Engelberg


Engelberg (lit .: montaña de ángel (s) ) es un pueblo y un municipio en el cantón de Obwalden en Suiza . Además del pueblo de Engelberg, el municipio también incluye los asentamientos de Grafenort , Oberberg y Schwand .

Hubert Sattler (1817-1904): Vista de Engelberg
Vista de Engelberg desde el balcón del Hotel Ramada
Teleférico Stand-Klein Titlis (julio de 2010)

El municipio de Engelberg es un enclave de Obwalden, rodeado por los cantones de Berna , Nidwalden y Uri .

Engelberg es un importante centro turístico de montaña en Suiza central . En la Edad Media, Engelberg era conocido por la calidad educativa de su monasterio benedictino, la Abadía de Engelberg . A partir del siglo XIX, Engelberg se hizo conocido internacionalmente como un centro turístico de montaña, pero hoy en día es visitado tanto por el esquí como por su carácter alpino. Con su combinación de modernas instalaciones deportivas y de nieve y su ubicación alpina, Engelberg es popular hoy en día tanto para el turismo de verano como para el de invierno. La ciudad grande más cercana es Lucerna .

El idioma oficial es de Engelberg (la variedad suiza de Standard) alemán , pero la principal lengua hablada es la variante local de la Alemannic alemán suizo dialecto.

Engelberg se menciona por primera vez como Engilperc en 1122, cuando se fundó la abadía allí, aunque los pastos alpinos de Trüebsee ya se explotaban colectivamente antes de esta época. [3]

En agosto de 1815, el cantón de Nidwalden tardó en aceptar el Tratado Federal mientras Engelberg declaraba su apoyo. Nidwalden finalmente aceptó el nuevo tratado el 18 de agosto de 1815 después de que las tropas federales marcharan hacia el cantón. Como resultado, Engelberg fue trasladado al cantón de Obwalden . [4]

A partir de 1850, Engelberg se convirtió en un centro vacacional internacional (agua mineral, suero lácteo y curas al aire libre). Muchos hoteles fueron construidos por las familias Cattani, Hess y Odermatt, pioneras del turismo. De 1872 a 1874, se construyó una carretera nueva y más ancha, y en 1898 se inauguró el ferrocarril eléctrico Stansstad-Engelberg [3].

El senderismo y otros deportes de montaña se desarrollaron a finales del siglo XIX y Engelberg celebró por primera vez una temporada de invierno en 1903-1904. Un funicular (inaugurado en 1913) conecta Engelberg con Gerschni y, desde allí, el segundo teleférico de Suiza (inaugurado en 1927) sigue hasta Ober Trüebsee. La década anterior a la Primera Guerra Mundial fue un período de condiciones de auge (165.922 noches de visitantes en 1911). El ensanchamiento de la carretera y la extensión del ferrocarril a Lucerna (en 1964) abrieron considerablemente la zona de captación turística de la estación y, en 1967, se inauguró el tramo superior del teleférico Titlis. Recientemente, las conferencias regulares en Engelberg llegaron a complementar el turismo de invierno. En 2000, el sector terciario, especialmente el turismo, ofreció las tres cuartas partes del empleo de Engelberg. [3]

Vista aérea desde 1000 m de Walter Mittelholzer (1919)

Engelberg está situado dentro de la cordillera de los Alpes de Uri .

Engelberg está rodeado por las principales cumbres de las montañas, como Titlis en el sur (3238 metros (10,623 pies)) sobre el nivel del mar), Walenstöcke (2,572 metros (8,438 pies)) y Ruchstock (2,813 metros (9,229 pies)) al norte. , Hahnen (2.606 metros (8.550 pies)) y Wissberg (2.627 metros (8.619 pies)) al este, Engelberger Rotstock (2.819 metros (9.249 pies)) y Wissigstock (2.887 metros (9.472 pies)) al noreste, y el valle superior del Engelberger Aa que conduce al paso de Surenen (2.291 metros (7.516 pies)) que conduce al Urner Reusstal . [5]

Engelberg tiene un área (a partir de la encuesta 2004/09) de 74,87 km 2 (28,91 millas cuadradas). [6] De esta superficie, alrededor del 27,1% se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 25,8% está cubierta de bosques. Del resto de la tierra, el 3,7% está poblada (edificaciones o carreteras) y el 43,5% es tierra improductiva. En la prospección de 2013/18, un total de 146 ha (360 acres) o aproximadamente el 1,9% del área total se cubrió con edificios, un aumento de 35 ha (86 acres) sobre la cantidad de 1980/81. Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de espacio recreativo en el municipio aumentó en 34 ha (84 acres) y ahora es aproximadamente el 0,61% del área total. De las tierras agrícolas, 685 ha (1,690 acres) son campos y pastizales y 1,424 ha (3,520 acres) consisten en áreas de pastoreo alpino. Desde 1980/81, la superficie agrícola ha disminuido en 156 ha (390 acres). Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de tierra boscosa ha aumentado en 103 ha (250 acres). Los ríos y lagos cubren 78 ha (190 acres) en el municipio. [7] [8]

La altitud media de Engelberg es de 1.020 m (3.350 pies). Sin embargo, el pueblo está rodeado por los Alpes, creando un terreno muy empinado. El punto más alto en los límites del municipio es el Titlis . El valle de Engelberg ( alemán : Engelbergertal ) es drenado por el Engelberger Aa , un afluente del lago de Lucerna . El valle se encuentra al sur del lago. [5]

El municipio de Engelberg cuenta con dos estaciones de la línea Luzern-Stans-Engelberg . La estación de tren de Engelberg se encuentra en el pueblo y es el término de la línea. La estación de Grafenort está al norte, a una estación. Ambas estaciones son atendidas por trenes InterRegio cada hora desde la ciudad de Lucerna . [9]

Un sistema de autobús gratuito proporciona transporte diurno dentro del pueblo, con una red de siete rutas durante la temporada de invierno (de diciembre a abril) y una única ruta durante la temporada de verano (de abril a octubre). [10]

Las principales actividades turísticas en el pueblo y sus alrededores son el esquí y otros deportes de nieve en la temporada de invierno, y el senderismo y las actividades de montaña durante el verano.

En el pueblo, los principales lugares de interés son el monasterio benedictino de la abadía de Engelberg, que incorpora una fábrica de queso y una tienda de demostración, el Talmuseum que muestra la historia de la zona y la vida rural suiza, y varias capillas antiguas.

La temporada de deportes de invierno generalmente dura de diciembre a abril, aunque las áreas de glaciares de gran altitud en el Titlis a veces pueden ser utilizadas (por esquiadores avanzados) desde octubre hasta mayo. [11] La cobertura de nieve es generalmente confiable, aunque en los últimos años se han instalado máquinas de nieve artificial en algunas de las pistas de menor altitud para mejorar la cobertura de nieve.

Gross-Titlis-Schanze

Engelberg acoge una prueba del salto de esquí de la Copa Mundial en el Gross-Titlis-Schanze salto.

Desfile del 1 de agosto en Engelberg

Al igual que en el resto de Suiza, hay una celebración en el pueblo para el Día Nacional de Suiza el 1 de agosto, con desfiles y eventos durante todo el día.

"> Reproducir medios
Der Alpabzug

El último sábado de septiembre tiene lugar el Alpabzug , cuando el ganado es llevado de los pastos de la montaña a sus establos de invierno en el pueblo y el valle.

Hay tres zonas montañosas principales, accesibles desde el pueblo, que ofrecen diversas actividades en invierno y verano. Los teleféricos generalmente funcionan durante todo el año, proporcionando acceso a excursionistas y ciclistas de montaña, así como a esquiadores.

Titlis

El Titlis en el sur de Engelberg a 3238 metros (10,623 pies) sobre el nivel del mar es la cumbre más alta de la cordillera al norte del Paso de Susten , entre el Oberland bernés y Suiza central .

Se puede acceder al macizo montañoso de Titlis mediante los teleféricos de Titlis Bergbahnen . La estación inferior del teleférico es también la terminal central de los servicios de autobús del pueblo. Un funicular (que data de 1913) sube hasta la estación Gerschnialp (1.267 m (4.157 pies)) y un amplio pastizal alpino llamado Gerschni, con áreas de nieve fáciles adecuadas para principiantes y pistas de esquí de fondo, y una pista de trineo que conduce de regreso a la estación del valle. En el verano hay dos queserías, con senderos para caminar que conducen a Ober Trüebsee y regresan al pueblo, o senderos nivelados que conducen a Unter Trüebsee hacia el oeste.

El telecabina "Titlis Xpress", inaugurado en 2015 para sustituir a uno más antiguo que data de la década de 1970, va desde la estación del valle (996 m (3268 pies)) hasta la estación intermedia Trübsee (1788 m (5866 pies)) y en de pie (2.428 m (7966 pies)). Esta área ofrece un esquí más desafiante, en las laderas más bajas del Titlis y mediante más telesillas hasta el Jochpass (2.207 m (7.241 pies)) y por debajo del Jochstock a 2.508 m (8.228 pies). Una pista de esquí continua baja hasta Unter Trüebsee y vuelve a la estación del valle del teleférico. En verano, el lago es un área popular para caminar, con botes de remos disponibles en el lago y lugares para hacer picnic a su alrededor. Las rutas a pie conducen por el Jochpass a Engstlenalp y Melchsee-Frutt , o directamente desde Engleberg sobre el Juchli Pass (2.171 m (7.123 pies)) o Storegg Pass (1.742 m (5.715 pies))) en Melchtal .

El teleférico "Rotair" ("el primer teleférico giratorio del mundo") sube hasta la estación de montaña Kleintitlis (3.028 m (9.934 pies)) donde hay un restaurante y tiendas, una terraza de observación y acceso al glaciar y la cumbre. El glaciar de gran altitud que desciende desde la cima es adecuado para esquiadores avanzados, con rutas fuera de pista que conducen a Trüebsee y la cresta de Laubersgrat .

Brunni

La zona montañosa de Brunni , al norte del pueblo, es accesible desde la estación del teleférico que sube hasta Ristis (1.600 m (5.200 pies)), con un telesilla adicional hasta Brunnihütte (1.860 m (6.100 pies)). Las pistas de esquí aquí son de nivel principiante a medio, aunque a veces no tienen tanta nieve como el lado Titlis debido al lado sur. Hay otra pista de trineo desde Brunnihütte hasta Ristis . En verano, hay una serie de senderos para caminar que comienzan desde aquí, incluido el Walenpfad que conduce a Bannalp y la cresta Rot Grätli a través de las montañas hacia el norte y el noreste. También hay una serie de rutas de escalada preparadas ( alemán : Klettersteig ).

Fürenalp

En el extremo oriental del valle de Engelberg, hay un teleférico hasta Fürenalp (1.840 m (6.040 pies)), que pasa sobre la zona de escalada de Fürenwand . Desde la estación superior o desde el valle, las rutas de senderismo de verano con vistas a los picos montañosos de Chli Spannort (3.140 m (10.300 pies)) y Gross Spannort (3.198 m (10.492 pies)) conducen al Surenenpass (2.291 m (7.516 pies) ) en el este.

Sitios del Patrimonio

Engelberg alberga tres sitios que son sitios del patrimonio suizo de importancia nacional ; La abadía de Engelberg con su biblioteca, archivos y colección de música, la mansión (Herrenhaus) en Grafenort y la capilla de la Santa Cruz en Grafenort. [12]

  • Abadía benedictina

  • Mansión en Grafenort con jardín Pavillon

  • Capilla de la Santa Cruz

La población histórica se da en la siguiente tabla: [3]

Engelberg tiene una población (a diciembre de 2019) de 4.186. [14] A partir de 2016, El 26,2% de la población son extranjeros residentes. En 2015, una pequeña minoría (259 o el 6,3% de la población) nació en Alemania. [15] En los últimos 6 años (2010-2016) la población ha cambiado a una tasa del 5,92%. La tasa de natalidad en el municipio, en 2016, fue de 8,3, mientras que la tasa de mortalidad fue de 5,8 por mil habitantes. [8]

A partir de 2016, los niños y adolescentes (0-19 años) constituyen el 17,7% de la población, mientras que los adultos (20-64 años) constituyen el 61,4% de la población y las personas mayores (mayores de 64 años) constituyen el 20,9%. [8] En 2015 había 1.762 residentes solteros, 1.808 personas casadas o en una sociedad civil, 230 viudas o viudos y 297 residentes divorciados. [dieciséis]

En 2016 había 1.925 hogares privados en Engelberg con un tamaño de hogar promedio de 2,10 personas. En 2015, alrededor del 43% de todos los edificios del municipio eran viviendas unifamiliares, lo que equivale aproximadamente al porcentaje del cantón (44,4%) y menos que el porcentaje a nivel nacional (57,4%). [17] De los 1.302 edificios habitados en el municipio, en 2000, alrededor del 48,5% eran viviendas unifamiliares y el 34,4% eran edificios familiares múltiples. Además, alrededor del 17,1% de los edificios se construyeron antes de 1919, mientras que el 9,4% se construyó entre 1991 y 2000. [18] En 2015, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda por 1000 habitantes fue de 8,3. La tasa de desocupación del municipio, en 2017, fue del 0,92%. [8]

La mayor parte de la población (a partir de 2000) habla alemán como lengua materna (88,2%), siendo el serbocroata el segundo más común (2,5%) y el inglés el tercero (2,2%). [19] A partir de 2000 la distribución por sexos de la población fue 49,9% masculina y 50,1% femenina.

En las elecciones federales de 2015 pequeñas, los partidos locales recibieron el 53,5% de los votos y la SVP recibió el resto (46,5%). En las elecciones federales se emitieron un total de 1.476 votos y la participación electoral fue del 56,4%. [20]

En las elecciones de 2007, el partido más popular fue el SVP, que obtuvo el 37,4% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron una variedad de otros partidos (no importantes) (28,6%), el CVP (22,7%) y el SPS (11,3%).

En Engelberg, aproximadamente el 65,5% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). [19]

Religión en Engelberg - 2010 [13]

   Católico romano (66%)
   Iglesia reformada suiza (13%)
  Otro cristiano / religión (12%)
  No declarado / no afiliado (9%)

Engelberg está clasificado como una comunidad turística. [21]

A partir de 2014, había un total de 2.547 personas ocupadas en el municipio. De ellos, un total de 143 personas trabajaban en 56 empresas del sector económico primario . El sector secundario empleó a 267 trabajadores en 54 negocios separados, de los cuales 6 negocios emplearon a un total de 117 empleados. Finalmente, el sector terciario generó 2.137 puestos de trabajo en 372 empresas. [22]

En 2016, el 8,3% de la población recibió asistencia social. [8] En 2011, la tasa de desempleo en el municipio fue del 1,1%. [23]

En 2015 los hoteles locales tuvieron un total de 354.960 pernoctaciones, de las cuales el 67,1% fueron visitantes internacionales. [24]

En 2015, la tasa media de impuestos cantonales, municipales y eclesiásticos en el municipio para una pareja con dos hijos que ganaba  80.000 francos suizos era del 5,5%, mientras que la tasa para una persona soltera que ganaba 150.000 francos suizos era del 11,1%, ambos muy inferiores al promedio el cantón. El cantón tiene una tasa impositiva ligeramente superior a la media para quienes ganan CHF 80.000 y una de las más bajas para quienes ganan CHF 150.000. En 2013, el ingreso promedio en el municipio por contribuyente fue de CHF 88.070 y el promedio por persona fue de CHF 45.328, que es mayor que los promedios cantonales de CHF 87.563 y CHF 38.842 respectivamente También es mayor que el promedio nacional por contribuyente de CHF 82.682 y la media por persona de 35.825 CHF. [25]

Debido a los riesgos de filmar en la disputada región de Cachemira , muchas películas indias que requieren una montaña nevada de Cachemira se han filmado en Engelberg en el pasado reciente. [26] [27]

Engelberg se menciona en el capítulo XXIV de la novela Roderick Hudson de Henry James de 1875 .

Entre 1981 y 2010, Engelberg tuvo un promedio de 154 días de lluvia o nieve por año y recibió en promedio 1.510 mm (59 pulgadas) de precipitación . Los meses más húmedos fueron julio o agosto con 185 mm (7,3 pulgadas) de precipitación durante 15,2 días. Sin embargo, junio tuvo la mayor cantidad de días de precipitación (15,9) pero solo 179 mm (7,0 pulgadas). Los meses más secos del año fueron enero y febrero con 90 mm (3,5 pulgadas) de precipitación durante 10,4 días. [28]

Esta zona tiene una larga temporada de invierno, con pocas precipitaciones principalmente en forma de nieve y poca humedad. El sistema climático de Köppen clasifica el clima de Engelberg como oceánico. [29] MeteoSwiss 's clasificación es central Alpine northslope . [28]

  • Erika Hess , campeona del mundo de slalom , slalom gigante y combinados , nacida en 1962
  • Dominique Gisin , medallista de oro olímpico en descenso y ganador de la Copa del Mundo , nacido en 1985
  • Fabian Bösch , esquiador olímpico de estilo libre y medallista de oro en slopestyle 2015 , nacido en 1997
  • Hermann Hess , naturalista, explorador y escalador, nacido en Engelberg en 1916
  • Lena Häcki , medallista de plata en biatlón junior , nacida en 1995 [30]
  • Baronin (baronesa) Felicitas von Reznicek , escritora alemana, agente británica durante la era nazi y montañista, murió en Engelberg en 1997
  • Giuseppe Piazzi , obispo de Bérgamo , murió en Engelberg en 1963
  • Jean-François Réveillard , artista contemporáneo que tiene su estudio principal en Engelberg desde 2002 [31]
  • Michelle Gisin , campeona olímpica medallista de oro combinada Pyeongchang 2018

  1. ^ a b "Estándar de Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ a b c d Engelberg en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ Cantón de Nidwalden en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  5. ^ a b "Mapa topográfico suizo, límites municipales" . map.geo.admin.ch . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  6. ^ Estándar de Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  7. ^ "Uso de la tierra Arealstatistik - Gemeinden nach 10 Klassen" . www.landuse-stat.admin.ch . Oficina Federal de Estadística de Suiza. 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  8. ^ a b c d e Regionalporträts 2018: Swiss Federal Statistical Office (en alemán) consultado el 17 de septiembre de 2018
  9. ^ "Luzern-Stans-Engelberg" (PDF) . Bundesamt für Verkehr . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  10. ^ "Engelberg Transportmittel" . Engelberg-Titlis Tourismus AG . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  11. ^ "Titlis Snowsport" . Engelberg Titlis . Titlis Bergbahnen AG . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  12. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional" . A-Objetos . Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  13. ^ a b "Bevölkerungsstatistik 2010" (PDF) . Gemeinde Engelberg (alemán) . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  14. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  15. ^ Oficina Federal de Estadística - Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit (Land), consultado el 31 de octubre de 2016
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geschlecht, Zivilstand und Geburtsort (en alemán), consultado el 8 de septiembre de 2016
  17. ^ Atlas estadístico de Suiza - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2015 consultado el 18 de mayo de 2017
  18. ^ Oficina Federal Suiza de Estadística STAT-TAB - Thema 09 - Bau- und Wohnungswesen (en alemán) consultado el 5 de mayo de 2016
  19. ^ a b Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine, consultado el 3 de septiembre de 2009
  20. ^ "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" [Elecciones del consejo nacional 2015: fuerza de los partidos y participación electoral por municipio] (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  21. ^ "Die Raumgliederungen der Schweiz 2016" (en alemán, francés, italiano e inglés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 17 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Oficina Federal de Estadística-Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse, consultado el 31 de octubre de 2016
  23. ^ "Arbeitslosenquote 2011" . Atlas estadístico de Suiza . Oficina Federal de Estadística de Suiza . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  24. ^ Oficina Federal de Estadística - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe, consultado el 31 de octubre de 2016
  25. ^ "18 - Öffentliche Finanzen> Steuern" . Atlas suizo . Oficina Federal de Estadística de Suiza . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  26. ^ "Bollywood en Suiza" . Der Arbeitsmarkt (en alemán). Zurich, Suiza (6/2007). Junio ​​de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  27. ^ JOHN TAGLIABUE (11 de julio de 2010). "Un amado extra de Bollywood dibuja indios" . New York Times . Nueva York, Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  28. ^ a b c "Climas normales Engelberg" (PDF) . Aeropuerto de Zúrich, Kloten, Suiza: Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. 26 de abril de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  29. ^ Resumen climático de Engelberg
  30. ^ Andrea Hurschler. "Engelberg-Magazin" (Sommer 2016). Engelberg-Titlis Tourismus AG. pag. 6.
  31. ^ Réveillard, Jean-François. "Dirección, galerías online y socios" . Consultado el 28 de enero de 2018 .

  • Municipio Engelberg
  • Sitio web de Turismo de Engelberg
  • Sitio web de Titlis
  • Sitio web de Brunni