Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld , también conocido por el título de su primer libreto impreso existente, Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu , es un oratorio de Pasión de Gottfried Heinrich Stölzel , compuesto en 1720. Su coro de apertura está basado en Paul Gerhardt " Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld " y su melodía habitual, la melodía " An Wasserflüssen Babylon " de Wolfgang Dachstein .
El oratorio de la Pasión se representó al menos media docena de veces en varias ciudades alemanas durante la vida del compositor, y Johann Sebastian Bach reelaboró una de sus arias en un movimiento de cantata ( BWV 200 ).
Historia
Gottfried Heinrich Stölzel ya era un consumado compositor cuando se instaló en Gotha , donde permanecería por el resto de su vida, a fines de 1719. [2] Su primera gran obra para esa ciudad fue un oratorio navideño que constaba de tres cantatas, a ser realizado en tres días consecutivos en diciembre de 1719. [3]
Gotha 1720
En 1720 se imprimió en Gotha el libreto de Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu , donde se representó el oratorio de la pasión en dos partes, el Jueves Santo y el Viernes Santo . [4]
Sondershausen 1730
Desde 1730, Stölzel proporcionó música litúrgica para Sondershausen . La partitura y partes de la versión escénica de Stölzel de Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld , copiada en Gotha, sobrevivieron en Sondershausen, donde el oratorio de la Pasión probablemente se representó más de una vez en la década de 1730. [5] [6]
Leipzig 1734
Johann Sebastian Bach interpretó el oratorio de la Pasión, bajo el título Der Gläubigen Seele Geistliche Betrachtungen Ihres leidenden Jesu , el Viernes Santo de 1734. [7] [8]
1736: Rudolstadt y Nürnberg
Los libretos impresos del oratorio de la Pasión aparecieron en Rudolstadt y Nürnberg en 1736, lo que indica actuaciones en ambas ciudades ese año. [9] [10]
Gotinga 1741
Otro libreto impreso, publicado en Gotinga en 1741, que menciona a Stölzel como autor tanto del libreto como de la música, indica una actuación en esa ciudad. [11] [12]
Manuscrito de Berlín
Una copia manuscrita de la partitura, derivada de la versión de Nuremberg, se conserva en Berlín e indica una nueva interpretación del oratorio de la Pasión del siglo XVIII. [1] [10] [13]
Música y texto
El oratorio Passion de Stölzel se estructura como una sucesión de cantatas -como Betrachtungen (contemplaciones). [13] [14] Típico de los oratorios de Stölzel, el texto de Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld es lírico y meditativo, más que transmitido por una narrativa dramática, como un extracto de la Biblia. [14] [15] Stölzel es el autor del libreto del oratorio de la Pasión. [11] [12]
Los movimientos son recitativos seguidos de arias y varios corales . [13] El coro de apertura es un coral del himno " Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld " de Paul Gerhardt , ambientado, como de costumbre, con la melodía de " An Wasserflüssen Babylon " de Wolfgang Dachstein , y enriquecido con la figuración de la cadenas (Str). [13] El texto del próximo movimiento , cantado por el Chor der gläubigen Seelen (coro de almas fieles), es poesía libre inspirada en el Cantar de los Cantares , 6: 1 : " Wohin ist doch mein Freund gegangen? " (¿Dónde mi amigo se va?). [16] Cerca del final está el único otro movimiento coral ambientado en poesía libre, y cantado por el Chor der gläubigen Seelen : [16] " Mein Jesus Stirbt " es el único coro elaborado. [13]
El evangelista enuncia mensajes en un lenguaje poético, que Glaubige Seele (alma fiel) comenta en recitativos y arias. Soprano (S), alto (A), tenor (T) y bajo (B) se turnan para interpretar el texto asignado al Glaubige Seele : las cuatro voces juntas forman el coro de las almas fieles. Los instrumentos de obbligato , como el oboe o la flauta, acompañan a varias arias. La Christliche Kirche ( Iglesia cristiana ), que es el coro, canta los corales . [9] [17]
El texto y / o la música de Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld de Stölzel se pueden encontrar en: [18]
- Manuscrito musical Mus.A15: 2 en la biblioteca de la ciudad de Sondershausen, que lleva el nombre de Johann Karl Wezel . Aquí el oratorio de la Pasión se establece "a 11", es decir: cuatro voces ( SATB ), oboe (Ob), flauta (Fl), cuerdas (dos partes de violín y una parte de viola ) y bajo continuo ( viola da gamba y clavecín ). [5] [6]
- Manuscrito musical Mus.ms. 21412 III (12) en la Biblioteca Estatal de Berlín . En esta versión violín (Vn), dos flautas (2Fl), corno (Cr) y fagot (Bs) actúan como solistas instrumentales. [1] [10] [13]
- Libreto impreso de una representación de 1741 de Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu en Gotinga. [11] [12]
Movimiento | Mus.A15: 2 [6] | Mus.ms. 21412 III (12) | Libreto Göttingen 1741 |
---|---|---|---|
Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld [19] | 1. Coral; G ; | Estribillo: SATB • Str • Bc ;[20] | Muere Christliche Kirche [21] |
Wohin ist doch mein Freund gegangen | 2. Rec. , compl. | Recit. , compl. : SATB • Str • Bc ;[22] | Chor der gläubigen Seelen, evangelista [23] |
Ach wo nehm ich Tränen her | 2 4 | 3. Aria; g ;Aria: T • Ob • Str • Bc ;2 4[24] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [25] |
Nun fue du Herr erduldet [26] [27] | 4. Coral; E ♭ ; | Coral: SATB • Str • Bc ;[28] | Christliche Kirche [25] |
Jetzt kömmt des Satans Kind Ischarioth | - | - | Evangelista [29] |
Ach jesu soll dich der den du so liebreich | 5. compl. | Recit. : A • Bc ;[30] | Gläubige Seele [29] |
Darf ich der falschen Welt nicht trauen | 2 4 | 6. Aria; F ;Aria: A • 2 Fl • Str • Bc ;2 4[31] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [29] |
Wenn die Welt mit ihren Netzen [32] | 7. Coral; B ♭ ; | Coral: SATB • Bc ;[33] | Christliche Kirche [34] |
Ein einzig Wort ich bin's | 8. Rec. , compl. | - | - |
Ein eintzig Wort so auf der Rotte | - | - | Evangelista [35] |
Ach Treuer Seelen-Artzt | - | Recit. , compl. : B • Str • Bc ;[36] | Gläubige Seele [35] |
Herr und Meister en dem Helfen | 3 4 | 9. Aria; e ;Aria: B • Str • Bc ;3 4[37] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [38] |
Ein Arzt ist uns gegeben [39] | 10. Coral; C ;3 4 | Coral: SATB • Bc ;[40] | Christliche Kirche [38] |
Der Heiland fragt hiebei | 11. Rec. | - | Evangelista [38] |
Auch ich mein Jesu fliehe oft von dir | 12. Rec. compl. | Recit. : S • Bc ;[41] | Gläubige Seele [42] |
Hirte der aus Liebe Stirbt | 13. Aria; a ;3 4 | Aria: S • Str • Bc ;3 4[43] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [44] |
Ich will hier bei dir stehen [45] | 14. Coral; F ; | Coral: SATB • Bc ;3 4[46] | Christliche Kirche [44] |
Nunmehro wird der Herr gefesselt | 15. Rec. | - | Evangelista [47] |
Ach daß ihr Augen Quellen wäret | 16. compl. | Recit. (acc.) : B • Str • Bc ;[48] | Gläubige Seele [49] |
Mein nagendes Gewissen | 17. Aria; c ; | Aria: B • Str • Bc ;[50] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [49] |
Ach was soll ich Sünder machen [51] | 18. Coral; g ; | Coral: SATB • Bc ;[52] | Christliche Kirche [53] |
Die Ältesten der Hohenpriester | 19. Rec. | - | Evangelista [53] |
Ach unbeflecktes Gotteslamm | 20. compl. | Recit. : T • Bc ;[54] | Gläubige Seele [55] |
Ich will schweigen wenn die Welt mir mit List | 21. Aria; a ;3 8 | Aria: T • Str • Bc ;3 8[56] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [55] |
Die Welt bekümmert sich [57] | 22. Coral; F ; | Coral: SATB • Bc ;[58] | Christliche Kirche [55] |
Kaum wird der Morgen wieder neu | 23. Rec. | - | Evangelista [59] |
O Jesu steh mir an der Seite | 24. Rec. compl. | - | Gläubige Seele [60] |
Bei der Größe meiner Sünden | 25. Duetto; C ; | - | Gläubige Seele (Aria) [61] |
Erbarm dich mein in solcher Last [62] | 26. Coral; a ; | - | Christliche Kirche [63] |
Pilatus ist mit dem noch nicht vergnügt | 27. Rec. | - | Evangelista [63] |
Verdammter Jude hör was hier ein Heide | 28. compl. | - | Gläubige Seele [64] |
Mein Jesus soll mein König sein | 29. Aria; A ; | - | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [65] |
Ach großer König groß zu allen Zeiten [66] | 30. Coral; a ; | - | Christliche Kirche [65] |
Ach hört das Mordgeschrei der Feinde Jesu | 31. Rec. | - | Evangelista [67] |
Kannst du o Mittler zwischen Gott und mir | 32. compl. | Recit. compl. : B • Str • Bc ;[68] | Gläubige Seele [69] |
Allerhöchster Gottessohn | 33. Aria; G ;3 4 | Aria: B • Cr • Str • Bc ;6 8[70] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [69] |
Oh Jesucristo Sohn eingeboren [71] | 34. Coral; G ;3 2 | Coral: SATB • Bc ;3 4[72] | Christliche Kirche [69] |
Pilatus spricht ich finde keine Schuld | 35. ( Rec. ) | - | Evangelista [73] |
O unerhörte Wut o blutiges Verlangen | 36. compl. | Recit. : A • Bc ;[72] | Gläubige Seele [73] |
Haltet ein ihr Mörderklauen | 37. Aria; g ;2 4 | Aria: A • Str • Bc ;2 4[74] | Gläubige Seele ( Aria, DC ) [73] |
Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe [75] | 38. Coral; c ; | Coral: SATB • Bc ;[76] | [páginas. 17ff. indisponible] |
Die Geisel ist noch nicht genug | 39. Rec. | - | |
Die Rose in dem Tal | 40. compl. | - | |
Ach welch ein Mensch bin ich | 41. Aria; F ; | - | |
Ich kann's mit meinen Sinnen nicht erreichen | 42. Coral; c ; | - | |
Das Volk läßt sich nichts desto minder | 43. Rec. | - | |
Así que gehet dann der mörderische Wolf | 44. compl. | - | |
- | Recit. compl. : B • Str • Bc ;[77] | ||
Meine Sünden heißen dich Seelenfreund | 45. Aria; e ; | Aria: B • Str • Bc ;[78] | |
Nun ich danke dir von Herzen [79] | 46. Coral; C ; | - | |
Ich, ich und meine Sünden [80] | - | Coral: SATB • Bc ;[81] | |
Nun führen sie den Herrn nach Golgatha | 47. Rec. | Recit. : B • Bc ;[82] | |
Mein Heiland sieh ich stell 'mich willig ein | 48. compl. | ( consumado ): T • Str • Bc ;[82] | |
Dein Kreuz o Bräutigam meiner Seelen | 49. Aria; G ; | Aria: T • Ob • Vn • Bs • Bc ;[83] | |
Drum will ich weil ich lebe noch [84] | 50. Coral; C ;3 2 | Coral: SATB • Bc ;3 4[85] | |
Ein Haufe Volks folgt Jesu nach | 51. Rec. | - | |
Ach Herr der du um meine Sünden | 52. compl. | - | |
Wenn der Wollust Lasterkerzen | 53. Aria; G ; | - | |
Kaum als der Herr auf seiner Todesbahn | 54. Rec. | - | |
Así que treibet dein Erbarmen mein Jesu dich | 55. compl. | Recit. : S • Bc ;[86] | |
Hier an diesem Kreuzesstamm | 56. [Aria]; b ;3 4 | Aria: S • Str • Bc ;3 4[87] | |
O Lamm Gottes unschuldig [88] | 57. Coral; G ;3 2 | - | |
Oh Lamm Gottes, ohne Schuld [89] | - | Coral: SATB • Bc ;[90] | |
Pilatus morirá Ursach 'dieses Tods bekräften | 58. Rec. | - | |
Auch mir mein Jesu bleibt durch deinen Tod | 59. compl. | - | |
Du hast in deinem Sterben | 60. [Aria]; b ;6 8 | - | |
Du führest mich durch deinen Tod | 61. Coral; D ;3 2 | - | |
Mariam der ein Schwert durch ihre Seele | 62. Rec. | - | |
Mein Jesu laß auch mich | 63. compl. | - | |
Kann mein Jesús en dem Tod | 64. Aria; a ;6 8 | - | |
Gott ist mein Trost mein Zuversicht | 65. Coral; a ;3 2 | - | |
Am Kreuz wird Jesu noch verspottet | 66. Rec. | - | |
Mitleid'ger Jesu ach kann denn das Erbarmen | 67. compl. | - | |
Ich finde mich beizeit mit Glauben Reu ' | 68. Aria; D ;2 4 | - | |
In dein Seite will ich fliehen | 69. Coral; A ; | - | |
Die Sonne hüllet ihre Strahlen | 70. Rec. | - | |
Du helles Sonnenlicht verstecke deine Pracht | 71. compl. | - | |
Ich will mit mir selber ringen | 72. Aria; A ; | - | |
Weils aber nicht besteht aus eignen Kräften | 73. Coral; a ; | - | |
Der Heiland spricht hierauf | 74. Rec. | - | |
Der Vorhang en dem Tempel reißt | 75. compl. | - | |
Mein Heiland | - | Recit. : T • Bc ;[90] | |
Mein Jesus Stirbt Schmerz Jammer Ach | 76. Coro; c ; | Tutti: [91] | |
Ein Kriegsknecht kömmt daher | 77. Recit. | - | |
Des Tempels Vorhang ist entzwei | 78. Recit. | - | |
Kommt | - | Recit. (acc.) : T • Ob • Str • Bc ;[92] | |
Jesu wahrer Mensch und Gott | 79. Choro; B ♭ ;2 4 | - | |
O Jesu, du mein Hülff und Ruh [93] | - | Coral: SATB • Bc ;[94] |
Recepción
Johann Sebastian Bach no solo interpretó el oratorio de la Pasión de Stölzel en 1734: reelaboró una de sus arias, " Dein Kreuz, o Bräutigam meiner Seelen ", en Bekennen will ich seinen Namen , BWV 200 , que completó en 1742. [7] [8 ] [95]
En el siglo XXI, el oratorio de la Pasión de Stölzel se programó en conciertos públicos:
- 25 de marzo de 2016: actuación en Berlín , a cargo de Lautten Compagney y cantantes, incluido el coro de cámara de Sing-Akademie zu Berlin , dirigido por Kai-Uwe Jirka . [96]
- 31 de marzo de 2018: interpretada en Cheltenham , por la Corelli Orchestra and Ensemble, dirigida por Warwick Cole. [11]
- 20 de abril de 2019: realizado en Gotha , por la Rheinische Kantorei , dirigido por Hermann Max . [97]
Referencias
- ^ a b c D-B Mus.ms. 21412 III (12): Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld: Passions-Oratorio di Stölzel en el sitio web de la Biblioteca Estatal de Berlín ; RISM No. 452511199 .
- ^ Scheitler 2005 , p. 338 .
- ^ Scheitler 2005 , págs. 339–341 .
- ^ Scheitler 2005 , págs. 341–342 .
- ↑ a b Scheitler , 2005 , págs. 342–343 .
- ^ a b c D-SHs Mus.A15: 2: RISM No. 250004983 .
- ↑ a b Beißwenger , 2017 , p. 245 .
- ↑ a b Glöckner, 2009 .
- ↑ a b Scheitler , 2004 , p. 206 .
- ↑ a b c Scheitler , 2005 , p. 343 .
- ^ a b c d La pasión de Stölzel Die liedende und am Creutz sterbende Liebe Jesu en www .corelliconcerts .co .uk .
- ↑ a b c Stölzel, 1741 .
- ↑ a b c d e f Winterfeld , 1847 , pág. 244 .
- ↑ a b Scheitler , 2005 , p. 339 .
- ^ Winterfeld 1847 , págs. 244 - 245 .
- ↑ a b Scheitler , 2005 , p. 341 .
- ^ Scheitler 2005 , p. 341–343 .
- ^ Schabalina 2008 , págs. 77-84.
- ^ Paul Gerhardt . " Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ", v. 1.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 137-139.
- ↑ Stölzel 1741 , p. 3.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 140-141.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 3-4.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 142-144.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 4.
- ^ Scheitler 2005 , p. 342 .
- ^ Paul Gerhardt . " O Haupt voll Blut und Wunden ", v. 4.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 145.
- ↑ a b c Stölzel 1741 , pág. 5.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 146.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 146-148.
- ^ Martin Janus . " Jesu, meiner Seelen Wonne ", v. 12.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 149.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 5-6.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 6.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 149-150.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 150-152.
- ↑ a b c Stölzel 1741 , pág. 7.
- ^ Ludwig Helmbold . " Nun laßt uns Gott dem Herren ", vv. 4-5.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 153.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 153-154.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 7-8.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 154-156.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 8.
- ^ Paul Gerhardt . " O Haupt voll Blut und Wunden ", v. 6.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 157.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 8–9.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 157-158.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 9.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 158-160.
- ^ Johann Flittner . " Ach, was soll ich Sünder machen ", v. 1.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 160.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 10.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 161.
- ↑ a b c Stölzel 1741 , pág. 11.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 161-162.
- ↑ Balthasar Kindermann (anteriormente atribuido a Georg Michael Pfefferkorn ). " Was frag ich nach der Welt ", v. 5.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 162-163.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 11-12.
- ↑ Stölzel 1741 , p. 12.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 12-13.
- ^ Bartholomäus Ringwaldt . " Herr Jesu Christ, du höchstes Gut ", v. 2.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 13.
- ^ Stölzel 1741 , págs. 13-14.
- ↑ a b Stölzel 1741 , pág. 14.
- ^ Johann Heermann . " Herzliebster Jesu ", v. 8 ( EG 81: v. 7).
- ^ Stölzel 1741 , págs. 14-15.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 163-164.
- ↑ a b c Stölzel 1741 , pág. 15.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 164-167.
- ^ Nikolaus Decius . " Allein Gott in der Höh sei Ehr ", v. 3.
- ^ a b D-B Mus.ms. 21412 III (12), pág. 168.
- ↑ a b c Stölzel 1741 , pág. dieciséis.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 169-171.
- ^ Johann Heermann . " Herzliebster Jesu ", v. 4.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 171.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 171-172.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 172-175.
- ^ Ernst Christoph Homburg . " Jesu, meines Lebens Leben ", v. 8.
- ^ Paul Gerhardt . " O Welt, sieh hier dein Leben ", v. 4.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 175.
- ^ a b D-B Mus.ms. 21412 III (12), pág. 176.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 177-179.
- ^ Martin Moller . " Ach Gott, wie manches Herzeleid ", v. 16
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 180.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 180-181.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 181-183.
- ^ Nikolaus Decius . " Oh, Lamm Gottes, unschuldig "
- ^ Benjamin Schmolck . " Seele, geh auf Golgatha ", v. 3
- ^ a b D-B Mus.ms. 21412 III (12), pág. 183.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 184-185.
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), págs. 186-188.
- ^ Johann von Rist . "¡ Oh Traurigkeit! ¡Oh Herzeleid! ", V. 8 ( EG 80: v. 5).
- ^ DB Mus.ms. 21412 III (12), pág. 188.
- ^ Wollny, 2008 .
- ^ Petites Perceptions II - Stölzel en elsitio web Sing-Akademie zu Berlin .
- ^ Thueringer Bachwochen 2019
Fuentes
- Beißwenger, Kirsten (2017). "Otros compositores" . En Leaver, Robin A. (ed.). El compañero de investigación de Routledge de Johann Sebastian Bach . Taylor y Francis. ISBN 9781409417903.
- Glöckner, Andreas (2009). "¿Ein weiterer Kantatenjahrgang Gottfried Heinrich Stölzels en Bachs Aufführungsrepertoire?" [¿Existe otro ciclo de cantata de Gottfried Heinrich Stölzel que perteneciera al repertorio de interpretación de Bach?]. En Wollny, Peter (ed.). Bach-Jahrbuch 2009 [ Anuario de Bach 2009 ]. Bach-Jahrbuch (en alemán). 95 . Neue Bachgesellschaft . Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . págs. 95-115. doi : 10.13141 / bjb.v2009 . ISBN 978-3-374-02749-1. ISSN 0084-7682 .
- Schabalina, Tatjana (2008). " Texte zur Music en Sankt Petersburg: Neue Quellen zur Leipziger Musikgeschichte sowie zur Kompositions- und Aufführungstätigkeit Johann Sebastian Bachs" [ Texte zur Music en San Petersburgo : Nuevas fuentes sobre la historia de la música de Leipzig, incluidas las prácticas compositivas y performativas de Johann Sebastian Bach]. En Wollny, Peter (ed.). Bach-Jahrbuch 2008 [ Anuario de Bach 2008 ]. Bach-Jahrbuch (en alemán). 94 . Neue Bachgesellschaft . Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . págs. 99-122. doi : 10.13141 / bjb.v2008 . ISBN 978-3-374-02668-5. ISSN 0084-7682 .
- Scheitler, Irmgard (2004). Battafarano, Italo Michele (ed.). "Ein Oratorium in der Nürnberger Frauenkirche 1699 und seine Nachfolger" . Morgen-Glantz (en alemán). Sulzbach-Rosenberg : Christian Knorr von Rosenroth-Gesellschaft (14): 179–212. ISBN 3039103911.
- Scheitler, Irmgard (2005). Deutschsprachige Oratorienlibretti: von den Anfängen bis 1730 (en alemán). Schöningh. ISBN 3506729551.
- Stölzel, Gottfried Heinrich (1741). Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu, en denen Kirchen der Stadt Göttingen zur Fasten-Zeit vorgestellt (en alemán). Gotinga : Hager.
- Winterfeld, Carl von (1847). Der Evangelische Kirchengesang im achtzehnten Jahrhunderte . Der evangelische Kirchengesang und sein Verhältniss zur Kunst des Tonsatzes (en alemán). III . Leipzig: Breitkopf & Härtel .
- Wollny, Peter (2008). " Bekennen will ich seinen Namen : Authentizität, Bestimmung und Kontext der Arie BWV 200. Anmerkungen zu Johann Sebastian Bachs Rezeption von Werken Gottfried Heinrich Stölzels" [ Bekennen will ich seinen Namen : autenticidad, propósito y contexto del aria BWV 200 . Anotaciones sobre la recepción de Johann Sebastian Bach de las obras de Gottfried Heinrich Stölzel]. Bach-Jahrbuch 2008 [ Anuario de Bach 2008 ]. Bach-Jahrbuch (en alemán). 94 . Neue Bachgesellschaft . Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . págs. 123-158. doi : 10.13141 / bjb.v2008 . ISBN 978-3-374-02668-5. ISSN 0084-7682 .
enlaces externos
- Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld (Stölzel, Gottfried Heinrich) : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Presentamos la pasión de Stölzel en YouTube