Thraetaona ( Avestan : θraētaona ), también conocido como Fereydun ( Middle Persian : 𐭯𐭫𐭩𐭲𐭥𐭭 , frēdōn ; New Persian : فریدون , Fereydūn/Farīdūn ) o Afrīdūn ( Persia : آفریدون ), es un rey mytico iraniano y héroe de la dinastía Pishdadian . Es conocido como un emblema de victoria, justicia y generosidad en la literatura persa . [1]
Según Abolala Soudavar, Fereydun es parcialmente un reflejo de Ciro el Grande ( r. 550 - 530 a. C. ), el primer rey de reyes aqueménida . [2]
Todas las formas del nombre que se muestra arriba derivan, por leyes de sonido regulares, del proto-iraní *Θraitauna- (Avestan Θraētaona- ) y el proto-indo-iraní *Traitaunas .
Traitaunas es un derivado (con el sufijo aumentativo -una/-auna) de Tritas , el nombre de una deidad o héroe reflejado en el Vedic Trita y el Avestan Θrita . Ambos nombres son idénticos al adjetivo que significa "el tercero", un término usado para una deidad menor asociada con otras dos deidades para formar una tríada . En los Vedas indios , Trita se asocia con los dioses del trueno y los dioses del viento . Trita también se llama Āptya , un nombre que probablemente esté relacionado con Āθβiya , el nombre del padre de Thraetaona en el Avestā., Textos zoroastrianos cotejados en el siglo III. Por lo tanto, Traitaunas puede interpretarse como "el gran hijo de Tritas". El nombre se tomó prestado del parto al armenio clásico como Hrudēn .
En el Avestā , Thraetaona es el hijo de Aθβiya , por lo que se le llama Āθβiyāni , que significa "de la familia de Aθβiya ". Fue registrado como el asesino del dragón Zahhak ( Aži Dahāk ).
Por el contrario, en los textos del persa medio, Dahāka/Dahāg fue encarcelado en el monte Damavand en Amol .