El pálido
El Pale ( An Pháil en irlandés ) o el Inglés Pale ( An Pháil Shasanach o An Ghalltacht ) era la parte de Irlanda directamente bajo el control del gobierno inglés en la Baja Edad Media . Se había reducido a finales del siglo XV a un área a lo largo de la costa este que se extendía desde Dalkey , al sur de Dublín , hasta la ciudad de guarnición de Dundalk . [1] El límite interior se dirigía a Naas y Leixlip alrededor del condado de Kildare , hacia Trim.y al norte hacia Kells . En este distrito, muchas ciudades tienen nombres en inglés o francés, este último asociado con la influencia normanda en Inglaterra.
The Pale era una franja de tierra, centrada en Dublín, que se extendía desde Dundalk en Louth hasta Dalkey en Dublín; se convirtió en la base del dominio inglés en Irlanda. La invasión normanda de Irlanda , que comenzó en 1169, colocó a gran parte de Irlanda brevemente bajo el control teórico [ aclaración necesaria ] de los Reyes Plantagenet de Inglaterra. Desde el siglo XIII en adelante, la ocupación Hiberno-Normanda en el resto de Irlanda al principio flaqueó y luego se desvaneció. En la mayor parte de Irlanda, los normandoscada vez más asimilado en la cultura irlandesa después de 1300. Hicieron alianzas con los señores gaélicos autónomos vecinos. En los largos períodos en los que no hubo un gran ejército real en Irlanda, los señores normandos, al igual que sus vecinos gaélicos en las provincias, actuaron como gobernantes efectivamente independientes en sus propias áreas.
El señorío controlado por el rey inglés se redujo en consecuencia, y como partes de su perímetro en los condados de Meath y Kildare estaban cercadas o zanjadas, se conoció como el Pale, derivado de la palabra latina palus , una estaca o, sinécdoquicamente , una cerca. Todavía se pueden ver partes al oeste de Clane en los terrenos de lo que ahora es Clongowes Wood College . El poder militar de la propia corona se vio enormemente debilitado por la Guerra de los Cien Años (1337-1453) y las Guerras de las Rosas (1455-1485). Se creó el Parlamento de Irlanda , a menudo sentado en Droghedahasta que los Tudor se interesaron más por los asuntos irlandeses a partir de 1485 y lo trasladaron a Dublín. El Pale generalmente consistía en tierras bajas fértiles que eran más fáciles de defender para la guarnición de una emboscada que un terreno montañoso o boscoso. Por razones comerciales y administrativas, una versión del inglés se convirtió en el idioma oficial. Se dice que su derivado moderno más cercano es el acento utilizado por los nativos de Fingal . [ cita requerida ]
En 1366, para que la Corona inglesa pudiera afirmar su autoridad sobre los colonos, se reunió un parlamento en Kilkenny y se promulgó el Estatuto de Kilkenny . El estatuto decretó que los matrimonios mixtos entre colonos ingleses e irlandeses nativos estaban prohibidos. También prohibió a los colonos usar el idioma irlandés y adoptar modos de vestir irlandeses u otras costumbres, ya que tales prácticas ya eran comunes. La adopción de la ley de propiedad gaélica brehon , en particular, socavó la naturaleza feudal del señorío. La ley nunca se implementó con éxito, ni siquiera en Pale. Esta incapacidad para hacer cumplir el estatuto indicó que Irlanda se estaba retirando de las normas culturales inglesas.
En el período Tudor, la cultura y el idioma irlandeses se habían restablecido en las regiones conquistadas por los anglo-normandos: “incluso en Pale, toda la gente común ... en su mayor parte son de origen irlandés, de hábitos irlandeses y de lengua irlandesa ”. [2] En un nivel social más alto, hubo numerosos matrimonios mixtos entre la aristocracia gaélica irlandesa y los señores anglo-normandos, que comenzaron poco después de la invasión.
