Epsom es la ciudad principal del municipio de Epsom y Ewell en Surrey , Inglaterra, aproximadamente a 21,7 km al sur de Charing Cross y a 7,64 km al noreste de Leatherhead . La ciudad está registrada como Ebbesham en el siglo XIII y su nombre probablemente deriva del de un terrateniente sajón . [2] Fundada como un asentamiento de primavera donde la caliza permeable de North Downs se encuentra con la impermeable London Clay , Epsom se desarrolló como una ciudad balneario en el período georgiano . Se descubrió que las aguas minerales eran ricas ensulfato de magnesio , que se conoció como sales de Epsom .
Epsom | |
---|---|
High Street, Epsom | |
Epsom Ubicación dentro de Surrey | |
Área | 18.04 km 2 (6.97 millas cuadradas) |
Población | 31.489 (censo de 2011) [1] |
• Densidad | 1,746 / km 2 (4,520 / millas cuadradas) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | TQ2060 |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | EPSOM |
Distrito de código postal | KT17, KT18, KT19 |
Código telefónico | 01372 |
Policía | Surrey |
Fuego | Surrey |
Ambulancia | Costa sureste |
Parlamento del Reino Unido | |
La estación de Epsom es un importante cruce ferroviario, donde las líneas a London Victoria y London Waterloo divergen.
Cada año, el primer sábado de junio, el Hipódromo de Epsom Downs celebra el Derby , la más prestigiosa de las cinco carreras de caballos clásicas de temporada plana . [3]
Toponimia
El primer registro escrito de un asentamiento en Epsom data del siglo X, cuando se le da el nombre de Ebesham . [4] Aparece en el Domesday Book de 1086 como Evesham [5] y en documentos subsiguientes como Ebbesham y Ebesam (siglo XII), Epsam (siglo XV), Ebbisham y Epsham (siglo XVI) y Epsome (siglo XVII). El primer uso conocido de la ortografía moderna Epsom data de 1718. [4]
Se cree que el nombre deriva del de un terrateniente sajón , ya sea como jamón de Ebba o jamón de Ebbi (donde jamón significa hogar o asentamiento). [4] [6] [nota 1] Alternativamente, el nombre puede provenir de ebbe , la palabra en inglés antiguo para 'flujo', que puede hacer referencia a un arroyo o manantial intermitente en el área. [8]
Historia
Epsom se encuentra dentro del Copthorne Hundred utilizado para reuniones periódicas y estratégicas de los ricos y poderosos en la Inglaterra anglosajona , y más tarde tiene una Corte de los Cien . [2] Muchos asentamientos Spring Line por manantiales en la Inglaterra anglosajona se fundaron al pie de valles secos como aquí y Effingham , Bookham , Cheam , Sutton , Carshalton , Croydon y Bromley . Una reliquia de este período es un broche del siglo VII encontrado en Epsom y ahora en el Museo Británico .
Chertsey Abbey , cuya propiedad de la mansión principal de Ebbisham fue confirmada por el rey Æthelstan en 933, afirmó durante su existencia en la Edad Media que Frithwald y el obispo Erkenwald le concedieron 20 mansas de tierra en Epsom en 727. [2] Epsom aparece en Domesday Book of 1086 como Evesham , en poder de Chertsey Abbey . Sus activos domésticos eran: 11 pieles ; 2 iglesias, 2 molinos por valor de 10 chelines , 18 arados , 24 acres (9,7 ha) de pradera , bosques por valor de 20 cerdos ; en total, rindió 17 libras esterlinas al año a sus señores. [9] La ciudad en el momento de Domesday Book tenía 38 hogares (y 6 siervos lo suficientemente notables como para ser registrados como activos), algunos de ellos en un pueblo nucleado cerca de la iglesia parroquial, de los cuales había dos. [10] En varias fechas de la Edad Media , se fundaron mansiones por subinfeudación en Epsom Court, Horton , Woodcote, Brettgrave y Langley Vale . [2]
Bajo Enrique VIII y la Reina María, la mansión pasó a las familias Carew y luego emparentadas con Darcy . Pasó a través de las familias Mynne, Buckle y Parkhurst a Sir Charles Kemys Tynte y, después de su muerte, a Sir Joseph Mawbey .
Al final del período georgiano , Epsom era conocida como una ciudad balneario . Los restos de esto son su bomba de agua y múltiples exhibiciones en el museo de la ciudad. Hubo entretenimientos en las Salas de Asambleas (construidas hacia 1690 y ahora un pub). Se ha construido una urbanización protegida por zonas verdes sobre los pozos en el suroeste de la ciudad.
Las sales de Epsom llevan el nombre de la ciudad. La sal de Epsom ( sulfato de magnesio ) se preparó originalmente hirviendo aguas minerales que brotaban de Epsom. El mercado de la ciudad está construido sobre el estanque que existía en la Edad Media.
Dentro de los límites centenarios se encuentra el Hipódromo de Epsom Downs, que presenta dos de las cinco carreras de caballos del Clásico Inglés; The Derby y The Oaks , que se ejecutaron por primera vez en 1780 y 1779 respectivamente. El 4 de junio de 1913, Emily Davison , una activista del sufragio femenino militante, se paró frente al caballo del rey Jorge V que corría en el Derby, sufriendo heridas fatales.
El primer ministro británico y primer presidente del Consejo del Condado de Londres , Lord Rosebery , fue enviado (expulsado) de la Universidad de Oxford en 1869 por comprar un caballo de carreras y participar en el Derby; terminó último. Lord Rosebery permaneció estrechamente asociado con la ciudad durante toda su vida, dejando tierras al municipio, conmemoradas en los nombres de varias carreteras, Rosebery Park y Rosebery School . Una casa también recibió su nombre en Epsom College , una de las escuelas públicas de Gran Bretaña en Epsom.
La obra de referencia del nuevo estudiante de 1914 describe Epsom: [11]
Ep′som, un mercado de una pequeña ciudad de Surrey, Inglaterra, a quince millas al suroeste de Londres. Los manantiales que hicieron de Epsom un centro turístico tan de moda en la segunda mitad del siglo XVII, dieron nombre a la sal de Epsom, que anteriormente se hacía a partir de ellos. La iglesia, reconstruida en 1824, contiene monumentos de Flaxman y Chantrey . En Banstead Downs, una milla y media al sur de la ciudad, las carreras de caballos más famosas del mundo se llevan a cabo anualmente el día del Derby. La gran tribuna se construyó en 1829-1830 a un costo de $ 100.000 y tiene capacidad para 7.500 espectadores. Población, 10,915.
Gobernancia
La ciudad se encuentra dentro de la circunscripción parlamentaria de Epsom y Ewell , y actualmente está representada en el parlamento por el conservador Chris Grayling .
Economía y comodidades
La torre del reloj de Epsom se construyó en 1847, reemplazando a la casa de vigilancia que se encontraba en el siglo XVII, y se construyó con 70 pies de ladrillo rojo y suffolk, con leones heráldicos de Caen Stone en las cuatro esquinas de la base de la torre. Se agregó una campana en 1867. En 1902, los leones habían sido reemplazados por linternas (que fueron reemplazadas por las actuales luces de globo en 1920) y los edificios de baños se agregaron a ambos lados de la torre. [12]
Debido en parte a su posición e infraestructura de transporte en el cinturón de cercanías de Londres que permite un fácil acceso a la conurbación del Gran Londres al norte y a la ondulada campiña de Surrey al sur, el distrito de Epsom y Ewell fue nombrado en agosto de 2005 por Channel 4 's Location , Ubicación, Ubicación como el "Mejor lugar para vivir" en el Reino Unido, y se ubicó en los números 8 y 3 en los años siguientes. [13] [14]
El Epsom Playhouse se inauguró en 1984 y está dirigido por el ayuntamiento de Epsom y Ewell. [15]
El Ashley Center , un centro comercial, se construyó a principios de la década de 1980 y, posteriormente, partes de la calle principal se peatonalizaron como parte de la construcción del sistema unidireccional de la ciudad. En la década de 1990, se construyó un gran multicine Odeon en Upper High Street.
A fines de la década de 1990, se desarrolló el Centro Ebbisham (que no debe confundirse con la cercana Ebbisham House de principios del siglo XVIII), un desarrollo basado en servicios comunitarios, que incluye una consulta médica, una biblioteca de Epsom y un café. La contigua Epsom Square (anteriormente Derby Square) incluye varios establecimientos para comer y beber.
La Universidad de las Artes Creativas tiene uno de sus cuatro campus principales en Epsom. Laine Theatre Arts , una universidad independiente de artes escénicas, tiene su sede en la ciudad. Los estudiantes han incluido a Victoria Beckham . Las instalaciones de ocio en la ciudad y sus alrededores incluyen un centro de ocio (el Rainbow Centre) en East Street; Hipódromo de Epsom Downs ; el cine Odeon; y Granja infantil Hobbledown.
Los principales empleadores de la ciudad incluyen Epsom y Ewell Borough Council y WS Atkins .
Como parte de Epsom y Ewell, la ciudad está hermanada con Chantilly en el norte de Francia. [16] Epsom y Ewell se clasificaron entre los diez primeros de la Encuesta de calidad de vida de Halifax 2011. [17]
Deporte y ocio
Epsom tiene un club de fútbol que no pertenece a la liga, Epsom & Ewell FC, que actualmente comparten un terreno con Leatherhead Fc , ya que vendieron su terreno original en West Street. Actualmente están buscando regresar al área de Epsom. [18] La ciudad también tiene un club de carreras llamado Epsom y Ewell Harriers. [19]
Geografía
Suelo y elevación
La ciudad está dividida en dos en términos de suelo: el norte de la ciudad está sobre grava y arena depositadas alrededor de la arcilla de Londres de la mayor parte de Londres como la Formación Thanet , mientras que el sureste de la ciudad está en laderas de tiza sin erosión : Epsom Downs se refiere a estas laderas que llegan hasta una amplia meseta (en la que se asientan los asentamientos anteriormente escasos de agua: Box Hill , Walton on the Hill , Tadworth y Kingswood, Surrey ) y cubre 990 acres (400 ha) de lo que es en términos tradicionales y en términos técnicos, parte del área del asentamiento, llamada Epsom Downs. [2] En términos de tierra vegetal , el suelo del norte es de drenaje libre, ligeramente ácido pero rico en bases, que produce pastos extremadamente fértiles y bosques caducifolios. El suelo del sur es de dos tipos:
- suelo poco profundo rico en cal sobre tiza o piedra caliza de la escarpa
- suelos ligeramente ácidos, arcillosos y arcillosos con suelo de drenaje impedido [20]
La masa agrupada de la ciudad está entre 35 y 70 m (por encima de Ordnance Datum , nivel medio del mar) y se inclina gradualmente desde el sur y todas las demás direcciones (en menor medida) hacia el centro-norte. El hipódromo y las partes de Langley Vale de Epsom se elevan a puntos altos de 140 my forman una división de drenaje entre los afluentes del Támesis que fluyen hacia el norte y hacia el sudoeste de Mole Gap . [21]
Asentamientos más cercanos
Demografía y vivienda
pabellón | Separado | Semi separado | Adosado | Pisos y apartamentos | Caravanas / temporales / casas móviles / casas flotantes | Compartido entre hogares [1] |
---|---|---|---|---|---|---|
Universidad | 1.040 | 425 | 144 | 622 | 0 | 17 |
Tribunal | 160 | 721 | 947 | 738 | 1 | 0 |
Stamford | 707 | 995 | 300 | 346 | 0 | 0 |
Pueblo | 237 | 849 | 455 | 1,584 | 2 | 27 |
Woodcote | 1,111 | 513 | 232 | 430 | 0 | 0 |
pabellón | Población | Hogares | % Propiedad absoluta | % De propiedad con un préstamo | hectáreas [1] |
---|---|---|---|---|---|
Universidad | 5.873 | 2,248 | 41,1 | 35,9 | 316 |
Tribunal | 6.830 | 2.567 | 13,8 | 39,8 | 213 |
Stamford | 6.088 | 2,348 | 38,5 | 43,7 | 436 |
Pueblo | 6,979 | 3,154 | 27 | 29,1 | 136 |
Woodcote | 5.719 | 2,286 | 41,4 | 37,9 | 703 |
Hospitales
Además del Hospital General de Epsom, la ciudad era bien conocida por ser la ubicación de un grupo de cinco grandes hospitales psiquiátricos eduardianos , comúnmente conocido como Epsom Cluster . La mayoría de los hospitales cerraron en la década de 1990 y principios de la de 2000, aunque todavía se ofrecen servicios psiquiátricos en partes de los sitios de Horton, West Park, St. Ebba's y Manor Hospital.
Los hospitales fueron (en orden de fecha de apertura):
- Manor Hospital [22] (1899)
- Hospital de St Ebba [23] (1902)
- Hospital de Horton [24] (1903)
- Hospital Long Grove [25] (1907, un duplicado exacto del Hospital Horton para ahorrar tiempo de construcción)
- West Park Hospital [26] (la construcción comenzó en 1912, se usó como hospital militar desde 1916 y se inauguró oficialmente en 1921)
Los hospitales se construyeron muy cerca unos de otros en una finca de 4,44 km 2 (1.096 acres ) en parte de Epsom Common , que el Ayuntamiento de Londres compró para resolver los problemas de hacinamiento que experimentaban sus otros hospitales. Los hospitales compartían una "obra de ingeniería" central junto a Long Grove, que abastecía de agua y electricidad a las cinco instituciones y contaba con el servicio privado de Horton Light Railway . En la actualidad, de los antiguos hospitales, tres se han remodelado en gran parte para viviendas (Horton, The Manor y Long Grove Hospital) y dos están en proceso de remodelación, conservando los servicios limitados del NHS, incluida la guardería y un hospital rural. [27]
La tierra circundante ahora se ha convertido en el Horton Country Park y también alberga la Granja Infantil Hobbledown. [28]
Localidades
Epsom es contiguo aparte de los vecindarios o localidades a continuación.
Horton
Horton cubre la parte más occidental ligeramente elevada del municipio. Suburbano y rural, se centra en Horton Lane, una carretera ancha con curvas suaves, 1,5 millas (2,4 km) de longitud con un límite de velocidad de 40 mph una de las dos rutas entre Chessington (incluido Hook) y la conurbación de West Ewell-Epsom como una ruta alternativa a Hook Road (la B284). Era una casa solariega de la parroquia y sigue siendo una aldea de la ciudad, además de no calificar para el estatus de ciudad postal . El topónimo Horton es común en Inglaterra. Se deriva del inglés antiguo horu 'suciedad' y tūn 'asentamiento, granja, finca', que presumiblemente significa 'granja en suelo fangoso'. [29] Anteriormente a su alrededor había un grupo de hospitales psiquiátricos que prestaban servicios en Londres y Surrey, formando una comunidad socialmente distanciada y anterior al cambio del Reino Unido a la atención en los tratamientos comunitarios de salud mental que comenzó a principios del siglo XX.
Las comodidades de Horton incluyen:
- Club de golf Horton Park
- Centro de ocio David Lloyd
- Parque rural de Horton
- Granja y parque de aventuras para niños Hobbledown
- Club de polo de Epsom
Langley Vale
Esta localidad es una red desarrollada de calles en pendiente, rodeada de empinadas tierras de cultivo y el hipódromo.
Transporte
Carril
La estación de tren de Epsom cuenta con servicios ferroviarios frecuentes a Londres y otras ciudades locales operadas por las franquicias Southern y South Western Railway .
La otra estación de la ciudad, Epsom Town , se cerró en 1929; aunque la mayoría de los edificios catalogados permanecen. La estación es de interés histórico al ser el punto de llegada de la reina Victoria y su séquito antes de tomar un carruaje hasta Epsom Downs.
Se construyeron otras dos líneas ferroviarias para dar servicio al hipódromo de Epsom Downs , con terminales en Epsom Downs y Tattenham Corner . El Horton Light Railway se construyó alrededor de 1905, como un ramal de la línea principal cerca de la estación Ewell West, para entregar materiales de construcción a los hospitales psiquiátricos (ver arriba) que se están construyendo en lo que ahora es Horton Country Park.
Autobús
Los servicios de autobús conectan Epsom con las áreas vecinas y un servicio regular se conecta con el metro de Londres en Morden . Algunos servicios de autobús son comerciales, algunos funcionan con el apoyo del Consejo del Condado de Surrey y otros están bajo contrato con London Buses . Quality Line , una sucursal de RATP Dev opera autobuses desde un depósito en la ciudad y ofrece servicios en una serie de Transport for London y otras rutas.
Camino
- La A24 pasa por el centro de la localidad.
- La autopista M25 se puede unir en la salida 9 Leatherhead , a través de la A24 sur.
- El B280 va desde Epsom (West Hill) a través de Malden Rushett (A243) hasta Oxshott .
Educación
Educación continua y superior
El campus de Epsom de la Universidad de Artes Creativas se fundó como Instituto Técnico y Escuela de Arte de Epsom en 1896. El edificio original en Church Street fue diseñado por John Hatchard-Smith en el estilo del Renacimiento inglés y fue financiado por suscripción pública. [30] Se trasladó a un nuevo local en Ashley Road en 1973 [31] y se fusionó con el West Surrey College of Art and Design [32] para formar el Surrey Institute of Art and Design en 1994. La institución combinada obtuvo el estatus de colegio universitario. en 1999. [33] En 2005, se fusionó con el Instituto de Arte y Diseño de Kent para convertirse en la Universidad de Artes Creativas. [34] [35]
Laine Theatre Arts es una universidad independiente de artes escénicas , fundada por Betty Laine en 1974. [36] [37] Prepara a los estudiantes para carreras en teatro musical profesional y enseña las habilidades básicas de danza, canto y actuación. [36] Los alumnos incluyen a Victoria Beckham , [37] [38] Kerry Ellis , [39] Ben Richards [39] y Sarah Hadland . [40]
Escuelas mantenidas
Blenheim High School abrió en 1997 [41] y se convirtió en academia en 2012. [42]
La Escuela Glyn fue fundada como Escuela del Condado de Epsom en 1927 [43] y se convirtió en una escuela primaria en 1944. [31] Fue rebautizada como Escuela Primaria Glyn en 1954, en honor a Sir Arthur Glyn , el primer presidente del Cuerpo Gobernante de la escuela . [43] Se convirtió en una escuela integral en 1976 y su nombre cambió nuevamente a Escuela de Tecnología Glyn / ADT en 1994. [31] La escuela ganó el estatus de academia en 2011. [44]
La escuela Rosebery se inauguró en 1921 como la escuela secundaria para niñas del condado de Epsom. [45] [46] En 1927, se trasladó a su sitio actual en un terreno donado por Lord Rosebery, adquiriendo su nombre actual al mismo tiempo. [45] Se convirtió en academia en 2011. [47]
Escuelas independientes
El Epsom College fue fundado en 1851 como Medical Benevolent College por el médico John Propiedad . Los edificios de la escuela fueron inaugurados en 1855 por el Príncipe Alberto y la primera cohorte de 100 alumnos eran todos hijos de médicos. [48] En 1865, el registro escolar había aumentado a 300 y se había abierto a quienes podían pagar las tasas. [49] La capilla de grado II, dedicada a San Lucas , fue construida en 1857 [50] y fue ampliada por Arthur Blomfield en 1895. [51] Las niñas fueron admitidas por primera vez en la escuela en 1976 [50] y Epsom College se convirtió en totalmente mixta en 1996. [52]
Kingswood House School es una escuela preparatoria al oeste del centro de la ciudad. Fue fundada en 1899 y se trasladó a su sitio actual en West Hill en 1920. Desde la década de 1960 ha funcionado exclusivamente como escuela diurna . Las niñas serán admitidas por primera vez en septiembre de 2021. [53]
Servicios de emergencia
Epsom cuenta con estos servicios de emergencia.
- Epsom Hospital , que cuenta con instalaciones para accidentes y emergencias.
- Servicio de Ambulancia de la Costa Sureste a partir del 1 de julio de 2006. Los servicios de Ambulancia de Surrey , Sussex y Kent se han fusionado y ahora han dejado de existir.
- Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey
- Policía de Surrey
Gente notable
Las personas notables que nacieron en Epsom incluyen:
- Petula Clark , cantante
- Warwick Davis
- tom Felton
- Alex Kingston
- Catherine McCormack
- Nick Easter , jugador de rugby de Inglaterra
- James Chuter Ede , ministro del Interior, educador y alcalde de Epsom cuando recibió su estatuto municipal
- Glyn Johns , músico, productor de discos, ingeniero de sonido
- Andy Johns , productor discográfico, ingeniero de sonido
- Thomas Mayr-Harting , ex embajador de la Unión Europea ante las Naciones Unidas
- Julia Ormond , actriz
- Martin Parr , fotógrafo
- John Piper , pintor y grabador
- Isabella Potbury , retratista y sufragista
- Kathleen Riddick , directora británica
- Simon Starling , artista
- Andy Ward , baterista de la banda de rock progresivo Camel
- Joe Wicks , entrenador de fitness
- Rory Burns , jugador de cricket
Las personas que han vivido en Epsom en algún momento incluyen:
- Isabella Beeton , escritora
- Andrew Garfield , actor, ( The Amazing Spider-Man , The Social Network )
- Mel Giedroyc , comediante
- David Charles Manners , autor y fundador de la organización benéfica
- Jimmy Page , guitarrista de Led Zeppelin
- David Vine , locutor de televisión
- Kenneth Wolstenholme
- Jimmy White , jugador de billar
- Norman Wisdom , comediante
- Louis Cole , YouTuber
- Tyger Drew-Honey , actor
- Michaela Strachan , presentadora de televisión
- Freddy Eastwood , futbolista
- Jody Morris , ex futbolista
- Bob Pearson, cantante y pianista (de Bob y Alf Pearson ) [54]
- Peter Xavier Price , ilustrador y académico
- Steven Savile , escritor
- Nici Sterling , actor de cine para adultos
- Johnny Haynes , futbolista profesional
Ver también
- Epsom Downs
- Epsom Riot
- Lista de lugares de culto en Epsom y Ewell
Notas
- ↑ Aunque la identidad del terrateniente es incierta, se ha sugerido que Ebba era unareina sajona del sur del siglo VII. [7]
Referencias
- ^ a b c Estadísticas clave; Quick Statistics: Population Density Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine Censo de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales del Reino Unido Consultado el 20 de diciembre de 2013
- ^ a b c d e H.E. Malden, ed. (1911). "Parroquias: Epsom" . Una historia del condado de Surrey: Volumen 3 . Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ Morris, Tony; Randall, John (1999). Un siglo de campeones . Prensa de Portway. ISBN 1-90157015-0.
- ↑ a b c Gover, Mawer & Stenton 1934 , p. 74
- ^ "Libro de Surrey Domesday" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2007.
- ^ Reed, Peter; Bouchard, Brian (2009). "Una breve historia de Epsom y Ewell" . Explorador de historia de Epsom y Ewell. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ Inicio 1901 , págs. 26-27
- ^ Swete 1860 , pág. 8
- ^ Libro de Surrey Domesday Archivado el 30 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ↑ Domesday Map Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 31 de octubre de 2013.
- ^ La obra de referencia del nuevo estudiante
- ^ "Torre del reloj de Epsom" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ^ Hull 'el peor lugar para vivir' Archivado el 27 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ↑ Location, Location, Location: Best and Worst Live Archivado el 25 de julio de 2008 en Wayback Machine.
- ^ "Casa de juegos de Epsom" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
- ^ Curley, Rebecca (10 de enero de 2020). "Spelthorne, Mauricio y las historias especiales de los vínculos de Surrey con una variedad de lugares extranjeros" . Surrey Live . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Se llama la ubicación más deseable del Reino Unido" . Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012.
- ^ "Historia - desde la década de 1990 hasta la actualidad - Epsom & Ewell Football Club" . Pitchero.com. 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .[ fuente no confiable? ]
- ^ "Los corredores impresionan en los campeonatos de campo a través del condado - resumen de fin de semana" . Funcionamiento rápido . 6 de enero de 2019. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Visor de tipos de suelo de paisajes de suelo - Instituto Nacional de recursos del suelo. Universidad de Cranfield" . landis.org.uk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ Mapa cuadriculado Archivado el 2 de noviembre de 2013 en elsitio web de la encuesta Wayback Machine Ordnance.
- ^ "Manor Hospital" . Thetimechamber.co.uk. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Hospital de St. Ebba" . Thetimechamber.co.uk. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Hospital de Horton" . Thetimechamber.co.uk. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Hospital de Long Grove" . Thetimechamber.co.uk. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Hospital de West Park" . Thetimechamber.co.uk. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Urbex" . Simoncornwell.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Granja infantil Hobbledown" . hobbledown.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
- ^ Victor Watts (ed.), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv HORTON .
- ^ "Catálogo del Archivo del Instituto Técnico y Escuela de Arte de Epsom y Ewell" . Explorador de historia de Epsom y Ewell. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ↑ a b c Abdy , 2001 , p. 84
- ^ Hodges, Lucy (22 de septiembre de 1999). "AZ de colegios de educación superior: el Instituto de arte y diseño de Surrey" . The Independent . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "Siete coronados con título universitario" . Timeshighereducation.com . 26 de marzo de 1999 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
- ^ Grylls, Vaughan (19 de febrero de 2019). "Obituario de Elaine Thomas" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "Universidad para las Artes Creativas, institución de oficios diversos" . Telangana hoy . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ a b "Sobre nosotros" . Artes teatrales de Laine. 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ a b Foster, Alice (21 de diciembre de 2012). "Laine Theatre Arts de Epsom entrenó a Victoria Beckham y la estrella de Viva Forever!" . Cometa Surrey . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ Barbara, Ellen (2 de noviembre de 2003). "Mira esta especia" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
- ^ a b Forster, Alice (22 de marzo de 2013). "Los estudiantes sueñan con el estrellato en Laine Theatre Arts en Epsom" . Sutton y Croydon Guardian . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "La gran oportunidad de Sarah como estrella de Confetti" . Wilmslow Express . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Bodell, Anthony (2017). "Bienvenido a Blenheim High School" . Escuela secundaria de Blenheim. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "Escuela secundaria de Blenheim" . Guía de buenas escuelas. Noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ a b Sr. Proctor (13 de febrero de 2013). "Los años de la fundación" (PDF) . Escuela Glyn. Archivado (PDF) desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ "Escuela Glyn" . Guía de buenas escuelas. 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ↑ a b Abdy , 2001 , p. 74
- ^ Berry 1992 , p. 69
- ^ "Escuela de Rosebery" . Guía de buenas escuelas. Noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ Inicio 1901 , págs.41-42
- ^ Jallot, Rebecca (18 de enero de 2019). "Una historia del Dr. John Proper" . Epsom College. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ a b Jallot, Rebecca (13 de noviembre de 2020). "Una historia única" . Epsom College. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ Inglaterra histórica. "Capilla de Epsom College (grado II) (1044738)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ Scadding 2004 , págs. 130-131
- ^ "Historia" . Escuela Kingswood. 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ "Moradas notables - Bob Pearson (músico)" . www.notableabodes.com . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
Bibliografía
- Abdy, Charles (2001). Pasado de Epsom . Bognor Regis: Phillimore. ISBN 978-18-6-077180-4.
- Berry, Patricia, ed. (1992). Alrededor de Epsom en fotografías antiguas . Stroud: Alan Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-0122-5.
- Gobernador, JEB; Mawer, A .; Stenton, FM (1934). Los topónimos de Surrey . Cambridge: Cambridge University Press.
- Hogar, Gordon (1901). Epsom: su historia y su entorno . Epsom: SR Publishers Ltd . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- Scadding, Alan (2004). Benevolencia y excelencia: 150 años de The Royal Medical Foundation of Epsom College . Epsom: Epsom College.
- Swete, CJ (1860). Un manual de Epsom . Epsom: JN Collingwood.
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 9 (11ª ed.). 1911. págs. 708–709.
- Pueblo de Epsom
- Ayuntamiento de Epsom & Ewell
- Explorando el Hospital St. Ebbas
- Explorando West Park Asylum
- Historia detallada del spa, sales y manantiales de Epsom y Ewell