La masacre de Fântâna Albă tuvo lugar el 1 de abril de 1941, en el norte de Bucovina, cuando entre 44 y 3000 civiles murieron en su intento de cruzar por la fuerza la frontera de la Unión Soviética a Rumanía , cerca de la aldea de Fântâna Albă , ahora en Chernivtsi Oblast . Ucrania , fue recibida con fuego abierto por las tropas fronterizas soviéticas . Aunque según los informes oficiales soviéticos no murieron más de 44 civiles, los testigos locales afirman un número mucho mayor y afirman que los supervivientes fueron torturados, asesinados o enterrados en fosas comunes. Al parecer, se llevaron a otros supervivientes para torturarlos y matarlos a manos de la NKVD, la policía secreta soviética. [1] [2] [3] Algunas fuentes se refieren a esta masacre como "La rumana Katyn ". [4] [5] [6]
Masacre de Fântâna Albă | |
---|---|
Localización | Fântâna Albă , República Socialista Soviética de Ucrania |
Coordenadas | 47 ° 58′37 ″ N 25 ° 53′00 ″ E / 47,97694 ° N 25,88333 ° ECoordenadas : 47 ° 58′37 ″ N 25 ° 53′00 ″ E / 47,97694 ° N 25,88333 ° E |
Fecha | 1 de abril de 1941 (CET) |
Objetivo | Rumanos étnicos que intentan cruzar la frontera de la Unión Soviética a Rumania |
Víctimas | entre 44 y 3000 |
Perpetradores | NKVD , tropas fronterizas soviéticas |
En 2011, la Cámara de Diputados de Rumania aprobó una ley que establece el 1 de abril como el Día Nacional en honor a la memoria de las víctimas rumanas de las masacres en Fântâna Albă y otras áreas, de las deportaciones, del hambre y otras formas de represión organizadas por el régimen soviético. en Hertsa , norte de Bucovina y Besarabia . [7]
Fondo
A finales de junio de 1940, Rumanía se vio obligada a retirarse de un territorio habitado por 3,76 millones de personas, sometiéndose a un ultimátum de la Unión Soviética; ver la ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina . La administración y el ejército rumanos fueron evacuados, mientras que el Ejército Rojo y la NKVD ocuparon rápidamente la tierra. Muchas familias fueron tomadas por sorpresa por la rápida secuencia de eventos y tenían miembros en ambos lados de la nueva frontera. Por lo tanto, muchos intentaron cruzar la frontera, con o sin permiso oficial. Según datos oficiales soviéticos, en el área patrullada por la 97a Unidad de Tropas Fronterizas Soviéticas, 471 personas habían cruzado la frontera ilegalmente desde los distritos de Hlyboka , Hertsa , Putila y Storozhynets . La zona asignada a esta unidad se extendía desde la frontera hasta aproximadamente 7,5 km (4,7 millas) al sur de Chernivtsi . [8]
Desde las áreas más remotas de Chernivtsi Oblast (la parte norte de los territorios adquiridos que se incluyeron en la URSS ), como los distritos de Vashkivtsi , Zastavna , Novoselytsia , Sadhora y Chernivtsi-rural, 628 personas cruzaron la frontera para buscar refugio. En Rumania. Este fenómeno atraviesa todos los grupos étnicos y sociales de los territorios ocupados. Un erudito ucraniano estimó el número de refugiados a Rumania durante el primer año de la administración soviética en 7.000. [9]
La reacción de las autoridades soviéticas a este fenómeno fue doble. Primero, se fortalecieron los esfuerzos de la patrulla fronteriza. En segundo lugar, se hicieron listas de familias que tenían uno o más miembros que habían huido a Rumania y, por lo tanto, eran considerados " traidores a la Patria " y, por lo tanto, estaban sujetos a la deportación del campo de trabajo . El 1 de enero de 1941, las listas elaboradas por la 97ª Unidad de la Guardia Fronteriza soviética mencionaban a 1.085 personas. Las tablas de otras localidades incluían los nombres de 1.294 personas (el 7 de diciembre de 1940). En este punto, incluso las personas que simplemente eran sospechosas de tener la intención de huir a Rumania comenzaron a incluirse. [9]
El 19 de noviembre de 1940, 40 familias (un total de 105 personas) del pueblo de Suceveni , también portando 20 armas, intentaron cruzar la frontera en Fântâna Albă. Por la noche, se produjo una batalla con los guardias fronterizos soviéticos, durante la cual 3 personas murieron, 2 resultaron heridas y capturadas por los soviéticos, mientras que el resto del grupo (incluidos 5 heridos) logró llegar a Rădăuți , al otro lado de la frontera. Sin embargo, en poco tiempo, los familiares de esas 105 personas fueron arrestados y deportados a Siberia . [10]
En enero de 1941, más de 100 aldeanos de Mahala , Ostrița , Horecea y otras aldeas cruzaron con éxito la frontera y llegaron a Rumania. [10] Esto dio confianza a otros aldeanos. En consecuencia, un grupo de más de 500 personas de las aldeas de Mahala, Cotul Ostriței , Buda , Șirăuți , Horecea-Urbana y Ostrița intentaron cruzar a Rumania durante la noche del 6 de febrero de 1941. Sin embargo, habían sido denunciados a las autoridades. y fueron descubiertos por los guardias fronterizos a las 06:00. Las descargas de ametralladoras desde múltiples direcciones resultaron en numerosos muertos, incluidos los organizadores N. Merticar, N. Nica y N. Isac. Unas 57 personas lograron llegar a Rumanía, pero otras 44 fueron arrestadas y juzgadas como "miembros de una organización contrarrevolucionaria". [10] El 14 de abril de 1941, el Tribunal del Distrito Militar de Kiev condenó a 12 de ellos a muerte, mientras que los otros 32 fueron condenados a 10 años de trabajos forzados y 5 años de pérdida de derechos cívicos cada uno. Como había sucedido antes, todos los familiares de estos "traidores a la Patria" también fueron arrestados y deportados a Siberia. [10]
La masacre
El 1 de abril de 1941, aproximadamente 2000 [1] [2] [11] a 2500 [12] o 3000 [3] [6] [13] personas desarmadas de varias aldeas ( Pătrăuții de Sus , Pătrăuții de Jos , Cupca , Corcești , y Suceveni ), portando una bandera blanca y símbolos religiosos, caminaron juntos hacia la nueva frontera soviético-rumana. Circulaban rumores de que los soviéticos permitirían ahora cruzar a Rumanía; [14] La investigación realizada por historiadores ucranianos indica que tales rumores habían sido difundidos por los servicios de inteligencia rumanos, que habían enviado agentes a través de la frontera soviética. [11] Los guardias fronterizos soviéticos intentaron hacer retroceder al grupo varias veces, emitiendo una advertencia verbal final y disparando tiros al aire cuando la gente llegó a Varnystia, cerca de la frontera. [12] [11] Después de que el convoy siguió adelante, los guardias fronterizos comenzaron a disparar, [12] según se informa después de que algunos miembros del grupo dispararan. [11] Según el informe oficial soviético, las cifras de víctimas ascendieron a 44 personas (17 de Pătrăuții de Jos, 12 de Trestiana , 5 de Cupca y Suceveni, 3 de Pătrăuții de Sus, 2 de Oprișeni ), aunque se informó que las cifras fueron mayor según testimonios de sobrevivientes. [15] Una lista parcial de las víctimas que posteriormente fueron identificadas: [16] [17]
- Desde Carapciu : Nicolae Corduban, Cosma Opaiț, Gheorghe Opaiț, Vasile Opaiț, Cosma Tovarnițchi, Gheorghe Tovarnițchi, Vasile Tovarnițchi.
- Desde Cupca : Ioan Belmega, Ioan Gaza, Arcadie Plevan, Mihai Țugui.
- Desde Dimca (Trestiana): Petre Cimbru, Vasile Cimbru, Nicolae Drevariuc, Petre Jianu.
- De Suceveni : Dragoș Bostan, Titiana Lupăștean, Gheorghe Sidoreac, Constantin Sucevean.
- De Iordănești : Gheorghe A. Carp, Mihai Corduban, Dumitru Halac, Ion Halac, Nicolae Halac, Dumitru Opaiț, Constantin Molnar.
- De Pătrăuții de Jos : Zaharia Boiciu, Ana Feodoran, Gheorghe Feodoran, Nicolae Feodoran, Teodor Feodoran, Maftei Gavriliuc, Ion Pătrăuceanu, Ștefan Pavel, Rahila Pojoga.
- De Pătrăuții de Sus : Constantin Cuciureanu, Gheorghe Moțoc, Arcadie Ursulean.
- Otras personas asesinadas a tiros ese día: Ion Cobliuc, Petru Costaș, Ion Hudima, Petru Palahniuc.
El número exacto de muertos sigue siendo motivo de controversia. El politólogo moldavo Aurelian Lavric estima que, del grupo inicial de 2.000 personas que llegaron a Fântâna Albă ese día, unas 200 murieron directamente por disparos y muchas más resultaron heridas, con 24 muertos y 43 heridos adicionales de un grupo separado de 100. personas de Carapciu, Iordănești y Prisăcăreni . [18] El historiador ucraniano Serhiy Hakman, por otro lado, estima alrededor de 50 muertos y muchos heridos. [11] Algunos de los heridos fueron presuntamente capturados posteriormente, atados a caballos y arrastrados a fosas comunes excavadas previamente, donde fueron asesinados con palas o enterrados vivos. Otros heridos fueron llevados al cuartel general de Hlyboka NKVD, donde fueron torturados y muchos murieron. Algunos de estos últimos fueron llevados tras ser torturados al cementerio judío de la ciudad y arrojados vivos a una fosa común, sobre la que se vertió cal viva . [2] [9]
Uno de los pocos testigos supervivientes, Gheorghe Mihailiuc (nacido en 1925, ahora profesor de secundaria jubilado), da cuenta de los hechos en su libro "Dincolo de cuvintele rostite" (Más allá de las palabras habladas), publicado en 2004. por Vivacitas, en Hlyboka. Mihailiuc describe lo que sucedió en Fântâna Albă el 1 de abril de 1941 como una " masacre ", un "genocidio" y una "masacre". [19]
Consecuencias y contexto más amplio
Durante 1940-1941, entre 11.000 y 13.000 bukovinianos (en su mayoría, pero no solo de etnia rumana) fueron deportados a Siberia y el Gulag , 1.421 de ellos murieron en los campos. [11] Como resultado de la inmigración, deportaciones y asesinatos, la población rumana de la región de Chernivtsi se redujo en más de 75.000 entre el censo rumano de 1930 y el primer censo soviético de 1959. [13] Se ha afirmado que estas persecuciones fueron parte un programa de exterminio deliberado, planeado y ejecutado por el régimen soviético . [20]
El 1 de abril de 2016, 75 aniversario de la masacre, se celebró una ceremonia en Fântâna Albă , con la participación del gobernador de Chernivtsi Oblast , el abad del monasterio de Putna y varios funcionarios rumanos, incluidos Dan Stoenescu y Viorel Badea . [4] [21] En una entrevista, Stoenescu afirmó que "esta tragedia del pueblo rumano fue seguida de otras represalias como la de 1941 cuando otros miles de rumanos de Bucovina, muchos de ellos familiares de las víctimas de Fântâna Albă masacre, fueron sacados de sus casas y deportados a Siberia y Kazajstán ". [4] [22]
Ver también
- Lista de masacres en la Unión Soviética
- Masacre de Katyn
- Fosas comunes de Tatarka
Notas
- ^ a b "Masacrul de la Fântâna Albă, îngropat de KGB: peste 2000 de români ucişi de trupele sovietice" . Adevărul (en rumano). 18 de abril de 2010.
- ^ a b c Gherasim, Gabriel (2005). "Românii bucovineni sub cizma străină" . ziua.net . Ziua . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ a b Bouleanu, Elisabeth (1 de abril de 2016). "Masacrul de la Fântâna Albă. Cum au fost omorâți 3.000 de români, la granița cu România, pe 1 de abril de 1941, de Paște" . Adevărul (en rumano) . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ a b c Lupu, Victor (1 de abril de 2016). "75 años desde la masacre de 'la rumana Katyn' en Fântâna Albă - 3.000 rumanos asesinados" . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Conmemoración de la masacre de Fântâna Albă: lágrimas, dolor, gratitud" . agerpres.ro . 2 de abril de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ a b "Masacrul de la Fântâna Albă. În aprilie 1941, trupele NKVD au ucis 3.000 de români" [La masacre de Fântâna Albă. En abril de 1941, las tropas de la NKVD mataron a 3.000 rumanos]. digi24.ro (en rumano). 20 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Ziua națională de cinstire a memoriei românilor - victime ale masacrelor de la Fântâna Albă și alte zone" (en rumano). Agerpres . 1 de abril de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Astăzi se împlinesc 79 de ani de la Masacrul de la Fântâna Albă" [Hoy se conmemora el 79º aniversario de la Masacre de Fântâna Albă]. tvrmoldova.md (en rumano). TVR Moldavia. 1 de abril de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Roșu, Iulia. "Masacrul de la Fântâna Albă, îngropat de KGB: peste 2000 de români ucişi de trupele sovietice" [La masacre de Fântâna Albă, enterrada por la KGB: más de 2.000 rumanos asesinados por las tropas soviéticas]. historia.ro (en rumano). Revista Historia . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d Popescu
- ^ a b c d e f Hakman, Serhiy (5 de marzo de 2021). "Заручники: перехід через кордон ініціювала румунська розвідка (до 80-річчя розстрілу людей 1 квітня 1941 року в урочищі "Варниця" біля села Біла Криниця)" . Українська газета Час (en ucraniano).
- ^ a b c Betea, Lavinia (29 de agosto de 2005). "Masacrul din Fântâna Albă" . Jurnalul National (en rumano). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
- ^ a b Oprea, Mircea (2016). "Expoziție cutremurătoare la Bruxelles: 75 de ani de la Masacrul de la Fântâna Albă" [Terrible exposición en Bruselas: 75 años desde la masacre de Fântâna Albă]. rfi.ro (en rumano). Radio France Internationale . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ Pădurean, Bianca (2019). "Pagina de istorie: Masacrul de la Fântâna Albă, un Katyn românesc" [Página de historia: La masacre de Fântâna Albă, una Katyn rumana]. rfi.ro (en rumano). Radio France Internationale . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Un supraviețuitor al Masacrului de la Fântâna Albă vorbește după 71 de ani" .
- ^ Ionițoiu, Cicerone. "Genocidul din România: Repere în Procesul Comunismului" . www.procesulcomunismului.com (en rumano) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "1 de abril - zi națională de cinstire a memoriei românilor - victime ale masacrelor de la Fântâna Albă și alte zone" . www.memorialsighet.ro (en rumano) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Lavric, Aureliano (2012). "Politica de represiune a regimului sovietic în sudul Basarabiei și nordul Bucovinei: 1940-1941, 1944-1945" (PDF) . Studia Universitatis (en rumano). 4 : 5-11 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Crețu, Ion (1 de abril de 2005). "1 de abril — 64 de ani de la masacrul românilor la Fântâna Albă: Varnița, o tristă amintire" . Crai Nou (en rumano) . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ Niewyk, Donald L. (2000), The Columbia Guide to the Holocaust , Columbia University Press , pág. 47, doi : 10.7312 / niew11200 , ISBN 9780231505901, JSTOR 10.7312 / niew11200"El Holocausto rumano se define comúnmente como el asesinato de más de 250.000 rumanos por los soviéticos en la Segunda Guerra Mundial ".
- ^ Anghel, Gheorghe (1 de abril de 2016). "La conmemoración de la masacre de Fântâna Albă" . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Ministro delegado Stoenescu: Masacre de Fântâna Albă, un tema prohibido durante medio siglo" . actmedia.edu . 1 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
Referencias y fuentes
- (en rumano) Vasile Ilica, "Martiri și mărturii din nordul Bucovinei (Fântâna-Albă-Suceveni-Lunca-Crasna-Ijești ...)", Oradea , 2003
- (en rumano) Vasile Mănescu, "Masacrul de la Fîntîna Albă" , Monitorul de Neamț, 4 de abril de 2006
- Popescu, Ion (13 de febrero de 2005). "Crearea regiunii Cernăuți" . Obsevatorul (en rumano).
- Târâțeanu, Vasile (mayo de 2007). "Scriitorul nu poate exista în afara cetății (interviu de Emanoil Toma)" . Luceafărul Românesc (en rumano).
enlaces externos
- "Masacrul de la Fântâna Albă" . noinu.rdscj.ro (en rumano). 7 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007.
- "71 de ani de la Katyn-ul românilor, Masacrul de la Fântâna Albă. VIDEO și fotografii de la locul măcelului rusesc" . basarabia-bucovina.info . 1 de abril de 2012.
- Oprea, Mircea (6 de abril de 2016). "Exposición en Bruselas: 75 años de la masacre de Fântâna Albă" . rfi.ro (en rumano).
- "Katyn-ul românesc - Fîntîna Albă, Tătarca (1940-1941)" [La rumana Katyn - Fîntîna Albă, Tătarca (1940-1941)]. istoria.md (en rumano) . Consultado el 31 de enero de 2021 .