| " Entradas extra " | |
|---|---|
| El episodio de la nueva dimensión desconocida | |
| Episodio no. | Temporada 3 Episodio 37 |
| Dirigido por | Douglas Jackson |
| Escrito por | Tom Palmer |
| Fecha de emisión original | 1 de octubre de 1988 |
| Apariciones de invitados) | |
Marc Singer : Ed Hamner | |
| Cronología de episodios | |
" Extra Innings " es el trigésimo séptimo episodio y el segundo episodio de la tercera temporada (1988-1989) de la serie de televisión The Twilight Zone .
Narración de apertura [ editar ]
Se ha dicho que el cuerpo es el medio a través del cual un atleta puede revelar mejor el potencial dinámico del espíritu humano. Pero, ¿qué sucede cuando los medios de esa expresión quedan irreparables? Conozca a Ed Hamner, un jugador que alguna vez fue destacado en las grandes ligas. Un hombre que nunca se ha resuelto a sí mismo a su destino como no participante, pero que pronto se verá obligado a batear ... en la dimensión desconocida.
Trama [ editar ]
Un jugador de béisbol lastimado y herido llamado Ed Hamner intenta hacer malabarismos con su amor por el béisbol y el tiempo con su esposa Cindy, quien insiste en que necesita seguir adelante con su vida. Además, su vecina adolescente Paula muestra su adoración por él alentando su colección de tarjetas de béisbol y su potencial como jugadora. Paula encuentra una vieja tarjeta de béisbol de un jugador de los primeros días llamado Monte Hanks, que se parece a Ed. Después de una pelea con Cindy por una entrevista de trabajo perdida y un juego victorioso para Paula, Ed se duerme y se despierta para descubrir que la tarjeta abre una puerta mágicamente. Ed se tambalea a través de la puerta y se encuentra con el uniforme de Monte Hanks. Ya no tiene una lesión y está listo para jugar béisbol.
Cuando Paula aparece al día siguiente, Ed explica todo lo que pasó: que retrocedió en el tiempo 78 años y jugó a la pelota sin el uso de su bastón. Paula es escéptica hasta que ve el reverso de la tarjeta que revela más jonrones (golpeados por Hamner) que los que había el día anterior. Aún escéptica, Paula acepta intentar ir con él. Mientras miran fijamente la tarjeta, los envuelve y van al campo de pelota en el pasado. Después de regresar al presente, Paula se va emocionada por otro juego de mañana y por que Ed juegue en la Serie Mundial. Una cena incómoda con Cindy esa noche deja a Ed con más ganas de migrar a la otra vida.
Paula se vuelve triste porque no puede ir al juego con él hoy, pero se pregunta si Ed pertenece a 1910. Parece mucho más feliz allí. En el juego, Ed (como Monte) juega hasta tarde mucho más tarde de la cena a la que se supone que debe asistir con Cindy. Cindy llega a la casa vacía pero está molesta porque Ed se ha ido, por lo que quema su colección de tarjetas. Paula llega justo a tiempo para guardar la tarjeta mágica con Monte Hanks. Paula se da cuenta de que puede ayudar a Ed a tener la vida que realmente desea. Rompe la tarjeta por la mitad dejando a Ed en 1910. En casa, luego mira la tarjeta rota, que mágicamente comienza a llenarse de estadísticas. Ed llegó a ser un gran Monte Hanks, un campeón de bateo y felizmente jugó béisbol durante muchos años.
Narración final [ editar ]
Ed Hamner. Monte Hanks. Para algunos, una mera cara en una tarjeta coleccionable. Pero para un amigo especial, es un eterno niño de verano. Un atleta que se encontró reclutado por un equipo único, en una liga que juega sus juegos ... en la Twilight Zone.
Enlaces externos [ editar ]
