" Fair Harvard " es el alma mater de la Universidad de Harvard . Escrito por el reverendo Samuel Gilman de la clase de 1811 para el 200 aniversario de la universidad en 1836, se despide afectuosamente de la escuela. De sus cuatro versos, el primero y el cuarto se cantan tradicionalmente y el segundo y el tercero se omiten. Su primera línea fue revisada para que dijera "... nos unimos a tu multitud jubilar" entre 1997 y 1998. Como efecto secundario del cambio, la palabra multitud , un verbo en la letra original, se convirtió en sustantivo.
La canción está ambientada en un aire tradicional irlandés, más conocido en los Estados Unidos de principios del siglo XIX como " Créame, si todos esos encantos jóvenes entrañables ", una canción popular cuya letra fue escrita por el poeta irlandés Thomas Moore . En ocasiones, la melodía se atribuye erróneamente a Sir William Davenant , cuya biblioteca puede haber sido una fuente de música para editores posteriores. [1] (La melodía también es un escenario más nuevo de "My Lodging Is In The Cold, Cold Ground".) Horatio Alger Jr. , un graduado en 1852 de la Escuela de Teología de Harvard, compuso sus "Odas de Harvard" I-IV y Paul Laurence Dunbar originalmente escribió la letra de " Tuskegee Song", con la melodía.
Se hace referencia a la canción en el episodio "The Front" de Los Simpson . [2]
Revisión de 1998
El término "hijos" fue eliminado para hacer la canción neutral en cuanto al género. [3]
Revisión de 2017
En 2017, Harvard anunció que estaba organizando un concurso para reemplazar la última línea de la canción "Hasta que mueran los puritanos". A principios de octubre de 2017, se anunciaron las posibles líneas de reemplazo de semifinalistas. [4] [5] La línea de reemplazo final fue elegida como "Hasta que mueran las estrellas en el firmamento". [6]
Referencias
- ^ William Davenant, 1606-1668. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), consultado el 3 de febrero de 2010.
- ^ lilkiedis07 (13 de enero de 2016), Harvard - Los Simpson , consultado el 9 de noviembre de 2017
- ^ ¿Por qué Harvard está abandonando a los puritanos? Por Sean Coughlan, BBC News
- ^ Stevens, Matt y Hartocollis, Anemona. Harvard busca escribir "puritanos" de su Alma Mater. New York Times 7 de abril de 2017. [1] Consultado el 7 de octubre de 2017.
- ^ Guillaume, Kristine. Diversity Task Force anuncia semifinalistas de letras de 'Fair Harvard'. Harvard Crimson 3 de octubre de 2017. [2] Consultado el 7 de octubre de 2017.
- ^ https://news.harvard.edu/gazette/story/2018/03/harvard-issues-task-force-report-on-inclusion-belonging/
enlaces externos
- Grabación de audio de la banda de la Universidad de Harvard [ enlace muerto permanente ]
- Antecedentes de la revisión de 1997/8