Equidad (ley)


La equidad es un cuerpo legal particular que se desarrolló en la Corte de Cancillería inglesa . [1] Existe en el derecho interno, tanto en el derecho civil como en los sistemas de common law , y en el derecho internacional . [1] La tradición de la equidad se inicia en la antigüedad con los escritos de Aristóteles ( epieikeia ) y con el derecho romano ( aequitas ). [1] [2] Posteriormente, en los sistemas de derecho civil, la equidad se integró en las normas legales, mientras que en los sistemas de derecho consuetudinario se convirtió en un cuerpo legal independiente. [1]

En las jurisdicciones que siguen el sistema de derecho consuetudinario inglés , la equidad es el conjunto de leyes que se desarrolló en el Tribunal de Cancillería inglés y que ahora se administra al mismo tiempo que el derecho consuetudinario . [3] En las jurisdicciones de derecho consuetudinario, la palabra "equidad" "no es sinónimo de 'equidad general' o 'justicia natural'", sino que se refiere a "un conjunto particular de reglas que se originaron en un sistema especial de tribunales". [4]

Durante gran parte de su historia, el derecho consuetudinario inglés se desarrolló y administró principalmente en los tribunales reales centrales: el Tribunal del Banco del Rey , el Tribunal de Causas Comunes y el Tesoro Público . Equidad era el nombre que se le daba a la ley que se administraba en el Tribunal de Cancillería . Las Reformas de la Judicatura en la década de 1870 efectuaron una fusión procesal de los dos cuerpos de derecho, poniendo fin a su separación institucional. Sin embargo, las reformas no efectuaron ninguna fusión sustantiva. El razonamiento judicial o académico que supone lo contrario se ha descrito como una "falacia de fusión". [5]

Las jurisdicciones que han heredado el sistema de common law difieren en su tratamiento de la equidad. A lo largo del siglo XX, algunos sistemas de common law comenzaron a poner menos énfasis en el origen histórico o institucional de las normas jurídicas sustantivas. En Inglaterra y Gales, Australia, Nueva Zelanda y Canadá, la equidad sigue siendo un cuerpo legal distinto. La equidad moderna incluye, entre otras cosas: [5] [6]

La última parte del siglo XX vio un mayor debate sobre la utilidad de tratar la equidad como un cuerpo legal separado. Estos debates fueron etiquetados como las "guerras de fusión". [8] [9] Un punto crítico particular en este debate se centró en el concepto de enriquecimiento injusto y si las áreas de la ley tradicionalmente consideradas equitativas podrían racionalizarse como parte de un solo cuerpo de leyes conocido como la ley del enriquecimiento injusto . [10] [11] [12]

Después de la conquista normanda de Inglaterra en el siglo XI, la justicia real pasó a ser administrada en tres tribunales centrales: el Tribunal del Banco del Rey , el Tribunal de Causas Comunes y el Tesoro Público . El derecho consuetudinario se desarrolló en estos tribunales reales, que fueron creados por la autoridad del Rey, y cuya jurisdicción sobre las disputas entre los súbditos del Rey se basaba en la orden judicial del Rey. [13] Inicialmente, una orden era probablemente una orden vaga del demandante para hacer lo correcto, [13] y generalmente era una orden de gracia, emitida por voluntad del Rey. [14]


The Court of Chancery , Londres , a principios del siglo XIX