Para conocer otros templos con nombres similares, consulte Zenrin-ji .
Eikan-dō Zenrin-ji永 観 堂 禅林 寺 | |
---|---|
Religión | |
Afiliación | Jōdo shū , rama de Seizan |
Localización | |
Localización | Eikandō-chō 48, Sakyō-ku, Kioto |
País | Japón |
Arquitectura | |
Fundador | Shinsho |
Terminado | 853 |
Sitio web | |
http://www.eikando.or.jp/ |
Eikan-dō Zenrin-ji (永 観 堂 禅林 寺) es el templo principal de la rama Seizan de la secta budista japonesa Jōdo-shū (Tierra Pura), ubicada en Kioto , Sakyō-ku . Fue fundada por Shinshō , un alumno de Kūkai , y es famosa por su follaje otoñal y por su prominencia en el pasado como centro de aprendizaje.
Nombres
El templo se conoce comúnmente como simplemente "Eikan-dō" (永 観 堂, "Vista del Salón de la Eternidad" o "Salón de Yōkan" [1] ) o "Zenrin-ji" (禅林 寺, "Templo del Bosque del Zen ") . Sin embargo, también tiene otros dos nombres. "Shōju-raigō-san" (聖衆 来 迎 山) se traduce aproximadamente como "Montaña donde los santos te dan la bienvenida", mientras que "Muryōsu-in" (無量 寿 院) significa aproximadamente "Templo de la vida inconmensurable".
Historia
El templo comenzó cuando el alumno de Kūkai, el monje Shinshō, aspiró a fundar un templo para la adoración de los Gochi Nyorai , o los Cinco Budas de la Sabiduría . En 853, compró la mansión de Fujiwara no Sekio para este propósito. Sin embargo, la construcción de templos estaba prohibida en Kioto en ese momento, por lo que no fue hasta diez años más tarde, cuando el emperador Seiwa otorgó la aprobación imperial formal , que Zenrin-ji se fundó formalmente.
Aunque originalmente estaba dedicado a la secta Shingon , a partir de la época de Yōkan (永 観, 1033-1111), el séptimo monje principal, el templo comenzó a cambiar hacia Jōdo-shū , una secta establecida formalmente aproximadamente un siglo después en 1175. Yōkan había Se formó en varios templos de diferentes disciplinas en Nara y fue un devoto apasionado del Buda Amida . En 1072, estableció un Yakuō-in (薬 王 院) en los terrenos, que organizaba las donaciones a los necesitados y el cuidado de los enfermos. También introdujo en el templo la práctica de Nenbutsu , una práctica china que era bastante nueva en Japón, y cultivó su observancia entre los monjes y devotos.
Zenrin-ji se ha hecho famoso por su inusual estatua del Buda Amida, que mira por encima del hombro, en lugar de al frente. En japonés, esto se llama Mikaeri Amida . Según la tradición, en un momento de 1082, cuando Yōkan tenía cincuenta años, él y varios monjes estaban practicando un ritual, caminando alrededor de la estatua y recitando sutras cuando la estatua de Amida cobró vida y bajó de su estrado. Yōkan detuvo el ritual sorprendido; el Buda miró por encima del hombro al monje y le dijo: "Yōkan, eres lento". Desde entonces, cuenta la historia, la postura de esta estatua se ha mantenido en esa posición. Las versiones alternativas de la historia involucran al Buda que se une a los monjes en una danza ritual.
El duodécimo jefe del templo, Jōhen (1166-1224), originalmente un monje Shingon como el resto de Zenrin-ji, fue discípulo de Hōnen , uno de los fundadores de Jōdo-shū; Jōhen fue, por tanto, el primer jefe de Zenrin-ji en ser un devoto formal de esta secta emergente. Fue sucedido como monje principal por Shōkū (1177-1247), y fue bajo el sucesor de Shōkū , Shōon (1201-1271), que el templo se consagró formalmente a Jōdo-shū .
Jardines
El complejo Zenrin-ji está ubicado en la montaña oriental de Kioto ( Higashiyama ), y sus edificios, la mayoría de ellos conectados por pasillos y escaleras cubiertos, se encuentran dispersos en una variedad de alturas.
- Puerta principal: el Kōrai-mon (高麗 門) lleva el nombre del antiguo reino coreano de Goguryeo ( Kōrai en japonés). La estructura actual data de finales del período Edo (mediados del siglo XIX).
- Puerta interior: el Yakui-mon (薬 医 門), junto con el Kōrai-mon , se derivan de las puertas de la fortaleza que habrían rodeado la mansión aristocrática antes de que se convirtiera en un templo. Se dice que su ubicación y arquitectura todavía reflejan estos orígenes en la actualidad. La estructura actual data de 1744.
- Salón del Fundador (御 影 堂, Goe-dō ): consagra y honra a Hōnen, el fundador de Jōdo-shū. La estructura actual se completó en 1912 y es más grande que el Salón Amida.
- Amida Hall (阿 弥陀 堂, Amida-dō ): la famosa estatua de Amida, que es el objeto central de adoración del templo, está consagrada aquí. El salón está ubicado más alto en la montaña que el Salón del Fundador; la estructura actual fue construida a principios del siglo XVII.
- Tahōtō : la torre del templo está situada en el punto más alto del complejo y ofrece la mejor vista del paisaje. La estructura actual se completó en 1928.
- Cámara de los principales sacerdotes zen (方丈, Hōjō ): a pesar del nombre de Zenrin-ji, no es un templo del budismo zen ; sin embargo, el recinto incluye esta cámara sacerdotal en estilo zen. Se dice que su construcción fue ordenada por el emperador Go-Kashiwabara (r. 1500-1526), pero no se construyó hasta el período Edo .
Tesoros
Además de la famosa estatua de Amida, que se designa una propiedad cultural importante por el gobierno japonés, hay un gran número de tesoros culturales almacenados en la de Zenrin-ji Tahoto . Estos consisten principalmente en pinturas de una variedad de temas budistas, incluidas imágenes de Amida, Shakyamuni , Yakushi Nyorai y el Parinirvana de Buda. En el templo también se conservan pinturas de Kanō Motonobu , Tosa Mitsunobu y Hasegawa Tōhaku .
La estatua de madera de Amida tiene 77 cm de altura y, aunque durante mucho tiempo se creyó que data del período Kamakura (1185-1333), ahora se cree que fue tallada algo antes en el siglo XII ( período Heian , 794-1185). . Este cambio en la datación se produjo con la comparación con las esculturas de la dinastía Song (960-1279) en la provincia de Sichuan , que muestran fuertes similitudes en el estilo. La estatua de Amida de Zenrin-ji fue formalmente nombrada Bien Cultural Importante en 1999.
Follaje de otoño - Impresiones
El templo es famoso por su follaje otoñal y es muy frecuentado por lugareños y turistas.
Ver también
- Para obtener una explicación de los términos relacionados con el budismo japonés, el arte budista japonés y la arquitectura de los templos budistas japoneses, consulte el Glosario de budismo japonés .
- Lista de tesoros nacionales de Japón (pinturas)
- Lista de tesoros nacionales de Japón (artesanías-otros)
Notas y referencia
- Este artículo se deriva en gran parte del correspondiente de la Wikipedia japonesa.
- ^ Aunque los caracteres「永 観」 se leen típicamente como Eikan , este nombre en realidad deriva del séptimo jefe del templo, Yōkan, quien escribió su nombre con esos mismos caracteres.
enlaces externos
- Sitio oficial (japonés)
- Sitio oficial (inglés)
- mapas de Google
Coordenadas : 35 ° 0′52.29 ″ N 135 ° 47′43.05 ″ E / 35.0145250 ° N 135.7952917 ° E / 35.0145250; 135.7952917