El retablo de maese Pedro
El retablo de maese Pedro esunaóperadetíteresenun acto conprólogoyepílogo, compuesta porManuel de Fallalibretoespañolbasado en un episodio de Don Quijote deMiguel de Cervantes. El libreto es una abreviatura del capítulo 26 de la segunda parte deDon Quijote, con algunas líneas agregadas de otras partes de la obra. Falla compuso esta ópera "en dedicado homenaje a la gloria de Miguel de Cervantes" y la dedicó a laPrincesa de Polignac, quien encargó la obra. Debido a su breve duración para los estándares operísticos (alrededor de 27 minutos), su parte muy desafiante para un intérprete de ópera masculino (que tiene, con mucho, la mayoría de las líneas) y su uso de títeres, no es parte del repertorio operístico estándar.
Otto Mayer-Serra ha descrito esta ópera como una obra en la que Falla traspasó el "andaluzismo" por su inmediata influencia musical y colorido y comenzó la transición hacia el "neoclasicismo hispánico" de sus obras posteriores. [1]
En 1919 , Winnaretta Singer , también conocida como la Princesse Edmond de Polignac, encargó a Falla una pieza que podría representarse en su salón , utilizando su propio y elaborado teatro de marionetas. (Sus otros encargos incluyeron Renard de Igor Stravinsky y Socrate de Erik Satie , aunque ninguna de esas obras tuvo su estreno en su teatro privado). La obra se terminó en 1923. Falla decidió ambientar un episodio del Don Quijote de Cervantes que en realidad representa una obra de títeres. Don Quijote ve un espectáculo de marionetas y se involucra tanto en la acción que busca rescatar a la damisela en apuros, solo para destruir el teatro de marionetas del pobre maestro Peter en el proceso.
El plan original de Falla para el teatro de la princesa era un enfoque de juego dentro de una obra de dos niveles: títeres grandes que representan al Quijote, al maestro Peter y a los demás asistentes, y figuras pequeñas para los títeres del maestro Peter. Los tres cantantes estarían con la orquesta en el foso, en lugar de estar en el escenario. Tras un concierto en Sevilla el 23 de marzo de 1923, así se representó con los títeres de la Princesa en la sala de música de su finca parisina el 25 de junio de ese año [2], con la dirección de Vladimir Golschmann . Héctor Dufranne cantó Don Quijote (Quijote), Wanda Landowska tocó el clavicémbalo (Falla compuso para ella su Concierto para clavecín de 1926 en agradecimiento) y Ricardo Viñesy Emilio Pujol estuvieron entre los artistas y músicos que actuaron como tramoyistas. También en el estreno estuvo Francis Poulenc , quien conoció a Landowska por primera vez; ella le pidió que le escribiera un concierto para clavicémbalo, y el resultado fue su campeón de conciertos .
El estreno mundial se realizó en forma de concierto el 23 de marzo de 1923 en el Teatro San Fernando, Sevilla , España. Fue dirigido por el compositor.
El estreno escénico tuvo lugar el 25 de junio de 1923 en el Palacio de la Princesa de Polignac en París. Fue dirigida por Vladimir Golschmann, con decorados y títeres de Hermenegildo Lanz, Manuel Ángeles Ortiz, José Viñes Roda y Hernando Viñes. La puesta en escena estuvo a cargo de Manuel de Falla.
