El arca de Noé (película de 2007)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde El Arca )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Arca de Noé
El Arca de Noé 2007.jpg
Cartel de estreno teatral español.
Dirigido porJuan Pablo Buscarini
Escrito porAxel Nacher
Fernando Schmidt
Enrique Cortés (adaptación del guión)
Barbara Di Girolamo
Juan Pablo Buscarini (colaborador del guión)
Producido porPablo Bossi
Alejandro Cacetta
Roberto Di Girolamo
Juan Pablo Galli
Giuliana Migani
Ariel Saúl
Camillo Teti
Patricio Tobal
Juan Vera
Editado porDaniele Campelli
Massimo Croce
César Custodio
Musica porAndrés Goldstein
Daniel Tarrab
producción empresas
DISTRIBUIDO porPelículas de Walt Disney Studios [2]
Fecha de lanzamiento5 de julio de 2007 (Argentina)
Tiempo de ejecución88 minutos [3]
PaísesArgentina
Italia
IdiomasEspañol (idioma original)
Inglés (doblaje)

El Arca de Noé ( español : El Arca ; "El Arca", en la versión original en inglés / español) es unapelícula de aventuras de comedia animada argentino - italiana de 2007dirigida por Juan Pablo Buscarini. [4] Se basa en la historia bíblica del Arca de Noé con su enfoque en el punto de vista de los animales. La historia tiende a seguir la historia tradicional; sin embargo, tanto los humanos como los animales involucrados son vistos como seres antropomórficos.

Trama

En la escena de apertura, se ven animales y humanos actuando los siete pecados capitales : orgullo (el pavo real), envidia (la serpiente), pereza (el perezoso), lujuria (el erizo), glotonería (el sapo), ira (la mandril) y la codicia (el humano ). Esto resulta en su perdición mutua, ya que son asesinados o capturados y llevados al mercado donde se venden los restos de los animales muertos y se esclaviza a los sobrevivientes. Dios examina el mercado, es testigo de la variedad de males y le declara a su compañero Ángel que impondrá el Día del Juicio sobre el mundo pecaminoso. Un encuentro casual con el amable y devoto Noah, que compra la libertad del esclavo a pesar de su propia pobreza, lo convence de darle a la humanidad una última oportunidad.

Dios se le aparece a Noé como una luz celestial y le dice que construya un arca, sobre la cual abordará a su familia y a dos de cada animal, para sobrevivir a la inundación que envolverá al mundo que enviará. Noah luego informa a su familia. Ya descontentos con el liderazgo de Noé, asumen que ha perdido la cabeza, particularmente cuando crea un modelo del arca con puré de papas y comienza a talar el bosque de su padre en busca de madera para construirlo.

Noah vende su casa a los codiciosos comerciantes Farfán y Esther por una bandada de palomas para entregar mensajes a todos los animales del mundo. Sin embargo, los pájaros abandonan inmediatamente su tarea y se dirigen a un club de striptease en la jungla para celebrar su libertad. Solo una paloma, Pepe, permanece en misión, pero es atacada por los animales que encuentra. Pepe es rescatado por una amable leona llamada Kairel, secretaria del anciano rey Sabu y la reina Oriana. Kairel le entrega el mensaje de Noah a Sabu, quien convoca una reunión de emergencia del mundo animal. El mimado hijo libertino de Sabu, Xiro, recibió una parte destrozada de uno de los mensajes de Noah y confunde el anuncio de la fatalidad apocalíptica con una invitación a un crucero de fiesta. Xiro hace un berrinche después de que Kairel descalifica a todos los posibles compañeros de crucero de Xiro por falta de inteligencia.y el tigre Dagnino ve la oportunidad de apoderarse de la corona del reino animal del mundo posterior a la inundación.

Mientras Noé completa el arca por sí solo (una embarcación impresionante pero no bíblicamente precisa con un timón, miles de cabinas de lujo y otras características más adecuadas para un crucero moderno), los animales llegan en masa. Kairel ha sido enviada para organizar y supervisar el viaje, pero la procesión se detiene cuando los herbívoros exigen garantías de que los carnívoros no los devorarán una vez que estén a bordo. Xiro no toma una decisión, lo que le permite a Dagnino ganarse el respeto de los animales al declarar que castigará personalmente cualquier acto de violencia en el viaje. Cuando la lluvia comienza a caer, los animales entran en estampida hacia el arca. La compañera seleccionada de Xiro, Bruma, se detiene para burlarse del condenado Kairel II, solo para ser aplastado por las pasarelas por un hipopótamo que se derrumba y se da a entender que su destino es desconocido.Xiro agarra impulsivamente a Kaire y la lleva a bordo del arca avergonzado.

Al inspeccionar la cabaña de Noé, Farfán y Esther notan el arca en la distancia. Su burla se convierte en pánico cuando el agua sube a su alrededor, y apenas logran trepar al arca sin ser notados. En el interior, Kairel II intenta mantener una apariencia de orden y convencer a Xiro de que se tome en serio sus deberes, pero Xiro huye a un club reunido apresuradamente. Allí se enamora de la seductora pantera Panthy, mientras baila mientras interpreta I Want to Live , una parodia de I Will Survive con temática carnívora . Sin embargo, Panthy es parte de la pequeña camarilla de carnívoros de Dagnino que tienen la intención de desacreditar y derrocar a Xiro, luego establecer un nuevo orden en el que todas las especies de presas son criadas y engordadas en cautiverio hasta que son consumidas.

Kairel finalmente logra que Xiro enfrente la verdad de su situación, y Xiro hace un esfuerzo sincero por gobernar. Se acerca más a Kairel, pero encuentra la burocracia sofocante y todavía está encaprichado con Panthy para consternación celosa de Kairel. Atrapados bajo cubierta con los animales, Farfán y Esther se disfrazan de una especie animal ficticia ("saltamontes") para evitar ser descubiertos como humanos. Los disfraces son contraproducentes cuando las desventuras de la pareja los dejan debajo de una pila de excrementos de animales que se transportan a la cubierta superior para su eliminación. Creyendo que un par de peligrosos animales salvajes se han escapado de la bodega, los hijos e hijas de Noah intentan atraparlos o matarlos. En el caos, Farfán, Ester y Noé se sumergen de nuevo en las profundidades del arca. Japeth, el hijo mayor de Noé, se ofrece voluntario para rescatarlo,pero rápidamente se retira al escuchar ruidos espantosos debajo (que resultan ser el hipopótamo que sufre malestar intestinal). La fiel paloma de Noah, Pepe, se ofrece voluntariamente para volar hasta Noah, pero en cambio cae en picado debido a sus heridas. Los hijos de Noé pelean por el timón y lo rompen. Avergonzada y desesperada, la familia de Noé ora pidiendo ayuda a Dios.

Farfan y Esther dejan inconsciente a Noah y lo abandonan. Sintiéndose arrogante con Noah fuera del camino, Farfán comienza a intimidar a los animales más pequeños antes de golpear inadvertidamente a Dagnino. Los dos humanos escapan ilesos, pero Dagnino arranca la mitad inferior del 'pellejo' de Farfán, que necesita para su plan. Panthy atrae a Xiro a su cabaña, donde los secuaces de Dagnino usan el disfraz roto y el jugo de tomate para incriminar a Xiro por el 'asesinato' de los saltamontes. Dagnino asume el control y encierra a Xiro en un almacén, pero los amigos herbívoros de Xiro rápidamente desenredan el engaño y convencen a Kairel de la verdad.

Noah recupera la conciencia y atiende a Pepe antes de enviarlo por un ojo de buey para buscar tierra. Xiro ha sido encarcelado directamente debajo y escucha las palabras de aliento de Noah, confundiéndolas con un mensaje personal de 'la voz de su linaje'. Cuando sus amigos lo liberan, Xiro corre para enfrentarse a Dagnino, quien ha capturado a los otros herbívoros. (El grupo de Xiro desafía a Dagnino con el ritual maorí conocido como haka ). La batalla entre Dagnino y Xiro termina cuando el arca, habiendo llegado al Ártico, choca contra un témpano de hielo. La parada repentina lanza a Dagnino y sus secuaces a través de una pared, en la que sus cabezas están atrapadas rápidamente.

Los animales comienzan a entrar en pánico nuevamente, amenazando con huir al hielo hasta que Xiro finalmente afirma su autoridad con un poderoso rugido. Xiro pronuncia un discurso que reúne a los animales detrás de él (incluso a muchos de la pandilla de Dagnino, para disgusto de Dagnino). En el piso superior, Noah ha regresado con su familia, quienes también ahora están reunidos detrás de él. Noé y sus hijos comienzan a reparar el yelmo. Dios cede y permite que Ángel apague la lluvia. Xiro se da cuenta de que el tono de las antorchas del barco derretirá el hielo y pone a los animales a trabajar esparciendo barriles por el témpano. Xiro enciende el campo, rompe el témpano y libera el arca. Farfán y Esther, creyendo que el arca se ha encallado, se escapan y caen sobre el témpano justo cuando el arca se va.Se les ve por última vez huyendo de los osos polares hambrientos que han optado por quedarse en su hábitat natural.

Pepe regresa al arca con una hoja de olivo, pero una vez más (accidentalmente) es golpeado antes de que pueda alcanzar su objetivo. Xiro y Kairel reconcilian sus diferentes formas mientras los animales (incluido un Panthy enjaulado y la pandilla de Dagnino todavía atrapada en la sección de la pared) celebran con una fiesta en la terraza abierta. Dios disfruta de las festividades desde arriba, pero advierte a Ángel por dejar el arco iris encendido.

Durante los créditos finales, Dios y Ángel discuten sobre el contenido del libro de trabajo en progreso de Dios. [5]

Medios domésticos

El Arca fue lanzado en DVD en los Estados Unidos por Shout! Factory bajo el título Noah's Ark el 11 de marzo de 2014. Esta edición tiene una pista de audio en inglés y en español, con subtítulos en inglés. También omite algunas escenas del lanzamiento original de 2007. [6]

Reparto en inglés

  • Rob Van Paulus- Dios: El ser omnipotente que creó el mundo y todos los que residen en él. A lo largo de la película, Dios se da cuenta del hecho de que su religión es la única (por el momento) que no tiene un libro que la acompañe; por lo tanto, envía a su ángel a escribir la Biblia. De hecho, Dios se interesa más en la creación de la Biblia que en el bienestar de los mortales que fueron elegidos para crear el nuevo mundo. Esta forma de Dios se representa como un hombre de ascendencia africana con cabello rubio (a diferencia de la mayoría de las otras representaciones, donde Dios es representado como un hombre caucásico con cabello blanco).
  • Andrio Chavarro- Ángel: el humilde ayudante de Dios, él es típicamente quien hace todo el trabajo de Dios (esto incluye desatar la inundación y detenerla). Durante la mayor parte de la película, se le ve escribiendo el libro de Dios y, a menudo, le pide consejo a Dios.
  • Joe Carey- Noah: un anciano con el corazón de un santo y el coprotagonista de la película (el personaje principal para el punto de vista de los humanos). Un hombre santo, él y su familia son elegidos para ser los salvadores de la humanidad y de todos los animales. Se le ve fácilmente por su larga barba gris y blanca, sus anteojos y su sencilla ropa granate.
  • Kay Bradi- Naamá : la mujer de Noé. Aunque ha estado dispuesta a estar al lado de Noah durante años, incluso ella se ha preocupado por la salud mental de Noah. Como Noah, ella es muy religiosa. Durante el viaje al Nuevo Mundo, Naama tiene que hacer todo lo posible para asegurarse de que su familia permanezca unida.
  • Andrio Chavarro- Jafet : el hijo mayor de Noé. Se distingue por su cabello castaño y su ropa de color bastante claro.
  • Oscar Cheda- Shem : el menor de los hijos de Noah. Él es el más leal de los hijos de Noé y (después de Naama) es a menudo el primero en apoyar a Noé. Es más fornido que sus hermanos, lo que le ayuda a destacar entre ellos, y también destaca por su pelo rojo, su barba y su ropa azul.
  • Brandon Morris- Ham : el hijo mediano de Noah (y el único africano). Destaca un poco más que sus hermanos por su gran afro negro y su colorida ropa roja.
  • Lissa Grossman- Miriam: una de las nueras de Noah. Más emocional que las otras mujeres de la casa, a menudo es ella la que se lastima con más facilidad; sin embargo, es mucho más amable que sus otras cuñadas. Está casada con Ham. Destaca por su cabello rojo y su ropa azul.
  • Loren Lusch- Sara: Otra de las nueras de Noah. La más temperamental del grupo, está casada con Sem. Tiende a ser muy franca con la gente que conoce. Destaca por su cabello oscuro y su ropa blanca.
  • Aubrey Shavonn- Edith: la última de las nueras de Noah. Tranquila y tranquila, aporta algo de sentido a cualquier situación (aunque puede ser un poco sarcástica, si surge la necesidad). Está casada con Japeth. Destaca por su cabello rubio y su ropa roja.
  • Terrell Hardcastle- Pepe: Una paloma blanca, es el único de su especie que realmente entrega los mensajes que Noah envió a los animales. Una mordaza corriente a lo largo de la película es que se lastima constantemente (casi por accidente, en la mayoría de los casos).
  • Oscar Cheda- Rey Sabu: Un león anciano que era el rey de todos los animales antes del diluvio. Al recibir el mensaje de Noah sobre el apocalipsis venidero de Pepe, convoca una reunión de todos los animales de su reino para advertir a su pueblo. Aunque no obliga a los animales a ir al arca de Noé (ya que algunos animales creían que era una trampa), dejó en claro que si no se prestaba atención a la advertencia apocalíptica de Noé ysi resultara ser una realidad, aquellos que no escucharan sólo tendrían la culpa a sí mismos. Sabiendo que su vida terminará pronto, él (y los otros animales cuyo tiempo casi ha terminado) se queda atrás y deja que la procesión de animales parta hacia el arca, declarándolos "la salvación del nuevo mundo". Se cree que fue un gobernante sabio y justo (lo que puede explicar por qué todos los animales estaban dispuestos a congregarse en su orden).
  • Heidi Harris - Reina Oriana: Una leona que era la esposa del Rey Sabu y la reina de todos los animales antes del diluvio. Sabiendo que llegaría el momento en que su hijo, Xiro, la sucedería a ella y a su esposo, el rey Sabu, está más que dispuesta a permitir que Xiro participe en el viaje al Nuevo Mundo. Ella confía profundamente en Kairel II, teniéndola como asistente real y confiando en ella para realizar algunas tareas importantes (es decir, asegurarse de que la peregrinación al arca se desarrolle sin problemas).
    • Harris también proporciona la voz de Bruma, una leona y un antagonista menor del lado animal de la historia. Aunque la eligió como una de las posibles compañeras de Xiro, Kairel (a quien se le ordenó que examinara a cada una de las posibles compañeras candidatas de Xiro) la rechazó porque era "demasiado delgada [y no tenía] cerebro"; a pesar de esto, Xiro la tomó como compañera, de todos modos. Es evidente que no es una muy buena persona, ya que Kairel afirma que, en su juventud, hizo algunas cosas lamentables que la convirtieron en una mujer totalmente irreprochable; insiste, sin embargo, en que "no tenía ni idea de lo que estaba haciendo". Es evidente que ella y Kairel no se llevan bien; para ser honesta, ella no ha desarrollado una buena relación con los otros animales en la jungla,tampoco (a juzgar por el hecho de que la mayoría de ellos no tienen nada agradable que decirle). Se desconoce su destino.
  • James Keller-Xiro: un león y el principal protagonista de la película en general, el hijo del rey Sabu y la reina Oriana, se espera que Xiro sea un líder para todos los animales; a pesar de esto, el príncipe está (al principio) más preocupado por divertirse y divertirse (aunque madura a medida que avanza la historia). Xiro es una especie de mujeriego, ya que se deja influir fácilmente por hermosas criaturas, lo que a menudo lo deja en situaciones espantosas. A pesar de ser un depredador, en realidad tiene una amistad con herbívoros (entre ellos Alvaro el cerdo, un panda y un topo).
    • Keller también sirvió como la voz de Farfán: uno de los dos estafadores que demuestra ser una espina clavada en el costado de Noah, su familia y los animales. Es algo arrogante, ya que afirma que "tiene un don para encontrar idiotas". El más bajo de los dos estafadores, se distingue más fácilmente que su compañera en el crimen por su piel verde y su calvicie.
  • Tom Wahl- Bombay: un orangután y uno de los protagonistas menores del lado animal de la historia. Un amigo cercano de Xiro, Bombay demuestra ser un guía espiritual, proporcionando sabiduría y asesorando a Xiro en tomar un curso que beneficiará a la mayor cantidad de personas posible, y un terapeuta de masaje calificado. A bordo del arca, Bombay se mantiene ocupado como propietario de "The Dive", un pequeño club de entretenimiento en los recovecos inferiores del barco. Aunque Bombay se parece a cualquier otro orangután normal, su lazo rosa lo ayuda a destacarse entre la multitud.
  • Chloe Dolandis - Kairel: Una leona. Es evidente que tiene un alto rango en la sociedad de los leones, ya que sirvió como asistente de la reina Orianna. Puede ser estricta (habiendo trabajado con miembros de la realeza, lo más probable es que haya tenido que aprender sobre la responsabilidad muy rápidamente) y está secretamente enamorada de Xiro.
  • Antonio Amadeo- Pity The Parrot: Una de las aves más prominentes de la película, Pity es famosa como animadora en el club de comedia del arca "The Dive". Habiendo estado rodeado de humanos la mayor parte de su vida, Pity siempre tiene una historia divertida que contar. Sobresale por su pico superior parcialmente cubierto, su cuerpo (que está mayormente cubierto de plumas verdes) y su voz fuerte.
  • Wayne LeGette- Dagnino: un tigre, al darse cuenta muy bien de que la inundación que se avecina significará un nuevo orden mundial, conspira con varios otros carnívoros en un esfuerzo por apoderarse del arca y hacerse rey. Poseedor de una fuerza física salvaje y una destreza mental impresionante, planea deshonrar a Xiro y ocupar su lugar como rey de las bestias. A pesar de que ya hay una tigre hembra a bordo del arca, Dagnino parece tener una relación con Panthy.
  • Danny Paul - Coco: Un cocodrilo. Prefiere dejar que su fuerza bruta haga el trabajo por él, ya que no habla mucho. Sirve como un ejecutor de Dagnino. Parece estar ciego de su ojo izquierdo (que es completamente amarillo).
  • Todd Allen Durkin- Patricio: Un buitre. Por lo general, se lo ve sentado en el hombro de Coco de una manera similar a la forma en que un loro se sienta en el hombro de un hombre parcialmente ciego.
  • Gerald Owens - Cachito: Un puma. Es quizás el más pequeño de los amotinados animales, ya que rara vez (si es que alguna vez) dice algo.
  • Barry Tarallo- Wolfgang: Un lobo. A pesar de ser un amotinado, en realidad parece preocuparse por el bienestar de Xiro.
  • Heather Gallagher- Panthy: una pantera negra que es la única hembra de los amotinados animales. Utiliza su mente aguda para ayudar a sus compañeros conspiradores. Ella se desempeña como la súper estrella de "The Dive".
  • Rayner Grannchen- Alvaro: Un cerdo y uno de los protagonistas menores de la película. Aunque al principio duda en confiar en los depredadores, a medida que avanza la historia, desarrolla una especie de amistad con Xiro. Aunque está algo bajo en la cadena alimentaria, es sorprendentemente valiente, ya que muestra abiertamente su odio hacia la mayoría de los carnívoros.
  • Amy London- Esther: La segunda de los estafadores. Al parecer, proviene de una familia de delincuentes, ya que menciona que su abuelo era un estafador, pero terminó asesinado por una ex pareja (que pudo haber sido Farfán, dada su reacción). Tiene cierta habilidad con la aguja. La más alta de los dos estafadores, se distingue por una coloración de piel más saludable, cabello rojo y aretes.
  • Deborah Sherman Gorelo- Lily: Una orangután y una de las protagonistas menores desde el punto de vista de los animales. A pesar de ser una mujer, es una especie de brutal, ya que puede derrotar fácilmente a cualquiera (sin importar si son amigos o enemigos) con un solo golpe. A pesar de esto, ella es una blanda en el fondo, ya que se preocupa profundamente por su pareja, Bombay, y lo protegerá hasta el final. Su corte de pelo desgreñado y su pelaje oscuro la ayudan a destacar entre la multitud.

Voces adicionales

  • Allison oxidada
  • Robin Barson
  • David Driesin
  • Juan Félix
  • Christy Hardcastle
  • David K. Espere
  • Josh Wetherington
  • Stacey Schwartz
  • David Steel

Reparto en español

[7]

Referencias

  1. ^ "El Arca (2007) - Juan Pablo Buscarini | Sinopsis, características, estados de ánimo, temas y afines" . AllMovie . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  2. ^ "El Arca (2007) - Descripción general - TCM.com" . Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  3. ^ "El arca (2007)" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 a través de www.filmaffinity.com.
  4. ^ "El Arca" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 a través de mubi.com.
  5. ^ "Arca de Noé (El Arca de Noe) 2007 sin cortar" . 11 de diciembre de 2007 - a través de Internet Archive.
  6. ^ Reflexiones de Fred: Laika Studio y "El arca de Noé" | Investigación de dibujos animados
  7. ^ BCDB

enlaces externos

  • Arca de Noé en IMDb
  • Extracto en YouTube
  • Remolque
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Noah%27s_Ark_(2007_film)&oldid=1049639753 "
Contribute a better translation