E-cariño
E-hon o Ehon (絵 本) es el término japonés para libros ilustrados . Puede aplicarse en sentido general, o puede referirse específicamente a un tipo de volumen ilustrado impreso en madera publicado en el período Edo .
Los primeros ehon fueron artículos religiosos con imágenes de pintores budistas. [1] Los del período Muromachi se conocen típicamente como nara-ehon . [2] En el período moderno temprano (1600–1868) los libros ilustrados aumentaron enormemente en popularidad. Cubrieron una amplia gama de temas con experimentación en técnicas de producción. [1]
La producción de Ehon fue una parte significativa de la industria editorial japonesa (particularmente) durante el siglo XIX; la mayoría de los artistas japoneses del grabado en madera de la época producían diseños de ehon (a menudo en grandes cantidades), como trabajo comercial. [3]
Hacia fines del siglo XIX, los libros de capítulos de ehon fueron eclipsados en popularidad por el nuevo concepto "occidental" de revistas literarias. Se trataba de libros más grandes que contenían más y una gama más amplia de material por número, pero por lo general menos imágenes (medidas en una proporción de texto a imágenes). A menudo usaban métodos de impresión más modernos; el aumento de los costos de producción se vio compensado por una mayor eficiencia, la impresión y distribución a mayor escala y la introducción de publicidad. Por lo general, una revista incluiría una gran ilustración policromada doblada que hace referencia a alguna historia "característica" en el volumen, como un frontispicio. Estas imágenes, impresas en bloques de madera en color, se conocen como kuchi-e . El nuevo formato también absorbió la mayor parte del talento y el mercado restantes para las impresiones de estilo ukiyo-e.
Los manuales de artista o los libros modelo ( edehon ) [4] fueron atesorados por las escuelas de arte y se hicieron populares entre el público. El Ehon tekagami ("Espejo de mano") de Ōoka Shunboku de 1720 demostró estilos característicos de diferentes artistas. Las ilustraciones que fueron pintadas a mano o estarcidas aparecen en su Minchō shiken de 1746, basado en el exitoso Manual chino del jardín de semillas de mostaza de 1679 que fue lanzado como una versión japonesa, Kaishien gaden , en 1748. [5]
En 1765 se desarrolló la impresión en madera policromada en Edo. Las impresiones se llamaron nishiki-e , es decir. cuadros de brocado, debido a su similitud con los brocados de seda de color (nishiki). El primer libro comercial a gran escala con impresión a todo color fue Ehon butai ōgi en 1770, con ilustraciones de los artistas de ukiyo-e Katsukawa Shunshō e Ippitsusai Bunchō . El libro presentaba representaciones realistas de actores de kabuki ( nigao-e ) y era popular entre los espectadores. [5] El mismo año vio la publicación de Tachibana Minko 's Shokunin buruique fue coloreado con una técnica de estarcido conocida como kappazuri . [5] Representaba a los artesanos trabajando en un éxito inmediato. También se publicó en 1770 Ehon seirō bijin awase de Suzuki Harunobu, que combinó la poesía hokku con imágenes de cortesanas del distrito de burdeles de Yoshiwara . [5]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/"A_Country_Genji_by_a_Fake_Murasaki"_-_Nise_Murasaki_inaka_Genji.ehon.series.volume..cover.testscan.02.jpg/440px-"A_Country_Genji_by_a_Fake_Murasaki"_-_Nise_Murasaki_inaka_Genji.ehon.series.volume..cover.testscan.02.jpg)
