del Puente Edmund Pettus. [18]
El relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 cruzó el puente en su camino hacia los Juegos Olímpicos de Verano en Atlanta . [19] Andrew Young , un organizador del Domingo Sangriento que se convirtió en congresista estadounidense , embajador ante las Naciones Unidas y alcalde de Atlanta , llevó la llama olímpica a través del puente, acompañado por muchos funcionarios públicos en una muestra simbólica del progreso. de las relaciones raciales en el sur de los Estados Unidos . [19] Cuando Young habló en la Iglesia Brown Chapel AME como parte de la ceremonia de la antorcha, dijo: "No podríamos haber ido a Atlanta con los Juegos Olímpicos si no hubiéramos pasado por Selma hace mucho tiempo". [19]
En marzo de 2015, en el 50 aniversario del Domingo Sangriento, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama , el primer presidente afroamericano de Estados Unidos, pronunció un discurso al pie del puente y luego, junto con otras figuras políticas de Estados Unidos como el ex presidente de Estados Unidos George W. Bush y el representante John Lewis, y activistas del Movimiento de Derechos Civiles como Amelia Boynton Robinson (al lado de Obama en silla de ruedas), encabezaron una marcha a través del puente. Se estima que unas 40.000 personas asistieron para conmemorar la marcha de 1965 y para reflexionar y hablar sobre su impacto en la historia y los continuos esfuerzos para abordar y mejorar los derechos civiles de Estados Unidos. [20]
Video externo | |
---|---|
Procesión del puente Edmund Pettus en honor al representante John Lewis, 26 de julio de 2020 , C-SPAN |
Después de la muerte del líder de los derechos civiles y congresista estadounidense John Lewis en julio de 2020, surgieron llamadas para cambiar el nombre del puente por él, [21] [22] aunque Lewis, en un editorial con la representante Terri Sewell, había expresado previamente su oposición a cambiar el nombre del puente, afirmando : "Mantener el nombre del Puente no es un respaldo al hombre que lleva su nombre, sino más bien un reconocimiento de que el nombre del Puente hoy en día es sinónimo del Movimiento por el Derecho al Voto que cambió la faz de esta nación y del mundo". [10] Parte de la procesión fúnebre de Lewis incluyó el transporte de su ataúd a través del puente en un cajón en ruta a Montgomery, donde yacía en reposo en el Capitolio del Estado de Alabama . [23] [24]
En la cultura popular
- El libro de Marilyn Miller de 1989, The Bridge at Selma (Turning Points in American History) , describe las repercusiones de los eventos del 7 de marzo de 1965 en el puente Edmund Pettus. [25]
- En la trilogía de marzo (2013-2016), la autobiografía de la novela gráfica de John Lewis , Lewis y la inquietud de Martin Luther King al cruzar el puente, y la consiguiente confrontación con la policía estatal, remata la historia como una secuencia de encuadre vista al comienzo de Libro Uno y cerca del final del Libro Tres.
- "Dear Hate", una colaboración de los cantantes country Maren Morris y Vince Gill , incluye la letra: "Dear Hate, estabas sonriendo desde ese puente de Selma".
Referencias
- ^ a b "Puente de Edmund Pettus" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales .
- ^ "Vamos a vencer - Selma-a-Montgomery March" . Servicio de Parques Nacionales. 23 de abril de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ "America's Great Outdoors: el secretario Salazar, el director Jarvis designan 13 nuevos monumentos históricos nacionales" (Comunicado de prensa). Departamento del Interior de Estados Unidos. 11 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "US 80" . AARoads . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ a b c O'Neill, Connor (6 de marzo de 2015). "Cómo el diseño de un puente Selma se convirtió en una metáfora del movimiento de derechos civiles" . Pizarra . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ Watson, Elbert L. (5 de enero de 2015). "Edmund Pettus" . Enciclopedia de Alabama . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ Peeples, Melanie (5 de marzo de 2015). "La historia racista detrás del icónico puente de Selma" . Todas las cosas consideradas . NPR . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ Desmond-Harris, Jenee (9 de marzo de 2015). "Dentro de la lucha para quitar el nombre de un líder del KKK del puente Edmund Pettus de Selma" . Vox . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ Gstatter, Morgan (18 de julio de 2020). "El apoyo se hincha para cambiar el nombre de Edmund Pettus Bridge en Selma para honrar a John Lewis después de su muerte" . La colina . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ a b Sewell, Terri A .; Lewis, John (17 de junio de 2015). "Editorial: John Lewis, Terri Sewell defienden manteniendo el puente de Selma con el nombre de Edmund Pettus" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Sewell, Terri A. (15 de junio de 2020). "El representante Sewell apoya el cambio de nombre del puente Edmund Pettus" . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ Jackson, Walter Mahan (1957). La historia de Selma . Birmingham Printing Co. págs. 323–326 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ a b "Nación: Los Puntos Centrales" . Tiempo . 19 de marzo de 1965 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ "Censo de población: 1960" (PDF) . Oficina del Censo. 1963 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ Hardy, Sheila Jackson; P. Stephen Hardy (2008). Personas extraordinarias del movimiento de derechos civiles . Huellas de garras. pag. 264. ISBN 978-1-4395-2357-5. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Reed, Roy (6 de marzo de 1966). " ' Domingo sangriento' fue hace un año" . The New York Times . pag. 76 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
- ^ Manifestantes en Selma celebran el 30 aniversario de la marcha a través del puente Edmund Pettus . Jet . 87 . Johnson Publishing Company. 27 de marzo de 1995. págs. 22-25. ISSN 0021-5996 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Miles de personas cruzan el puente Edmund Pettus durante el 40 aniversario del 'Domingo Sangriento' de Selma-to-Montgomery March. Jet . 107 . Johnson Publishing Company. 28 de marzo de 2005. págs. 6–8 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- ^ a b c Heath, Thomas (1 de julio de 1996). "Después de tres décadas, Selma ve la luz; la antorcha cruza el puente entre la paz y la violencia" . The Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Baker, Peter; Fausset, Richard (7 de marzo de 2015). "Obama, en Selma Memorial, dice: 'Sabemos que la marcha aún no ha terminado ' " . The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
- ^ Waller, Allyson (18 de julio de 2020). "Muerte de John Lewis impulsa el movimiento para cambiar el nombre del puente Edmund Pettus" . The New York Times .
- ^ Naranjo, Jesse (18 de julio de 2020). "Clyburn renueva llamadas para cambiar el nombre del puente Edmund Pettus por John Lewis" . Politico .
"Quite su nombre de ese puente y reemplácelo con un buen hombre, John Lewis, la personificación de la bondad de Estados Unidos", dijo el representante Jim Clyburn.
- ^ Schwartz, Matthew S. "En Selma, un 'cruce final' para John Lewis a través del puente Edmund Pettus" . Noticias de NPR .
- ^ "John Lewis cruza el puente Edmund Pettus en Selma por última vez" . CBS News . 26 de julio de 2020.
- ^ Miller, Marilyn (1989). El puente de Selma . Prensa Silver Burdett. ISBN 978-0-3820-6826-3.
enlaces externos
- Museo e Instituto Nacional del Derecho al Voto, Selma, Alabama
- Registro Histórico de Ingeniería Estadounidense (HAER) No. AL-209, " Puente Edmund Pettus, Carretera estadounidense 80 que atraviesa el río Alabama, Selma, Condado de Dallas, AL ", 6 fotos, 1 página de pie de foto
- Interpretación de la canción del Oscar 2015 en una réplica del puente del tamaño de un escenario en YouTube