South Pacific es un musical compuesto por Richard Rodgers , con letra de Oscar Hammerstein II y libreto de Hammerstein y Joshua Logan . La obra se estrenó en 1949 en Broadway y fue un éxito inmediato, con 1.925 representaciones. La trama se basa en ellibro de 1947 Tales of the South Pacific de James A. Michener , ganador del Premio Pulitzer, y combina elementos de varias de esas historias. Rodgers y Hammerstein creían que podían escribir un musical basado en el trabajo de Michener que tendría éxito financiero y, al mismo tiempo, enviaría un fuerte mensaje progresista sobre el racismo.
La trama se centra en una enfermera estadounidense estacionada en una isla del Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial, que se enamora de un dueño de una plantación francés expatriado de mediana edad pero lucha por aceptar a sus hijos mestizos. Un romance secundario, entre un teniente de la Marina de los EE . UU. y una joven tonkinesa , explora sus temores sobre las consecuencias sociales si se casa con su novia asiática. El tema del prejuicio racial se explora con franqueza a lo largo del musical, de manera más controvertida en la canción del teniente, " Tienes que ser enseñado con cuidado ". Personajes secundarios, incluido un suboficial cómicoy la madre de la niña tonkinesa ayudan a unir las historias. Debido a que carecía de conocimientos militares, Hammerstein tuvo dificultades para escribir esa parte del guión; el director de la producción original, Logan, lo ayudó y recibió crédito como coguionista del libro.
La producción original de Broadway disfrutó de un inmenso éxito de crítica y taquilla, se convirtió en el segundo musical de Broadway de mayor duración hasta ese momento (detrás del anterior Oklahoma! (1943) de Rodgers y Hammerstein ), y se ha mantenido popular desde entonces. Después de contratar a Ezio Pinza y Mary Martin como protagonistas, Rodgers y Hammerstein escribieron varias de las canciones pensando en los talentos particulares de sus estrellas. La pieza ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1950. Especialmente en el sur de los Estados Unidos, su tema racial provocó controversia, por lo que sus autores no se disculparon. Varias de sus canciones, entre ellas " Bali Ha'i ", " I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair", " Alguna noche encantada ", " No hay nada como una dama ", " Charla feliz ", " Más joven que la primavera " y " Estoy enamorado de un chico maravilloso ", se han convertido en estándares populares.
La producción ganó diez premios Tony , incluidos Mejor musical, Mejor partitura y Mejor libreto, y es la única producción musical que ganó premios Tony en las cuatro categorías de actuación. Su álbum de reparto original fue el disco más vendido de la década de 1940, y otras grabaciones del programa también han sido populares. El programa ha disfrutado de muchas reposiciones y giras exitosas, generando una adaptación cinematográfica y televisiva de 1958 . El renacimiento de Broadway de 2008, un éxito de crítica, tuvo 996 funciones y ganó siete premios Tony, incluido el de Mejor renacimiento musical.