Elis Gruffydd (1490-1552), a veces conocido como "El soldado de Calais ", fue un cronista, transcriptor y traductor galés. Es conocido principalmente por su crónica masiva Cronicl o Wech Oesoedd ( Crónica de las Seis Eras ), que cubre la historia del mundo desde el comienzo de Adán y Eva hasta el año 1552 y contiene el texto más antiguo del Cuento de Taliesin . [1] También es bien conocido por su relato de testigo ocular de la guerra de Inglaterra con Francia en 1543 en su diario transcrito en Elis Gruffydd y el 'Enterprise' de 1544 de París y Boulogue.. Su presencia en el campo de batalla ha dado una idea del desarrollo de las protestas contra la campaña. [2] Thomas Jones dice "a pesar de sus largos años de servicio en Francia y Londres, [Gruffydd] estaba profundamente interesado en las tradiciones orales y la literatura escrita de su tierra natal. Cita englynion galés y proverbios, registra algunos cuentos populares, y transcribe textos en galés de los manuscritos que tenía a su disposición ". [3] Gruffydd es una excelente fuente para descubrir tradiciones perdidas y oscuras y sirve como armonizador de las tradiciones galesas que aparecen en diferentes épocas por el mismo poeta, como Merlín y Taliesin. [3]
Elis Gruffydd nació en Upper Gronant en la parroquia de Llanasa , Flintshire. Más famoso, Elis Gruffydd comenzó su vida en Flintshire, Gales , como el hijo menor de un cadete de la familia de una nobleza. [4] A una edad temprana heredó 24 acres de tierra de su tío Siôn ap Dafydd. [5] Se ha asumido que su familia estaba relacionada con Mostyn , una familia de considerable riqueza e influencia durante la época. En 1510 cruzó la frontera y se unió al ejército inglés, combatiendo en Holanda y España. [1] Es posible que se sintiera atraído por Londres debido a la dinastía Tudor., cuyos primos galeses más cercanos eran los Mostyns y que ofrecían oportunidades para los galeses. Su vecino Sir Huw Conwy de Botryddan ya era alto en el servicio real y trabajó como tesorero de Calais desde 1492 hasta 1517. [6]
En 1518 comenzó a trabajar para Sir Robert Wingfield , un caballero de Suffolk , que probablemente resolvería sus problemas financieros. La familia Wingfield fue una de las familias más distinguidas de funcionarios del gobierno bajo los primeros Tudor. [6] En 1520 estaba trabajando en la casa de Wingfield en Calais, donde presenció la Batalla del Campo Dorado de la Tela. De su experiencia aquí, Gruffydd dejó descripciones detalladas de ojos de soldado sobre las condiciones y los hombres en esta campaña. [6] Acompañó a Wingfield en varias misiones diplomáticas en el extranjero, sobre todo en Francia, lo que explica su amplio conocimiento sobre la cultura y la historia francesas. [7]En una expedición en 1523, Gruffydd acompaña a Wingfield a Londres, dando vívidas descripciones de Thomas Wolsey en la Corte de Star Chamber . [8]