Fábulas de Faubus
| "Fábulas de Faubus" | |
|---|---|
| Canción de Charles Mingus | |
| del álbum Mingus Ah Um | |
| Liberado | 1959 |
| Género | Jazz |
| Largo | 8 : 13 |
| Etiqueta | Columbia |
| Compositor (es) | Charles Mingus |
| Productor (es) | Nat Hentoff [1] |
" Fables of Faubus " es una composición escrita por el contrabajista y compositor de jazz Charles Mingus . Una de las obras políticas más explícitas de Mingus, [2] la canción fue escrita como una protesta directa contra el gobernador de Arkansas, Orval Faubus , [3] quien en 1957 envió a la Guardia Nacional para evitar la integración racial de Little Rock Central High School por nueve africanos Adolescentes estadounidenses , en lo que se conoció como la Crisis de Little Rock .
La canción se grabó por primera vez para el álbum de Mingus de 1959, Mingus Ah Um . Sin embargo, Columbia Records se negó a permitir que se incluyera la letra de la canción, [4] por lo que la canción se grabó como instrumental en el álbum. [5] [6] No fue hasta el 20 de octubre de 1960 que la canción fue grabada con letra, para el álbum Charles Mingus Presents Charles Mingus , que fue lanzado en el sello Candid más independiente . [5] Debido a problemas contractuales con Columbia, la canción no pudo ser lanzada como "Fables of Faubus", por lo que la versión Candid se tituló "Original Faubus Fables". [7]El personal para la grabación de Candid fue Charles Mingus (bajo, voz), Dannie Richmond (batería, voz), Eric Dolphy (saxofón alto) y Ted Curson (trompeta). La voz contó con una llamada y respuesta entre Mingus y Richmond. [1] El crítico Don Heckman comentó sobre las "Fábulas originales de Faubus" sin editar en una reseña de 1962 que era "un clásico desdén de los negros en el que la sátira se convierte en una estocada mortal. Faubus emerge en una mirada de burla como un villano simulado a quien nadie realmente toma en serio. Este tipo de comentario, lleno de sentimiento, mordazmente directo y ásperamente satírico, aparece muy raramente en el jazz ". [8]
La canción, con letra o sin ella, fue una de las composiciones a las que Mingus volvió con más frecuencia, tanto en disco como en concierto.
Cubrir grabaciones y versiones
La canción ha sido grabada por otros músicos de jazz, incluidos Gerry Mulligan , Lionel Hampton , Charlie Hunter , Oliver Lake , Project Trio y Jacob Fred Jazz Odyssey . El Normand Guilbeault Ensemble lanzó una versión llamada "Fables of ( George Dubya ) Faubus" en 2004.
En YouTube, hay una versión, con el Metropole Orkest (dirigido por Jules Buckley), con Christian Scott y Shabaka Hutchings como solistas como parte de los BBC Proms de 2017.
La grabación de la Mingus Big Band de "Fables of Faubus", en su álbum Gunslinging Birds , presenta en el fondo al pianista tocando melodías de la Guerra Civil Americana , como el Confederate " (I Wish I Was in) Dixie " y The Union " Himno de batalla de la República ". [ cita requerida ]
Letra
¡Oh, Señor, no dejes que nos disparen!
¡Oh, Señor, no dejes que nos apuñalen!
¡Oh, Señor, no más esvásticas !
¡Oh, Señor, no más Ku Klux Klan !
Nómbrame alguien que sea ridículo, Dannie .
¡Gobernador Faubus !
¿Por qué está tan enfermo y es tan ridículo?
No permitirá escuelas integradas .
¡Entonces es un tonto! ¡Abucheo! Nazis fascistas Supremists !
¡Abucheo! Ku Klux Klan (con su plan Jim Crow ).
Nómbrame un puñado que sea ridículo, Dannie Richmond.
Faubus, Rockefeller , Eisenhower .
¿Por qué están tan enfermos y son tan ridículos?
Dos, cuatro, seis, ocho: te
lavan el cerebro y te enseñan a odiar.
Hola hola.
Variaciones
Vale la pena señalar que aparecen varias ligeras variaciones de la letra en diferentes grabaciones de "Fables of Faubus" que Mingus realizó a lo largo de los años; por ejemplo, en la versión "Original Faubus Fables" de Charles Mingus Presents Charles Mingus , la línea de "Oh, Lord, no más Ku Klux Klan" en el primer estribillo se reemplaza por "Oh, Lord, don't let 'em ¡alquitrán y emplumen ! ", mientras que la línea" no más esvásticas "se canta en cuarto lugar en lugar de tercero en la estrofa.
Ver también
- Movimiento de derechos civiles en la cultura popular
Referencias
- ↑ a b Santoro , 2001 , p. 173
- ^ Hersch 1998 , p. 113
- ^ Hersch 1998 , p. 109
- ^ Santoro 2001 , p. 154
- ↑ a b Monson , 2007 , p. 183
- ↑ Las notas del transatlántico de la reedición del álbum en 1998 afirman que la pieza comenzó como instrumental y solo obtuvo la letra más tarde.
- ^ Monson 2007 , p. 264
- ^ Heckman, Don (agosto de 1962). "Acerca de Charles Mingus". American Record Guide : 916–18.Como se cita en Santoro 2001 , p. 198
- Hersch, Charles (1998). Obras de arte democráticas: la política y las artes desde Trilling hasta Dylan . Albany: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. ISBN 978-0-7914-3801-5.
- Monson, Ingrid (2007). Sonidos de libertad: los derechos civiles llaman al jazz y África . Oxford Oxfordshire: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-512825-3.
- Santoro, Gene (2001). Yo mismo cuando soy real . Oxford: Universidad de Oxford. Presionar. ISBN 978-0-19-514711-7.
Otras lecturas
- Mingus, Charles (1991). Charles Mingus: más que un libro falso . Milwaukee: Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0-7935-0900-3.
enlaces externos
- Letra
- Canciones de jazz americanas
- 1959 canciones
- Canciones de protesta
- Canciones contra el racismo y la xenofobia
- Composiciones de Charles Mingus
- Movimiento de derechos civiles en la cultura popular
- Canciones sobre Arkansas
